import type { IFormatHandler } from "../format.interface.js";
import type { TranslationFile } from "../translate.interface.js";
import { EnhancedValidationResult } from "./enhanced-validation-result.js";
import { type RecoveryResult } from "./error-recovery.js";
import { type ValidationContext } from "./format-validator.js";
/**
 * Comprehensive validation and recovery service
 */
export declare class ValidationService {
    /**
     * Validate a translation file with comprehensive error handling and recovery
     */
    static validateFile(content: string, filePath: string, handler: IFormatHandler, options?: {
        attemptRecovery?: boolean;
        includeGuidance?: boolean;
        strictMode?: boolean;
    }): Promise<ValidationServiceResult>;
    /**
     * Validate translation data without parsing (for already parsed data)
     */
    static validateData(data: TranslationFile, context: ValidationContext, options?: {
        includeGuidance?: boolean;
        strictMode?: boolean;
    }): ValidationServiceResult;
    /**
     * Get format name from handler
     */
    private static getFormatFromHandler;
    /**
     * Get guidance for parse errors
     */
    private static getParseErrorGuidance;
    /**
     * Get guidance for validation issues
     */
    private static getValidationGuidance;
    /**
     * Get format-specific guidance
     */
    private static getFormatSpecificGuidance;
    /**
     * Create a validation report for CLI or logging
     */
    static createValidationReport(result: ValidationServiceResult): string;
}
/**
 * Result of validation service operation
 */
export interface ValidationServiceResult {
    success: boolean;
    data?: TranslationFile;
    validationResult: EnhancedValidationResult;
    parseError: Error | null;
    recoveryResult: RecoveryResult | null;
    guidance?: string;
}