﻿{
  "date": "თარიღი",
  "preview": "გადახედვა",
  "download": "ჩამოტვირთვა",
  "submit": "გაგზავნა",
  "search_documents": "დოკუმენტის ძიება",
  "loadInProgress": "მიმდინარეობს ჩატვირთვა",
  "loadComplete": "ჩატვირთვა დასრულებულია",
  "language": "ქართული",
  "help": "დახმარება",
  "contactUs": "მოგვწერეთ",
  "messages": "შეტყობინებები",
  "menu": "მენიუ",
  "deselectAll": "ყველა მონიშვნის გაუქმება",
  "settings": "პარამეტრები",
  "save": "შენახვა",
  "reset": "ჩამოყრა (აღდგენა)",
  "items": "ელემენტები",
  "useCases": "გამოყენება (გამოყენების შემთხვევები)",
  "gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები (მუშაობის დაწყება)",
  "development": "განვითარება",
  "depTrees": "დამოკიდებულების ხე",
  "review": "მიმოხილვა (გადახედვა)",
  "Treebanking": "Treebanking",
  "markdownEnabled": "Markdown-მონიშვნა ქვემოთ გააქტიურებულია",
  "apply": "გამოყენება",
  "create": "შექმნა",
  "list": "სია",
  "delete": "წაშლა",
  "sidepanel": {
    "fold": "პანელის დამალვა",
    "show": "პანელის ჩვენება"
  },
  "history": {
    "redoSuccess": "ცვლილების გამეორება",
    "undoSuccess": "ცვლილების გაუქმება",
    "undo": "მოქმედების გაუქმება",
    "redo": "მოქმედების გამეორება",
    "noRecords": "არ არის ჩანაწერები",
    "fromTo": "-დან {{ from }} -მდე {{ to }}",
    "add": {
      "start": "დაწყება",
      "end": "დასრულება"
    },
    "remove": {
      "start": "დაწყება",
      "end": "დასრულება"
    },
    "change": {
      "start": "დაწყება",
      "end": "დასრულება"
    }
  },
  "search": {
    "foundTokens": "ნაპოვნი ლექსემები",
    "searchByToken": "ძიება ლექსემის მიხედვით"
  },
  "saver": {
    "previewAndDownload": "გადახედვა და ჩამოტვირთვა",
    "success": "დოკუმენტი შენახულია!",
    "error": "შეცდომა. შენახვა ვერ მოხერხდა. სცადეთ კვლავ",
    "inProgress": "მიმდინარეობს...",
    "nothingToSave": "შესანახი არაფერია!",
    "confirmNote": "შენიშვნის დადასტურება",
    "confirmQuestion": "შეკითხვის დადასტურება"
  },
  "landing": {
    "awards": "ჯილდოები",
    "description": "აღწერილობა",
    "modularNature": "მოდულარული ბუნება",
    "moreScreencasts": "მეტი Screencasts",
    "devDescription": "დეველოპერის აღწერილობა",
    "partners": "პარტნიორები",
    "funders": "პროექტის მხარდაჭერა",
    "fundersDescription": "პროექტის მხარდამჭერები",
    "tryYourself": "თავად სცადეთ!"
  },
  "auth": {
    "notLoggedIn": "შესვლა არ არის შესრულებული"
  },
  "uth": {
    "count": "დათვლა",
    "tooltip": "რჩევები"
  },
  "selector": {
    "selection": "არჩევა (არჩეული ობიექტი)",
    "selectionTooltip": "რჩევები ასარჩევად (შესარჩევად)",
    "all": "ყველაფერი",
    "none": "არც ერთი",
    "noneTooltip": "არც ერთი რჩევა",
    "unused": "გამოუყენებელი",
    "unusedTooltip": "გამოუყენებელი რჩევები",
    "highlightUnused": "გამოუყენებელის გამოყოფა (მონიშვნა)",
    "highlightUnusedTooltip": "გამოუყენებელი რჩევების გამოყოფა (მონიშვნა)"
  },
  "tree": {
    "changeDir": "მიმართულების შეცვლა",
    "focusRoot": "ფუძის აქცენტირება (ფოკუსირება)",
    "focusSel": "არჩეული ობიექტის აქცენტირება (ფოკუსირება)",
    "centerTree": "ხის ცენტრირება",
    "perfectWidth": "სიგანის მორგება",
    "compact": "ხის შეკუმშვა",
    "widen": "ხის გაფართოება"
  },
  "grid": {
    "dragging": "გადათრევა",
    "pushing": "ხელის დაჭერა",
    "resizing": "ზომის შეცვლა",
    "floating": "ლივლივი"
  },
  "depTree": {
    "errorAcrossSentences": "შეცდომა წინადადებების გასწვრივ"
  },
  "helpPanel": {
    "about": "არეთუსას შესახებ",
    "revision": "შესწორება (რედაქცია)",
    "keyboardShortcuts": "კლავიატურის მალსახმობი",
    "colorLegends": "ფერის ლეგენდები"
  },
  "relation": {
    "changeAll": "ყველაფრის შეცვლა",
    "searchByLabel": "ძიება იარლიყით"
  },
  "comments": {
    "newComment": "ახალი კომენტარი",
    "fullTextSearch": "ძებნა მთელ ტექსტში",
    "filterSelected": "არჩეული (მონიშნული ობიექტის გაფილტვრა)",
    "successMessage": "წარმატების შეტყობინება!",
    "errorMessage": "შეცდომის შეტყობინება",
    "selectFirst": "პირველის არჩევა",
    "count": "დათვლა (რაოდენობა)",
    "docLevelComm": "კომენტარი დოკუმენტის დონეზე",
    "on": "-ზე"
  },
  "editors": {
    "noEditorsPresent": "რედაქტორი წარმოდგენილი არ არის",
    "title": "თანამშრომელი (რედაქტორი)"
  },
  "plugins": {
    "alreadyLoaded": "უკვე ჩატვირთულია",
    "failed": "ჩაიშალა",
    "added": "დამატებულია"
  },
  "aT": {
    "insertInFront": "წინ ჩასმა",
    "insertBehind": "უკან ჩასმა",
    "addToken": "ლექსემის დამატება",
    "visualRepresentation": "ვიზუალური გამოხატულება",
    "noArtTokensPresent": "არც ერთი ლექსემა წარმოდგენილი არ არის",
    "insertionPoint": "ჩასმის წერტილი",
    "insertBehindHint": "უკანა მინიშნების ჩასმა",
    "insertInFrontHint": "წინა მინიშნების ჩასმა"
  },
  "globalSettings": {
    "layoutLoaded": "განლაგება ჩატვირთულია",
    "persistSettings": "პარამეტრების დატოვება",
    "title": "გლობალური პარამეტრები",
    "alwaysDeselect": "მონიშვნის გაუქმება ყოველთვის",
    "disableKeyboardMappings": "კლავიატურის განლაგების (კონფიგურაციის გამორთვა)",
    "colorizer": "ლექსემის გაფერადება",
    "layout": "განლაგება",
    "clickAction": "დაწკაპუნების მოქმედების შესრულება",
    "chunkMode": "ბლოკის რეჟიმი",
    "pluginSettings": "დანამატის პარამეტრები"
  },
  "navigator": {
    "goToFirst": "გადასვლა პირველ ნაწილზე",
    "goToLast": "გადასვლა ბოლო ნაწილზე",
    "goToPrev": "გადასვლა წინა ნაწილზე {{ prevChunkKey }}",
    "goToNext": "გადასვლა შემდეგ ნაწილზე {{ nextChunkKey }}",
    "chunkSizeError": "ბლოკის ზომის შეცდომა"
  },
  "morph": {
    "createSuccess": "წარმატებით შექმნა",
    "lemmaTranslation": "ლემას თარგმანი",
    "lemmaHint": "ლემას მინიშნება",
    "createError": "შეცდომით შექმნა",
    "createNewForm": "ახალი ფორმის შექმნა",
    "searchByForm": "ძებნა ფორმის მიხედვით",
    "matchAll": "ყველას თანხვედრა"
  },
  "exitHandler": {
    "exitTo": "გამოსვლა... -თან"
  },
  "errorDialog": {
    "close" : "დახურვა"
  },
  "relocateHandler": {
    "title" : "ალტერნატიული ვერსიები",
    "noLocations" : "არ არის ხელმისაწვდომი"
  }
}
