export declare function addCooldown(strategy: string, direction: 'long' | 'short', durationSec: number, reason: string): void;
export declare function isCoolingDown(strategy: string, direction: 'long' | 'short'): {
    cooling: boolean;
    reason?: string;
    remainingSec?: number;
};
export declare function clearCooldowns(): void;
//# sourceMappingURL=cooldown.d.ts.map