/**
 * Exit-code projection for operation resolutions. Exit codes are application
 * vocabulary: the kernel derives outcomes, and this boundary owns the
 * outcome-to-exit mapping the published exit-code reference pins.
 */
import { type BlockingClass, type OperationErrorCategory, type OperationOutcome, type OperationResolution } from "@agentxm/workspace-kernel/operations";
/**
 * What the outcome-to-exit mapping reads from a settled operation: an
 * `OperationResolution` supplies every field, and a feature that settles into
 * its own outcome vocabulary supplies the same fields so its exit is decided
 * here and nowhere else.
 */
export interface OperationVerdict {
    readonly divergence?: boolean;
    readonly failure?: {
        readonly category: OperationErrorCategory;
    };
    readonly blocking?: {
        readonly class: BlockingClass;
        readonly causeCode?: OperationErrorCategory;
    };
    readonly interruption?: {
        readonly signal: "SIGINT" | "SIGTERM";
    };
}
/**
 * The exit code for a settled operation, from one outcome-to-exit mapping:
 * previewed/applied/no-op/cancelled exit 0 (a flag-requested divergence on a
 * preview exits 1); partial exits 1; failed exits by cause class (default 1);
 * blocked exits by blocking class (approval/override 2; stale-candidate,
 * resource-conflict, policy-excluded, dependency-cycle 6; otherwise cause
 * class); interrupted exits 130/143.
 */
export declare const operationExitCode: (verdict: OperationVerdict, outcome: OperationOutcome) => number;
/** The exit code of a resolution, from its derived outcome. */
export declare const resolutionExitCode: (resolution: OperationResolution<unknown>) => number;
/** The machine envelope's `ok`: true exactly for the zero-exit outcome set. */
export declare const operationOk: (verdict: OperationVerdict, outcome: OperationOutcome) => boolean;
//# sourceMappingURL=operation-exit-code.d.ts.map