{"widgetLabel":"Listă de straturi tematice","noItemsToDisplay":"În prezent, nu există elemente disponibile pentru afişare.","layerInvisibleAtScale":"Invizibil la scara actuală.","layerInvisibleAtTime":"Invizibil la ora actuală a hărții","layerError":"A survenit o eroare la încărcarea acestui strat tematic","untitledLayer":"Strat tematic fără titlu","layerVisibility":"Vizibilitate","layerIncompatible":"Incompatibil cu harta de fundal","layerIncompatibleTooltip":"Această referință spațială a stratului tematic este o incompatibilă cu referința spațială a hărții de fundal.","temporary":"Temporar","tables":"Tabele","catalogLayers":"Straturi tematice din catalog"}