{
  "label1": "氏名（フルネーム）",
  "hold1": "氏名を入力してください",
  "label2": "会社名",
  "label3": "個人",
  "hold2": "会社名を入力してください",
  "label4": "連絡用メール",
  "label5": "ビジネスメール",
  "tip1": "トライアル利用のため、会社のメールアドレスをご利用ください。",
  "hold3": "あなたの{type}を入力してください",
  "label6": "業種",
  "hold4": "業種を入力してください",
  "industry.agriculture": "農業",
  "industry.apparel": "アパレル・フットウェア",
  "industry.automotive": "自動車",
  "industry.chemicals": "化学／ライフサイエンス",
  "industry.electronics": "電子・半導体",
  "industry.energy": "エネルギー（石油・ガス）",
  "industry.food": "食品・飲料",
  "industry.healthcare": "医療・医療機器",
  "industry.finance": "投資／トレードファイナンス／保険",
  "industry.services": "プロフェッショナルサービス（コンサル／法務）",
  "industry.government": "公共部門／政府",
  "industry.retail": "小売・Eコマース",
  "industry.logistics": "輸送・物流",
  "industry.other": "その他",
  "label7": "役職／職位",
  "hold5": "職位を入力してください",
  "label8": "現在どの国にいますか？",
  "Country": "国",
  "hold6": "会社所在地を入力してください",
  "label9": "電話番号",
  "label10": "どのデータに関心がありますか？",
  "label11": "関心のある国",
  "label12": "HSコード／製品名",
  "label13": "TradeIntで何を達成したいですか？",
  "hold7": "最も関連性の高い項目を選択してください",
  "goal.suppliers": "新しいサプライヤーとバイヤーを見つける",
  "goal.track": "パートナーと競合を追跡する",
  "goal.supplychain": "サプライチェーンネットワークを理解する",
  "goal.compliance": "貿易コンプライアンスの確保とリスク管理",
  "goal.optimize": "物流とルートを最適化する",
  "goal.finance": "トレードファイナンスの機会を探る",
  "goal.research": "調査や政策分析を行う",
  "label14": "メッセージ",
  "hold8": "参考のため、希望するHSコードと国を記入してください。",
  "button.trial": "トライアルを申請",
  "button.demo": "デモを予約",
  "subtitle.demo": "実データのカバレッジを確認し、専門家の提案を受ける",
  "subtitle.trial": "3時間のデータ／機能の限定アクセス",
  "sales.badge": "2026年フェスティブプロモーション",
  "sales.headline": "1つ買うと1つ無料*",
  "sales.subheadline": "2026年グローバル貿易データを{doubleValue}、{samePrice}で。",
  "sales.highlight": "30%*",
  "sales.highlightValue": "2倍の価値で",
  "sales.highlightPrice": "同じ価格のまま",
  "sales.deadline": "比類のない価格で提供する世界No.1の貿易インテリジェンス — {date}で終了します。",
  "sales.description": "このプロモーションを利用するにはデモをご予約ください。",
  "sales.testimonial1.name": "Sherman F.",
  "sales.testimonial1.title": "Supply Chain Manager",
  "sales.testimonial1.quote": "A must-have tool for import/export professionals. I love the search and export functionality. I could export files and run complex analysis to find new customers for my business.",
  "sales.testimonial2.name": "Marcio M.",
  "sales.testimonial2.title": "Business Intelligence & Data Analyst | Consumer Goods",
  "sales.testimonial2.quote": "The platform stands out for presenting intricate trade data in a clear and digestible format. Interactive dashboards and prompt alerts allow us to notice changes in supplier activity and shipment schedules immediately.",
  "sales.testimonial3.name": "Diane C.",
  "sales.testimonial3.title": "Head Of Product Development | Food & Beverages",
  "sales.testimonial3.quote": "I appreciate how clearly TradeInt organizes complex trade data into structured dashboards. The platform loads data quickly, and the alerts help us stay updated on changes in supplier activity or shipment trends.",
  "sales.testimonial4.name": "Michael F.",
  "sales.testimonial4.title": "Business Manager | Logistics and Supply Chain",
  "sales.testimonial4.quote": "Super insightful trade data, and I use it frequently when reaching out to prospects. It helps me open conversations and shows that I've done my research, all while saving a lot of time.",
  "sales.personName": "Sherman F.",
  "sales.personTitle": "サプライチェーンマネージャー",
  "sales.quote": "輸出入のプロにとって欠かせないツールです。検索機能とエクスポート機能がとても気に入っています。ファイルをエクスポートし、複雑な分析を行って、自社の新規顧客を見つけることができました。",
  "sales.note1": "*あと7日で終了。先着50名の新規ユーザー限定です。T&C適用。*",
  "sales.note2": "*利用規約が適用されます",
  "sales.button": "デモを予約",
  "section.title": "グローバル貿易インテリジェンスのソリューションを探索",
  "section.description": "企業情報と主要な課題を入力し、専門家によるパーソナライズドデモをご体験ください。",
  "feature.unlimited": "輸出入取引記録の無制限検索",
  "feature.coverage": "インテリジェンス付きの世界貿易データカバレッジ",
  "feature.b2b": "国際B2B連絡先データベース",
  "feature.support": "世界最高水準の専任サポートチーム",
  "trusted.title": "世界的リーダーからの信頼",
  "trusted.samsung": "サムスン – Fortune 500のテック大手、世界的な電子機器リーダー",
  "trusted.basf": "BASF – 世界的化学産業のリーダー、トップ企業",
  "trusted.hyundai": "現代自動車 – 主要なグローバル自動車メーカー",
  "trusted.deloitte": "デロイト – ビッグ4、プロフェッショナルサービスのリーダー",
  "trusted.sgs": "SGS – 検査・試験・認証で世界有数",
  "trusted.nike": "ナイキ – 世界的スポーツアパレルの象徴、トップブランド",
  "trusted.shell": "シェル – グローバル・エネルギー・スーパーメジャー、石油・ガスのリーダー",
  "trusted.kpmg": "KPMG – ビッグ4、第一線のプロフェッショナルサービス提供者",
  "trusted.ey": "EY – ビッグ4、監査・アドバイザリーの世界的リーダー",
  "trusted.mb": "MB（ミリタリーバンク） – ベトナムの主要商業銀行",
  "trusted.pwc": "PwC – ビッグ4、世界的なプロフェッショナルサービス企業",
  "trusted.cimc": "CIMC – 物流・エネルギー機器の世界的リーダー、トップのコンテナメーカー",
  "trusted.henkel": "ヘンケル – グローバルな消費財・産業財大手",
  "trusted.viettel": "Viettel – ベトナム最大の通信事業者",
  "trusted.hoaphat": "Hoa Phat – ベトナムの大手産業グループ、鉄鋼のリーダー",
  "trusted.vnpost": "Vietnam Post – ベトナムの国営郵便、主要ロジスティクス提供者",
  "trusted.nokia": "ノキア – 通信インフラの世界的リーダー、著名なモバイル先駆者",
  "trusted.euasean": "EU‑ASEAN Business Council – EUとASEANのビジネス協力を促進する地域組織",
  "trusted.zebra": "Zebra – AIDCソリューションの世界的リーダー、バーコード／スキャニングのトップ企業",
  "trusted.agc": "AGC – ガラス・電子材料の世界的巨人、リーディングガラスメーカー",
  "trusted.kimchang": "金・張（Kim & Chang） – 韓国のトップ法律事務所",
  "trusted.posco": "POSCO – 世界的な鉄鋼大手、韓国のリーディング企業",
  "trusted.decathlon": "デカトロン – 世界的スポーツ小売大手、トップリテーラー",
  "award.quality": "CrozdeskのQuality Choice",
  "award.happy": "CrozdeskのHappiest Users",
  "award.leader.sf": "SourceForgeのLeader",
  "award.top.sf": "SourceForgeのTop Rated",
  "award.leader.slashdot": "SlashdotのLeader",
  "footer.made": "シンガポール製",
  "dialog.title": "メッセージありがとうございます",
  "dialog.desc": "担当者より個別セッションの日程をご連絡します。より早い連絡をご希望の場合は、下に電話番号を入力してください。",
  "dialog.method": "ご希望の連絡手段をお選びください：",
  "Confirm": "確認",
  "JoinCustomers": "本日すでに{n}社以上のお客様が導入！",
  "acknowledge": "TradeIntの{n1}および{n2}に同意します。",
  "error.company.required": "会社名は必須です",
  "error.company.max": "会社名は最大100文字です",
  "error.name.required": "氏名は必須です",
  "error.location.required": "会社所在地は必須です",
  "error.email.required": "メールは必須です",
  "error.email.max": "メールアドレスは最大50文字です",
  "error.email.format": "メール形式が正しくありません",
  "error.phone.required": "連絡先番号は必須です",
  "error.phone.min": "連絡先番号は6文字以上です",
  "error.hcaptcha.required": "hCaptchaを選択してください",
  "step2.tit": "実際の貿易インサイトを探るためにご連絡ください",
  "Direction": "方向",
  "ProductHS": "HSコード / 関心品目",
  "button.Continue": "続行",
  "Get My Sample": "サンプルを受け取る",
  "step3.p1": " サンプルをお送りします。サンプルデータは{email}宛に送信します",
  "step3.p2": " さらに詳しく知りたいですか？ デモを予約して、TradeIntの完全データがどのように事業のグローバル成長を支援するかをご確認ください。",
  "success.p2": "URLリンクが含まれるため、迷惑メールフォルダもご確認ください。",
  "success.p1": "送信に成功しました。追ってご連絡いたします。",
  "buylog.title": "TradeInt を実際に体験",
  "buylog.subt": "下のフォームにご記入のうえ、カスタマイズされた製品デモをご依頼ください",
  "buylog.notyet": "まだ未定です！ デモを依頼",
  "buylog.Intro": "製品紹介",
  "buylog.Plans": "料金プラン",
  "Selected": "選択済み",
  "Subscribe": "購読の準備完了",
  "buylog2.t": "メッセージありがとうございます",
  "buylog2.p1": "担当者より個別セッションの日程をご連絡します。より早い連絡をご希望の場合は、下に電話番号を入力してください。",
  "chat_p1": "どのプランが御社に最適かお悩みですか？",
  "chat_p2": "最適なプランを見つけるために、営業チームに直接チャットでご相談ください。",
  "chat_p3": "まもなくご連絡いたします！",
  "chat_p4": "最適なプランをご案内できるよう、{channel} で当社チームからご連絡いたします。",
  "Your Country": "お住まいの国",
  "popup.bullet1": "アクティブな輸出入業者を発見",
  "popup.bullet2": "出荷履歴でサプライヤーを検証",
  "popup.bullet3": "業界の競合他社を追跡",
  "popup.bullet4": "展示会データベースにアクセス",
  "popup.exit": "貿易データは不要です — 閉じる",
  "popup.trusted": "Forbes 500企業に信頼されています",
  "popup.static.sub": "AIは貿易ニュースを要約できます。",
  "popup.static.title": "TradeIntは実際の貿易記録を表示します。",
  "popup.static.cta1": "デモを予約",
  "popup.static.cta2": "実際の貿易記録を見る",
  "popup.blog.sub": "AIでバイヤーやサプライヤーが見つからない?",
  "popup.blog.title": "TradeIntは実際に取引した企業を表示します。",
  "popup.blog.cta1": "デモを予約",
  "popup.blog.cta2": "実際の貿易記録を探す",
  "popup.function.sub": "AIは検索エンジンをクロールします。",
  "popup.function.title": "TradeIntは本物の貿易データを表示します。",
  "popup.function.cta1": "デモを予約"
}