{
  "_comment": "[CI-LOCKED] محتوى هذا الملف مؤمن. نرحب بالمساهمات، ولكن التحقق من صحة التغيير قد يتأخر.",
  "ACTIVITY_BOT_SAID": "قال الروبوت $1، $2. تم الإرسال في $3.",
  "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "رسالة الخطأ",
  "ACTIVITY_STATUS_SEND_FAILED_RETRY": "فشل الإرسال. [إعادة المحاولة][RETRY].",
  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENDING": "جارٍ الإرسال",
  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENT_AT": "تم إرسالها عند الساعة $1",
  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT": "حالة الإرسال: $1",
  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_JUST_NOW": "الآن",
  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_HOUR_AGO": "قبل ساعة",
  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_MINUTE_AGO": "قبل دقيقة",
  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_TODAY": "اليوم",
  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_YESTERDAY": "الأمس",
  "ACTIVITY_USER_SAID": "قال المستخدم $1، $2. تم الإرسال في $3.",
  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_PARSE": "خطأ في تحليل البطاقة الموائمة",
  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_RENDER": "خطأ في عرض البطاقة الموائمة",
  "CAROUSEL_ATTACHMENTS_BOT_ALT": "مرسل من قبل الروبوت",
  "CAROUSEL_ATTACHMENTS_USER_ALT": "مرسل من قبل المستخدم",
  "CAROUSEL_FLIPPER_LEFT_ALT": "يسار",
  "CAROUSEL_FLIPPER_RIGHT_ALT": "يمين",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTED": "متصل",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTING": "جارٍ الاتصال…",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_FATAL": "يتعذر الاتصال.",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RECONNECTING": "حدث انقطاع في الشبكة. جارٍ إعادة الاتصال…",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RENDER_ERROR": "خطأ في العرض. الرجاء فحص وحدة التحكم أو الاتصال بمطور الروبوت.",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_SLOW_CONNECTION": "يستغرق وقتًا أطول من المعتاد للاتصال.",
  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT": "حالة الاتصال: $1",
  "FILE_CONTENT_ALT": "'$1'",
  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "تنزيل ملف '$1'",
  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "تنزيل الملف '$1' بحجم $2",
  "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "'$1' بحجم $2",
  "RECEIPT_CARD_TAX": "الضريبة",
  "RECEIPT_CARD_TOTAL": "الإجمالي‬",
  "RECEIPT_CARD_VAT": "ضريبة القيمة المضافة",
  "SPEECH_INPUT_LISTENING": "جارٍ الاستماع…",
  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_CLOSE_ALT": "الميكروفون متوقف عن التشغيل",
  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_OPEN_ALT": "الميكروفون قيد التشغيل",
  "SPEECH_INPUT_STARTING": "البدء…",
  "SUGGESTED_ACTIONS_ALT_HAS_CONTENT": "يتضمن محتوىً",
  "SUGGESTED_ACTIONS_ALT_NO_CONTENT": "فارغ",
  "SUGGESTED_ACTIONS_ALT": "حاوية الإجراءات المقترحة: $1",
  "TEXT_INPUT_ALT": "مربع إدخال الرسالة",
  "TEXT_INPUT_PLACEHOLDER": "اكتب رسالتك",
  "TEXT_INPUT_SEND_BUTTON_ALT": "‏‏إرسال",
  "TEXT_INPUT_SPEAK_BUTTON_ALT": "تحدّث",
  "TEXT_INPUT_UPLOAD_BUTTON_ALT": "تحميل الملف",
  "TOAST_ACCORDION_FEW": "$1 إعلامات: انقر هنا للاطلاع على التفاصيل",
  "TOAST_ACCORDION_MANY": "$1 إعلامات: انقر هنا للاطلاع على التفاصيل",
  "TOAST_ACCORDION_OTHER": "$1 إعلامات: انقر هنا للاطلاع على التفاصيل",
  "TOAST_ACCORDION_TWO": "$1 إعلامات: انقر هنا للاطلاع على التفاصيل",
  "TOAST_ALT_ERROR": "‏‏الخطأ",
  "TOAST_ALT_INFO": "المعلومات",
  "TOAST_ALT_SUCCESS": "نجاح",
  "TOAST_ALT_WARN": "تحذير",
  "TOAST_DISMISS_BUTTON": "رفض",
  "TOAST_TITLE_ALT": "الإعلام",
  "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "رسائل جديدة",
  "TYPING_INDICATOR_ALT": "إظهار مؤشر الكتابة"
}