{
  "ui": {
    "optLongForm": "Includere tutti i commit nel registro delle modifiche",
    "optShortForm": "Includere solo i commit più recenti nel registro delle modifiche",
    "optShortLength": "Impostare il numero di commit da includere nella forma breve",
    "optBothForms": "Scrivere entrambe le forme.  Includere facoltativamente il nome del file della forma lunga come argomento",
    "optFilename": "Impostare il nome del file di output",
    "optUiLang": "Lingua per il testo della guida e l'output della console",
    "optChangelogLang": "Lingua per il registro delle modifiche generato",
    "optTranslator": "Traduttore per il contenuto del registro ('claude' o un nome di eseguibile)",
    "optHelp": "visualizzare la guida del comando",
    "usageLabel": "Utilizzo:",
    "optionsLabel": "Opzioni:",
    "generating": "Generazione di {file}...",
    "generatingWithEntries": {
      "one": "Generazione di {file} con {n} voce...",
      "many": "Generazione di {file} con {n} voci...",
      "other": "Generazione di {file} con {n} voci..."
    },
    "finished": "completato!",
    "errUnknownLocale": "Lingua sconosciuta '{code}'; verrà utilizzato l'inglese.",
    "errUnknownOption": "errore: opzione sconosciuta '{option}'",
    "errTranslatorNotFound": "Comando traduttore non trovato: {command}",
    "errTranslatorFailed": "Il comando traduttore ha avuto esito negativo: {detail}"
  },
  "changelog": {
    "changelogHeading": "Registro delle modifiche",
    "prefaceSentence": "Tutte le modifiche significative a questo progetto saranno documentate in questo file.",
    "publishedTags": "Tag pubblicati:",
    "untagged": "Senza tag",
    "author": "Autore:",
    "mergesLabel": "Unisce {list}",
    "fullChangelogAt": "Registro delle modifiche completo su {link}",
    "merges":   { "one": "{n} unione",  "many": "{n} unioni",   "other": "{n} unioni" },
    "releases": { "one": "{n} versione","many": "{n} versioni",  "other": "{n} versioni" },
    "shortNote": {
      "one": "Registrazione dell'ultimo {n} commit",
      "many": "Registrazione degli ultimi {n} commit",
      "other": "Registrazione degli ultimi {n} commit"
    }
  }
}