/**
 * envelope.ts — validateEnvelope（spec-version fail-closed 検査）。
 *
 * runtime-boundary.md §2.1 の COMMON プリミティブ `validateEnvelope`。graphddb の
 * `_validate_spec_version`（`runtime.py:66`）/ Rust `validate_spec_version` を
 * DSL 非依存の形に一般化したもの。DynamoDB 概念はゼロ — `<major>.<minor>` の比較機構のみ。
 *
 * 互換規則（graphddb と同一・PROTOCOL.md §5 の fail-closed 規律）:
 *   - version 文字列は `"<major>.<minor>"`（整数 2 つ）でなければならない。形式違反は fail-closed。
 *   - **major は supported major と一致**しなければならない（major bump = 破壊的変更）。
 *   - **minor は supported minor 以下**でなければならない（minor は additive）。
 *   - 未知（範囲外）version は黙って通さず loud reject する。
 *
 * `supported` は consumer が渡す（core は比較機構を提供するのみ。boundary §2.1）。
 */
export type EnvelopeFailureCode = "MISSING_VERSION" | "MALFORMED_VERSION" | "UNSUPPORTED_MAJOR" | "UNSUPPORTED_MINOR";
export declare class EnvelopeFailure extends Error {
    code: EnvelopeFailureCode;
    constructor(code: EnvelopeFailureCode, message: string);
}
/**
 * validateEnvelope — envelope の spec version を fail-closed で検査する。
 *
 * @param envelope   `specVersion` を持つ任意の document（graphddb の manifest/operations 等）。
 * @param supported  この runtime が対応する版 `"<major>.<minor>"`（consumer が宣言）。
 * @param opts.field version を読むフィールド名（既定 `"specVersion"`）。
 * @param opts.label エラーメッセージ用ラベル（既定 `"envelope"`）。
 * @throws {EnvelopeFailure} 形式違反・未対応 major/minor のとき。
 */
export declare function validateEnvelope(envelope: unknown, supported: string, opts?: {
    field?: string;
    label?: string;
}): void;
//# sourceMappingURL=envelope.d.ts.map