// NLS_ENCODING=UTF-8
// NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
{
"API": "API",
"Email": "E メール",
"account-details": "詳細",
"account-email": "E メール",
"account-first-name": "名",
"account-last-name": "姓",
"account-change-password": "パスワードの変更",
"account-current-password": "現行パスワード",
"account-new-password": "新規パスワード",
"account-verify-new-password": "新規パスワードの再入力",
"account-verfiy-new-password-error": "新規パスワードが一致しません",
"account-updating": "アカウントの更新中...",
"account-update-success": "アカウントが更新されました",
"account-update-failure": "アカウントを更新できませんでした",
"accountAgreementHeader": "ご使用条件",
"accountAgreementText1": "Bluemix ID の作成中に指定した情報が収集されます。 Bluemix のポリシーや契約条件については、https://new-console.ng.bluemix.net/docs/navigation/notices.html で確認できます。",
"accountAgreementText2": "また、製品の特定のパネルや機能の使用状況を表す情報も収集されます。例を次に示します。",
"accountAgreementBullets": "リスト、API の表示、製品、データ・ソース、モデル 製品および API の新規作成。 新しい LoopBack プロジェクトおよび OpenAPI プロジェクトの作成、既存のプロジェクトへの追加。 新しい LoopBack モデルやデータ・ソースの作成、またはデータ・ソース・コネクターのインストール。 設計、API のコード・アセンブリー要素、ポリシーの除去のクリック。 「ヘルプ」メニュー項目のクリック: 「チュートリアル」、「開発者コミュニティー」、「製品資料」、「サポート」。 設計、コード、アセンブリー、API、製品、またはポリシーのクリック。",
"accountBluemixTitle": "Bluemix アカウント",
"accountBluemixDescription": "Bluemix で自分のアカウントに移動して、アカウント設定を管理できます。",
"accountBluemixSwitchAccounts": "アカウントの切り替え",
"accountBluemixManageAccount": "Bluemix でのマイ・アカウントの管理",
"accountTrackingOptinMessage": "ヘルプの向上にご協力をお願いします。",
"accountTrackingShowTerms": "API Connect のプライバシー・ステートメントの表示",
"accountTrackingTitle": "ライブ・ヘルプ",
"accountTrackingDescription": "API Connect チームに製品体験に関する限定的な使用状況情報を提供することで、フィードバックに基づいて製品を引き続き向上させながら、成功を確保するための支援を積極的に提供できます。",
"accountTrackingBullet1": "API Connect チームに直接接続",
"accountTrackingBullet2": "どんなことでもお尋ねください",
"accountTrackingBullet3": "すぐに回答を得る",
"NewOAuthProviderLabel": "OAuth 2.0 プロバイダー",
"NewSwaggerAPILabel": "OpenAPI (Swagger 2.0) のインポート",
"NewWsdlDefAPILabel": "WSDL のインポート",
"Password": "パスワード",
"accept": "同意する",
"actions": "アクション",
"activate": "追加",
"active": "アクティブ",
"activity": "アクティビティー",
"add": "追加",
"addEnvironment": "カタログ",
"addNewAPI": "新規 API の追加",
"addNewAPITitle": "新規 API の追加",
"addNewOAuthInstruction": "新規 OAuth 2.0 プロバイダーのタイトルおよび基本パスを入力してください。",
"addNewOAuthProvider": "新規 OAuth 2.0 プロバイダーの追加",
"addOrganisation": "組織の追加",
"addOrgsHere": "入力し Enter を押して追加...",
"addResource": "操作",
"addResources": "操作の追加",
"addRole": "組織のロールをこのユーザーに追加",
"addRoleSpecific": "組織のロールをユーザー {{firstName}} {{lastName}} に追加",
"addRoleSpecificName": "ロール {{displayName}} の追加",
"addRoleTitle": "新規ロールの追加",
"agree": "同意",
"saveRolesTitle": "ロールの保存",
"addTaglabel": "カテゴリー",
"addTarget-bluemix": "IBM Bluemix ターゲットの追加",
"addTarget-other": "別のターゲットを追加",
"added": "追加日",
"addingEnvironment": "カタログを追加しています...",
"advancedDeveloperPortal": "IBM 開発者ポータル",
"advancedPortalCreation": "カタログ '{{environment}}' の開発者ポータルの作成には数分かかる可能性があります。 ポータルが使用可能になると、E メールが送信されます。",
"advancedPortalCreationTitle": "開発者ポータルを作成しています...",
"advancedPortalLabel": "IBM 開発者ポータル",
"gateways":"ゲートウェイ",
"all": "すべて",
"allApis": "すべての API",
"allComponents": "すべてのコンポーネント",
"allAssemblies": "すべてのアセンブリー",
"allDevelopers": "すべての開発者",
"allPlans": "すべてのプラン",
"allProducts": "すべてのプラン",
"allRealProducts": "すべての製品",
"allCatalogs": "ダッシュボード",
"analyticsAddSearchTerm": "検索語の追加",
"analyticsApiCallTimeline": "呼び出しのタイムライン",
"analyticsAvgResponseTime": "平均応答時間 (ミリ秒)",
"analyticsCalls": "呼び出し",
"analyticsFullActivityCharts": "完全なアクティビティー・グラフ",
"analyticsLiveHelp": "ライブ・ヘルプ",
"analyticsMaxResponseTime": "最大応答時間 (ミリ秒)",
"analyticsMinResponseTime": "最小応答時間 (ミリ秒)",
"analyticsNoAppData": "使用可能なアプリケーション・データはありません",
"analyticsReminderHeader": "私たちとチャットできることをご存じでしたか?",
"analyticsReminderDontAskMe": "もう表示しない",
"analyticsReminderRemindMeLater": "後で通知する",
"analyticsResponseTime": "応答時間: {{0}}ms",
"analyticsResponseTimeHeader": "応答時間 (ミリ秒)",
"analyticsSearchMessages": "分析",
"analyticsSearchPlaceholder": "呼び出しを検索",
"analyticsSearchTotal": "(合計結果数: {{0}})",
"analyticsShareBookmark": "ブラウザーでこのページにブックマークを付けることにより、検索を保存することもできます。",
"analyticsShareText": "次の URL を使用して検索を共有します:",
"analyticsShowStatsFrom": "統計の表示",
"analyticsTop5Apis": "アクティブな API - 上位 5 件",
"analyticsTop5Apps": "アクティブなアプリケーション - 上位 5 件",
"analyticsTotalCalls": "呼び出しの合計数",
"analyticsViewContents": "内容の表示",
"analyticsOptinErrorMessagePrefix": "エラーを上限に報告する場合は、次の分析トラッキングを有効にしてください: ",
"analyticsOptinErrorMessageSuffix": " ページ",
"analyticsOptinErrorMessageLink": "マイ・アカウント",
"analyticsDropdownHeading": "何をお調べですか?",
"analyticsDropdownStatus": "使用不可",
"analyticsEnableLiveHelp": "「ライブ・ヘルプ」を有効にする",
"analyticsNavbarTitle": "マイ・アカウント",
"apis_search": "API の検索",
"api": "API",
"apiActions": "アクション",
"apiAnalytics":"API 分析",
"apiOnlineOffline": "オフライン/オンライン",
"apiAndResource": "API と操作",
"apiCountPlural": "{{count}} 個の API",
"apiCountShowing": "{{total}} 個中 {{showing}} 個の API",
"apiCountSingular": "1 個の API",
"apiCreateButton": "作成",
"apiCreateTitle": "新規 API のタイトルおよび基本パスを入力してください",
"apiCreateProductError": "API は正常に作成されましたが、製品の作成に失敗しました。",
"apiCurrentlyInUse": "この API は現在製品で使用されています。 製品から API を削除してから API の削除を続行してください。",
"apiCurrentlyInUseTitle": "API 使用中...",
"apiDelete": "削除",
"apiDeleteVersion": "削除",
"apiDeploy": "ステージ",
"apiDeployTitle": "選択されたカタログに製品をステージングします。カタログでスペースが有効の場合は、カタログの特定のスペースに製品をステージングします。 製品をステージングすると、製品の公開が可能になり、開発者が製品を使用できるようになります。",
"apiDeployedTo": "ステージング先",
"apiDesc": "説明",
"apiDescriptionPlaceholder": "API の説明",
"apiDetails": "詳細",
"apiDetailsTagAddTag": "タグ",
"apiDetailsTagAddTagButton": "タグの追加",
"apiEndpoint": "API エンドポイント",
"apiLastModified": "最終変更",
"apiName": "API のタイトル",
"apiPath": "基本パス",
"apiPathInvalid": "基本パスが無効です。 指定する場合、基本パスは / で始まる有効な URL セグメントである必要があります。",
"apiPutBackOnline": "オンラインに戻す",
"apiRevisionSubtext": "(バージョン {{revision}})",
"apiRunningStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンがオンライン",
"apiRunningStateCountSingular": "1 件のバージョンがオンライン",
"apiSaved": "API が保存されました。",
"apiSaving": "API を保存しています...",
"apiValidating": "API の検証中...",
"apiValidated": "API が検証されました",
"apiShortName": "タイトル",
"apiSingular": "API",
"apiStop": "停止",
"apiStoppedStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンがオフライン",
"apiStoppedStateCountSingular": "1 件のバージョンがオフライン",
"apiSuspendTitle": "API の中断",
"apiSuspendedStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンが中断状態",
"apiSuspendedStateCountSingular": "1 件のバージョンが中断状態",
"apiSwaggerVersion": "バージョン",
"apiTakeOfflineTitle": "API をオフラインにする",
"apiTakeOfflineDetail": "この API が含まれているすべての製品で、この API が使用できなくなります。 API がオンラインに戻されるまで、この API の呼び出し元は「503: Service Unavailable」応答を受信します。",
"apiType": "タイプ",
"apiTypeREST": "REST",
"apiTypeSOAP": "SOAP",
"apiTypeOauth": "OAuth 2.0",
"apiUser": "開発者",
"apiUsers": "アプリケーション開発者",
"apiUsersName": "名前",
"apiVersion": "バージョン",
"apiLocation": "ロケーション",
"apiScope": "スコープ",
"apiScrollRight": "右にスクロール",
"apiScrollLeft": "左にスクロール",
"apiAddRoleSpecific": "ロール「{{displayName}}」のメンバーシップを変更",
"apiOrgOwnerRole": "組織の所有者",
"apiCatalogOwnerRole": "カタログ所有者",
"apiSpaceOwnerRole": "スペース所有者",
"api_consume_inherit": "API コンシューム・タイプを使用",
"api_produce_inherit": "API 生成タイプを使用",
"api_no_x_ibm_name": "x-ibm-name 値が指定されていません",
"api_x_ibm_name_invalid": "x-ibm-name に無効な文字が含まれています。 含めることができる文字は、A-Z、a-z、0-9、「-」および「_」のみです",
"api_actions": "アクション",
"api_add": "API の追加",
"api_create_swagger": "OpenAPI (Swagger) の作成",
"api_import_action": "インポート",
"api_import_swagger": "OpenAPI (Swagger) のインポート",
"api_import_description": "インポートする OpenAPI (Swagger) ファイルの選択:",
"api_import_from_url_description": "URL",
"api_import_or_from_url" : "または URL からインポート...",
"api_import_or_from_file" : "またはファイルからインポート...",
"api_catalog": "カタログ",
"api_create_oauth": "OAuth2 プロバイダー API の作成",
"api_create_add_api_to_product": "製品の追加...",
"api_create_add_product": "製品の追加",
"api_create_label": "API の作成",
"api_create_additional_properties": "追加プロパティー",
"api_create_template": "API テンプレート",
"api_create_template_label": "テンプレートを使用して API を作成",
"api_create_template_default": "デフォルト",
"api_create_template_oauth2": "OAuth2 プロバイダー",
"api_create_template_properties": "テンプレート・プロパティー",
"api_create_template_properties_clash": "このプロパティーは既に存在しています",
"api_create_target": "ターゲット",
"api_create_target_label": "ターゲット・エンドポイント (既知の場合)",
"api_create_gateway": "ゲートウェイ",
"api_create_gateway_mg": "Micro Gateway",
"api_create_gateway_dp": "DataPower Gateway",
"api_create_gateway_both": "Micro Gateway と DataPower Gateway",
"api_compose_wsdl": "WSDL による新規 API",
"api_inline_wsdl": "WSDL による Web サービスのインポート",
"api_inline_wsdl_additional_schema": "XSD から {{service}} への定義のインポート",
"api_import_sample_title": "サンプル API のインポート",
"api_import_wsdl": "WSDL のインポート",
"api_import_wsdl_description": "インポートする WSDL ファイルの選択:",
"api_upload_file": "ファイルのアップロード",
"api_load_url": "URL からのロード",
"api_attachment_description": "説明",
"api_attachment_name": "表示名",
"api_attachment_url": "URL",
"api_attachments": "添付ファイル",
"api_consumes": "コンシューム",
"api_consumes_type_add": "メディア・タイプの追加",
"api_consumes_type_remove": "メディア・タイプの削除",
"api_consumes_types_additional": "追加のメディア・タイプ",
"api_contact_email": "E メール",
"api_contact_info": "問い合わせ先",
"api_contact_information": "連絡先情報",
"api_contact_name": "名前",
"api_contact_url": "URL",
"api_cors": "CORS",
"api_authentication": "アプリケーションの認証",
"api_authentication_description": "証明書によるアプリケーション認証を有効にします",
"api_authentication_info": "これを有効にすると、HTTP ヘッダー、X クライアント証明書、または TLS クライアント証明書によって、証明書を使用して API 呼び出しが保護されます。",
"api_enable_cors": "CORS を有効にする",
"api_cors_description": "CORS アクセス制御を有効にします",
"api_definition_complicated": "この定義には、コード・ビューで編集する必要がある情報が含まれています。",
"api_definition_name": "名前",
"api_definition": "定義",
"api_definition_add": "定義の追加",
"api_definition_duplicate_name": "定義名が重複しています。",
"api_definition_delete": "定義の削除",
"api_definition_delete_message": "この定義を削除しますか?",
"api_definition_delete_title": "定義を削除しています...",
"api_definition_allow_additional_properties": "追加のプロパティーを許可",
"api_definition_array_type": "配列内の項目のタイプ",
"api_definition_new": "新規定義",
"api_definition_no_properties": "プロパティーが定義されていません",
"api_definition_type": "タイプ",
"api_definitions": "定義",
"api_description": "説明",
"api_description_edit": "編集",
"api_description_preview": "プレビュー",
"api_description_markdown_help": "GitHub Flavored Markdown 構文",
"api_enforced": "強制",
"api_enforced_description": "ゲートウェイを使用して API を強制します",
"api_external_documentation": "外部ドキュメンテーション",
"vendor_extensions_plural": "拡張",
"vendor_extensions_not_in_catalog": "選択したカタログ内に使用できる拡張がありません。",
"extensionCountPlural": "{{count}} 件の拡張",
"extensionCountSingular": "1 件の拡張",
"vendor_extensions_importing":"拡張を保存中",
"vendor_extensions_imported":"拡張が保存されました",
"vendor_extensions_importing_failed":"ベンダー拡張をインポートできませんでした",
"vendorExtensionImportTitle":"拡張のインポート",
"vendorExtensionImportSelectFile": "このカタログにインポートする拡張ファイルを選択してください:",
"vendorExtensionImportAction": "インポート",
"extensionName":"タイトル",
"extensionVersion":"バージョン",
"extensionSearch":"拡張の検索",
"manageVendorExtensionConfirmRemoveTitle":"拡張の削除の確認",
"manageVendorExtensionConfirmRemove":"これにより、拡張の構成とスキーマが削除されます。 API 内のこの拡張のインスタンスはすべて保持され、API が次に公開されるときに任意の開発者ポータルで共有されます。",
"api_analytics": "分析",
"api_analytics_fields": "フィールド",
"api_analytics_add": "フィールドの追加",
"api_analytics_add_new": "新規フィールドの追加",
"api_analytics_no_field": "マッピングに使用できるフィールドはありません",
"api_analytics_name": "名前",
"api_analytics_in": "場所",
"api_analytics_type": "Elasticsearch タイプ",
"api_analytics_from": "From",
"api_analytics_in_header": "ヘッダー",
"api_analytics_in_payload": "ペイロード",
"api_analytics_type_keyword": "キーワード",
"api_analytics_type_text": "テキスト",
"api_analytics_type_long": "long",
"api_analytics_type_integer": "整数",
"api_analytics_type_short": "short",
"api_analytics_type_double": "double",
"api_analytics_type_float": "浮動小数点",
"api_analytics_type_geo_point": "geo_point",
"api_analytics_from_request": "要求",
"api_analytics_from_response": "応答",
"api_analytics_delete": "削除",
"api_analytics_delete_title": "フィールドの削除中...",
"api_analytics_delete_message": "このフィールドを削除しますか?",
"api_extension": "拡張",
"api_extension_import_select_schema":"使用する JSON スキーマ・ファイルの選択",
"api_extension_add":"拡張の追加",
"api_extension_visible_portal":"開発者ポータルで表示",
"api_extension_visible_portal_description":"この拡張のインスタンスを開発者ポータルに送信します。",
"api_extension_visible_gateway":"ゲートウェイへ送信",
"api_extension_visible_gateway_description":"この拡張のインスタンスを DataPower に送信します。",
"api_extension_title": "拡張",
"api_extension_name": "名前",
"api_extension_add_schema": "拡張スキーマの追加",
"api_extension_Import_select_schema":"スキーマ・ファイルの選択",
"api_extension_update_schema": "更新",
"api_extension_download_schema": "ダウンロード",
"api_extension_provide_schema": "拡張スキーマ",
"api_extension_schema_description": "以下に拡張のスキーマを指定してください。",
"api_extension_delete_schema": "拡張スキーマの削除",
"vendor_extension_change_version":"拡張のバージョン変更",
"vendor_extension_change_version_message":"この拡張のバージョン {{oldVersion}} は、この API で使用中です。 この API に関連付けられている拡張のバージョンを {{newVersion}} に変更しますか?",
"api_info": "情報",
"api_license_name": "ライセンス名",
"api_license_url": "ライセンス URL",
"api_lifecycle": "ライフサイクル",
"api_policy_assemblies": "ポリシー・アセンブリー",
"api_policy_assembly": "ポリシー・アセンブリー",
"api_policy_assembly_create": "アセンブリーの作成",
"api_policy_assembly_edit": "アセンブリーの編集",
"api_policy_assembly_add": "アセンブリーの追加",
"api_policy_assembly_new": "アセンブリーの新規作成",
"api_policy_assembly_delete_title": "アセンブリーの削除中...",
"api_policy_assembly_delete_message": "このアセンブリーを削除しますか?",
"api_lifecycle_phase": "フェーズ",
"api_lifecycle_phase_identified": "識別済み",
"api_lifecycle_phase_realized": "実現済み",
"api_lifecycle_phase_specified": "指定済み",
"api_media_types": "メディア・タイプ",
"api_no_definitions": "定義が定義されていません",
"api_no_parameters": "パラメーターが定義されていません",
"api_no_paths": "パスが定義されていません",
"api_no_security_definitions": "セキュリティー定義が定義されていません",
"api_no_security_schemas": "使用可能なセキュリティー定義はありません",
"api_no_tags": "タグが定義されていません",
"api_operation_add": "操作の追加",
"api_operation_delete": "操作の削除",
"api_operation_delete_message": "この操作を削除しますか?",
"api_operation_delete_title": "操作を削除しています...",
"api_operation_description": "説明",
"api_operation_id": "操作 ID",
"api_operation_deprecated": "非推奨",
"api_operation_response_description": "説明",
"api_operation_response_schema": "スキーマ",
"api_operation_response_statuscode": "状況コード",
"api_operation_response_parameter_in_path": "パス",
"api_operation_response_parameter_in_query": "照会",
"api_operation_response_parameter_in_header": "ヘッダー",
"api_operation_response_parameter_in_formData": "フォーム・データ",
"api_operation_response_parameter_in_body": "本文",
"api_operation_summary": "要約",
"api_parameter_add": "パラメーターの追加",
"api_parameter_add_new": "新規パラメーターの追加",
"api_parameter_delete": "削除",
"api_parameter_delete_message": "このパラメーターを削除しますか? パスおよび操作内のこのパラメーターへの参照もすべて削除されます。",
"api_parameter_delete_title": "パラメーターを削除しています...",
"path_parameter_delete_message": "このパラメーターを削除しますか?",
"api_parameters": "パラメーター",
"api_path": "パス",
"api_path_add": "パスの追加",
"api_path_delete": "パスの削除",
"api_path_delete_message": "このパスを削除しますか?",
"api_path_delete_title": "パスを削除しています...",
"api_path_duplicate_name": "パス名が重複しています。",
"api_paths": "パス",
"api_path_parameter_name": "名前",
"api_path_parameter_in": "場所",
"api_path_parameter_description": "説明",
"api_path_parameter_required": "必須",
"api_path_parameter_schema": "OpenAPI スキーマ",
"api_path_parameter_type": "タイプ",
"api_oauth": "OAuth 2",
"api_oauth_application_authorization_ignore": "アプリケーション権限付与タイプを使用している場合は、認証設定が適用されずに無視されます。",
"api_oauth_application_authorization_na": "アプリケーション権限付与タイプを使用している場合は、認証設定が適用されません。",
"api_oauth_client_type": "クライアント・タイプ",
"api_oauth_client_type_confidential": "機密",
"api_oauth_client_type_public": "公開",
"api_oauth_metadata_section_title": "メタデータ",
"api_oauth_metadata_title": "認証 URL とメタデータ URL の両方を使用してリモート・サーバーからメタデータを要求できます。 認証 URL は「認証」に対して構成されている必要があります。 メタデータ URL は以下のフィールドに指定できます。 両方の URL は 2 つのメタデータ応答ヘッダーのいずれかを返すことができます。ヘッダー値は、ヘッダー名に応じて配置されます。 応答ヘッダー「API-OAUTH-METADATA-FOR-ACCESSTOKEN」値は、「miscinfo」としてアクセス・トークン内に配置されます。 応答ヘッダー「API-OAUTH-METADATA-FOR-PAYLOAD」値は、「metadata」として応答ペイロード内に配置されます。",
"api_oauth_metadata_url": "メタデータ URL",
"api_oauth_advanced_scope_check": "拡張スコープ検査",
"api_oauth_enable_advanced_scope_check": "拡張スコープ検査を有効にする",
"api_oauth_advanced_scope_check_url": "拡張スコープ検査 URL",
"api_oauth_advanced_scope_check_tls_profile": "拡張スコープ検査 TLS プロファイル",
"api_oauth_application_scope_check": "アプリケーション・スコープ検査を有効にする",
"api_oauth_application_scope_check_url": "アプリケーション・スコープ検査 URL",
"api_oauth_application_scope_check_tls_profile": "アプリケーション・スコープ検査 TLS プロファイル",
"api_oauth_owner_scope_check": "所有者スコープ検査を有効にする",
"api_oauth_owner_scope_check_url": "所有者スコープ検査 URL",
"api_oauth_owner_scope_check_tls_profile": "所有者スコープ検査 TLS プロファイル",
"api_oauth_advanced_scope_description": "拡張スコープ検査を使用して、スコープ検査を追加できます。 応答ヘッダー値 \"x-selected-scope\" が、アプリケーションで要求されたスコープを置き換えます。",
"api_oauth_scopes": "スコープ",
"api_oauth_scopes_add": "スコープの追加",
"api_security_oauth_scope_delete": "スコープの削除",
"api_oauth_new_scope": "new_scope",
"api_oauth_grants": "付与",
"api_oauth_identity_extraction": "ID 抽出",
"api_oauth_identity_default_form": "デフォルト・フォーム",
"api_oauth_identity_basic": "基本",
"api_oauth_identity_custom_form": "カスタム・フォーム",
"api_oauth_identity_redirect": "リダイレクト",
"api_oauth_identity_authenticated": "認証済み",
"api_oauth_identity_redirect_url": "リダイレクト URL",
"api_oauth_collect_credentials_using": "資格情報の収集に使用する基準",
"api_oauth_authentication": "認証",
"api_oauth_authentication_using": "アプリケーション・ユーザーの認証に使用する条件:",
"api_oauth_authentication_url": "認証 URL",
"api_oauth_authentication_registry": "ユーザー・レジストリー",
"api_oauth_authorization": "許可",
"api_oauth_authorization_using": "アプリケーション・ユーザーに権限を付与する条件",
"api_oauth_tokens": "トークン",
"api_oauth_tokens_refresh": "リフレッシュ・トークンの有効化",
"api_oauth_tokens_refresh_count": "カウント",
"api_oauth_revoke_type_gateway": "DataPower Gateway の使用",
"api_oauth_revoke_type_url": "失効 URL の使用",
"api_oauth_tokens_revoke": "失効の有効化",
"api_oauth_tokens_introspect": "トークン・イントロスペクションの有効化",
"api_oauth_tokens_introspect_description": "このオプションを有効にすると、トークン・イントロスペクト操作が挿入されます。 また、クライアント ID とクライアント秘密鍵のヘッダー・ベースのセキュリティー定義も挿入されます。",
"api_oauth_tokens_access": "アクセス・トークン",
"api_oauth_tokens_ttl": "存続時間 (秒)",
"api_oauth_maximum_consent": "同意の最大",
"api_enable_oauth_maximum_consent": "同意の最大を有効にする",
"api_oauth_maximum_consent_description": "アプリケーションで再び同意を得る必要が生じるまで、許可が有効である最大存続時間。 リフレッシュ・トークンの存続時間以上の値を入力してください。 デフォルト値は 0 であり、この機能は無効になります。",
"api_oauth_identity_revoke_url": "失効 URL",
"api_oauth_identity_permission_mgmt": "ユーザーに許可の表示と取り消しを許可する",
"api_oauth_identity_permission_mgmt_detail": "このオプションを有効にすると、2 つの追加操作が挿入されます。1 つは、付与されたすべての許可のリストの取得、もう 1 つは、個々の許可の取り消しです。 また、クライアント ID とクライアント秘密鍵のヘッダー・ベースのセキュリティー定義も挿入されます。",
"api_oauth_identity_application_revoke": "アプリケーションにトークンの取り消しを許可する",
"api_oauth_identity_application_revoke_detail": "このオプションを有効にすると、追加の操作が 1 つ挿入されます。これにより、アプリケーションは、自身に対して発行されたトークンを取り消すことができます。",
"api_base_path": "基本パス",
"api_host": "ホスト",
"api_produces": "生成",
"api_produces_type_add": "メディア・タイプの追加",
"api_produces_type_remove": "メディア・タイプの削除",
"api_produces_types_additional": "追加のメディア・タイプ",
"api_property_add": "プロパティーの追加",
"api_property_delete_message": "このプロパティーを削除しますか?",
"api_property_delete_title": "プロパティーを削除しています...",
"api_property_new": "新規プロパティー",
"api_properties": "プロパティー",
"api_property_description": "説明",
"api_property_example": "例",
"api_property_name": "プロパティー名",
"api_property_type": "タイプ",
"api_property_required": "必須",
"api_property_is_array": "配列である",
"api_properties_title": "プロパティー",
"api_properties_add_property": "プロパティーの追加",
"api_properties_boxout": "値をこれらの API プロパティーのいずれかに置き換えるには、$() と入力して括弧内にプロパティーの名前を入れます。",
"api_properties_delete_message": "このプロパティーを削除しますか?",
"api_properties_delete_title": "プロパティーを削除しています...",
"api_properties_delete": "プロパティーの削除",
"api_properties_new": "新規プロパティー",
"api_properties_duplicate_name": "プロパティー名が重複しています。",
"api_properties_name": "プロパティー名",
"api_properties_description": "説明",
"api_properties_encode": "エンコード",
"api_properties_define_below": "下でこのプロパティーのカタログ固有値を定義",
"api_properties_add_value": "値の追加",
"api_properties_catalog": "カタログ",
"api_properties_value": "値",
"api_properties_default": "デフォルト",
"api_properties_catalog_name": "カタログ名",
"api_properties_delete_value": "プロパティー値の削除",
"api_properties_delete_value_message": "このプロパティー値を削除しますか?",
"api_properties_delete_value_title": "プロパティー値を削除しています...",
"api_properties_catalog_dupe_name": "カタログ名が重複しています",
"api_response_add": "応答の追加",
"api_response_delete_message": "この応答を削除しますか?",
"api_response_delete_title": "応答を削除しています...",
"api_responses": "応答",
"api_show_in_code_view": "コード・ビューで表示",
"api_schema": "スキーマ",
"api_sdk_generation": "SDK の生成",
"api_security": "セキュリティー",
"api_security_identify_using": "識別に使用",
"api_security_authenticate_using": "認証に使用:",
"api_security_authentication_url": "認証 URL",
"api_security_definition": "セキュリティー定義",
"api_security_definition_add": "セキュリティー定義の追加",
"api_security_definition_delete": "セキュリティー定義の削除",
"api_security_definition_delete_message": "このセキュリティー定義を削除しますか?",
"api_security_definition_delete_title": "セキュリティー定義を削除しています...",
"api_security_definition_duplicate_name": "セキュリティー定義名が重複しています。",
"api_security_definitions": "セキュリティー定義",
"api_security_description": "説明",
"api_security_flow_implicit": "暗黙",
"api_security_flow_password": "パスワード",
"api_security_flow_application": "アプリケーション",
"api_security_flow_access_code": "アクセス・コード",
"api_security_flow_accessCode": "アクセス・コード",
"api_security_key_header": "ヘッダー",
"api_security_key_form_data": "フォーム・データ",
"api_security_key_in": "検出場所",
"api_security_key_parameter": "パラメーター名",
"api_security_key_query": "照会",
"api_security_oauth_provider": "OAuth プロバイダー",
"api_security_oauth_flow": "フロー",
"api_security_authorize_endpoint": "APIC 許可エンドポイント",
"api_security_token_endpoint": "APIC トークン・エンドポイント",
"api_security_oauth_authorization_url": "許可 URL",
"api_security_oauth_introspection_url": "イントロスペクション URL",
"api_security_oauth_introspection_used": "イントロスペクション URL を使用してトークンを検証します",
"api_security_oauth_scopes": "スコープ",
"api_security_oauth_scope": "スコープ",
"api_security_oauth_scope_name": "スコープ名",
"api_security_oauth_scope_description": "説明",
"api_security_oauth_token_url": "トークン URL",
"api_security_oauth_advanced_scope_description": "拡張スコープ検査を使用して、スコープ検査を追加できます。",
"api_security_name": "名前",
"api_security_scheme_enable": "セキュリティー定義の有効化",
"api_security_scheme_inherit": "API セキュリティー定義の使用",
"api_security_scheme_invalid_for_enforced": "強制された API では、セキュリティー要件を 1 つしか定義できず、クライアント ID またはクライアント秘密鍵 (あるいはその両方) を使用する API キー・スキームしか使用できません。",
"api_security_complicated": "複数のセキュリティー要件が指定されています。 コード・ビューを使用してセキュリティー要件を編集してください。",
"api_security_select_ssl_profile": "TLS プロファイルの選択",
"api_security_select_user_registry": "ユーザー・レジストリーの選択",
"api_security_ssl_profile": "TLS プロファイル",
"api_security_type_basic": "基本",
"api_security_type_apiKey": "API キー",
"api_security_type_oauth2": "OAuth",
"api_security_user_registry": "ユーザー・レジストリー",
"api_security_add_security_option": "セキュリティー・オプションの追加",
"api_set_security_schemas": "API のセキュリティー要件を定義してください。 複数の代替セットを定義でき、その内のいずれかを満たすと、API にアクセスできます。",
"api_security_option": "オプション ",
"api_security_delete_option": "削除オプション",
"api_schemes": "スキーム",
"api_schemes_invalid_for_enforced": "強制された API は、DataPower Gateway で HTTPS しか使用できません",
"api_settings": "設定",
"api_tag_add": "タグの追加",
"api_tag_delete": "タグの削除",
"api_tag_remove": "タグの除去",
"api_tag_description": "説明",
"api_tag_name": "名前",
"api_tag": "タグ",
"api_tags": "タグ",
"api_testable": "テスト可能",
"api_testable_description": "開発者ポータルのテスト・ツールを使用して API をテストすることができます",
"api_title": "タイトル",
"api_name": "名前",
"api_tos": "サービスのご利用条件",
"api_tos_license": "ご利用条件とライセンス",
"api_version": "バージョン",
"api_validation_complete": "検証が完了しました",
"api_validation_show_me": "表示",
"api_validation_errors": "妥当性検査エラー",
"api_validation_errors_countSingular": "1 件のエラー",
"api_validation_errors_countPlural": "{{length}} 件のエラー",
"api_validation_errors_count": "{{length}} 件のエラー",
"api_validation_errors_notificationSingular": "妥当性検査エラー: 1 件のエラーが検出されました",
"api_validation_errors_notification": "妥当性検査エラー: {{length}} 件のエラーが検出されました",
"api_validation_warnings": "妥当性検査警告",
"api_validation_warnings_countSingular": "1 件の警告",
"api_validation_warnings_countPlural": "{{length}} 件の警告",
"api_validation_warnings_count": "{{length}} 件の警告",
"api_validation_warnings_notificationSingular": "妥当性検査警告: 1 件の警告が検出されました",
"api_validation_warnings_notification": "妥当性検査警告: {{length}} 件の警告が検出されました",
"api_download_confirm_unsaved_changes": "未保存の変更があります。 以前に保存された API をダウンロードする場合は「OK」をクリックし、ダウンロードをキャンセルする場合は「キャンセル」をクリックしてください。",
"api_download_confirm_unsaved_changes_title": "API バージョンをダウンロードしています...",
"unsaved_changes_title": "未保存の変更...",
"unsaved_changes": "未保存の変更があります。操作を続行すると、変更内容が失われます。",
"api_update_action": "更新",
"api_update_description": "API を更新するファイルを選択:",
"api_update_title": "API の更新",
"api_web_services": "サービス",
"api_add_web_service": "サービスの追加",
"api_add_web_service_additional_schema": "サービスにスキーマを追加",
"api_web_service_delete": "Web サービスの削除",
"api_web_services_description": "この API の実装内で使用するためのサービスをここにロードできます。 ここにロードされたサービスは、アセンブリー・ビューで使用することができます。",
"api_zero_definitions": "定義がありません",
"api_categories": "カテゴリー",
"api_categories_description": "カテゴリーは、階層分類構造のパスの形式 (Animals / Fluffy / Cat など) で API に追加できます。 これらの値は、公開済み API の IBM 開発者ポータルに反映されます。 パス・エレメントごとにスラッシュで区切り、各分類構造のパスを別々の行に追加してください。",
"api_category_list_title": "カテゴリー・リスト",
"apis": "API",
"apisNoApisFound": "API が見つかりません",
"apisNoMatchingApis": "選択したフィルターに一致する API がありません。",
"appSuspended": "このアプリケーションは現在中断されています。 このクライアント ID が API にアクセスすることはブロックされています",
"appSuspensionHelp": "これによってアプリケーションは中断され、今後このクライアント ID を使用して API 呼び出しを行うことができなくなります。 いつでもアプリケーションの中断を解除できます。",
"appUnsuspensionHelp": "これによってアプリケーションの中断が解除され、今後このクライアント ID で API 呼び出しを行えるようになります。",
"application": "アプリケーション",
"apply": "適用",
"approvalAddMessage": "要求者へのメッセージを含める (オプション)",
"approvalApprove": "承認",
"approvalApprovedApproval": "承認者",
"approvalApproveTitle": "この要求を承認する",
"approvalApprovedNotification":"要求は正常に承認されました",
"approvalCancel": "要求のキャンセル",
"approvalCancelTitle": "この要求を取り消す",
"approvalCancelNotification":"要求はキャンセルされました",
"approvalCanceledApproval": "取り消し元",
"approvalHistoryItem": "承認履歴",
"approvalHistoryNone": "この製品のバージョンに対して表示する承認履歴はありません。",
"approvalHistoryTitle": "承認履歴",
"approvalPendingApproval": "保留中の承認",
"approvalPendingApproval_archive": "アーカイブの保留",
"approvalPendingApproval_deprecate": "非推奨の保留",
"approvalPendingApproval_publish": "公開の保留",
"approvalPendingApproval_retire": "廃棄の保留",
"approvalPendingApproval_stage": "ステージングの保留",
"approvalPendingApproval_archived": "アーカイブの保留",
"approvalPendingApproval_deprecated": "非推奨の保留",
"approvalPendingApproval_published": "公開の保留",
"approvalPendingApproval_retired": "廃棄の保留",
"approvalPendingApproval_staged": "ステージングの保留",
"approvalPermissionsDisabledInSandbox": "製品のライフサイクルの状態変更を承認するための許可は、開発カタログで無効になっています。 開発モードを無効にするには、「構成」に移動します。",
"approvalReject": "同意しない",
"approvalRejectedApproval": "拒否者",
"approvalRejectTitle": "この要求を拒否する",
"approvalRejectNotification":"要求は拒否されました",
"approvalTargetState_archived": "アーカイブ",
"approvalTargetState_deprecated": "非推奨",
"approvalTargetState_published": "公開",
"approvalTargetState_retired": "廃棄",
"approvalTargetState_staged": "ステージ",
"approvalTask_deprecate": "非推奨",
"approvalTask_publish": "公開",
"approvalTask_replace": "置換",
"approvalTask_retire": "廃棄",
"approvalTask_stage": "ステージ",
"approvalTask_subscribe": "サブスクライブ",
"approvalTask_supersede": "取り替え",
"approvalTask_promote": "アップグレード",
"approvals": "承認",
"approvals_search": "承認の検索",
"approvalsAction": "要求先",
"approvalsNoApprovals": "キューに承認はありません。",
"approvalsNoMatchingApprovals": "選択したフィルターに一致する承認はキューにありません。",
"approvalsRequested": "送信済み",
"approvalsUser": "要求元",
"approvalsWith": "対象",
"approvalsShowComment": "コメントの表示",
"approve": "承認",
"appName": "名前",
"newAppName": "アプリケーション名",
"appDescription": "説明",
"appDescriptionPlaceholder": "アプリケーションの説明...",
"apps": "アプリケーション・ページ",
"appsNewApp" : "新規アプリケーション",
"appsAddApp" : "アプリケーションの追加",
"archived": "アーカイブ済み",
"assemblySaving": "アセンブリーを保存しています...",
"assemblySaved": "アセンブリーが保存されました",
"assembliesNoAssembliesFound": "アセンブリーが見つかりません。",
"assembliesNoMatchingAssemblies": "選択したフィルターに一致するアセンブリーがありません。",
"assembly_test_parse_error": "サーバーからの応答を解析できません - 返されたデータは、Accept ヘッダーに指定されたタイプに一致しないようです。",
"assembly_empty_schema": "このポリシーには構成するプロパティーがありません",
"assembly_otherwise": "それ以外の場合",
"assembly_templates": "Web サービス操作",
"assembly_title": "タイトル",
"assembly_filter_policies": "ポリシーのフィルター",
"assembly_latest_version": "最新バージョン",
"assembly_policies_filter_micro": "Micro Gateway ポリシー",
"assembly_policies_filter_dp": "DataPower Gateway ポリシー",
"assembly_node_gateway_mismatch": "選択したゲートウェイではこのポリシーを使用できません。",
"assembly_external_reference": "これは、外部のポリシー・アセンブリーへの参照です。 リンクをクリックすると、この参照が新しいウィンドウで開かれます。",
"assemblies_search": "アセンブリーの検索",
"assemblyLastModified": "最終変更",
"assemblyCreateProduct": "作成および公開",
"assemblyRefreshProducts": "製品の最新表示",
"assemblyRepublishProduct": "製品の再公開",
"assemblySubscribeApp": "サブスクライブ",
"assemblyCreateAndSubscribeApp": "作成およびサブスクライブ",
"assemblyAppName": "アプリケーション名",
"assemblyPlanName": "プラン名",
"assemblyCondition": "条件",
"assemblyMapperMergeMatchingRules": "このマッピングを、同じターゲット配列で機能している他のすべてのマッピングとマージしますか?",
"assemblyMapperMergeMatchingRulesDescription": "デフォルトでは、複数のソース (長さ 2 の array1 と長さ 3 の array2 を仮定) からマッピングを実行すると、ターゲット配列の項目数が 5 つになります (array1 を処理することにより 2 つ、次に array2 を処理することにより 3 つ)。 これらのルールを組み合わせる場合は (各ソース配列からのプロパティーが組み合わされた、項目が 2 つまたは 3 つ含まれる配列を作成)、このオプションにチェック・マークを付けます。",
"assemblerMapperConfigure": "オプションの構成",
"assemblerMapperConfigureXML": "拡張 XML オプション",
"assemblerMapperConfigureTarget": "マッピングの構成",
"assemblerMapperIncludeEmpty": "空の XML エレメントを含める",
"assemblerMapperIncludeEmptyDesc": "このチェック・ボックスを選択すると (デフォルトで選択されます)、マップ・ポリシーの出力に空の XML エレメントが含まれます。 マップ・ポリシーの出力に空の XML エレメントを含めたくない場合は、このチェック・ボックスをクリアしてください。",
"assemblerMapperNamespaceInheritance": "XML の名前空間を継承",
"assemblerMapperNamespaceInheritanceDesc": "このチェック・ボックスを選択すると (デフォルトで選択されます)、親エレメントから XML の名前空間が継承されます。 明示的な名前空間をマップ・ポリシーで使用する場合は、このチェック・ボックスをクリアしてください。",
"assemblerMapperNamespaceInlining": "インライン名前空間の宣言",
"assemblerMapperNamespaceInliningDesc": "このチェック・ボックスを選択すると (デフォルトで選択されます)、XML の名前空間は、それが最初に使用されたドキュメントに挿入されます。 すべての名前空間をルート・エレメントで定義する場合は、このチェック・ボックスをクリアします。",
"assemblerMapperOutputArray": "出力配列",
"assemblerMapperInputArray": "反復処理",
"assemblerMapperIterateOutput": "このマッピングの出力は配列内にあり、選択した入力を反復処理することでそのコンテンツが作成されます。 選択した入力が配列ではない場合、長さが 1 の配列が生成されます。",
"assemblerMapperIterate": "反復?",
"assemblerMapperIterateOn": "反復対象",
"assemblerMapperIterateDescription": "一部の入力は、配列であるか、配列の中に含まれています。 このコンテンツを反復処理するには、反復オプションを選択し、反復対象となる入力を選択します。",
"assemblerMapperInputSchema": "ソース・スキーマ",
"assemblerMapperMappedFrom": "マップ元: ",
"assemblerMapperOutputSchema": "ターゲット・スキーマ",
"assemblerMapperTargetDescription": "プロパティー {{target}} は、現在 {{from}} にマップされています。このマッピングは、以下で削除することができます。",
"assemblerMapperTargetNoMapDescription": "以下で静的な値を入力することにより、その値をプロパティー {{target}} に割り当てることができます。",
"assemblerMapperValue": "値",
"assemblerMapperValueDescription": "出力の値に解決されるシンプルな JavaScript 式。 これは静的ストリング ('任意の静的ストリング') にするか、マップされる入力に関する式 ($(input.firstName) + ' ' + $(input.lastName)) にすることができます",
"assemblerMapperDefault": "デフォルト",
"assemblerMapperDefaultDescription": "マップに対する入力が定義されていない場合に使用されるデフォルト値です。",
"assemblerMapperEmptyString": "空ストリングをデフォルト値にする",
"assemblyMapSource": "入力",
"assemblyEditInputs": "入力の編集",
"assemblyMapTransformation": "マップ",
"assemblyMapTarget": "出力",
"assemblyEditOutputs": "出力の編集",
"assemblyRefresh": "最新表示",
"assembly-create-assembly": "アセンブリーの作成",
"assembly-no-assembly": "この API には、アセンブリーがまだ含まれていません。 作成しますか?",
"assembly-move-panel": "情報パネルの表示位置を右と下とで切り替えます",
"assemblySearchErrors": "エラーの検索...",
"assemblySearchOperations": "操作の検索...",
"assemblyFilterOperations": "操作の選択...",
"assemblyFilterOperationsLabel": "操作によるフィルタリング",
"assemblyClearFilterOperationsLabel": "操作フィルターのクリア",
"assemblySearchDefinitions": "定義の検索...",
"assemblyZoomLabel": "ズームインとズームアウト",
"assemblyShowCatches": "Catch の表示",
"assemblyCase": "ケース",
"assemblyCatch": "Catch",
"assemblyEmptyCase": "空のケース",
"assemblyEmptyCatch": "空の Catch",
"assemblyActivityLogContent": "内容",
"assemblyActivityLogErrorContent": "エラーの内容",
"assemblyAddCase": "+ ケース",
"assemblyAddCaseTitle": "ケースの追加",
"assemblyAddCatch": "+ Catch",
"assemblyAddCatchDefault": "+ デフォルト",
"assemblyAddCatchTitle": "Catch の追加",
"assemblyAddCatchDefaultTitle": "デフォルト Catch の追加",
"assemblyAddOtherwise": "+ それ以外の場合",
"assemblyOtherwise": "それ以外の場合",
"assemblyRemoveAction": "除去",
"assemblyAddAction": "+ アクション",
"assemblyAction": "アクション",
"assemblyRemoveActionTitle": "アクションの削除",
"assemblyAddActionTitle": "アクションの追加",
"assemblyRedactPath": "パス",
"assemblyRedactRemove": "除去",
"assemblyRedactRedact": "編集",
"assemblyRedactFrom": "+ 編集元...",
"assemblyRedactAll": "またはすべてから編集",
"assemblyRemoveCase": "ケースの削除",
"assemblyRemoveCatch": "Catch の削除",
"assemblyMoveUp": "上へ移動",
"assemblyMoveDown": "下へ移動",
"assemblyPinMenu": "メニューのピン留め",
"assemblyMaximize": "最大化/最小化",
"assemblyJumpToSource": "ソースにジャンプ",
"assemblyTitle": "タイトル",
"assemblyDescription": "説明",
"assemblyExpression": "条件",
"assemblyConvertToExpression": "式に変換",
"assemblyLaunchExpressionEditor": "条件の編集",
"assemblyExpressionEditor": "条件エディター",
"assemblyOr": "または",
"assemblyDefinition": "定義",
"assemblyActionValue": "値",
"assemblyActionAdd": "追加",
"assemblyActionSet": "設定",
"assemblyActionClear": "クリア",
"assemblyFitToScreen": "画面に合わせる",
"assemblyZoomIn": "ズームイン",
"assemblyZoomOut": "ズームアウト",
"assemblyPrevious": "前へ",
"assemblyNext": "次へ",
"assemblyDone": "完了",
"assemblyCloseInfo": "閉じる",
"assemblyInvoke": "呼び出し",
"assemblyTest": "テスト",
"assemblyTestIdentification": "識別",
"assemblyTestAuthorization": "許可",
"assemblyTestAuthorize": "許可",
"assemblyTestRefreshToken": "リフレッシュ・トークン",
"assemblyTestForgetToken": "トークンを忘れた場合",
"assemblyTestBasicAuth": "この操作は、基本認証で保護されています",
"assemblyTestOauthPassword": "この操作は、パスワード・フロー OAuth で保護されています",
"assemblyTestOauthImplicit": "この操作は、暗黙的なフロー OAuth で保護されています",
"assemblyTestOauthAccessCode": "この操作は、アクセス・コード・フロー OAuth で保護されています",
"assemblyTestOauthApplication": "この操作は、アプリケーション・フロー OAuth で保護されています",
"assemblyTestOauthTokenStorage": "このトークンは、Cookie にもローカル・ストレージにも保存されません。 テスト・パネルを閉じるとこのトークンが失われますが、有効性は維持される可能性があります。",
"assemblyAppSecret": "この新しいアプリケーションのクライアント ID と秘密鍵をメモしておいてください。 秘密鍵をもう一度取得することはできないため、メモした秘密鍵は安全な場所に保管してください。",
"assemblyTestUsername": "ユーザー名",
"assemblyTestPassword": "パスワード",
"assemblyBackToTest": "テストに戻る",
"assemblyTestSetup": "セットアップ",
"assemblyTestResponse": "応答",
"assemblyTestResponseCode": "状況コード",
"assemblyTestResponseBody": "本文",
"assemblyTestResponseTime": "応答時間",
"assemblyTestCallCounter": "カウンター",
"assemblyTestTotalTime": "合計時間",
"assemblyTestAverageTime": "平均時間",
"assemblyTestHeaders": "ヘッダー",
"assemblyTestDebug": "デバッグ",
"assemblyNoDebugData": "この API 呼び出しのデバッグ・データが見つかりませんでした",
"assemblyApiUnpublishedChanges": "この API には、未公開の変更が含まれている可能性があります。 製品を再公開しますか?",
"assemblyApiUnsavedChanges": "API には、保存されていない変更があります。",
"assemblyApiSaveRepublish": "保存して再公開",
"assemblyTestCatalogDesc": "テストするカタログを選択してください:",
"assemblyTestSecureGatewayDesc": "テストする Secure Gateway を選択してください:",
"assemblyTestProductDesc": "この API が含まれている製品を選択するか、新しい製品を作成します:",
"assemblyTestProductExisting": "既存の製品を選択",
"assemblyTestProductCreate": "または、新しい製品を作成し、選択したカタログに公開",
"assemblyTestProductDoesntContainApi": "選択された製品にはこの API が含まれていません",
"assemblyTestProductNotPublished": " 選択された製品が選択されたカタログに公開されていないため、アプリケーションをサブスクライブすることができません",
"assemblyTestProductAddApi": "API の追加",
"assemblyTestPlanDesc": "テストするプランを選択してください:",
"assemblyTestAppDesc": "テストで使用するアプリケーションを選択するか、新規作成します:",
"assemblyTestAppExisting": "既存アプリケーションの選択",
"assemblyTestAppCreate": "または、新規アプリケーションを作成し、選択したプランをサブスクライブ",
"assemblyTestChooseOperation": "呼び出す操作を選択:",
"assemblyTestRepeat": "反復",
"assemblyTestRepeatDesc": "API の呼び出しを指定された回数だけ繰り返すか、停止ボタンがクリックされるまで繰り返します",
"assemblyTestRepeatFor": "停止するまでの回数:",
"assemblyTestProxy": "プロキシーを有効にする",
"assemblyTestProxyDesc": "API Designer サーバーをローカル・プロキシーとして使用することにより、CORS エラーを回避します。",
"assemblyTestStopOnError": "エラー発生時に停止",
"assemblyTestUsingTestApp": "- 自動サブスクリプションを使用",
"assemblyTestAppNotEnabled": "このカタログは自動サブスクリプションが有効になっていません。 このカタログでテストするには、以下の製品、プラン、アプリケーションを選択してください。",
"assembly_test_minus_one_response": "応答を受信しませんでした。 原因としては、ターゲット・サーバーで CORS サポートがない、サーバーが使用不可である、信頼できない証明書が検出された、などがあります。",
"assemblyStopInvoke": "停止",
"assemblyShowSchema": "スキーマの表示",
"assemblyGenerateData": "生成",
"assemblyChangeSetup": "セットアップの変更",
"assemblyGenerateDefaultObject": "オブジェクトの生成",
"assemblyAverageResponseTime": "平均応答時間: {{value}}ms",
"assemblyResponseTime": "応答時間: {{value}}ms",
"assemblyContextVariable": "コンテキスト変数",
"assemblyAddInputTitle": "+ 入力",
"assemblyAddParametersTitle": "+ 操作用パラメーター...",
"assemblyAddOutputsTitle": "+ 操作用出力...",
"assemblyAddOutputTitle": "+ 出力",
"assemblyRemoveInput": "入力の削除",
"assemblyRemoveOutput": "出力の削除",
"assemblyRemoveMappingTitle": "マッピングの削除",
"assemblyRemoveStaticValueTitle": "静的値の削除",
"assemblyOtherOperationsSingular": "このポリシーは、他の 1 つの操作で使用されます",
"assemblyOtherOperationsPlural": "このポリシーは、他の {{count}} 件の操作で使用されます",
"assemblyShowPalette": "ポリシー・パレットの表示/非表示",
"assemblyInvokeTargetURL": "ターゲット URL",
"assemblyInvokeTLSProfile": "TLS プロファイル",
"assemblyInvokeTimeout": "タイムアウト",
"assemblyInvokeUsername": "ユーザー名",
"assemblyInvokePassword": "パスワード",
"assemblyInvokeVerb": "HTTP メソッド",
"assemblyInvokeCompression": "圧縮",
"assemblyInvokeCacheResponse": "キャッシュ・タイプ",
"assemblyInvokeCacheTTL": "キャッシュ存続時間",
"assemblyInvokeCacheKey": "キャッシュ・キー",
"assemblyInvokeOutput": "出力変数",
"assemblyTransformXSLTInput": "コンテキストの現在のペイロードを使用",
"assemblyJ2XRootElementName": "ルート XML エレメント名",
"assemblyJ2XAlwayOutputRoot": "常にルート・エレメントを出力",
"assemblyVerbGet": "GET",
"assemblyVerbPost": "POST",
"assemblyVerbPut": "PUT",
"assemblyVerbDelete": "DELETE",
"assemblyVerbPatch": "PATCH",
"assemblyVerbOptions": "OPTIONS",
"assemblyVerbHead": "HEAD",
"assemblyVerbRequest": "保持",
"assemblyCacheNone": "プロトコル",
"assemblyCacheNoCache": "キャッシュなし",
"assemblyCacheTimeToLive": "存続時間",
"assemblyDefineInputs": "マップで使用する入力を定義します。 タイトルおよび説明をマップに割り当てることもできます。",
"assemblyDefineOutputs": "マップで使用する出力を定義します。",
"assembly_nothing_to_snip": "何も選択されていません。以下のアセンブリーから移動するポリシーを選択してください。",
"assembly_delete_node_tooltip": "ポリシーの削除",
"assembly_clone_node_tooltip": "ポリシーの複製",
"assembly_build_node_tooltip": "ポリシーの実装",
"assembly_delete_node_title": "{{name}} の削除...",
"assembly_delete_node_description": "このポリシーを削除しますか?",
"assembly_load_wsdl": "WSDL からのスキーマのロード",
"assembly_inline_definition": "インライン・スキーマ",
"assembly_edit_inline_definition": "インライン・スキーマの編集",
"assembly_inline_enter_yaml": "YAML 形式のスキーマ",
"assembly_inline_enter_json": "JSON 形式のスキーマ",
"assembly_inline_generate_json": "サンプル JSON からの生成",
"assembly_inline_generate_xml": "サンプル XML からの生成",
"assembly_inline_schema": "スキーマの指定",
"assembly_add_property": "プロパティーの追加...",
"assembly_add_item": "項目の追加...",
"assembly_add_property_placeholder": "プロパティー",
"assembly_add_item_placeholder": "項目",
"assemblyMapName": "名前",
"assemblyContentType": "コンテンツ・タイプ",
"assemblyContentTypeNone": "なし",
"assemblyPruneModelTitle": "認識されないスキーマ・エレメントが検出されました",
"assemblyPruneModelText": "現在のマッピングには、認識されないスキーマ・エレメントへの参照が含まれています。",
"assemblyPruneModel": "これらの参照を削除しますか?",
"assemblyCancel": "無視",
"assemblyPrune": "除去",
"assemblyDiscriminatorSelect": "このプロパティーの拡張タイプを選択してください",
"assemblyDiscriminatorType": "拡張タイプ:",
"assignCommunity": "コミュニティーの割り当て",
"assignRole": "ロールの割り当て",
"auth": "認証",
"authGroupFilterLabel": "フィルター",
"authGroupLabel": "許可グループの使用",
"authUrl": "認証 URL",
"authUrlDescription": "説明 (オプション)",
"authUrlDisplayName": "表示名",
"authUrlExample": "{{authUrlName}} の資格情報を使用してサインインしてください",
"authUrlExampleHeader": "ログイン画面のレジストリー・プロンプトのプレビュー:",
"authUrlName": "名前",
"authUrlNameTip": "ここで入力する表示名は、ユーザーに資格情報の入力を求めるプロンプトに使用されます。これにより、ユーザーはどの資格情報を入力するべきかが分かります。",
"authUrlSSLProfileTip": "これにより、選択した TLS プロファイルを使用して URL への接続が保護されます。 これにより、エンドポイントの ID をより厳重に検証できます。",
"authUrlUrl": "URL",
"authentication": "認証",
"author": "作成者",
"avgCallsEntry": "{{avgCalls}} / {{callQuota}} ({{quotaPeriod}} {{quotaPeriodUnit}})",
"avgCallsLast24Hours": "平均呼び出し数 / 割り当て量制限 (直前の 24 時間)",
"back": "戻る",
"baseURL": "基本 URL",
"basicDeveloperPortal": "基本開発者ポータル",
"basicPortalLabel": "基本ポータル",
"browse": "参照",
"bluemix": "Bluemix",
"bluemixAdvancePortalSelected": "IBM 開発者ポータルは請求可能なオプションであり、有効にした場合、Bluemix アカウントから課金されます。 続行しますか?",
"bluemixApiListPromptTitle": "API の注目度を上げる",
"bluemixApiListPromptText": "API のユーザーを獲得したいですか? IBM Bluemix API リストで公開しましょう。",
"bluemixApiListLearnMore": "詳細。",
"bluemixApiListCheckboxText": "この API を IBM Bluemix API リストに追加",
"bluemixDedicatedLogin": "Bluemix を専用またはローカルで使用している場合",
"bluemixDedicatedLoginLink": "サインインはこちら",
"bluemixEmailAddress": "Bluemix ユーザーの E メール・アドレス",
"bluemixEnableInformation": "IBM 開発者ポータルは請求可能なオプションであり、有効にした場合、Bluemix アカウントから課金されます。 詳細な価格設定については、Bluemix の APIm サービス・プラン情報を参照してください。",
"bluemixEnabledConfirmation": "IBM 開発者ポータルを有効にしていただき、ありがとうございます。 DNS 定義がインターネットに伝搬されるのに時間がかかるため、ポータルにアクセス可能になるまで最大で 2 時間かかる場合があります。ご了承ください。",
"loginBluemixServer1": "次へサインイン中: ",
"bluemixLoginTitle": "Bluemix にログイン",
"bluemixLoginText1": "Bluemix へのアプリケーションの公開には、追加の許可が必要です。",
"bluemixLoginText2": "先へ進むには、下のボタンをクリックしてください。",
"bluemixLoginButton": "Bluemix でサインイン",
"bluemixOrganization": "Bluemix 組織の追加",
"bluemixRegion": "地域",
"bluemixRegion-eu-gb": "英国",
"bluemixRegion-us-south": "米国南部",
"browseFolders": "フォルダーの参照",
"builtInIdentityProvider": "ローカル・ユーザー・レジストリー",
"builtInUserDirectory": "ローカル・ユーザー・レジストリー",
"businessCategory": "ビジネス・カテゴリー",
"by": "ユーザー:",
"calls": "呼び出し / 分:",
"cancel": "キャンセル",
"cancelRequest": "要求のキャンセル",
"catalogs": "カタログ",
"catalogs_all": "すべてのカタログ",
"catalog-add-input-placeholder": "カタログ名を入力してください",
"catalog-add-app-select-collective": "-- Collective の選択 --",
"catalogs_only_search": "カタログの検索",
"catalogs_search": "カタログおよびアプリケーションの検索",
"catalogs_add": "カタログ",
"catalogs_add_app": "アプリケーション",
"catalogs_grid_view": "グリッド・ビュー",
"catalogs_list_view": "リスト・ビュー",
"catalogs_filter": "フィルター",
"catalogs_types": "タイプ",
"catalogs_type_catalog": "カタログ",
"catalogs_type_app": "アプリケーション",
"catalogs_return_to": "ダッシュボードに戻る",
"catalogs_manage_app": "このアプリケーションの管理",
"catalogs_show_catalog_url": "カタログ ID の表示",
"catalogs_show_app_url": "アプリケーション ID の表示",
"gatewaySelectServiceForSpace": "ゲートウェイ・サービスを有効にする",
"catalogs_url": "URL",
"catalogs_url_title": "カタログ ID",
"catalogs_url_message": "この ID は、デベロッパーズ・ツールキットの「catalog」構成変数の構成に使用できます",
"catalogs_url_app_title": "アプリケーション ID",
"catalogs_url_app_message": "この ID は、デベロッパーズ・ツールキットの「app」構成変数の構成に使用できます",
"catalogs_no_permission": "カタログおよびアプリケーションを表示する権限がありません。",
"catalogs_unenforced_endpoint": "強制されない API に対する API エンドポイント",
"catalog_title": "タイトル",
"catalog_type": "タイプ",
"catalog_owner": "所有者",
"catalog_actions": "アクション",
"catalog_api_products": "API 製品",
"catalog_publish_approval_title": "保留中の承認",
"catalog_publish_approval": "このカタログに製品を公開するには、承認が必要です。 公開要求が承認されると、E メールで通知されます。",
"catalog_no_portal": "なし",
"catalog_app_collective": "API Connect Collective",
"catalog_app_details": "アプリケーションの詳細",
"catalog_app_add_title": "アプリケーションの追加",
"catalog_creating_app": "アプリケーションの作成中",
"catalog_created_app": "アプリケーションが作成されました",
"catalog_create_app_failed": "アプリケーションの作成に失敗しました",
"catalog_deleting_app": "アプリケーションの削除中...",
"catalog_deleted_app": "アプリケーションが削除されました",
"catalog_delete_app_failed": "アプリケーションの削除に失敗しました",
"catalog_requires_approval": "承認を要求",
"catalog_saving_app": "アプリケーションの保存中...",
"catalog_saved_app": "アプリケーションが保存されました",
"catalog_save_app_failed": "アプリケーションの保存に失敗しました",
"catalog_app_catalog_title": "カタログの追加",
"catalog_not_exist": "カタログが見つかりませんでした",
"catalogTestAppLabel": "自動サブスクリプション",
"catalogTestAppDescription": "このカタログの自動サブスクリプションを有効にします。 これによって、カタログ内のすべてのプランを自動的にサブスクライブするクライアント ID とクライアント秘密鍵が提供されます。 自動サブスクリプションを使用できるのは開発カタログのみです。",
"catalogTestAppGenerate": "自動サブスクリプションの資格情報は、カタログが保存されるときに生成されます。",
"catalogAddingUser": "カタログへのメンバーの追加",
"catalogAddedUser": "メンバーがカタログに追加されました",
"catalogAddUserFailed": "カタログにメンバーを追加できませんでした",
"catalogs_gateway_services_column": "DataPower サービス",
"catalogs_gateway_type_column": "タイプ",
"catalogs_gateway_selected_column": "有効にする",
"catalogs_gateway_type_production": "実動",
"catalogs_gateway_type_development": "開発",
"catalogs_gateway_endpoint_column": "エンドポイント",
"gatewayOverrideServices": "このスペースで使用されるゲートウェイ・サービスのカスタマイズ",
"spaceAddingUser": "スペースへのメンバーの追加",
"spaceAddedUser": "スペースに追加されたメンバー",
"spaceAddUserFailed": "スペースにメンバーを追加できませんでした",
"certDelete": "削除",
"change": "変更",
"changeFile": "別のファイルを選択してください",
"changeFileLabel": "ファイルの変更",
"changePassword": "パスワードの変更",
"clear": "クリア",
"clearRateLimit": "クリア",
"clientId": "クライアント ID",
"clientSecret": "クライアント秘密鍵",
"clientIdAndSecret": "クライアント ID と秘密鍵",
"clientIdHide": "非表示",
"clientIdShow": "表示",
"close": "閉じる",
"closeMessages": "メッセージを閉じる",
"comboToggleChoices": "選択項目の切り替え",
"comboInputValue": "値の入力",
"commonName": "共通名",
// community strings
"community-developer-organization": "開発者組織",
"community-hide-menu": "メニューを非表示",
"community-devorg-edit": "開発者組織の編集",
"community-devorg-delete": "開発者組織の削除",
"community-subscription-create": "新規サブスクリプション",
"community-create-subscription-desc": "現在のプロバイダー組織内に、任意のアプリケーションの新規サブスクリプションを作成します。",
"community-subscription-select-application": "新規サブスクリプションのアプリケーションを選択してください:",
"community-subscription-select-plan": "新規サブスクリプションのプランを選択してください:",
"community-create-application-desc": "現在のプロバイダー組織内に新しいアプリケーションを作成します。",
"community-show-subscriptions": "サブスクリプションの表示",
"community-show-applications": "アプリケーションの表示",
"community-show-developer-org": "開発者組織の表示",
"community-show-application": "アプリケーションの表示",
"community-no-developer-orgs": "このカタログ内に開発者組織は存在しません",
"community-no-developer-orgs-space": "このスペース内に開発者組織は存在しません",
"community-no-matching-developer-orgs": "指定された照会ストリングに一致する開発者組織が存在しません",
"community-no-applications": "このカタログ内にアプリケーションは存在しません",
"community-no-applications-space": "このスペース内にアプリケーションは存在しません",
"community-no-matching-applications": "指定された照会ストリングに一致するアプリケーションが存在しません",
"community-no-subscriptions": "このカタログ内にサブスクリプションは存在しません",
"community-no-subscriptions-space": "このスペース内にサブスクリプションは存在しません",
"community-no-matching-subscriptions": "指定された照会ストリングに一致するサブスクリプションが存在しません",
// objects strings
"objects-no-ltpa-keys": "この組織に LTPA 鍵は存在しません",
"objects-no-matching-ltpa-keys": "指定した照会ストリングに一致する LTPA 鍵は存在しません",
"objects-create-ltpa-key": "LTPA 鍵の作成",
"objects-delete-ltpa-key": "LTPA 鍵の削除",
"objects-deleting-ltpa-key-title": "LTPA 鍵を削除しています...",
"objects-deleting-ltpa-key-message": "この LTPA 鍵を削除しますか?",
"objects-edit-ltpa-key": "LTPA 鍵の編集",
"objects-ltpa-key-file": "LTPA 鍵ファイル",
"objects-ltpa-key-password": "LTPA 鍵パスワード",
"objects-edit-oauth-provider": "OAuth プロバイダーの編集",
"objects-create-oauth-provider": "OAuth プロバイダーの作成",
"objects-oauth-provider-type": "プロバイダー・タイプ",
"objects_oauth_grant_type": "サポートされている権限付与タイプ",
"objects_oauth_client_type": "サポートされているクライアント・タイプ",
"objects-oauth-authorization-endpoint": "許可エンドポイント",
"objects-oauth-token-endpoint": "トークン・エンドポイント",
"objects-oauth-apic-authorization-endpoint": "APIC 許可エンドポイント",
"objects-oauth-client-confidential": "機密",
"objects-oauth-client-public": "公開",
"objects-oauth-endpoint": "エンドポイント",
"objects-oauth-apic-token-endpoint": "APIC トークン・エンドポイント",
"objects-oauth-apic-introspect-endpoint": "APIC イントロスペクション・エンドポイント",
"objects_oauth_enable_tokens_refresh": "イントロスペクションを有効にする",
"objects-oauth-apic-token-secret": "APIC トークンの秘密鍵",
"objects-oauth-apic-maximum-consent": "同意が有効な APIC 最大時間",
"objects-oauth-refresh-toekn-limit": "リフレッシュ・トークンの制限",
"objects-oauth-apiconnect": "APIConnect",
"objects-oauth-external": "外部 (将来)",
"objects-no-oauth-provider": "この組織に OAuth プロバイダーはありません",
"objects-no-no-matching-oauth-provider": "この組織内に一致する OAuth プロバイダーはありません",
"objects-deleting-oauth-provider-title": "OAuth プロバイダーの削除中...",
"objects-deleting-oauth-provider-message": "この OAuth プロバイダーを削除しますか?",
"objects-no-shared-secrets": "この組織には共有秘密鍵がありません",
"objects-no-matching-shared-secrets": "指定した照会ストリングと一致する共有秘密鍵がありません",
"objects-create-shared-secret": "共有秘密鍵の作成",
"objects-delete-shared-secret": "共有秘密鍵の削除",
"objects-deleting-shared-secret-title": "共有秘密鍵の削除中...",
"objects-deleting-shared-secret-message": "この共有秘密鍵を削除しますか?",
"objects-edit-shared-secret": "共有秘密鍵の編集",
"objects-shared-secret-file": "共有秘密鍵ファイル",
"objects-shared-secret-password": "共有秘密鍵のパスワード",
"objects-no-certificates": "この組織には公開鍵がありません",
"objects-no-matching-certificates": "指定した照会ストリングと一致する公開鍵がありません",
"objects-create-certificate": "公開鍵の作成",
"objects-delete-certificate": "公開鍵の削除",
"objects-deleting-certificate-title": "公開鍵の削除中...",
"objects-deleting-certificate-message": "この公開鍵を削除しますか?",
"objects-edit-certificate": "公開鍵の編集",
"objects-certificate-file": "公開鍵ファイル",
"objects-certificate-password": "公開鍵のパスワード",
"objects-no-private-keys": "この組織に秘密鍵は存在しません",
"objects-no-matching-private-keys": "指定した照会ストリングに一致する秘密鍵は存在しません",
"objects-create-private-key": "秘密鍵の作成",
"objects-delete-private-key": "秘密鍵の削除",
"objects-deleting-private-key-title": "秘密鍵の削除中...",
"objects-deleting-private-key-message": "この秘密鍵を削除しますか?",
"objects-edit-private-key": "秘密鍵の編集",
"objects-private-key-file": "秘密鍵ファイル",
"objects-private-key-password": "秘密鍵のパスワード",
"objects-no-kerberos-keytabs": "この組織に Kerberos キータブは存在しません",
"objects-no-matching-kerberos-keytabs": "指定した照会ストリングに一致する Kerberos キータブは存在しません",
"objects-create-kerberos-keytab": "Kerberos キータブの作成",
"objects-delete-kerberos-keytab": "Kerberos キータブの削除",
"objects-deleting-kerberos-keytab-title": "Kerberos キータブの削除中...",
"objects-deleting-kerberos-keytab-message": "この Kerberos キータブを削除しますか?",
"objects-edit-kerberos-keytab": "Kerberos キータブの編集",
"objects-kerberos-keytab-file": "Kerberos キータブ・ファイル",
"objects-kerberos-keytab-password": "Kerberos キータブのパスワード",
"objects-no-tls-profiles": "この組織に TLS プロファイルは存在しません",
"objects-no-matching-tls-profiles": "指定した照会ストリングに一致する TLS プロファイルは存在しません",
"objects-create-tls-profile": "TLS プロファイルの作成",
"objects-delete-tls-profile": "TLS プロファイルの削除",
"objects-deleting-tls-profile-title": "TLS プロファイルを削除しています...",
"objects-deleting-tls-profile-message": "この TLS プロファイルを削除しますか?",
"objects-edit-tls-profile": "TLS プロファイルの編集",
"objects-no-user-registries": "この組織にユーザー・レジストリーは存在しません",
"objects-no-matching-user-registries": "指定した照会ストリングに一致するユーザー・レジストリーは存在しません",
"objects-delete-user-registry": "ユーザー・レジストリーの削除",
"objects-deleting-user-registry-title": "ユーザー・レジストリーを削除しています...",
"objects-deleting-user-registry-message": "このユーザー・レジストリーを削除しますか?",
"objects-edit-user-registry": "ユーザー・レジストリーの編集",
"communities": "コミュニティー",
"community": "コミュニティー",
"composeAPILabel": "新規作成",
"composeAPI": "新規 API",
"composeSOAPAPILabel": "SOAP サービスからの API",
"composeOauthAPILabel": "OAuth 2.0 プロバイダー API",
"composeImportSwaggerLabel": "ファイルまたは URL から API をインポート",
"composeProduct": "新規製品",
"addNewProduct": "製品の作成",
"configuration": "構成",
"confirmDelete": "削除の確認",
"confirmDeleteApiVersion": "この API バージョンを削除しますか?",
"confirmDeleteApiVersionTitle": "API バージョンを削除しています...",
"confirmValidateLargeSwaggerTitle": "複雑な OpenAPI 文書の検証",
"confirmValidateLargeSwagger": "定義数の多い OpenAPI 文書の検証は、パフォーマンスに悪影響を与えるため無効にされます。 この文書の自動検証を続行するには、「検証」をクリックしてください。",
"confirmValidateLargeSwaggerAnyway": "検証",
"confirmDeleteEnvironment": "このカタログを削除しますか?",
"confirmDeleteEnvironmentTitle": "カタログを削除しています...",
"confirmDeleteApp": "このアプリケーションを削除しますか?",
"confirmDeleteAppTitle": "アプリケーションを削除します...",
"confirmDeleteIDP": "このユーザー・レジストリーを削除しますか?",
"confirmDeleteOrg": "この開発者組織を削除しますか?",
"confirmDeletePolicyVersion": "このポリシー・バージョンを削除しますか?",
"confirmDeletePolicyVersionTitle": "ポリシー・バージョンを削除しています...",
"confirmDeleteProductVersion": "このプラン・バージョンを削除しますか?",
"confirmDeleteProductVersionTitle": "プラン・バージョンを削除しています...",
"confirmDeleteSSLCertificate": "証明書を削除すると、表示できなくなります",
"confirmDeleteSSLCertificateTitle": "この SSL 証明書を削除しますか?",
"confirmDeleteSSLIdentity": "TLS プロファイルを削除すると、すべての証明書と秘密鍵を含む、プロファイルがシステムから削除されます",
"confirmDeleteSSLIdentityTitle": "この TLS プロファイルを削除しますか?",
"confirmDeletionOfPortal": "ポータルの削除の確認",
"confirmRemoveSubscription": "このサブスクリプションを削除しますか? アプリケーションは、このプラン内の API にアクセスできなくなります。",
"confirmRemoveSubscriptionTitle": "サブスクリプションを削除しています...",
"confirmSelectedAdvancePortal": "開発者ポータルの選択の確認",
"connect": "接続",
"connected": "接続済み",
"connectedIDP": "基本 DN を取得しました",
"connectingIDP": "基本 DN の取得中",
"contact": "問い合わせ先",
"contactSupport": "サポートへのお問い合わせ",
// context strings
"context_no_match": "一致するコンテキスト変数が見つかりません",
"context_api.name": "API のタイトル。",
"context_api.root": "API の基本パス。",
"context_api.version": "API のバージョン・ストリング。",
"context_api.endpoint.address": "API ゲートウェイ・エンドポイントのアドレス。",
"context_api.endpoint.hostname": "アプリケーションによって要求された API ゲートウェイ・エンドポイントのホスト名。",
"context_api.type": "API のタイプ (REST または SOAP)。",
"context_api.properties.propertyname": "この API に設定されているプロパティーの値を取得します。 これらのプロパティーは、API に応じて変わります。",
"context_plan.name": "プランの名前。",
"context_plan.id": "プランの固有 ID。",
"context_plan.version": "プランのバージョン番号。",
"context_env.path": "このカタログを表すパス・セグメント。",
"context_request.verb": "この要求の HTTP 動詞。",
"context_request.uri": "アプリケーションからの完全な HTTP 要求の URI。",
"context_request.path": "API の基本パスで始まる request.uri のパス・セクション。",
"context_request.headers.headername": "名前付き HTTP 要求ヘッダーの値。",
"context_request.content-type": "正規化済み。",
"context_client.app.name": "要求発行元として認識されたアプリケーションの名前。",
"context_client.app.id": "要求で受け取ったクライアント ID またはアプリケーション・キー。",
"context_client.app.secret": "要求内で受け取ったクライアント秘密鍵。",
"context_client.org.id": "このアプリケーションを所有している組織の固有の識別キー。",
"context_client.org.name": "このアプリケーションを所有している組織の名前。",
"context_oauth.access-token": "要求が OAuth で認証される場合、この変数にはアクセス・トークン・ストリングが含まれます。",
"context_oauth.resource-owner": "要求が OAuth で認証される場合、この変数にはリソース所有者の名前が含まれます。",
"context_oauth.scope": "要求が OAuth で認証される場合、この変数には、このアクセス・トークンのスコープが含まれます。",
"context_oauth.not-before": "要求が OAuth で認証される場合、この変数にはトークンの発行日付が含まれます。",
"context_oauth.not-after": "要求が OAuth で認証される場合、この変数にはトークンの有効期限が切れる日付が含まれます。",
"context_oauth.miscinfo": "要求が OAuth で認証される場合、この変数にはトークンが発行された際のメタデータが含まれます。",
"context_oauth.introspect.active": "要求がサード・パーティー OAuth プロバイダーで検証される場合、この変数にはプロバイダーからのトークンのアクティブ状態が格納されます。",
"context_oauth.introspect.response": "要求がサード・パーティー OAuth プロバイダーで検証される場合、この変数には応答ペイロードが格納されます。",
"context_system.datetime": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の日時を表すストリングを返します。",
"context_system.time": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の時刻を表す 0 から 23 までの数値を返します。",
"context_system.time.hour": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の時刻の「時間」を表す 0 から 23 までの数値を返します。",
"context_system.time.minute": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の時刻の「分」を表す 0 から 59 までの数値を返します。",
"context_system.time.seconds": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の時刻の「秒」を表す 0 から 59 までの数値を返します。",
"context_system.date": "システムのタイム・ゾーンにおける現在の日付を表すストリングを返します。",
"context_system.date.day-of-week": "システムのタイム・ゾーンにおける曜日を表す 1 から 7 (月曜から日曜) までの数値を返します。",
"context_system.date.day-of-month": "システムのタイム・ゾーンにおける日を表す 1 から 31 までの数値を返します。",
"context_system.date.month": "システムのタイム・ゾーンにおける月を表す 1 から 12 までの数値を返します。",
"context_system.date.year": "システムのタイム・ゾーンにおける年を表す 4 桁の数値を返します。",
"context_system.timezone": "システムのタイム・ゾーンの ISO 8601 の ID を返します。この ID には、記号、2 桁の時間、分が含まれます。 例えば、「-04:00」のようになります。",
// end context strings
"country": "国",
"create": "作成",
"createNew": "新規ブランク統合",
"createNewCommunityPlaceholder": "新しいコミュニティー...",
"createNewProduct": "新規プランの作成",
"createNewTagPlaceholder": "新しいカテゴリーの作成...",
"addCategory": "カテゴリーの追加",
"createNewVersion": "新規バージョンの作成",
"createOAuth": "OAuth プロファイル",
"createPlan": "プランの作成",
"createHint": "API を追加して開始",
"createHintsubtext": "最新 API を作成すること、SOAP サービスで開始すること、既存の OpenAPI をインポートすること、または",
"createhintlink": "Climbing Weather のサンプル API で開始することができます",
"createRoleFailed": "新規ロールを作成できませんでした",
"createUserFailed": "新規ユーザーを作成できませんでした",
"createVersion": "バージョンの作成",
"createdIDP": "ユーザー・レジストリーが作成されました",
"createdRole": "新規ロールが作成されました",
"createdUser": "新規ユーザーが作成されました",
"creatingIDP": "ユーザー・レジストリーを作成しています",
"creatingOrg": "組織を作成しています",
"creatingRole": "ロールの作成中",
"creatingUser": "ユーザーを作成しています",
"current": "現在",
"customAPIGatewayURL": "カスタム API エンドポイント URL",
"customThirdPartyAPIGatewayURL": "カスタム API URL",
"customize": "ポータルのカスタマイズ",
"customizePortal": "ポータルのカスタマイズ",
"customizeURL": "カスタマイズ URL",
"dayPlural": "日",
"daySingular": "日",
"dbDialogHead": "新しいユーザー・レジストリーの作成",
"dbEditDialogHead": "ユーザー・レジストリーの編集",
"dbDialogName": "名前",
"dbForEnvironment": "カタログのデータベース",
"debugResponse": "デバッグ",
"defaultStagingDescription": "デフォルトのカタログにアクセスするには、カタログ 名を除いた短い URL を使用してください。",
"delete": "削除",
"deleteRoleConfirm": "このロールを削除しますか?",
"deletedIDP": "ユーザー・レジストリーが削除されました",
"deletedRole": "ロールが削除されました",
"deletedSSLProfile": "TLS プロファイルが削除されました",
"deletingIDP": "ユーザー・レジストリーを削除しています",
"deletingRole": "ロールを削除しています...",
"deletingUser":"ユーザーの削除中",
"deletingUserConfirm":"このユーザーを組織から削除しますか?",
"deletingUserCatalogConfirm":"このユーザー権限をこのカタログから削除しますか?",
"deletingUserSpaceConfirm":"このユーザー権限をこのスペースから削除しますか?",
"deletingSSLProfile": "TLS プロファイルを削除しています",
"deployBeingDeployed": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングしています...",
"deployBeingDeployedSpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) をカタログ {{environment}} のスペース {{space}} にステージングしています...",
"deployDoneBeingDeployed": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングしました",
"deployDoneBeingDeployedSpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) がカタログ {{environment}} のスペース {{space}} にステージングされました...",
"deployDoneBeingDeployedPending": "{{name}} (バージョン {{version}}) について、{{environment}} にステージングされるための承認が保留されています",
"deployDoneBeingDeployedSpacePending": "{{name}} (バージョン {{version}}) について、カタログ {{environment}} のスペース {{space}} にステージングされるための承認が保留されています...",
"deployFailedToDeploy": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングできませんでした",
"deployFailedToDeploySpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) をカタログ {{environment}} の {{space}} にステージングできませんでした...",
"deployFromFile": "ファイルからステージング",
"deployed": "デプロイ済み",
"deploymentState": "状態",
"deprecated": "非推奨",
"description": "説明",
"details": "詳細",
"devSearch": "開発者の検索",
"developer": "開発者",
"developers": "開発者",
"developersCanInviteCollaborators": "開発者がコラボレーターを招待し、以下のロールを割り当てるようにする:",
"developersNoDevelopersFound": "開発者組織が見つかりません。",
"developersNoMatchingDevelopers": "選択したフィルターに一致する開発者組織がありません。",
"updatingDeveloperOrg": "開発者組織を更新しています",
"savedDeveloperOrg":"開発者組織が保存されました",
"errorSavingDeveloperOrg":"開発者組織を保存する際に問題が発生しました",
"deletingDeveloperOrg": "開発者組織を削除しています",
"deletedDeveloperOrg":"開発者組織が削除されました",
"dynamic":"動的",
"errorDeletingDeveloperOrg":"開発者組織を削除する際に問題が発生しました",
"disable": "無効にする",
"discard": "破棄",
"disconnected": "切断済み",
"disconnectedDeploymentSubtext": "別のクラウド内のステージング用にパッケージとしてエクスポート",
"disconnectedDeploymentTitle": "接続されていないクラウド",
"displayName": "表示名",
"done": "完了",
"download": "ダウンロード",
"downloadSwagger": "ダウンロード",
"edit": "編集",
"editAssembly": "アセンブリーの編集",
"editSwagger": "OpenAPI (Swagger) の編集",
"email": "E メール",
"empty": "",
"enableApprovals": "製品のライフサイクルの状態変更に対する承認を有効にします",
"environment": "カタログ",
"environmentAddError": "カタログの追加中にエラーが発生しました: ",
"environmentAdded": "カタログが追加されました",
"environmentApplicationLifecycle": "開発アプリケーション・ワークフロー",
"environmentApplicationLifecycleDescription": "有効にすると、開発者ポータルに登録されているすべてのアプリケーションが開発状況になります。 開発状況のアプリケーションからの API 呼び出しは、別々のエンドポイントにルーティングして、開発と実動のトラフィックを分離できます。 アプリケーション・テストの完了時に、開発者はアプリケーションを実動状況にアップグレードするように要求できます。",
"environmentDeleteError": "カタログの削除中にエラーが発生しました: ",
"environmentDoesNotExist": "環境がありません",
"environmentDeleted": "カタログが削除されました",
"environmentIdentityProvider": "ユーザー・レジストリー",
"environmentName": "名前",
"environmentOptions": "カタログ・オプション",
"environmentPermissions": "許可",
"environmentRestrictedDeployment": "制限付き",
"environmentSaveError": "カタログの保存中にエラーが発生しました: ",
"environmentSaved": "カタログが保存されました",
"environmentUnsavedChanges": "カタログ {{environment}} には未保存の変更内容があります。 これらの変更内容を破棄するには「OK」をクリックし、このページにとどまるには「キャンセル」をクリックします。",
"environments": "カタログ",
"error": "エラー",
"errorDeletingRole": "ロールの削除中に問題が発生しました",
"errorDeletingSSLProfile": "TLS プロファイルの削除中に問題が発生しました",
"errorPropMissingOrInvalid": "必須プロパティー {{prop}} が欠落しているか、無効です",
"errorSavingProfile": "TLS プロファイルの保存中に問題が発生しました",
"errorSavingRole": "ロールの保存中に問題が発生しました",
"errorSavingRoles": "ロールの保存中に問題が発生しました",
"errorResendingInvitations": "招待の送信中に問題が発生しました",
"errorWsdlMissingUrlOrId": "ID または URL が欠落しているため WSDL をインポートできません",
"exampleConfirmDialogTitle": "確認ダイアログの例",
"exampleConfirmDialogMessage": "実行しますか?",
"exampleInformationDialogTitle": "情報ダイアログ",
"exampleInformationDialogMessage": "何かがここで発生しました",
"expiresOn": "有効期限",
"explore": "探索",
"export": "エクスポート",
"exportData": "データのエクスポート",
"externalDocs": "外部ドキュメンテーション",
"extractionPreviousErrorMessage": "以前のダウンロードでエラーが発生しました。 ",
"extractionContinue": "継続する",
"extractionTarget": "移行の対象となる環境はどれですか",
"extractionRI": "API Connect リザーブド インスタンスへの移行を準備するには、目的のリージョンでリザーブド インスタンスをプロビジョニングし、ここに CRN を入力してください。これにより、移行の準備が整ったインスタンス メンバーでリザーブド インスタンスを準備できます。",
"extractionCRN": "クラウド ダッシュボードから API Connect サービスの CRN を入力してください:",
"extractionAWS": "AWSでAPIConnectEnterprise as a Serviceに移行する準備をするには、目的のリージョンでAWSインスタンスをプロビジョニングし、ここにエンドポイントを入力してください。これにより、インスタンスメンバーを移行する準備ができた状態でサービスを準備できます。",
"extractionEndpoint": "AWSサブスクリプションおよびサービスインスタンスからAPIConnectサービスインスタンスのURLを入力してください詳細ページを表示：",
"extractionNotificationTitle": "API Connect on IBM Cloud サービスは、2023 年 7 月 31 日にサポートが終了します。",
"extractionNotificationTitle2": "API Connect on IBM Cloud サービスは、2023 年 7 月 31 日にサポートが終了します。 アップグレードするには、プロバイダー組織の所有者に連絡してください。",
"extractionNotificationTitle3": "代替案と移行の詳細については、次を参照してください。",
"extractionNotificationSubtitle": "データをダウンロードして、APIConnectを引き続き使用します.",
"extractionDownloadTrigger": "アセットをダウンロード",
"extractionLearnMore": "ここ",
"extractionModalTitle": "V5SaaSデータをダウンロードする",
"extractionModalResult": "ダウンロードが進行中です。まもなくデータへのリンクが記載されたメールが届きます。",
"extractionModalPending": "まだデータを準備しています。お待ちください。",
"extractionModalError": "エラー：問題が発生しました。",
"extractionModalContent": "ダウンロードボタンを押すと、データの準備が始まります。",
"extractionFeatureFlagMenu": "機能フラグ",
"extractionFeatureFlagTitle": "抽出通知",
"extractionFeatureFlagSubtitle": "このボタンは、抽出通知を有効/無効にします",
"failedConnectIDP": "基本 DN を取得できませんでした",
"failedCreateIDP": "ユーザー・レジストリーを作成できませんでした",
"failedDeleteIDP": "ユーザー・レジストリーを削除できませんでした",
"failedTestIDP": "接続が失敗しました",
"failedUpdateIDP": "ユーザー・レジストリーを更新できませんでした",
"false": "false",
"favourite": "お気に入り",
"features": "機能",
"featureSNI": "SNI の使用",
"featureRenegotiation": "TLS クライアントの再ネゴシエーションの許可",
"client_features_SNI_info": "「SNI の使用」を有効にすると、Server Name Indication に従う TLS プロトコル拡張が挿入されます。",
"server_features_TLS_info": "「TLS クライアントの再ネゴシエーションの許可」を有効にすると、TLS クライアントが再ネゴシエーションを開始できるようになります。",
"client_features": "クライアント・フィーチャー",
"server_features": "サーバー・フィーチャー",
"finished": "終了",
"addToFavourites": "お気に入りに追加",
"addToFavouritesSpecific": "{{name}} をお気に入りに追加",
"addToFavouritesSpecific2": "{{title}} をお気に入りに追加",
"removeFromFavourites": "お気に入りから削除",
"removeFromFavouritesSpecific": "{{name}} をお気に入りから削除",
"removeFromFavouritesSpecific2": "{{title}} をお気に入りから削除",
"favouritesNoneFound": "お気に入りはありません",
"field": "フィールド",
"filter": "フィルター",
"find": "検索",
"filename": "ファイル名",
"fileSize": "ファイル・サイズ",
"fingerprints": "フィンガープリント",
"footerSectionLabel": "確認ダイアログのフッター・セクション",
"gatewayCluster": "DataPower サービス",
"gatewayServiceOrCollective": "DataPower サービスまたは Collective",
"gatewayConfigure": "構成",
"gatewayBack": "戻る",
"gatewayNext": "次へ",
"gatewayConfigureTitle": "ゲートウェイの構成",
"gatewayGatewayName": "DataPower サービス: ",
"gatewayCollectiveName": "API Connect Collective: ",
"gatewayApplicationName": "アプリケーション: ",
"gatewaySelectGatewayCollective": "DataPower サービスまたは Collective の選択",
"gatewayServices": "DataPower サービス",
"gatewayCollectives": "API Connect Collective",
"gatewayEmptyServices": "DataPower サービスが見つかりません",
"gatewayEmptyCollectives": "API Connect Collective が見つかりません",
"gatewayMicroGatewayServices":"Micro Gateway サービス",
"gatewayApiconnectStandaloneMicroGateway":"API Connect のスタンドアロン Micro Gateway",
"gatewayEmptyApps": "アプリケーションが見つかりません",
"gatewaySelectApplication": "アプリケーションの選択",
"gatewayPublicKey": "公開鍵",
"gatewayEnterPublicKey": "Micro Gatewayの公開鍵を入力",
"publishing": "公開中",
"generateAndPublish":"この製品をカタログに公開",
"generate":"生成",
"generateProductTitle":"製品は、API レート制限を制御し、複数の API を 1 つにまとめることを許可するプランを 1 つ以上定義します。",
"downloadMicroGatewayConfig":"Micro Gateway の構成をダウンロード",
"downloadMicroGatewayConfigDesc":"この構成ファイルを Micro Gateway に提供する必要があります。",
"downloadConfigFile":"構成ファイルのダウンロード",
"dataPowerDomain": "DataPower ドメイン",
"dataPowerDomainDesc": "このサービスに関連付けられている DataPower アプライアンス上のドメイン。",
// components
"components_singular": "コンポーネント",
"components_create_new": "コンポーネントの新規作成",
"components_create_action": "コンポーネントの作成",
"components_search": "コンポーネントの検索",
"components_confirm_delete_title": "コンポーネントの削除中...",
"components_confirm_delete": "このコンポーネントを削除しますか?",
"components_info": "情報",
"components_name": "名前",
"components_reference_name": "参照名",
"components_title": "タイトル",
"components_version": "バージョン",
"components_add_external_parameter": "外部パラメーターの参照",
"components_add_external_definition": "外部定義の参照",
"components_no_components_found": "コンポーネントが見つかりません",
"components_no_matching_components": "選択したフィルターに一致するコンポーネントがありません",
"components_move_to_component": "既存のコンポーネントに移動",
"components_move_to_new_component": "新しいコンポーネントに移動",
"components_select_from_component": "参照で置換",
"components_change_component": "参照の変更",
"components_clone_component": "ローカル・コピーをとる",
"components_clone_component_title": "ローカル・コピーをとっています...",
"components_clone_component_message": "これにより、参照が削除され、フルコピーで置換されます。 ここで行う変更は、他の場所には反映されません。",
"components_choose_component_reference": "参照の設定",
"components_choose_component": "コンポーネントの選択",
"components_external_reference": "外部参照の入力",
"components_current_reference": "現在の参照:",
"components_current_component": "現在のコンポーネント:",
"components_or_choose_component_reference": "または、コンポーネント参照を選択してください",
"components_no_components_available": "選択できるコンポーネントがありません。",
"components_no_component_references_available": "選択できるコンポーネント参照がありません。",
"components_no_matching_components_available": "指定したフィルターと一致するコンポーネントがありません",
"components_no_matching_component_references_available": "指定したフィルターと一致するコンポーネント参照がありません",
"components_failed_to_update": "コンポーネントを更新できませんでした",
"component_assemblies_name_exists": "「{{name}}」という名前のアセンブリーは、選択したコンポーネント内に既に存在しています",
"component_definitions_name_exists": "「{{name}}」という名前の定義は、選択したコンポーネント内に既に存在しています",
"component_parameters_name_exists": "「{{name}}」という名前のパラメーターは、選択したコンポーネント内に既に存在しています",
"component_updated_with_reference": "「{{name}}」をコンポーネント「{{component}}」に追加しました",
"components_refers_to": "参照先:",
"openInNewWindow": "新しいウィンドウで開きます",
"fixed": "固定",
"guiEditor": "エディター",
"header": "ヘッダー",
"height": "高さ",
"help": "ヘルプ",
"helpDevComm": "開発者コミュニティー",
"helpForum": "フォーラムの表示",
"helpKC": "製品資料",
"helpMenuDropDown": "ヘルプ・メニュー",
"helpMenuName": "ヘルプ・メニュー",
"helpSupport": "サポート",
"helpTutorials": "チュートリアル",
"helpTourTurnOn":"ガイド・ツアーをオンにする",
"helpTourTurnOff":"ガイド・ツアーをオフにする",
"help_ok": "OK",
"help_catalogs_title": "ダッシュボード",
"help_catalogs_1": "このページには、自分のカタログとアプリケーションがリストされます。",
"help_catalogs_2": "プランと API が含まれている製品をカタログに公開すると、開発者はその製品を開発者ポータルで使用できるようになります。 旧バージョンの API Connect では、カタログは「環境」と呼ばれていました。 ユーザーは LoopBack アプリケーションをアプリケーションに公開します。アプリケーションは、LoopBack アプリケーションの API エンドポイントに対してランタイムを提供します。",
"help_catalogs_3": "カタログまたはアプリケーションの詳細情報を表示および編集するには、そのカタログまたはアプリケーションをクリックします。 新規カタログまたはアプリケーションを作成するには、「追加」をクリックします。",
"help_catalogs_4": "カタログの編集時に、ポータルと開発者アカウントを構成し、あなたが所有している API に対する開発者の使用要求を承認するか拒否するかを構成することができます。",
"help_catalogs_learn_more": "カタログの詳細",
"help_draft_apis_title": "ドラフト API",
"help_draft_apis_1": "このページには、あなたが所有しているすべてのドラフト API が表示されます。",
"help_draft_apis_2": "API を作成するには、「追加」をクリックします。 ユーザー・インターフェースで API の詳細を指定するか、既存の OpenAPI (Swagger) 定義ファイルをインポートすることにより、API を作成することができます。",
"help_draft_apis_3": "あなたが所有している API を開発者が使用できるようにするには、「製品」タブでそれらの API を製品に含める必要があります。",
"help_draft_apis_4": "追加した API の構成を表示して編集するには、その API をクリックします。",
"help_draft_apis_learn_more": "ドラフト API の詳細",
"help_draft_products_title": "製品",
"help_draft_products_1": "このページには、あなたが所有しているすべての製品がリストされます。",
"help_draft_products_2": "製品とは、プラン内にまとめてグループ化されている API のコレクションのことです。 API へのアクセスを管理するには、製品を使用します。",
"help_draft_products_3": "あなたが所有している製品を開発者が使用できるようにするには、その製品をカタログにステージングしてから、開発者ポータルに公開する必要があります。 ステージングは製品エディター内で実行し、公開は適切なカタログから実行します。",
"help_draft_products_4": "製品を作成するには、「追加」をクリックします。 既存の製品の構成を表示して編集するには、その製品をクリックします。",
"help_draft_products_learn_more": "製品の詳細",
"help_draft_api_editor_title": "API エディター",
"help_draft_api_editor_1": "このページを使用して API を編集します。",
"help_draft_api_editor_2": "「設計」タブでは、セキュリティー定義、パス、操作など、各種の設定を構成することができます。",
"help_draft_api_editor_3": "ソース・タブでは、API の定義を表示および編集することができます。",
"help_draft_api_editor_4": "「アセンブル」タブでは、自分が所有している API のフローにポリシーとロジックを適用し、API 呼び出しで使用されるデータの変更と変換を行うことができます。",
"help_draft_api_editor_learn_more": "API の作成に関する詳細",
"help_draft_api_assemble_title": "API エディター - アセンブル",
"help_draft_api_assemble_1": "API の呼び出し時にその API のフローにポリシーとロジックを適用するには、このタブを使用します。",
"help_draft_api_assemble_2": "コンポーネントを追加するには、左側のパレット・ペインから右側のキャンバスにコンポーネントをドラッグします。 ドラッグ操作中は破線のボックスが表示されますが、このボックスは、コンポーネントを追加できる場所を示しています。",
"help_draft_api_assemble_3": "API 内のすべての操作では同じアセンブリーが使用され、各コンポーネントが、左側の塗りつぶされていない円から、右側の塗りつぶされた円に順に適用されます。",
"help_draft_api_assemble_4": "異なるポリシーを異なる操作に適用するには、operation-switch コンポーネントを使用します。",
"help_draft_api_assemble_learn_more": "API アセンブリーの詳細",
"hide": "非表示",
"hostAddress": "API Connect のホスト・アドレス",
"hostname": "ホスト名",
"hostnameDevPortalAPICalls": "開発者ポータル API 呼び出しのホスト名",
"hourPlural": "時間",
"hourSingular": "時間",
"httpVerb": "メソッド",
"ibmCloudId": "IBM クラウド ID",
"ibmConfgurationExtension_enforced": "強制",
"ibmConfgurationExtension_header": "設定",
"ibmConfgurationExtension_phase": "フェーズ",
"ibmConfgurationExtension_testable": "テスト可能",
"ibmIdIdentityProvider": "IBM ID",
"idpCaseSensitive": "大/小文字が区別されるユーザー名",
"idpCaseSensitiveHelp": "選択したユーザー・レジストリーが大/小文字でユーザー名を区別するように構成されている場合は、大/小文字が区別されるユーザー名を選択します",
"idpConnectionFail": "構成のテストが失敗しました",
"idps": "ユーザー・レジストリー",
"idpNameLabel": "名前",
"idpRealm": "レルム",
"idpType": "タイプ",
"idpTypeAuthUrl": "認証 URL",
"idpTypeLdap": "LDAP",
"idpTypeLocal": "ローカル",
"idpTypeScim": "SCIM",
"import": "インポート",
"importProductYaml": "既存の製品をインポート",
"importSampleApiLabel": "サンプルの OpenAPI をインポート",
"importSampleApiTooltip": "作成する API のタイプで作業を開始するために役立つ、固有のプロパティーを持つサンプル API で開始します",
"importSampleApiTitle": "Climbing Weather",
"importSampleApiDesc": "この API を使用して開始します。 これにより、独自の API の作成を開始するのに役立つ広範な機能のデモが表示されます",
"inactive": "非アクティブ",
"info": "通知",
"input": "入力変数",
"installConnector": "コネクターのインストール",
"installingConnector": "{{description}} コネクターのインストール中...",
"installationFailed": "インストールに失敗しました...",
"installationSuccessful": "正常にインストールされました",
"installOracleDocs": "これらの指示に従ってインストールを完了します。",
"invite": "招待",
"isDefaultEnvironment": "デフォルト",
"isForcePublish": "開発モード",
"issuedBy": "発行者",
"issuedTo": "発行先",
"label": "ラベル",
"last24Hours": "直前の 24 時間",
"last30Days": "直前の 30日",
"last7Days": "直前の 7 日",
"last90Days": "直前の 90 日",
"lastLogin": "最終ログイン",
"ldap": "LDAP",
"ldapAdminDN": "管理 DN",
"ldapAdminDNLabel": "管理 DN",
"ldapAdminDNPasswordLabel": "パスワード",
"ldapAdminDNPlaceholder": "管理 DN (例: cn=John Smith,ou=xyz,dc=domain)",
"ldapAnonMethodLabel": "匿名バインド",
"ldapAuthGroup": "許可グループ",
"ldapAuthMethodLabel": "認証済みバインド",
"ldapBaseDN": "基本 DN",
"ldapBaseDNLabel": "基本 DN",
"ldapBaseDNTooltip": "LDAP サーバーとの認証時に、使用可能な場合は基本 DN のリストが示されます。 詳しくは、ドキュメンテーションを参照してください。
LDAP ドキュメンテーション",
"ldapBind": "バインド",
"ldapBindType": "LDAP バインド・タイプ",
"ldapComposeDNTabLabel": "作成 (DN)",
"ldapComposeUPNTabLabel": "作成 (UPN)",
"ldapConfig": "LDAP 構成を変更するときは、「詳細」ですべての既存のユーザーのエントリーを格納するサーバーが参照されていることを確認してください。 別のサーバーを参照するように構成を変更すると、ユーザーがログインできなくなる場合があります。",
"ldapDescription": "説明",
"ldapDomainLabel": "ドメイン",
"ldapDynamicGroupLabel": "動的グループ:",
"ldapEmptyProfile": "デフォルト TLS プロファイル",
"ldapPrivateProfile": "プライベート TLS プロファイル",
"ldapGroupBaseDNLabel": "グループ基本 DN",
"ldapHostname": "ホスト名 (必須)",
"ldapHostnameLabel": "ホスト名",
"ldapLdapVersionLabel": "LDAP バージョン",
"ldapName": "名前 (必須)",
"ldapNameLabel": "名前",
"ldapPort": "ポート (必須)",
"ldapPortNumberLabel": "ポート",
"ldapPrefix": "接頭部 (必須)",
"ldapPrefixLabel": "接頭部",
"ldapSSLProfileLabel": "TLS プロファイル",
"ldapSSLProfileTip": "これにより、選択した TLS プロファイルを使用して LDAP サーバーへの接続が保護されます。 これにより、サーバー ID をより厳重に検証することが可能になります。 デフォルト TLS プロファイルは Cloud Manager に定義されています。",
"ldapSSLToggleLabel": "TLS の使用",
"ldapSearchDNLabel": "検索 (DN)",
"ldapServerOptions": "LDAP サーバー・オプション",
"ldapStackTooltip": "LDAP サーバーから情報を受信する方法を選択します。 詳しくは、ドキュメンテーションを参照してください。
LDAP ドキュメンテーション",
"ldapStaticGroupLabel": "静的グループ:",
"ldapSuffix": "接尾部 (必須)",
"ldapSuffixLabel": "接尾部",
"ldapTestAuthLabel": "バインドのテストと基本 DN の取得",
"ldapTestConnectionLabel": "構成のテスト",
"ldapUserIdLabel": "< ユーザー ID >",
"ldapUsernameLabel": "< ユーザー名 >",
"ldapVersion": "バージョン",
"ldapVersion2": "バージョン 2",
"ldapVersion3": "バージョン 3",
"learnMore": "詳細...",
"license": "使用許諾条件",
"lifecycleDeprecate": "非推奨",
"lifecycleEffects_REMOVED_FROM_ENVIRONMENT_digestPlural": "{{count}} 個のプラン・バージョンが自動的にカタログから削除されました",
"lifecycleEffects_REMOVED_FROM_ENVIRONMENT_digestSingular": "1 個のプラン・バージョンが自動的にカタログから削除されました",
"lifecycleEffects_REMOVED_FROM_ENVIRONMENT_message": "{{name}} のバージョン {{version}} が削除されました",
"lifecyclePublish": "公開",
"lifecycleReplace": "置換",
"lifecycleRetire": "廃棄",
"lifecycleStage": "ステージ",
"lifecycleSupersede": "取り替え",
"load": "ロード",
"loading": "ロードしています...",
"loadingApis": "API のロード中",
"loadingResources": "操作をロードしています",
"locality": "市町村名",
"lockingLock": "ロック",
"lockingPlanVersionLocked": "このプランのバージョンはロックされています",
"lockingUnlock": "ロック解除",
"logout": "サインアウト",
"logs": "ログ",
"loopbackVersion": "Loopback バージョン",
"mainNavigation": "メイン・ナビゲーション",
"manage": "組織",
"manageArchive": "アーカイブ",
"manageConfirmArchive": "このプランをアーカイブしますか?",
"manageConfirmArchiveTitle": "プランをアーカイブしています...",
"manageConfirmRemove": "このプランをカタログから削除しますか?",
"manageConfirmRemoveTitle": "プランを削除しています...",
"manageConfirmRetire": "このプランを廃棄しますか?",
"manageConfirmRetireTitle": "プランを廃棄しています...",
"manageConfirmStage": "このプランをステージングしますか?",
"manageConfirmStageTitle": "プランをステージングしています...",
"manageDeprecate": "非推奨",
"manageDeprecatePlan": "プランを非推奨にする",
"manageDeprecatePlanDescription": "非推奨にすることによって、新規開発者がこのプランをサブスクライブできなくなります。 既存のサブスクライバーのマイグレーション先として代替プランを参照できます。",
"manageDeprecateReferencePlan": "既存のサブスクライバーのマイグレーション先として以下のプランを参照する",
"manageDisableSubscribability": "一時的にサブスクライブ不可にする",
"manageDisableVisibility": "一時的に表示不可にする",
"manageEditVisibility": "可視性の編集",
"manageEditMigrationTargets": "マイグレーション・ターゲットの設定",
"manageGatewayEnforce": "ゲートウェイを使用したトラフィックを強制しない",
"manageGatewayEnforced": "強制",
"manageMigrate": "サブスクリプションのマイグレーション",
"manageMigrateAction": "マイグレーション",
"manageSetTarget": "ターゲットの設定",
"manageMigrateApps": "マイグレーションするアプリケーション・サブスクリプションの選択",
"manageMigrateCountSelectedPlural": "{{count}} 個のアプリケーション・サブスクリプションを選択しています",
"manageMigrateCountSelectedSingular": "1 個のアプリケーション・サブスクリプションを選択しています",
"manageMigratePolicy": "API 依存関係のマイグレーション",
"manageMigratePolicyTitle": "別のポリシーへの API 依存関係のマイグレーション",
"manageMigrateTarget": "サブスクリプションのマイグレーション先のプランを選択してください",
"manageMigrateTitle": "サブスクリプションを別のプランにマイグレーション",
"manageMigrateTitleSingular": "サブスクリプションを別のプランにマイグレーション",
"manageOpenDraft": "ドラフトを開く",
"manageProfile": "プロファイルの管理",
"managePublish": "公開",
"manageRemoveFromEnvironment": "カタログから削除",
"manageReplace": "既存のプランの置換",
"manageReplaceAction1": "置き換えのプランが公開されます",
"manageReplaceAction2": "同じ可視性、サブスクライブ機能、およびゲートウェイ強制設定が使用されます",
"manageReplaceAction3": "サブスクライバーがマイグレーションされます",
"manageReplaceAction4": "置換対象のプランは廃棄されます",
"manageReplaceDescription": "プランを置換すると、以下のアクションが実行されます",
"manageReplacePolicy": "既存のポリシーの置換",
"manageRestage": "再ステージング",
"manageRetire": "廃棄",
"manageUnarchive": "解凍",
"manageUnarchiveTip": "製品を廃棄済みの状態に戻します",
"manageSelectPlanToReplace": "置換するプランの選択",
"manageSelectPlanToSupersede": "取り替えるプランの選択",
"manageStage": "ステージ",
"manageSubscribable": "サブスクライブ可能",
"manageSubscribableBy": "プランをサブスクライブ可能なユーザー",
"manageSubscribableByHelp": "どの開発者組織がこのプランをサブスクライブできるかを制御します。 プランを、すべての認証済みユーザーがサブスクライブできるようにするか、どのユーザーもサブスクライブできないようにするか、またはカタログ内のすべての開発者組織およびコミュニティーのうちのサブセットがサブスクライブできるようにすることが可能です。",
"manageSubscribers": "サブスクライバー",
"manageSubscriptionCountPlural": "{{count}} 件のサブスクライバー",
"manageSubscriptionCountSingular": "1 サブスクライバー",
"manageSupersede": "既存のプランの取り替え",
"manageSupersededBy": "取り替え対象",
"manageMigrationTargetSubtext": "マイグレーション・ターゲット",
"manageSupersedeAction": "取り替え",
"manageSupersedeAction1": "取り替えのプランが公開されます",
"manageSupersedeAction2": "同じ可視性、サブスクライブ機能、およびゲートウェイ強制設定が使用されます",
"manageSupersedeAction3": "取り替え対象のプランは非推奨となります",
"manageSupersedeDescription": "プランを取り替えると、以下のアクションが実行されます",
"manageSupersedePolicy": "既存のポリシーの取り替え",
"manageTargets": "ターゲットの追加および管理",
"manageVisibleTo": "表示可能",
"management": "管理",
"managementNoApisInEnvironment": "選択したカタログに使用できる API がありません。",
"managementNoMatchingApisInEnvironment": "選択したフィルターに一致する API が、選択したカタログにありません。",
"managementNoMatchingPlansInEnvironment": "選択したフィルターに一致するプランが、選択したカタログにありません。",
"managementNoMatchingPoliciesInEnvironment": "選択したフィルターに一致するポリシーが、選択したカタログにありません。",
"managementNoMatchingProductsInEnvironment": "選択したフィルターに一致する製品が、選択したカタログにありません。",
"managementNoPlansInEnvironment": "選択したカタログに使用できるプランがありません。",
"managementNoPoliciesInEnvironment": "選択したカタログに使用できるポリシーがありません。",
"managementNoProductsInEnvironment": "選択したカタログに使用できる製品がありません。",
"managementNoApisInSpace": "選択したスペースに使用できる API がありません。",
"managementNoMatchingApisInSpace": "選択したフィルターに一致する API が、選択したスペースにありません。",
"managementNoMatchingPlansInSpace": "選択したフィルターに一致するプランが、選択したスペースにありません。",
"managementNoMatchingPoliciesInSpace": "選択したフィルターに一致するポリシーが、選択したスペースにありません。",
"managementNoMatchingProductsInSpace": "選択したフィルターに一致する製品が、選択したスペースにありません。",
"managementNoPlansInSpace": "選択したスペースに使用できるプランがありません。",
"managementNoPoliciesInSpace": "選択したスペースに使用できるポリシーがありません。",
"managementNoProductsInSpace": "選択したスペースに使用できる製品がありません。",
"managementStateActive": "オンライン",
"managementStateArchived": "アーカイブ済み",
"managementStateDeprecated": "非推奨",
"managementStateInactive": "オフライン",
"managementStatePublished": "公開済み",
"managementStateRetired": "廃棄済み",
"managementStateStaged": "ステージング済み",
"managementStatePending": "保留",
"managementStateSuspended": "中断状態",
"managementSubscribableByOrg": "1 つの開発者組織",
"managementSubscribableByOrgTag": "1 つの開発者組織、
1 つのコミュニティー",
"managementSubscribableByOrgTags": "1 つの開発者組織、
{{tags}} 個のコミュニティー",
"managementSubscribableByOrgs": "{{orgs}} 個の開発者組織",
"managementSubscribableByOrgsTag": "{{orgs}} 個の開発者組織、
1 つのコミュニティー",
"managementSubscribableByOrgsTags": "{{orgs}} 個の開発者組織、
{{tags}} 個のコミュニティー",
"managementSubscribableByTag": "1 つのコミュニティー",
"managementSubscribableByTags": "{{tags}} 個のコミュニティー",
"md5": "MD5 フィンガープリント",
"message": "メッセージ",
"messageArea": "メッセージ領域",
"messageSend": "メッセージの送信",
"message_error": "エラー",
"message_success": "成功",
"message_info": "情報",
"metrics": "メトリック",
"migrateSubscription": "サブスクリプションのマイグレーション",
"minutePlural": "分",
"minuteSingular": "分",
"missingStageOrgText": "探している組織が見つかりませんか?",
"missingStageOrgLink": "API Connect に組織を登録",
"monthPlural": "月",
"monthSingular": "月",
"more": "詳細を表示",
"moreActions": "その他のアクション",
"moreInformation": "詳細",
"mutualAuth": "トラストストア内の指定 CA に対して証明書を要求して検証",
"name": "名前",
"navMenuName": "ナビゲーション・メニュー",
"navigateTo": "ナビゲート先...",
"userSettingsAndHelp": "ユーザー設定とヘルプ...",
"newAuth": "認証プロファイル",
"newAuthUrlPlaceholderText": "新規認証 URL",
"editAuthUrlPlaceholderText": "認証 URL の編集",
"newAuthUrlRegistry": "新規認証 URL",
"newDatabase": "新規ローカル・ユーザー・レジストリー",
"newEnvironment": "新規カタログ",
"newIdentity": "新規 TLS プロファイル",
"newSecureGateway": "新規ゲートウェイ",
"newLdap": "新規 LDAP 構成",
"newLdapPlaceholderText": "新規 LDAP 構成",
"editLdapPlaceholderText": "LDAP 構成の編集",
"newLdapProfile": "新規 LDAP レジストリー",
"newPlan": "新規プラン {{number}}",
"newRoleName": "新規ロール",
"newScimPlaceholderText": "新規 SCIM 構成",
"editScimPlaceholderText": "SCIM 構成の編集",
"newScimUserRegistry": "新規 SCIM ユーザー・レジストリー",
"newUser": "新規ユーザー",
"next": "次へ",
"noAccountCloud":"アカウントをお持ちでない場合",
"noAccountRegister": "IBM Bluemix に登録",
"noAnalytics": "分析情報を取り出せません",
"noApisAddedYet": "現在 API がありません。 新規作成するには、「追加」をクリックします。",
"noEnvironments": "カタログがありません",
"noPermissionToViewApisInThisEnv": "このカタログの API を表示する許可がありません。",
"noPermissionToViewPlansInThisEnv": "このカタログのプランを表示する許可がありません。",
"noPermissionToViewPoliciesInThisEnv": "このカタログのポリシーを表示する許可がありません。",
"noPermissionToViewProductsInThisEnv": "このカタログの製品を表示する許可がありません。",
"noPlanResourcesAddedYet": "現在、このプランに含まれている操作はありません。",
"noProductsDefined": "製品が見つかりません",
"noProductsFound": "プランが見つかりませんでした",
"noResourcesAddedYet": "現在、この API に定義されている操作はありません...",
"noSubscriptions": "このアプリケーションにはサブスクリプションがありません",
"noUsers": "アクティブ・ユーザーがいません",
"noUsersFound": "ユーザーが見つかりません",
"none": "なし",
"notAfter": "有効期限",
"notBefore": "発行日",
"notYetMadeAnyCalls": "この API への呼び出しをまだ実行していません。",
"oauth": "OAuth",
"ok": "OK",
"operations": "操作",
"or": "または",
"orgMenuName": "組織メニュー",
"orgName": "開発者組織",
"orgNamePrefix": "組織:",
"organization": "組織",
"organizationalUnit": "組織単位",
"organizations": "開発者",
"other": "その他",
"otherDeveloperPortal": "その他",
"overview": "概要",
"owner": "所有者",
"ownerHasPermissions": "所有者はカタログの許可をすべて持っています",
"orgReactivatedAfterDormancy" : "一定期間にわたってアカウントがアクティブな状態ではなかったため、アカウントをもう一度アクティブにしています。 以前に開発者ポータルが有効になっていた場合は、カタログ設定を使用してもう一度有効にする必要があります。",
"orgReactivatedAfterDormancyTitle" : "サービスの再アクティブ化",
"scheme": "スキーム",
"parameters": "パラメーター",
"password": "パスワード",
"path": "パス",
"pathSegment": "パス・セグメント",
"pending": "招待保留中",
"userLoginNever": "なし",
"period": "期間",
"permissionAllowManagement": "製品のライフサイクル (公開、非推奨、廃棄、アーカイブ) の管理を許可します",
"permissionAllowPolicyManagement": "ポリシーの管理を許可します",
"permissionAllowStaging": "このカタログへの製品のステージングを許可します",
"permissionAllowViewing": "このカタログでの製品の表示とリスト作成を許可します",
"permissionApprove": "承認",
"permissionDescription": "許可の説明",
"permission_manage": "管理",
"permission_stage": "ステージ",
"permission_view": "表示",
"permission_edit": "編集",
"permission_create": "作成",
"permission_publish": "公開",
"permission_deprecate": "非推奨",
"permission_retire": "廃棄",
"permission_replace": "置換",
"permission_supersede": "取り替え",
"permission_space_applications_description": "アプリケーションの表示と管理",
"permission_space_settings_description": "スペースの構成設定の表示と管理",
"permission_space_analytics_description": "分析の表示と管理",
"permission_product_lifecycle_approvals_description": "API 製品のライフサイクル状態変更の表示と承認",
"permission_space_subscription_approvals_description": "サブスクリプションの承認の表示と管理",
"permission_space_members_description": "スペース内のメンバーの表示と管理",
"permission_space_API_products_description": "スペース内の製品のステージング、表示、および管理",
"permission_space_subscriptions_description": "サブスクリプションの表示と管理",
"permission_space_developer_organizations_and_developers_description": "開発者組織と開発者の表示と管理",
"permission_environment_spaces_description": "カタログのスペースを作成します。 カタログ内のすべてのスペースを表示および管理します。",
"permission_environment_analytics_description": "分析の表示と管理",
"permission_environment_subscription_and_application_approvals_description": "サブスクリプションとアプリケーションの承認を表示および管理します。 アプリケーションの承認は、開発者アプリケーション・ワークフローが有効になった後で使用できます。",
"permission_environment_subscriptions_description": "サブスクリプションの表示と管理",
"permission_environment_applications_description": "アプリケーションの表示と管理",
"permission_environment_developer_organizations_and_developers_description": "開発者組織と開発者の表示と管理",
"permission_environment_product_lifecycle_approvals_description": "API 製品のライフサイクル状態変更の表示と承認",
"permission_environment_API_products_description": "カタログ内の製品のステージング、表示、および管理",
"permission_environment_catalog_members_description": "カタログ内のメンバーの表示と管理",
"permission_environment_catalog_settings_description": "カタログの構成設定の表示と管理",
"permission_catalogs_Description": "組織でのカタログの作成。 組織内のすべてのカタログを表示および管理します。",
"permission_draft_products_description": "ドラフト製品の表示と編集",
"permission_draft_APIs_description": "ドラフト API の表示と編集",
"permission_organization_members_description": "組織のメンバーの表示と管理",
"permission_organization_settings_description": "組織の構成設定の表示と管理",
"permission_organization_settings": "組織の設定",
"permission_organization_members": "組織のメンバー",
"permission_draft_APIs": "ドラフト API",
"permission_draft_products": "ドラフト製品",
"permission_catalogs": "カタログ",
"permission_catalog_settings": "カタログ設定",
"permission_catalog_members": "カタログ・メンバー",
"permission_API_products": "API 製品",
"permission_product_lifecycle_approvals": "製品ライフサイクルの承認",
"permission_environment_developer_organizations_and_developers": "開発者組織と開発者",
"permission_environment_applications": "アプリケーション",
"permission_environment_subscriptions": "サブスクリプション",
"permission_subscription_and_application_approvals": "サブスクリプションとアプリケーションの承認",
"permission_analytics": "分析",
"permission_spaces": "スペース",
"permission_space_developer_organizations_and_developers": "開発者組織と開発者",
"permission_space_subscriptions": "サブスクリプション",
"permission_space_API_products": "API 製品",
"permission_space_members": "スペースのメンバー",
"permission_space_subscription_approvals": "サブスクリプションの承認",
"permission__space_product_lifecycle_approvals": "製品ライフサイクルの承認",
"permission_space_analytics": "分析",
"permission_space_settings": "スペース設定",
"permission_space_applications": "アプリケーション",
"pinMenuTitle": "メニューのピン留め",
"planAnalytics":"プラン分析",
"planAuthenticated": "認証済みユーザー",
"planAuthenticatedSubscribabilityMessage": "アカウントにサインインしているすべてのユーザーがこのプランをサブスクライブできるようになります",
"planAuthenticatedVisibilityMessage": "アカウントにサインインしているすべてのユーザーがこのプランを表示できるようになります",
"planContainsOtherVersions": "この API の別のバージョンからの操作が、このプラン・バージョン内に既に含まれています。 この API バージョンから任意の操作を選択すると、プラン・バージョンからそれらの既存の操作が削除されます。",
"planCountPlural": "{{count}} 件のプラン",
"planCountSingular": "1 件のプラン",
"planCustom": "カスタム",
"planDeleteVersionTitle": "このプラン・バージョンの削除",
"planDeployedStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンがステージングされました",
"planDeployedStateCountSingular": "1 件のバージョンがステージングされました",
"planDeploymentNoTags": "このカタログには使用可能な開発者組織もコミュニティーもありません",
"planDeprecatedStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンが非推奨になりました",
"planDeprecatedStateCountSingular": "1 件のバージョンが非推奨になりました",
"planManagement": "プラン管理",
"planNone": "なし",
"planPublic": "公開",
"planPublicVisibilityMessage": "すべてのユーザーがこのプランを表示できるようになります",
"planPublishBack": "戻る",
"planPublishMigrateAppNone": "マイグレーションするアプリケーション・サブスクリプションがありません。",
"planPublishMigrateAppNoneMatching": "選択したフィルターに一致するアプリケーション・サブスクリプションがありません。",
"planPublishNext": "次へ",
"planPublishReplace": "置換",
"planPublishReplaceVersionNone": "このカタログには、置換できるプラン・バージョンがありません。",
"planPublishReplaceVersionNoneMatching": "選択したフィルターに一致する使用可能なプラン・バージョンがありません。",
"planPublishedStateCountPlural": "{{count}} 件のバージョンを公開済み",
"planPublishedStateCountSingular": "1 件のバージョンを公開済み",
"planSingular": "プラン",
"planState": "状態",
"planVisibilityHelp": "開発者ポータルでプランの可視性を制御します。 プランを、すべてのユーザーに表示するか、認証済みユーザーのみに表示するか、どのユーザーにも表示しないようにするか、またはこのカタログ内のすべての開発者組織およびコミュニティーのうちのサブセットを選択することが可能です。",
"plans": "プラン",
"plansNoMatchingPlans": "選択したフィルターに一致するプランがありません。",
"plansPlural": "プラン",
"policiesNoMatchingPolicies": "選択したフィルターに一致するポリシーがありません。",
"policiesNoPoliciesFound": "ポリシーが見つかりませんでした。",
"policies_catch": "Catch",
"policies_default": "デフォルト",
"policyCountPlural": "{{count}} 個のポリシー",
"policyCountSingular": "1 個のポリシー",
"policyImportAction": "インポート",
"policyImportSelectFile": "このカタログにインポートするポリシー・ファイルを選択してください:",
"policyImportTitle": "ポリシーのインポート",
"policyLastModified": "最終変更",
"policyManagement": "ポリシー管理",
"policyName": "名前",
"policyNotUsedInApis": "このポリシーはこのカタログ内のどの API でも使用されていません",
"policyPlural": "ポリシー",
"policyVersion": "バージョン",
"policy_import_failed_policy": "ポリシーのインポート操作で問題が発生しました。",
"policy_imported_policy": "ポリシーがインポートされました。",
"policy_importing_policy": "ポリシーをインポートしています...",
"port": "ポート",
"portal": "ポータル",
"portalApiEndpoint": "ポータル API エンドポイント",
"portalDeleteWarning": "IBM 開発者ポータルの使用を中止しますか? カタログ '{{environment}}' のポータルのすべてのカスタマイズ内容が破棄されます。",
"portalURL": "ポータル URL",
"portalURLInformation": "ユーザーがブラウザーに入力する開発者ポータルの外部 URL を入力します。",
"postalCode": "郵便番号",
"presentCertificate": "現在の証明書",
"productApproval": "承認",
"productAccessRequiresApproval": "サブスクリプションには承認が必要",
"productAvailableToEveryone": "すべて",
"productAvailableToAuthenticated": "認証済みユーザー (開発者ポータル)",
"productCountPlural": "{{count}} 個の製品",
"productCountSingular": "1 個の製品",
"productDescriptionPlaceholder": "プランの説明",
"productManagement": "製品管理",
"productName": "IBM API Connect",
"productPlural": "プラン",
"productPublish": "公開",
"productRateLimit": "レート制限",
"productRepublish": "再公開",
"productRestricted": "制限付き",
"productSingular": "プラン",
"productsNoMatchingProducts": "選択したフィルターに一致する製品がありません。",
"product_create_template": "製品テンプレート",
"product_create_template_label": "テンプレートを使用して製品を作成",
"product_create_template_default": "デフォルト",
"product_actions": "アクション",
"product_plan_must_contain_api": "プランには API が少なくと 1 つ含まれている必要があります",
"product_add": "製品の追加",
"product_api_operations_show": "操作の表示",
"product_add_api": "API の選択",
"product_add_api_to_existing": "既存の製品への追加",
"product_add_api_to_new": "新規製品への追加",
"product_add_api_to_none": "製品に追加しない",
"product_add_api_to_product": "API の新規製品の作成",
"product_add_new_title": "新規製品の追加",
"product_additional_information": "追加情報",
"product_api_add": "API の追加",
"product_api_operation": "操作",
"product_apis_all": "すべて",
"product_apis_description": "この製品に含まれている API",
"product_apis_subset": "サブセット ({{operationCount}})",
"product_apis_title": "API",
"product_archive_description": "この製品をアーカイブしますか?",
"product_archive_title": "{{name}} {{version}} をアーカイブしています...",
"product_authenticated_subscribability_message": "この開発者ポータルに登録しているコンシューマー組織内の認証済み開発者は全員、この製品を表示できます",
"product_authenticated_visibility_message": "この開発者ポータルに登録しているコンシューマー組織内の認証済み開発者は全員、この製品を表示できます",
"product_visibility_update_not_existing": "ここで行われた変更は既存のサブスクリプションに影響を及ぼしません",
"product_confirm_delete_version": "この製品バージョンを削除しますか?",
"product_confirm_delete_version_title": "製品バージョンを削除しています...",
"product_confirm_plan_delete": "このプランを削除しますか?",
"product_confirm_plan_delete_title": "プランを削除しています...",
"product_confirm_remove_api": "この製品内のすべてのプランから API が削除されます。 よろしいですか?",
"product_confirm_remove_api_title": "API を削除しています...",
"product_contact_email": "E メール",
"product_contact_information": "問い合わせ先",
"product_contact_name": "名前",
"product_contact_url": "URL",
"product_default_plan_name": "デフォルトのプラン",
"product_deprecate_description": "非推奨にすることによって、既存のサブスクライバーに対して非表示にすることなく、新規開発者がこの製品のプランをサブスクライブできなくなります。",
"product_deprecate_reference": "既存のサブスクライバーのマイグレーション先として以下の製品を参照する",
"product_deprecate_title": "製品を非推奨にする",
"product_description": "説明",
"product_download_confirm_unsaved_changes": "未保存の変更があります。 前に保存された状態で製品をダウンロードするには「OK」をクリックし、ダウンロードをキャンセルするには「キャンセル」をクリックします。",
"product_download_confirm_unsaved_changes_title": "製品バージョンをダウンロードしています...",
"product_import_action": "インポート",
"product_import_description": "インポートする製品の選択:",
"product_import_title": "製品のインポート",
"product_info": "情報",
"product_license": "使用許諾条件",
"product_license_name": "名前",
"product_license_url": "URL",
"product_lifecycle_back": "戻る",
"product_lifecycle_next": "次へ",
"product_list_none": "公開済みの使用可能な製品はありません。",
"product_manage_replace": "既存の製品の置換",
"product_manage_replace_action": "置換",
"product_manage_replace_action1": "置き換えの製品が公開されます",
"product_manage_replace_action2": "同じ可視性とサブスクライブ機能が使用されます",
"product_manage_replace_action3": "サブスクライバーがマイグレーションされます",
"product_manage_replace_action4": "置換対象の製品は廃棄されます",
"product_manage_replace_description": "製品を置換すると、以下のアクションが実行されます",
"product_manage_replace_plans": "この製品内の各プランの置き換えとなるものを選択してください",
"product_manage_select_to_replace": "置換する製品の選択",
"product_manage_select_to_supersede": "取り替える製品の選択",
"product_manage_supersede": "既存の製品の取り替え",
"product_manage_supersede_action": "取り替え",
"product_manage_supersede_action1": "取り替えの製品が公開されます",
"product_manage_supersede_action2": "同じ可視性とサブスクライブ機能が使用されます",
"product_manage_supersede_action3": "取り替え対象の製品は非推奨となります",
"product_manage_supersede_description": "製品を取り替えると、以下のアクションが実行されます",
"product_manage_supersede_plans": "取り替え後に既存のサブスクライバーがマイグレーションできるプランを選択してください",
"product_manage_select_migration_target": "マイグレーション・ターゲットの選択:",
"product_manage_migration_targets": "マイグレーション・ターゲットの設定",
"product_manage_migration_targets_action": "マイグレーション・ターゲットの設定",
"product_manage_migration_targets_none": "なし",
"product_manage_delete_migration_targets_action": "マイグレーション・ターゲットの削除",
"product_manage_delete_migration_targets_title": "マイグレーション・ターゲットの削除",
"product_manage_delete_migration_targets_description": "このマイグレーション・ターゲットを削除します。 開発者は、このターゲット・プランにマイグレーションするよう指示されなくなります。",
"product_manage_migration_targets_plans": "マイグレーション・ソース・プランをマイグレーション・ターゲット・プランにマップ:",
"product_manage_migrate_source": "マイグレーション・ソース",
"product_manage_migrate_target": "マイグレーション・ターゲット",
"product_manage_migration_targets_description": "この製品内の各プランのマイグレーション・ターゲットを設定します。 これによって、いずれかの製品の可用性に影響を及ぼすことも、いずれかのサブスクリプションに影響を及ぼすこともありません。",
"product_name": "名前",
"product_no_apis_added": "現在、この製品に含まれている API はありません。",
"product_no_apis_available": "テストに選択可能な API はありません",
"product_no_plans_added": "現在、この製品内に定義されているプランはありません。",
"product_plan_add": "プランの追加",
"product_plan_apis_includedPlural": "{{count}} 個の API が含まれています",
"product_plan_apis_includedSingular": "1 個の API が含まれています",
"product_plan_being_migrated": "{{name}} ({{productTitle}}、{{productVersion}}) へのサブスクライバーを、{{environment}} の {{newName}} ({{newProductTitle}}、{{newProductVersion}}) にマイグレーションしています...",
"product_plan_current_subscribers": "現在のサブスクライバー",
"product_plan_done_migrate": "{{name}} ({{productTitle}}、{{productVersion}}) へのサブスクライバーが、{{environment}} の {{newName}} ({{newProductTitle}}、{{newProductVersion}}) にマイグレーションされました",
"product_plan_migrate_failed": "{{name}} ({{productTitle}}、{{productVersion}}) から {{newName}} ({{newProductTitle}}、{{newProductVersion}}) へのマイグレーションが {{environment}} で失敗しました",
"product_plan_approval_required": "承認が必要",
"product_plan_no_approval_required": "承認は不要",
"product_plans_description": "プランを選択して、含まれているものとレート制限を確認してください",
"product_public_visibility_message": "すべての開発者がこの製品を表示できるようになります",
"product_publish_version_none": "このカタログ内には、公開済みの使用可能な製品はありません。",
"product_publish_version_none_matching": "選択したフィルターに一致する使用可能な公開済みの製品がありません。",
"product_burst_limit_none": "バースト制限が定義されていません",
"product_burst_limit_delete": "バースト制限の削除",
"product_rate_limit_delete": "レート制限の削除",
"product_burst_limit_add": "新しいバースト制限の追加",
"product_rate_limit_add": "新しいレート制限の追加",
"product_burst_limits": "バースト制限 (呼び出し数/時間間隔)",
"product_rate_limits": "レート制限 (呼び出し数/時間間隔)",
"product_rate_limit": "レート制限 (呼び出し数/時間間隔)",
"product_rate_limit_hard": "(ハード制限)",
"product_rate_limit_interval_day": "日",
"product_rate_limit_interval_hour": "時間",
"product_rate_limit_interval_minute": "分",
"product_rate_limit_interval_month": "月",
"product_rate_limit_interval_second": "秒",
"product_rate_limit_interval_week": "週",
"product_rate_limit_interval_year": "年",
"product_rate_limit_requests": "レート制限の要求数",
"product_rate_limit_time_count": "レート制限カウント",
"product_rate_limit_time_interval": "レート制限間隔",
"product_remove_description": "この製品をカタログから削除しますか?",
"product_remove_title": "{{name}} {{version}} の削除...",
"product_replace_with": "対象",
"product_require_subscription_approval": "サブスクリプションの承認が必要",
"product_resolve_api": "API の解決",
"product_resolve_api_description": "参照 '{{apiRef}}' に一致する API を選択してください。 この参照は、この API を指すように製品全体で更新されます。",
"product_retire_description": "この製品を廃棄しますか? この製品内のプランに対するサブスクリプションはすべて削除されます。",
"product_retire_title": "{{name}} {{version}} を廃棄しています...",
"product_select_apis_description": "この製品に含める API を選択してください。 このリストから削除された API は、この製品内のプランからも削除されます。",
"product_settings": "製品設定",
"product_settings_default_approval": "デフォルトの承認",
"product_settings_default_approval_description": "この製品内のプラン用のデフォルト承認設定を設定します",
"product_settings_default_approval_off": "この製品内のプランのサブスクリプションに承認は不要です",
"product_settings_default_approval_on": "この製品内のプランのサブスクリプションには承認が必要です",
"product_settings_default_rate_limit": "デフォルトのレート制限",
"product_settings_default_rate_limit_description": "この製品内のプラン用のデフォルトのレート制限を設定します",
"product_settings_default_subscribability_label": "サブスクライブ可能性",
"product_settings_default_visibility": "デフォルトの可視性およびサブスクライブ可能性",
"product_settings_default_visibility_description": "この製品内のプラン用のデフォルトの可視性およびサブスクライブ可能性を設定します",
"product_settings_default_visibility_label": "可視性",
"product_settings_hard_limit_label": "ハード制限の強制",
"product_settings_hard_limit_off": "レート制限を超える呼び出しを許可",
"product_settings_hard_limit_on": "レート制限を超える呼び出しを拒否",
"product_settings_rate_limit_label": "レート制限",
"product_show_selected_only": "選択項目のみを表示",
"product_stage_description": "この製品をステージングしますか?",
"product_stage_title": "{{name}} {{version}} をステージングしています...",
"product_subscribability_help": "どの開発者組織 (この開発者ポータルへのアクセス権限を持つ) がこの製品のプランをサブスクライブできるかを制御します。 製品を、開発者ポータルへのアクセス権限を持つ認証済みユーザー全員がサブスクライブできるようにするか、どのユーザーもサブスクライブできないようにするか、または開発者ポータルへのアクセス権限を持つすべての開発者組織およびコミュニティーのサブセットがサブスクライブできるようにすることが可能です。",
"product_target": "取り替えプランの設定",
"product_target_action": "ターゲットの設定",
"product_target_menu_action": "取り替えプランの設定",
"product_target_select_plan": "取り替えプランの選択",
"product_target_select_subscriptions": "取り替えプランを設定するサブスクリプションを選択します",
"product_terms_of_service": "サービスのご利用条件",
"product_title": "タイトル",
"product_unsaved_changes": "製品 {{productTitle}} には未保存の変更内容があります。 これらの変更内容を破棄するには「OK」をクリックし、このページにとどまるには「キャンセル」をクリックします。",
"product_update_action": "更新",
"product_update_description": "製品を更新するためのファイルを選択してください:",
"product_update_title": "製品の更新",
"product_version": "バージョン",
"product_visibility_authenticated": "認証済み (開発者ポータル)",
"product_visibility_help": "開発者ポータルでの製品の可視性を制御します。 製品を、すべての開発者ポータル・ユーザーに表示するか、認証済みの開発者ポータル・ユーザーのみに表示するか、どのユーザーにも表示しないようにするか、またはこの開発者ポータル内のすべての開発者組織およびコミュニティーの中から選ばれたサブセットに表示するかを選択することが可能です。",
"product_visibility_none": "なし",
"product_visibility_public": "公開 (開発者ポータル)",
"product_categories": "カテゴリー",
"product_categories_description": "カテゴリーは、階層分類構造のパスの形式 (Animals / Fluffy / Cat など) で製品に追加できます。 これらの値は、公開済み製品の IBM 開発者ポータルに反映されます。 パス・エレメントごとにスラッシュで区切り、各分類構造のパスを別々の行に追加してください。",
"product_category_list_title": "カテゴリー・リスト",
"products": "製品",
"products_search": "製品の検索",
"projects_add_label_directory": "プロジェクト・ディレクトリー",
"projects_add_label_display": "表示名",
"projects_add_label_name": "名前",
"projects_add_button_new": "新規プロジェクトの作成",
"projects_add_button_existing": "既存プロジェクトの追加",
"projects_add_field_required": "これは必須です",
"projects_list_title1": "作成: IBM",
"projects_list_existing_title1": "追加: 既存の IBM",
"projects_list_title2": "API",
"projects_list_title3": "Connect プロジェクトで開始",
"projects_list_add_existing": "既存プロジェクトの追加",
"projects_nav_add_existing_project": "既存プロジェクトの追加",
"projects_nav_add_new_openapi_project": "Open API プロジェクトの作成",
"projects_nav_add_new_loopback_project": "Loopback プロジェクトの作成",
"projects_nav_create_new_project": "新規プロジェクトの作成",
"projects_confirm_delete_title": "プロジェクトの削除",
"projects_confirm_delete": "{{displayName}} が API Designer から削除されます。 システム上のプロジェクト・ファイルは削除されません。",
"projects_invalid_name": "名前が {{displayName}} で既に使用されています",
"projects_invalid_displayName": "表示名が {{displayName}} で既に使用されています",
"projects_invalid_path": "パスがプロジェクト \"{{displayName}}\" で既に使用されています。空のディレクトリーを選択してください。",
"projects_error_create_title": "作成エラー",
"projectSettings": "プロジェクト設定",
"projectNewLoopback": "新規 LoopBack プロジェクトの追加",
"projectNewOpenApi": "新規 OpenAPI プロジェクトの追加",
"projectTemplate": "プロジェクト・テンプレート",
"projectSelectFolder": "新規プロジェクトを作成するフォルダーの選択",
"projectSelectProject": "開くプロジェクトを選択",
"protocol": "プロトコル",
"protocolSSLv2": "SSL バージョン 2",
"protocolSSLv3": "SSL バージョン 3",
"protocolTLSv1": "TLS バージョン 1.0",
"protocolTLSv11": "TLS バージョン 1.1",
"protocolTLSv12": "TLS バージョン 1.2",
"protocolsAndCiphers": "プロトコル",
"providedByCommunity": "コミュニティーによって提供されます",
"publish": "公開",
"publishProductsSuccess": "製品が正常に公開されました",
"publishProductsSuccess-stage": "製品が正常にステージングされました",
"publishAppSuccess": "アプリケーションが正常に公開されました",
"publishAppProductsSuccess": "アプリケーションと製品が正常に公開されました",
"publishTargetAppSelection": "アプリケーション:",
"publishTargetOrgSelection": "組織:",
"publishTargetCatalogSelection": "カタログ:",
"publishTargetSpaceSelection": "スペース:",
"publishTargetServerSelection": "サーバー:",
"publishTargetBluemixHeader": "Bluemix 組織",
"publishTargetOtherHeader": "その他の組織",
"publish-publishApp": "アプリケーションの公開",
"publish-publishProducts": "製品のステージングまたは公開",
"publish-appOnlyText": "このターゲットにはアプリケーションだけがあり、カタログがありません。 製品はカタログに公開されません。",
"publish-productsOnlyText": "このターゲットにはカタログだけがあり、アプリケーションがありません。 アプリケーションは公開されません。",
"publish-stageOnly": "ステージのみ",
"publish-selectProducts": "特定の製品を選択",
"publish-replaceExistingApp": "既存のアプリケーションの置換",
"publish-versionApp": "最新アプリケーションとして (既存の経路を使用)",
"publishBeingArchived": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} でアーカイブしています...",
"publishBeingDeprecated": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} で非推奨にしています...",
"publishBeingMigrated": "{{name}} (バージョン {{version}}) へのサブスクライバーを {{environment}} の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) にマイグレーションしています...",
"publishBeingPublished": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} に公開しています...",
"publishBeingPublishedSpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) をカタログ {{environment}} のスペース {{space}} に公開しています...",
"publishEditingVisibility": "{{name}} (バージョン {{version}}) の可視性の設定は {{environment}} で変更されています...",
"publishBeingRemoved": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から削除しています...",
"publishBeingReplaced": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) を {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) に置き換えています...",
"publishBeingRetired": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から廃棄しています...",
"publishBeingUnarchived": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} で解凍しています...",
"publishBeingStaged": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングしています...",
"publishBeingSuperseded": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) を {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) に取り替えています...",
"publishSettingMigrateTargets": "{{name}} (バージョン {{version}}) のプランは {{environment}} の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) 内のマイグレーション・ターゲットでマークを付けられています...",
"publishDoneBeingArchived": "{{name}} (バージョン {{version}}) が {{environment}} でアーカイブされました",
"publishDoneBeingDeprecated": "{{name}} (バージョン {{version}}) は {{environment}} で非推奨になっています",
"publishDoneBeingMigrated": "{{name}} (バージョン {{version}}) へのサブスクライバーが {{environment}} の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) にマイグレーションされました",
"publishDoneBeingPublished": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} に公開しました",
"publishDoneBeingPublishedSpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) がカタログ {{environment}} のスペース {{space}} に公開されました",
"publishDoneEditingVisibility": "{{name}} (バージョン {{version}}) の可視性の設定は {{environment}} で変更されました",
"publishDoneBeingRemoved": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から削除しました",
"publishDoneBeingReplaced": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) が {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) に置き換えられました",
"publishDoneBeingRetired": "{{name}} (バージョン {{version}}) は {{environment}} から廃棄されました",
"publishDoneBeingUnarchived": "{{name}} (バージョン {{version}}) は {{environment}} から解凍されました",
"publishDoneBeingStaged": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングしました",
"publishDoneBeingSuperseded": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) が {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) に取り替えられました",
"publishDoneSettingMigrateTargets": "{{name}} (バージョン {{version}}) のプランは {{environment}} の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) 内のマイグレーション・ターゲットでマークを付けられました",
"publishDoneBeingArchivedPendingApproval": "{{environment}} での {{name}} (バージョン {{version}}) のアーカイブを承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingDeprecatedPendingApproval": "{{environment}} での {{name}} (バージョン {{version}}) の非推奨を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingPublishedPendingApproval": "{{environment}} への {{name}} (バージョン {{version}}) の公開を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingPublishedSpacePendingApproval": "カタログ {{environment}} のスペース {{space}} への {{name}} (バージョン {{version}}) の公開を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneEditingVisibilityPendingApproval": "{{environment}} の {{name}} (バージョン {{version}}) の可視性の設定を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingRemovedPendingApproval": "{{environment}} からの {{name}} (バージョン {{version}}) の削除を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingReplacedPendingApproval": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) から {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) への置き換えを承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingRetiredPendingApproval": "{{environment}} からの {{name}} (バージョン {{version}}) の廃棄を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingUnarchivedPendingApproval": "{{environment}} での {{name}} (バージョン {{version}}) の解凍を承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingStagedPendingApproval": "{{environment}} への {{name}} (バージョン {{version}}) のステージングを承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneBeingSupersededPendingApproval": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) から {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) への取り替えを承認するためのタスクが作成されました",
"publishDoneSettingMigrateTargetsPendingApproval": "{{name}} (バージョン {{version}}) のプランは {{environment}} の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) 内のマイグレーション・ターゲットでマークを付けられました",
"publishFailedToArchive": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} でアーカイブできませんでした",
"publishFailedToDeprecate": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} で非推奨にできませんでした",
"publishFailedToMigrate": "{{name}} (バージョン {{version}}) から {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) へのマイグレーションが {{environment}} で失敗しました",
"publishFailedToPublish": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} に公開できませんでした。",
"publishFailedToPublishSpace": "{{name}} (バージョン {{version}}) をカタログ {{environment}} のスペース {{space}} に公開できませんでした",
"publishFailedEditingVisibility": "{{environment}} の {{name}} (バージョン {{version}}) の可視性の設定を変更できませんでした",
"publishFailedToRemove": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から削除できませんでした",
"publishFailedToReplace": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) から {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) への置き換えが失敗しました",
"publishFailedToRetire": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から廃棄できませんでした",
"publishFailedToUnarchive": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} から解凍できませんでした",
"publishFailedToStage": "{{name}} (バージョン {{version}}) を {{environment}} にステージングできませんでした",
"publishFailedToSupersede": "{{environment}} で {{name}} (バージョン {{version}}) の {{newName}} (バージョン {{newVersion}}) への取り替えが失敗しました",
"publishFailedToSetMigrateTargets": "{{name}} のプランのマイグレーション・ターゲットを設定できませんでした",
"published": "公開済み",
"query": "照会",
"burstLimit": "バースト制限",
"rateLimit": "レート制限",
"rateLimitApply": "適用",
"rateLimitDays": "日",
"rateLimitEdit": "レート制限の編集",
"rateLimitOverride": "レート制限のオーバーライド",
"rateLimitResetToPlan": "プランのレート制限にリセット",
"rateLimitHard": "制限に到達した場合に呼び出しを拒否",
"rateLimitHours": "時間",
"rateLimitMinutes": "分",
"rateLimitNoOfRequests": "要求の数",
"rateLimitPlanLevel": "プラン・レベルで制限されています",
"rateLimitRemove": "レート制限の削除",
"rateLimitResource": "操作レベルで制限されています",
"rateLimitSeconds": "秒",
"rateLimitStringPluralPlural": "{{timePeriod}} {{timeScale}} ごとに {{numCalls}} 件の要求",
"rateLimitStringPluralSingular": "{{timeScale}} ごとに {{numCalls}} 件の要求",
"rateLimitStringSingularPlural": "{{timePeriod}} {{timeScale}} ごとに 1 件の要求",
"rateLimitStringSingularSingular": "{{timeScale}} ごとに 1 件の要求",
"rateLimitUnlimited": "無制限",
"rateLimitWeeks": "週",
"rateLmitTimeInterval": "時間間隔",
"realProductSaved": "製品が保存されました。",
"realProductSaving": "製品を保存しています...",
"realProductSingular": "製品",
"realVersion": "バージョン",
"real_api_name": "名前",
"recentTargets": "最近",
"refresh": "最新表示",
"region": "地域",
"register": "登録",
"registerBluemixOrg": "API Connect に登録",
"registerBluemixOrgFull": "まだ API Connect を使用していない既存組織のいずれかを登録します",
"registerBluemixOrgAgree1": "「登録」をクリックすることで、IBM",
"registerBluemixOrgAgree2": "API Connect のご利用条件を受け入れます",
"registerBluemixOrgLearnPlans": "これらのプランに関する詳細",
"registerBluemixOrgSelectPlan": "以下からプランを選択:",
"reject": "拒否",
"remove": "除去",
"removeRole": "組織のロールをこのユーザーから削除",
"removeRoleSpecific": "組織のロールをユーザー {{firstName}} {{lastName}} から削除",
"removeRoleSpecificName": "ロール {{displayName}} の削除",
"removeSubscription": "サブスクリプションの削除",
"requests": "要求",
"resendInvite": "招待の再送",
"resendingInvitations": "招待が再送されました",
"resetFilter": "フィルターのリセット",
"resourceDisplayName": "要約",
"resourcePath": "パス",
"resourceRemovePlan": "操作をプランから削除",
"resourceRequest": "要求",
"resourceRequestBody": "要求の本文",
"resourceRequestHeaders": "要求ヘッダー",
"resourceResponse": "応答",
"resourceResponseBody": "応答の本文",
"resourceResponseHeaders": "応答ヘッダー",
"resourceSingular": "操作",
"result": "結果",
"resume": "再開",
"retired": "廃棄済み",
"revoke": "取り消し",
"role": "ロール",
"roleDescription": "説明",
"roleDeveloper": "アプリケーション開発者",
"roleDeveloperDescription": "アプリケーション開発者はアプリケーションの作成と編集、クライアント鍵の管理、およびプランのサブスクライブを行えます。",
"roleName": "ロール名",
"roleRemove": "ロールの削除",
"roleViewer": "閲覧者",
"roleViewerDescription": "閲覧者はアプリケーションおよびアプリケーション・アクティビティーの表示のみが可能です。",
"rolesViewerAndDeveloper": "閲覧者およびアプリケーション開発者",
"row": "行",
"run": "実行",
"running": "オンライン",
"sandboxDescription": "これを有効にすると、すべてのステージング・アクションと公開アクションが強制的に実行されます。 競合が見つかった場合は、システムによって自動的に解決されます。 公開解除アクションは自動的に実行されます。",
"sandboxWarning": "開発カタログでは、公開の承認とライフサイクル・アクションの承認は自動的に行われます。 現在保留中の承認はすべてキャンセルされます。",
"save": "保存",
"saveAs": "別名保存",
"saveAsANewVersion": "新規バージョンとして保存",
"savedProfile": "TLS プロファイルが保存されました",
"savedRole": "ロールが保存されました",
"savedRoles": "ロールが保存されました",
"savingEnvironment": "カタログを保存しています...",
"savingProfile": "TLS プロファイルを保存しています",
"savingRole": "ロールを保存しています",
"savingRoles": "ロールを保存しています",
"schema": "スキーマ",
"scimAuthUrl": "認証 URL",
"scimAuthUrlNameTip": "ここで入力する表示名は、ユーザーに資格情報の入力を求めるプロンプトに使用されます。これにより、ユーザーはどの資格情報を入力するべきかが分かります。",
"scimContextRootLabel": "コンテキスト・ルート",
"scimDescription": "説明",
"scimDisplayName": "表示名",
"scimHostname": "ホスト名",
"scimName": "名前",
"scimPort": "ポート",
"scimSSLToggleLabel": "SSL の使用",
"scxEnableInformation": "IBM 開発者ポータルは購入可能なオプションです。 この機能の購入をご希望の場合は、IBM Cloud Marketplace でご使用のアカウントに移動するか、営業担当員にお問い合わせください。",
"scxEnabledConfirmation": "IBM 開発者ポータルを有効にしていただき、ありがとうございます。 DNS 定義がインターネットに伝搬されるのに時間がかかるため、ポータルにアクセス可能になるまで最大で 2 時間かかる場合があります。ご了承ください。 ",
"search": "検索",
"secondPlural": "秒",
"secondSingular": "秒",
"section-admin": "管理",
"section-projects": "プロジェクト",
"section-favourites": "お気に入り",
"section-catalogs": "ダッシュボード",
"section-cloud": "Cloud Manager",
"section-community": "コミュニティー",
"section-design": "ドラフト",
"section-explore": "探索",
"section-operations": "操作",
"section-help": "ヘルプ",
"section-intercom": "ライブ・ヘルプ",
"section-run": "実行",
"section-user": "管理",
"section-orgs": "組織",
"section-account": "マイ・アカウント",
"section-notifications": "通知",
"security": "セキュリティー",
"select": "選択",
"selectAll": "すべて選択",
"selectDeveloper": "開発者を選択",
"selectFile": "ファイルの選択",
"selectResource": "操作を選択",
"selectSubscription": "サブスクリプションを選択",
"selectUserRegistry": "ユーザー・レジストリーの選択",
"selectOrgCatalog": "組織およびカタログの選択",
"selectBluemixSpace": "Bluemix スペースの選択",
"selfServiceOnboarding": "セルフサービス・オンボーディング",
"selfServiceControleldInPortal": "ポータル代行ユーザー・レジストリーを使用している場合、開発者ポータルでセルフサービス・オンボーディング・オプションが直接制御されます。",
"send": "送信",
"sendingInvitations": "招待を送信しています",
"serialNumber": "シリアル番号",
"settings": "設定",
"sha1": "SHA1 フィンガープリント",
"share": "共有",
"showHideRightPanel": "フィルターの表示/非表示",
"signatureAlgorithm": "署名アルゴリズム",
"signup": "ユーザーのサインアップ・ページに表示するメッセージを入力します (最大 200 文字)",
"signinOnprem": "IBM API Connect にサインイン",
"signout_unsaved_changes": "保存されていない変更があります。ログアウトするとこれらの変更が失われます。 ログアウトしますか?",
"source": "ソース",
"sslIdentities": "TLS プロファイル",
"sslIdentity": "TLS プロファイル",
"sslPublic": "公開",
"stage": "ステージ",
"staged": "ステージング済み",
"manage_staged": "ステージング済み",
"manage_published": "公開済み",
"manage_deprecated": "非推奨",
"manage_retired": "廃棄済み",
"manage_archived": "アーカイブ済み",
"manage_pending": "保留",
"stageProject": "プロジェクトのステージング",
"unstaged": "未ステージング",
"stageSelectBluemixApp": "Bluemix アプリケーションの選択",
"stageSelectApp": "アプリケーションの選択",
"stageSelectProducts": "ステージングする製品の選択",
"stageAllProducts": "このプロジェクト内のすべての製品をステージング",
"start": "開始",
"state": "状態",
"status": "状況",
"statusCode": "状況コード",
"stop": "停止",
"stopped": "オフライン",
"streetAddress": "番地",
"styleguide": "スタイル・ガイド",
"styleguideButtons": "ボタン",
"styleguideCancel": "キャンセル",
"styleguideDefault": "デフォルト",
"styleguideColors": "カラー",
"styleguideDialogs": "ダイアログ",
"styleguideConfirmationDialog": "確認ダイアログ",
"styleguideInformationDialog": "情報ダイアログ",
"styleguideForms": "フォーム",
"styleguideNavigation": "ナビゲーション",
"styleguideText": "テキスト",
"submenuNavigation": "サブメニューのナビゲーション",
"subscribedPlans": "サブスクライブされたプラン",
"subsection-analytics": "分析",
"subsection-apilibrary": "API ライブラリー",
"subsection-apis": "API",
"subsection-components": "コンポーネント",
"subsection-approvals": "承認",
"subsection-assemblies": "アセンブリー",
"subsection-assembly": "アセンブル",
"subsection-code": "ソース",
"subsection-community": "コミュニティー",
"subsection-design": "設計",
"subsection-developers": "開発者",
"subsection-developer-organizations": "開発者組織",
"subsection-all-projects": "すべてのプロジェクト",
"subsection-environments": "カタログ",
"subsection-ltpa-keys": "LTPA 鍵",
"subsection-shared-secrets": "共有秘密鍵",
"subsection-objects": "セキュリティー",
"subsection-kerberos-keytabs": "Kerberos キータブ",
"subsection-orgs": "組織",
"subsection-policies": "ポリシー",
"subsection-products": "製品",
"subsection-roles": "ロール",
"subsection-servers": "サービス",
"subsection-settings": "設定",
"subsection-subscriptions": "サブスクリプション",
"subsection-applications": "アプリケーション",
"subsection-tlsprofiles": "TLS プロファイル",
"subsection-certificates": "公開鍵",
"subsection-private-keys": "秘密鍵",
"subsection-oauth-providers": "OAuth プロバイダー",
"subsection-usage": "使用法",
"subsection-userregistries": "ユーザー・レジストリー",
"subsection-users": "メンバー",
"subsection-billing": "請求",
"subsection-securegateways": "Secure Gateway",
"suspend": "保留",
"suspended": "中断状態",
"table": "表",
"tags": "カテゴリー",
"categories": "カテゴリー",
"tagsUntagged": "カテゴリーなし",
"target": "ターゲット",
"targetLoginSuccess": "成功しました",
"targetLoginSuccessText": "選択した環境のトークンを収集できました。 これで、このウィンドウを閉じてウィザードを続行できるようになりました。",
"targetLoginFailure": "問題が発生しました。",
"targetLoginFailureText": "選択した環境のトークンを収集中にエラーが発生しました。 以下のリンクをクリックして再試行してください。",
"targetLoginFailureLink": "再試行",
"targetLoginRedirectTitle": "Bluemix ログインにリダイレクト中",
"targetLoginRedirectBody1": "選択した環境で Bluemix トークンが見つかりませんでした。 ポップアップを使用して、選択した Bluemix 環境にログインしてください。",
"targetLoginRedirectBody2": "リダイレクトされない場合は、次をクリックしてください: ",
"targetLoginRedirectBody3": "ここ",
"targetLoginRedirectSuccess": "トークンが正常に収集されました。 「OK」をクリックして続けてください。",
"techPreview": "技術プレビュー",
"techPreviewTooltip": "技術プレビューを使用すると、IBM によって新機能が実動向けに完全にサポートされる前に、新機能を評価できるようになります。 新機能は、随時変更または中止される場合があります。 フィードバックをお寄せください。",
"termsOfService": "サービスのご利用条件",
"testConnection": "テスト構成",
"testConnectionLabel": "構成のテスト",
"testConnectionText": "構成されているユーザー・レジストリーのユーザー資格情報を入力して構成を検証してください。",
"testedIDP": "接続に成功しました",
"testingIDP": "接続をテストしています",
"textEditor": "テキスト・ビュー",
"timeRange": "時刻範囲",
"title": "タイトル",
"to": "上限",
"toolkit-progress-step1":"検出されたプラットフォーム",
"toolkit-progress-step2":"システム検証を合格",
"toolkit-progress-step3":"ゲートウェイをダウンロードおよびビルドしています *",
"toolkit-progress-step4":"ゲートウェイ処理を開始しています",
"toolkit-progress-rerun":"再実行",
"toolkit_infoStep": "* このステップには時間がかかる可能性があります",
"reopenGettingStartedTooltip": "ヘルプ・メニューからガイド・ツアーを再起動できます。",
"maximizeGettingStarted": "ガイド・ツアーの再オープン",
"tour-gs-title":"入門",
"tour-gs-import":"01 API のインポート",
"tour-gs-generate":"02 生成および公開",
"tour-gs-explore":"03 探索",
"tour-gs-test":"04 テスト",
"tour-gs-getToolkit":"06 ツールキットの取得",
"tour-gs-analytics": "05 分析",
"tour-gs-import-tooltip": "サンプル API をインポートして開始します",
"tour-gs-test-tooltip": "任意の操作を呼び出すことでサンプル API をテストします",
"tour-gs-explore-tooltip":"探索ボタンをクリックすることで、探索ページに移動できます",
"tour-gs-generate-tooltip":"このページを探索し、ここをクリックして次のステップを開始します",
"tour-gs-analytics-tooltip":"このページを探索し、ここをクリックして次のステップを開始します",
"tour-gs-analytics-disabled":"このオプションを有効にするには、「生成および公開」ステップで製品を公開します。",
"tour-gs-explorerButtonTooltip":"組織の任意の API を探索してテストします。",
"tour-gs-exploreCatalogTooltip": "カタログに公開された API を探索してテストします",
"tour-title-generateDefaultProduct":"デフォルト製品の生成",
"tour-content-generateDefaultProduct":"新規製品にはデフォルトのプランとレート制限が自動的に設定されます。これらは後からカスタマイズ可能です。",
"tour-content-generateAndPublish": "製品をカタログに公開すると、関連付けられた API を起動することができます。 チュートリアルではこのチェック・ボックスにチェック・マークを付けたままにしておく必要があります。",
"true": "true",
"trustStore": "トラストストア",
"ttClose": "閉じる",
"ttDelete": "削除",
"ttEdit": "編集",
"ttExpand": "展開",
"ttImportPolicy": "ポリシーのインポート",
"ttManage": "管理",
"type": "タイプ",
"unknown": "不明",
"unsavedChanges": "保存されていない変更があります",
"unsavedProductDeployMessage": "現在の保存された製品のステージングを続行する場合は「OK」をクリックし、先に変更内容を保存する場合は「キャンセル」をクリックしてください。",
"unsavedProductDeployTitle": "この製品には、保存されていない変更が含まれています...",
"update": "更新",
"updated": "更新済み",
"updatedIDP": "ユーザー・レジストリーが更新されました",
"updatingIDP": "ユーザー・レジストリーを更新しています",
"updatingLdapWithUsers": "システムに登録されているユーザーが既に含まれている LDAP 構成を編集しています",
"updatingLdapWithUsersDesc": "一部のフィールドは、変更できません。 ホスト名などの更新した値が、同じ LDAP サーバーに解決されることを確認してください。同じ LDAP サーバーに解決されない場合、ユーザーはログインできない場合があります。",
"upgrade": "アップグレード",
"upload": "フィールドのロード >",
"uploadCertButton": "アップロード",
"uploadCertificate": "証明書のアップロード",
"urlTitle": "URL",
"usageApiDevelopersTitle": "開発者",
"usageApiUsageHelp": "当月に API が受け取った呼び出しの数。毎月の割り当て量に対して測定されます。 呼び出しの数は、開発カタログやテスト・カタログを含む、すべてのカタログで共有されます。",
"usageApiUsageTitle": "API 使用量",
"usageApiUsageUnlimitedHelp": "当月に API が受け取った呼び出しの数。 呼び出しの数は、開発カタログやテスト・カタログを含む、すべてのカタログで共有されます。",
"usageDevelopersUsageHelp": "組織を所有するアプリケーション開発者、組織への参加の招待を承認したアプリケーション開発者、または開発者ポータルから直接参加したアプリケーション開発者の合計数。割り当て量に対して測定されます。",
"usageDevelopersUsageUnlimitedHelp": "組織を所有するアプリケーション開発者、組織への参加の招待を承認したアプリケーション開発者、または開発者ポータルから直接参加したアプリケーション開発者の合計数。",
"usageLoggingUsageHelp": "API 呼び出しのペイロードのログ記録に使用されるストレージの合計量。割り当て量に対して測定されます。",
"usageLoggingUsageUnlimitedHelp": "API 呼び出しのペイロードのログ記録に使用されるストレージの合計量。",
"usagePayloadLoggingTitle": "ペイロードのロギング",
"usageProductRestricted": "プランが制限されている場合は、プランのサブスクライブを求める開発者の要求には承認が必要です。それ以外の場合、開発者はプランを即時に使用できます。",
"usageProductRestrictedTitle": "制限付き",
"usageTitle": "使用法",
"usageUpgradeQuota": "割り当て量のアップグレード",
"use": "使用",
"user": "ユーザー",
"userMenuName": "ユーザー・メニュー",
"userOptions": "ユーザー・オプション",
"userRegistrationAndInvitation": "ユーザーの登録と招待",
"userRoles": "ロール",
"username": "ユーザー名",
"userRoleCloudOwner": "クラウド所有者",
"userRoleCloudOwnerDesc": "API Connect クラウドの全体管理者",
"userRoleSystem": "システム",
"userRoleSystemDesc": "すべての API へのアクセス権限を持つシステム・ロール",
"users": "ユーザー",
"usersSearch": "ユーザーの検索",
"validity": "有効期間",
"value": "値",
"version": "バージョン",
"versionLastModified": "最終変更",
"versionNewVersion": "バージョン",
"versionNum": "バージョン番号",
"versionNumberString": "バージョン {{number}}",
"versions": "バージョン",
"view": "表示",
"viewProfile": "プロファイルの表示",
"weekPlural": "週",
"weekSingular": "週",
"yearPlural": "年",
"yearSingular": "年",
"zeroOrgsHeader": "申し訳ありません...",
"zeroOrgsMessage1": "アカウントがどの組織にも関連付けられていない可能性があります。そのため、何も内容が表示されません。",
"zeroOrgsMessage2": "組織を所有しているユーザーに依頼してその組織に招待してもらうか、システム管理者に組織の作成を依頼してください。",
"zeroCMCOrgsMessage1": "ご使用のアカウントには Cloud Manager へのアクセス権限がないようです。そのため、何も内容が表示されません。",
"zeroCMCOrgsMessage2": "システム管理者に Cloud Manager への招待を依頼してください。",
// misc
"showURLCopyText": "この値を使用するにはコピーしてください",
"analyticsFrameTitle": "「分析」フレーム",
"addWizardNewProductName": "新製品の名前",
"apiDownloadFrameTitle": "「ダウンロード」フレーム",
"productMigrateSelectTarget": "ターゲットの選択",
"productReplaceSelectTarget": "ターゲットの選択",
"productSupersedeSelectTarget": "ターゲットの選択",
"sgSelectGateway": "ゲートウェイの選択",
"showHideOperations": "操作の表示/非表示",
"productRateLimitName": "レート制限名",
"productBurstLimitName": "バースト制限名",
// login stuff
"loginApimName": "API Manager",
"loginCMCName": "Cloud Manager",
"loginDesignerName": "API Designer",
"loginBluemix": "Bluemix でサインイン",
"loginSignIn": "サインイン",
"loginForgotPassword": "パスワードを忘れた場合",
"loginReturnSignIn": "サインイン画面に戻る",
"loginFailure": "サインインに失敗しました。 ユーザー名とパスワードを確認してください。 ユーザー名では大文字と小文字が区別されます。",
"loginFailureNoCase": "サインインに失敗しました。 ユーザー名とパスワードを確認してください。 ユーザー名では大文字と小文字が区別されません。",
"redirectIBMMessage": "ibm.com 経由のシングル・サインオンを初期化中...",
"userRequestReminder": "パスワードのリセット手順を送信",
"reminderSent": "指定した E メール・アドレスにリセット用リンクが送信されました。受信トレイを確認してください。",
"loginResetPassword": "パスワードのリセット",
"loginResetSend": "送信",
"passwordReset": "ご使用のアカウントに新規パスワードを指定してください。",
"passwordChange": "変更",
"signIn": "サインイン",
"signUpUsername": "ユーザー名",
"signUpFirstName": "名",
"signUpLastName": "姓",
"signUpPassword": "パスワード",
"signUpConfirmPassword": "パスワードの確認",
"signUpSignUp": "サインアップ (Sign up)",
"signUpPasswordMismatch": "パスワードが一致しません",
"signUpPasswordRules": "パスワードは 6 文字以上で指定し、大文字、小文字、数字、記号 (!、$、#、% など) のうちの 3 種類を使用して、それぞれ 1 文字以上を指定する必要があります。 また、同じ文字を 3 回以上続けて使用することはできません。",
"signUpFirstNameRequired": "名を入力してください",
"signUpLastNameRequired": "姓を入力してください",
"apim_user_signup_success": "アカウントがアクティブ化され、サインインできるようになりました。",
"copyrightInfo": "Licensed Materials - Property of IBM Corp. 5725-L30 © Copyright IBM Corp. 2012, 2016 IBM Corporation.",
"trademarkInfo": "IBM、IBM ロゴおよび ibm.com は、世界の多くの国で登録された International Business Machines Corporation の商標です。他の製品名およびサービス名等は、それぞれ IBM または各社の商標である場合があります。現時点での IBM の商標リストについては、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml をご覧ください。 Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは Oracle やその関連会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。",
// SSL profiles stuff
"sslProfileUnsavedChanges": "TLS プロファイル '{{tlsProfile}}' には、保存されていない変更があります。 この変更を破棄する場合は「OK」を選択し、編集を続行する場合は「キャンセル」を選択してください。",
// secure gateway stuff
"token": "トークン",
"setUp": "セットアップ",
"activeClients": "アクティブ・クライアント",
"secureGatewayHint": "最初に Secure Gateway を追加",
"secureGatewayHintText": "新しい Secure Gateway を作成すると、オンプレミス API を Bluemix 上の API Connect に安全に公開できます。",
"secureGateway": "Secure Gateway",
"secureGateways": "Secure Gateway",
"secureGatewayAssignments": "Secure Gateway の割り当て",
"secureGatewayClients": "Secure Gateway クライアント",
"validateSecureGatewayNamePattern": "名前に無効文字 (|、&、;、$、@、<、>、'、\"、(、)、.、+、\\) が 1 つ以上含まれています。",
"validateSecureGatewayNameMaxLength": "名前が 255 文字より長くなっています。",
"validateSecureGatewayNameRequired": "名前は必須です。",
"createSecureGateway": "Secure Gateway の作成",
"confirmDisableSecureGatewayIdentity": "Secure Gateway '{{secureGateway}}' を無効にしますか? この Secure Gateway を利用する API は、正常に機能しなくなります。",
"confirmDisableSecureGatewayIdentityTitle": "Secure Gateway の無効化",
"changingSecureGatewayStatus": "Secure Gateway の状況を変更中",
"changedSecureGatewayStatus": "Secure Gateway の状況が変更されました",
"errorChangingSecureGatewayStatus": "Secure Gateway の状況を変更中に問題が発生しました",
"confirmDeleteSecureGatewayIdentityTitle": "Secure Gateway の削除",
"confirmDeleteSecureGatewayIdentity": "Secure Gateway '{{secureGateway}}' を削除しますか?",
"deletingSecureGateway": "Secure Gateway の削除中",
"deletedSecureGateway": "Secure Gateway が削除されました",
"errorDeletingSecureGateway": "Secure Gateway の削除中に問題が発生しました",
"savingSecureGateway": "Secure Gateway の保存中",
"savedSecureGateway": "Secure Gateway が保存されました",
"errorSavingSecureGateway": "Secure Gateway の保存中に問題が発生しました",
"confirmUnsavedChangesSecureGatewayIdentityTitle": "未保存の変更を破棄",
"confirmUnsavedChangesSecureGatewayIdentity": "Secure Gateway '{{secureGateway}}' に対する未保存の変更を破棄しますか?",
"allowedHostsAndPaths": "ホストおよびパスが許可されました",
"deniedHosts": "ホストが拒否されました",
"setupSecureGatewayClients": "Secure Gateway クライアントのセットアップ",
"clientType": "クライアント・タイプ",
"ibmInstallers": "IBM インストーラー",
"docker": "Docker",
"ibmDataPower": "IBM DataPower",
"softwareInstallers": "ソフトウェア・インストーラー",
"secureGatewayCredentials": "Secure Gateway の資格情報",
"installerStep1": "ソフトウェア・インストーラーをダウンロードします。",
"installerStep2": "Bluemix docs、または付属の README.md ファイルを確認します。",
"installerStep3": "クライアントをインストールして構成します。",
"dockerStep1": "Docker をインストールします。",
"dockerStep2": "端末ウィンドウを開きます。",
"dockerStep3": "以下のコマンドをコピー・アンド・ペーストして、実行します。",
"dockerInstallationCommand": "Docker インストール・コマンド",
"dockerUpdateCommand": "Docker 更新コマンド",
"dockerResources": "Docker リソース",
"dockerResourcesText1": "Docker がまだインストールされていない場合は、先に進む前に、ターゲット・オペレーティング・システムのインストール・ガイドに従ってください。",
"dockerResourcesText2": "Docker の基本情報と、ご使用の環境への統合については、ユーザー・ガイドに説明されていますのでご確認ください。",
"datapowerStep1": "DataPower Web ユーザー・インターフェースにログインします。",
"datapowerStep2": "「オブジェクトの表示」>「クラウド」>「Secure Gateway クライアント」を選択します。",
"datapowerStep3": "クライアントを構成します。",
"datapowerResources": "DataPower リソース",
"datapowerResourcesText": "DataPower アプライアンスを介した Secure Gateway の接続について詳しくは、DataPower Knowledge Center を参照してください。",
// Secure Gateway Guided Tour
"sgTourHeader": "Secure Gateway",
"sgTourCreateStep": "Secure Gateway の作成",
"sgTourInstallStep": "Secure Gateway クライアントをダウンロードしてインストールする",
"sgTourConfigStep": "Secure Gateway クライアント・ダッシュボードを使用して、バックエンド API へのアクセスを許可する",
"sgTourCatalogStep": "「ダッシュボード」>「カタログ」>「設定」>「Secure Gateway」を選択して、Secure Gateway をカタログに関連付ける",
"sgTourInvokeStep": "Secure Gateway を活用するように API の Invoke ポリシーと Proxy ポリシーを構成する",
"sgTourPublishStep": "API 製品をカタログに公開する",
"sgTourCreateTooltip": "Secure Gateway を新規作成する",
"sgTourInstallTooltip": "Secure Gateway クライアントをダウンロードしてからインストールし、Bluemix ネットワークの Secure Gateway にリモート・ネットワークを接続する",
"sgTourMaximize": "ガイド・ツアーを最大化する",
"sgTourMinimize": "ガイド・ツアーを最小化する",
"sgTourDiagramAlt": "Secure Gateway のトポロジー",
// Add new user Dialog
"existingUser": "既存のユーザー",
"addOwner": "所有者の追加",
"addUser": "ユーザーの追加",
"searchForExistingUser": "ユーザーの検索",
"searchResults": "検索結果",
"enterEmail": "E メール",
"enterIbmid": "IBM ID",
"noEmail": "E メール・アドレスなし",
"noResults": "結果が見つかりません",
// developers
"renameDevOrg": "組織名の変更",
"changeOrgOwner": "組織の所有者の変更",
"resendInviteOwner": "所有者に招待を再送",
"addOrganisationTitle": "組織の追加",
"specifyOwner": "所有者の指定",
"creatingDevOrg": "組織を作成しています...",
"createdDevOrg": "組織が作成されました",
"errorCreatingDevOrg": "組織の作成中に問題が発生しました",
"rolesColumnTitle": "ロール",
"activeColumnTitle": "アクティブ化された日時",
"neverActive": "なし",
"developerRoleOwner": "所有者",
"developerRoleDeveloper": "開発者",
"developerRoleViewer": "閲覧者",
"duplicateDevOrg": "名前 '{{devOrgName}}' という名前で識別される組織は既に存在しています。",
"deleteMember": "メンバーを削除",
"deleteMemberConfirm": "このメンバーを削除してもよろしいですか?",
"transferOwner": "転送組織の所有者",
"transferOwnerConfirm": "組織の所有権をこのメンバーに譲渡してもよろしいですか?転送後は、このページにアクセスできなくなります。",
"transferOwnerConfirmFalse": "続行するための十分な権限がありません。これは、組織の所有者のみが実行できます。",
// IDPs
"idpNewLdapProfile": "LDAP レジストリー",
"idpNewLdapProfileAPIOnly": "LDAP レジストリー (API セキュリティーのみ)",
"idpNewAuthUrlRegistry": "認証 URL",
"idpNewLocalRegistry": "ローカル・ユーザー・レジストリー",
"idpNewScimUserRegistry": "SCIM ユーザー・レジストリー",
// subscriptions
"subscriptionsNoSubscriptionsFound": "サブスクリプションがありません。",
"subscriptionsNoMatchingSubscriptions": "選択したフィルターに一致するサブスクリプションがありません。",
"subscriptionsSearch": "サブスクリプションの検索",
"subscriptionsApplications": "アプリケーション",
"subscriptionsDevelopers": "開発者",
"subscriptionsApplicationView": "アプリケーション・ビュー",
"subscriptionsProductView": "製品ビュー",
"subscriptionsProductPlan": "製品/プランのサブスクリプション",
"subscriptionsSubs": "サブスクリプション",
"subscriptionsState": "サブスクリプションの状態",
"subscriptionsAnalytics": "分析の表示",
"subscriptionsSuspendApp": "アプリケーションの中断",
"subscriptionsResumeApp": "アプリケーションの再開",
"subscriptionsAppAnalytics": "アプリケーションの分析",
"subscriptionsProdAnalytics": "製品の分析",
"subscriptionsProducts": "製品",
"subscriptionsPlan": "プラン",
"subscriptions": "サブスクリプション",
"subscriptionsNoSubscriptions": "このアプリケーションのサブスクリプションはありません",
"subscriptionsSubscribeApp": "プランへのサブスクライブ",
"subscriptionsDeleteSubscription": "サブスクリプションの削除",
"subscriptionsDeleteSubscriptionDescription": "このサブスクリプションを削除しますか?",
"subscriptionsDeleteSubscriptionTitle": "サブスクリプションを削除しています...",
"subscriptionsDeleteApp": "アプリケーションの削除",
"subscriptionsDeleteApplicationDescription": "このアプリケーションを削除しますか?",
"subscriptionsDeleteApplication": "アプリケーションの削除中...",
"subscriptionsSubscribeToPlan": "プランへのサブスクライブ",
"subscriptionsSubscribe": "サブスクライブ",
// notifications
"notificationsShowAll": "アクティビティーをすべて表示",
"notificationsShowUser": "ユーザー・アクティビティーの表示",
"notificationsShowAlerts": "アラートの表示",
"notificationsNoneFound": "通知が見つかりません。",
// import dialog
"importSelectSOAPService": "以下で SOAP サービスを選択してください",
"importNoServicesFound": "サービスが見つかりません",
"importShowOperations": "操作の表示",
"importNext": "次へ",
"importBack": "戻る",
"importCreateProduct": "製品の作成",
"importProductName": "製品名",
"importWSDLUrl": "WSDL の URL",
"importXSDUrl": "XSD URL",
"usePreviousWsdl": "前の WSDL の使用",
"importFindRegistry": "レジストリーで検索",
"importFindRegistrySpecific": "レジストリー {{name}} 内で検索",
"importName": "名前",
"importWSRRProductName": "IBM WebSphere Service Registry and Repository",
"importCustomRegistry": "カスタム・レジストリー",
"importRegistryType": "サービス・レジストリー・タイプ",
"importProtocol": "プロトコル",
"importProtocolSecure": "HTTPS",
"importProtocolInsecure": "HTTP",
"importHostname": "ホスト名",
"importPort": "ポート",
"importContextRootPrefix": "コンテキスト・ルート接頭部",
"importContextRoot": "コンテキスト・ルート",
"importTestConnectionError": "レジストリーに接続する際にエラーが発生しました",
"importServicesFoundPlural": "{{count}} 件の SOAP サービスが見つかりました",
"importServicesFoundSingular": "1 件の SOAP サービスが見つかりました",
"importSchemaElementsFoundPlural": "{{count}} 件の定義が見つかり、サービスに追加されます。",
"importSchemaElementsFoundSingular": "1 件の定義が見つかり、サービスに追加されます。",
"importSearch": "検索",
"importShowHideFilters": "フィルターの表示/非表示",
"importPerformSearch": "検索の実行",
"importServiceVersionFilters": "サービス・バージョン・フィルター",
"importServiceEndpointFilters": "サービス・エンドポイント・フィルター",
"importEnvironments": "環境",
"importGovernanceStates": "ガバナンス状態",
"importClassifications": "種別",
"importFilterButtonText": "フィルター",
"importReset": "リセット",
"importApply": "適用",
"importRemoveFilter": "フィルターの削除",
"importRemoveFilterSpecific": "フィルター {{name}} の削除",
"importAddFilter": "フィルターの追加",
"importDeleteRegistry": "レジストリーの削除",
"importDeleteRegistrySpecific": "レジストリー {{name}} の削除",
"importConfirmDeleteRegistry": "このレジストリーを削除しますか?",
"importConfirmDeleteRegistryTitle": "レジストリーを削除しています...",
// catalog (environment) settings
"env_info": "概要",
"env_approvals": "承認",
"env_gateway": "ゲートウェイ",
"env_gateways": "ゲートウェイ",
"env_endpoints": "エンドポイント",
"env_portal": "ポータル",
"env_permissions": "許可",
"env_roles": "ロール",
"env_users": "ユーザー",
"env_policies": "ポリシー",
"env_extensions": "拡張",
"env_spaces": "スペース",
"env_approvals_heading": "承認",
"env_approvals_desc": "製品ライフサイクルに対して次の承認を有効にします。 これらのアクションを実行するたびに、承認が生成されます。",
"env_approval_stage": "ステージ",
"env_approval_publish": "公開",
"env_approval_deprecate": "非推奨",
"env_approval_retire": "廃棄",
"env_approval_replace": "置換",
"env_approval_supersede": "取り替え",
"env_approval_set_migrate": "マイグレーション・ターゲットの設定",
"env_manage_permissions": "API 製品のライフサイクルの承認許可の管理",
"env_config_approval_settings": "API 製品のライフサイクルの承認設定の構成",
"env_spaces_checkbox": "スペース",
"env_spaces_description": "有効にした場合は、このカタログが複数のスペースに区分化され、さまざまなユーザー・グループのが活用できるようになります。 スペースには、製品ライフサイクル、開発者、およびサブスクリプションに対する一連の管理機能が備えられます。",
"env_enable_spaces": "スペースを有効にする",
"env_enable_spaces_desc": "スペースを有効にした場合は、既存のアプリケーションがデフォルト・スペースに移動されることに注意してください。",
"env_enable_spaces_button": "有効にする",
"env_enable_application_lifecycle": "開発アプリケーション・ワークフローを有効にする",
"env_enable_application_lifecycle_desc": "「開発アプリケーション・ワークフローを有効にする」と、アプリケーションに開発状況または実動状況を指定し、別々のゲートウェイおよびエンドポイントにルーティングできるようになります。",
"env_enable_application_lifecycle_1": "作成された新規アプリケーションは、デフォルトで開発状況になります",
"env_enable_application_lifecycle_2": "以前に追加されたアプリケーションは実動状況になります",
"env_enable_application_lifecycle_3": "開発者は、開発から実動への状況のアップグレードを要求できます",
"env_enable_application_lifecycle_4": "アプリケーションの承認が有効になります",
"env_enable_application_lifecycle_button": "有効にする",
"env_manage_spaces": "スペースの管理",
"env_spaces_title": "スペース",
"env_add_spaces_title": "新規スペースの追加",
"env_created_on": "作成日時",
"env_search_spaces": "スペースの検索",
"env_spaces_none": "このカタログにはスペースがありません",
"env_spaces_none_matching": "指定した照会ストリングに一致するスペースが存在しません",
"env_edit_space": "スペースの編集",
"env_create_space": "スペースの作成",
"env_creating_space": "スペースの作成中",
"env_created_space": "スペースが作成されました",
"env_create_space_failed": "スペースの作成に失敗しました",
"env_delete_space_failed": "スペースの削除に失敗しました",
"env_update_space_failed": "スペースの更新に失敗しました",
"env_change_space_owner_failed": "スペースの所有者の変更に失敗しました",
"env_confirm_space_delete": "スペースの削除の確認",
"env_space_delete_msg": "このスペースを削除しますか?",
"env_space_menu": "スペース・メニュー",
"env_space_item_catalog": "カタログ",
"env_space_item_space": "スペース",
"datapower":"DataPower",
"custom_policies":"ポリシー",
"vendor_extensions":"拡張",
"env_policies_and_extensions":"ポリシーと拡張",
"endpoints":"エンドポイント",
"endpoints_description": "エンドポイントの説明",
"supported_application_types":"サポートされているアプリケーション・タイプ",
"production_applications":"実動",
"development_applications":"開発",
"production_and_development_applications":"両方",
"production_and_development_applications_full":"開発および実動",
"explorer_target_endpoint": "ターゲット・エンドポイント",
"development": "開発",
"production": "実動",
// permissions
"permissionsOrg": "組織の許可",
"permissionsCatalog": "カタログの許可",
"permissionsCatalogDefault": "デフォルトのカタログの許可",
"permissionsCatalogDesc": "次の許可についてのロールから許可へのマッピングは、新しいカタログが作成されるときにデフォルトのマッピングとして使用されます。",
"permissionsSpace": "スペースの許可",
"permissionsSpaceDefault": "デフォルトのスペースの許可",
"permissionsSpaceDesc": "次の許可についてのロールから許可へのマッピングは、新しいスペースが作成されるときにデフォルトのマッピングとして使用されます。",
// header area
"headerBluemix": "Bluemix",
"headerOrganization": "組織:",
"headerApplication": "アプリケーション:",
"headerOther": "その他",
"headerUser": "ユーザー",
"headerHelp": "ヘルプ",
// column sorting
"sortByCreateDateColumn": "作成日",
"sortByCreateDateField": "作成日:",
// feedback widget
"sendFeedback": "フィードバックの送信",
"feedbackTitle": "フィードバックをお寄せください",
"feedbackTitleExtra": "ご意見やご感想をお寄せください",
"submitFeedback": "フィードバックの送信",
"submitText": "サブミット",
"rateYourExperience": "全体的なエクスペリエンスを評価",
"improveMessage": "ご意見やご感想をお寄せください",
"enterFeedback": "フィードバックをここに入力",
"happyFeedback": "よい評価",
"sadFeedback": "悪い評価",
"sendingFeedback": "フィードバックを送信しています...",
"sentFeedback": "フィードバックが送信されました",
"errorSendingFeedback": "フィードバックの送信中に問題が発生しました",
"sendingMessageSingular": "メッセージを 1 人の受信者に送信しています",
"sendingMessagePlural": "メッセージを {{count}} 人の受信者に送信しています",
"messageSent": "メッセージが送信されました",
"messageSendFailed": "メッセージを送信できませんでした",
"messageFrom": "送信元:",
"messageTo": "宛先:",
"messageSubject": "件名",
// catalog settings
"portalConfiguration": "ポータル構成",
"portalSelectPortal": "ポータルの選択",
"managePolicyConfirmRemove": "このポリシーを環境から削除しますか?",
"managePolicyConfirmRemoveTitle": "ポリシーを削除しています...",
// validation
"validate_api_name": "値に含めることができるのは、小文字の ASCII、数字、または負符号だけです。また、ASCII 文字で始まらなければならず、負符号で終わってはなりません",
"validate_required": "値は必須です",
// CMC First time setup
"licenses":"ご使用条件",
"otherLicenses":"他の条件",
"nonIBMTerms":"IBM 以外の条件を表示",
"notices":"特記事項を表示",
"vmWareTerms":"VMWare の特記事項を表示",
"licenseAccept":"すべてのライセンス、条件、特記事項に同意する",
"licenseDecline":"同意しない",
"profileUpdates":"プロファイルの作成",
"proileUpdateExplanation":"初回セットアップ作業の一部として、プロファイルを更新する必要があります。",
"profileUpdateNoPassChangeNeeded":"この時点でパスワードの変更は必須ではありませんが、必要であれば変更できます。",
"profileUpdatePassChangeNeeded":"この時点でパスワードを更新する必要もあります。",
"updateProfile":"プロファイルの更新",
// Clusters page
"search_servers":"サーバーとコントローラーの検索",
"clusters_group_management_collection":"管理サービス",
"clusters_group_gateway_collection":"DataPower サービス",
"clusters_group_liberty_collection":"API Connect Collective",
"clusters_add":"DataPower サービスの追加",
"clusters_add_datapower":"DataPower サービスの追加",
"datapower_gateway_cluster":"DataPower サービス",
"clusters_add_liberty":"API Connect Collective の追加",
"new_liberty_collective":"新しい API Connect Collective",
"liberty_collective":"API Connect Collective",
"no_collectives_exist":"API Connect Collective がありません",
"create_cluster":"作成",
"create_collective":"作成",
"save_cluster":"保存",
"save_collective":"保存",
"delete_cluster":"サービスの削除",
"delete_collective":"API Connect Collective の削除",
"new_datapower_gateway_cluster":"新規 DataPower サービス",
"hostname_required_to_add_server":"サーバーにサービスを追加するには、そのサービスにホスト名が設定されている必要があります。",
"management_gateway_cluster":"管理サービス",
"cluster_settings":"サービス設定",
"cluster_title":"表示名",
"collective_title":"表示名",
"collective_name":"名前",
"collective_uuid":"UUID",
"cluster_address_help_label":"サービス・アドレスを設定するためのヘルプ",
"cluster_address_help":"API 呼び出しのサービスへのアクセスに使用されるホスト名。 これは、いずれかの DataPower サーバーまたはロード・バランサーのホスト名にすることも、IP アドレスにすることもできます。",
"mgmt_cluster_address_help":"サービスへのアクセスに使用されるホスト名。 これは、いずれかの管理サーバーまたはロード・バランサーのホスト名にすることも、IP アドレスにすることもできます。",
"cluster_port_help_label":"サービス・ポートを設定するためのヘルプ",
"cluster_port_help":"インバウンド API 呼び出しのサービスにアクセスするために使用されるポート。",
"port_base":"ポート・ベース",
"cluster_portbase_help_label":"サービスのポート・ベースを設定するためのヘルプ",
"cluster_portbase_help":"API Connect は、内部トラフィックで使用するための連続するポート番号を最大 10 個確保します。 この設定により、この目的で使用できる 10 個のポートのうちの最下位ポートが指定されます。",
"cluster_load_balancing":"ロード・バランシング",
"cluster_secret_label": "OAuth 2.0 トークン保護のための秘密鍵",
"cluster_secret_regen_label": "新規のランダムの共有秘密鍵の生成",
"cluster_secret_help_label": "共有秘密鍵のヘルプ",
"cluster_secret_help": "「0x」(ゼロと小文字の x) とそれに続く 64 文字の 16 進数として共有秘密鍵を入力します。 有効な 16 進文字は、数字 (0-9) および文字 (A-F または a-f) です。 このフォームを閉じた後に共有秘密鍵を表示することはできません。",
"cluster_dp_external_or_none":"外部のロード・バランサーまたはロード・バランサーなし",
"cluster_dp_internal_lb":"DataPower ロード・バランサー",
"cluster_loadbalancing_help_label":"ロード・バランシング構成を選択するためのヘルプ",
"cluster_loadbalancing_help":"DataPower Gateway のロード・バランシング機能を使用するかどうかを選択してください。 DataPower Gateway のロード・バランシングを使用しない場合、外部のロード・バランサーをサービスのホスト名が指すように設定することで、そのロード・バランサーを使用できます。",
"mgmt_cluster_loadbalancing_help":"DataPower サーバーからの内部トラフィックを別のホスト名経由で接続するかどうかを選択してください。 これは、DataPower サーバーでは解決できない内部のホスト名経由で管理サービスに接続する場合などに役立ちます。",
"cluster_mgmt_use_cluster_address":"内部通信の場合は、管理サービスのアドレスを使用します。",
"cluster_mgmt_use_other_address":"内部通信の場合は、別のホスト名を使用します。",
"mgmt_cluster_other_hostname":"内部通信用のホスト名",
"cluster_dp_load_balance_group":"ロード・バランシング・グループ",
"cluster_sni_move_up": "SNI プロファイルを上へ移動します。",
"cluster_sni_move_down": "SNI プロファイルを下へ移動します。",
"cluster_delete_sni": "SNI プロファイルを削除します。",
"tls_profile":"TLS プロファイル",
"cluster_hostname": "ホスト名",
"cluster_sni_invalid_hostname": "重複するホスト名",
"cluster_sni_invalid_length": "ホスト名は 255 文字以下でなければなりません",
"tls_configuration": "TLS 構成",
"indication_profile": "Server Name Indication プロファイル",
"cluster_tls_profile_help_label":"TLS プロファイルを選択するためのヘルプ",
"cluster_tls_profile_help":"このサービスに対して行われるすべての API 呼び出しを保護するために使用する TLS プロファイルを選択してください。",
"cluster_sni_profile_help_label":"SNI プロファイルを選択するためのヘルプ",
"cluster_sni_profile_help":"このサービスに対して行われるすべての API 呼び出しを保護するために SNI ホスト・マッピングを構成してください。",
"dp_extension":"API ゲートウェイ拡張",
"cluster_extension_loaded":"拡張 {{name}} が、このサービスにロードされました",
"cluster_extension_change":"この拡張を置き換え",
"cluster_dp_extension_help_label":"DataPower Gateway 拡張を選択するためのヘルプ",
"cluster_dp_extension_help":"エンタープライズの要件に応じて、追加機能を提供するように DataPower サーバーの動作を変更できます。",
"unclustered_servers":"未使用のサーバー",
"serverStatus":"状況",
"serverName":"サーバー名",
"server":"サーバー",
"controllerName":"コントローラーの表示名",
"address":"アドレス",
"cpu":"CPU",
"memory":"メモリー",
"disk":"ディスク",
"server_add":"サーバーの追加",
"controller_add":"コントローラーの追加",
"new_management_server":"新規管理サーバー",
"management_server":"管理サーバー",
"new_datapower_server":"新規 DataPower サーバー",
"datapower_server":"DataPower サーバー",
"network_interface":"ネットワーク・インターフェース",
"managementLoadBalancingAddresses": "管理ロード・バランシング・アドレス",
"analyticsLoadBalancingAddresses": "分析ロード・バランシング・アドレス",
"platform": "プラットフォーム",
"model": "モデル",
"configurationVersion": "構成バージョン",
"server_title":"表示名",
"server_name":"名前",
"new_liberty_controller":"新しい API Connect Collective コントローラー",
"liberty_controller":"コントローラー",
"liberty_server_address_help":"サーバーのホスト名または IP アドレス。",
"liberty_server_port_help_label":"ポートを設定するためのヘルプ。",
"liberty_server_port_help":"サーバーのポート。",
"liberty_server_username_help":"追加するサーバー上のユーザーの名前。",
"create_server":"作成",
"create_controller":"作成",
"server_address_help":"管理サーバーのホスト名または IP アドレス。",
"dp_server_address_help":"DataPower サーバーのホスト名または IP アドレス。",
"dp_server_port_help_label":"ポートを設定するためのヘルプ。",
"dp_server_port_help":"DataPower アプライアンスの XML 管理インターフェースにアクセスするために使用するポート",
"server_address_help_label":"サーバー・アドレスを設定するためのヘルプ。",
"server_username_help_label":"ユーザー名を判断するためのヘルプ",
"server_username_help":"追加するサーバー上の CMC ユーザーの名前。",
"dp_server_username_help":"アプライアンス上の管理者または特権ユーザーのユーザー名。",
"dp_server_interface_help_label":"インターフェースを設定するためのヘルプ",
"dp_server_interface_help":"DataPower Gateway が API 呼び出しを受信するインターフェース",
"server_actions":"サーバーのアクション",
"server_edit":"サーバーの編集",
"controller_server_edit":"コントローラーの編集",
"server_restart":"サーバーの再始動",
"server_download_logs":"ログのダウンロード",
"server_move_cluster":"サービスの変更",
"delete_server":"サーバーの削除",
"controller_delete_server":"コントローラーの削除",
"save_server":"保存",
"save_controller":"保存",
"move_clusters":"サービスの変更",
"move_cluster_operation_overview":"同じタイプの別のサービスにサーバーを移動することができます。 これは簡単な操作ですが、完了するまでに時間がかかる場合があります。 適切な宛先サービスを選択すると、まず、サーバーが元のサービスから離脱し、この離脱が完了した時点で新しいサービスにサーバーが参加します。 元のサービス内にサーバーが 1 つしかない場合、そのサービスで着信要求を処理することができなくなることに注意してください。",
"move_cluster_server_text":"サーバー {{name}} ({{hostname}}) を移動しています。",
"move_cluster_source":"サーバーが {{name}} ({{hostname}}) から削除されます。",
"move_cluster_destination":"サーバーが次のクラスターに追加されます: ",
"destination_cluster":"新規サービス",
"move_cluster_in_progress":"サーバーの移動が進行中です",
"removing_old_cluster":"現在、サーバーを元のサービスから削除しています。 この処理には時間がかかる場合があります。",
"adding_new_cluster":"現在、サーバーを新しいサービスに追加しています。 この処理には時間がかかる場合があります。",
"download_logs":"ログのダウンロード",
"download_logs_description":"サーバーからログ・ファイルをダウンロードすることができます。ダウンロードしたログ・ファイルは、サポート依頼を行う際にサポート担当者に渡すことができます。 ログ・ファイルの収集には時間がかかる場合がありますが、その間ユーザーが作業を続けることができるように、このダイアログが閉じて、ログ・ファイルがバックグラウンドで収集され、ブラウザーによって自動的にダウンロードされます。",
"downloading_from_server":"ファイルは {{name}} ({{hostname}}) から収集されます。",
"generate_download":"生成とダウンロード",
"out_of_sync":"非同期",
"out_of_sync_help":"管理サーバーがアップグレードされたか、ゲートウェイ・サービスに関連する TLS プロファイルが変更されたため、このゲートウェイ・サーバーは非同期の状態になっています。 ゲートウェイ・サーバーを削除してからもう一度ゲートウェイ・サービスに追加して、サーバーの構成情報を更新してください。",
"dissociated":"分離済み",
"dissociated_help":"このサーバーはクラウドから分離されています。 そのため、このサーバーに関する情報が、このクラウド内の他の管理サーバーに関する情報から分離されています。 Knowledge Center で、この問題の原因と解決策を確認してください。",
"server_info":"サーバー情報",
"controller_info":"コントローラー情報",
"info_for_server":"{{name}} ({{hostname}}) の詳細情報。",
"server_role":"ロール",
"ipAddress":"IP アドレス",
"fqdn":"FQDN",
"no_servers_in_cluster":"このサービスにはサーバーが存在しません",
"no_controllers_in_collective":"この API Connect Collective にはコントローラーが存在しません",
"updatingServer":"サーバーの更新",
"updatingService":"サービスの更新",
"serverUpdated":"サーバーが更新されました",
"serviceUpdated":"サービスが更新されました",
"extensionNotUploaded":"拡張をアップロードできませんでした",
"serverNotUpdated":"サーバーを更新できませんでした",
"serviceNotUpdated":"サービスを更新できませんでした",
"updatingCluster":"クラスターを更新しています",
"clusterUpdated":"クラスターが更新されました",
"clusterNotUpdated":"サービスを更新できませんでした",
"deletingCollective":"API Connect Collective の削除",
"deleteCollectiveConfirm":"この API Connect Collective を削除しますか?",
"deletedCollective":"API Connect Collective が削除されました",
"collectiveNotDeleted":"API Connect Collective を削除できませんでした",
"deletingService":"サービスの削除",
"deleteServiceConfirm":"このサービスを削除しますか?",
"deletedService":"サービスが削除されました",
"serviceNotDeleted":"サービスを削除できませんでした",
"creatingServer":"サーバーの作成",
"removingServerFromCluster":"サーバーをサービスから削除",
"errorLeavingCluster":"サーバーをサービスから離脱できませんでした",
"addingServerToCluster":"サーバーをサービスに追加",
"serverMoved":"サーバーはサービスを移動しました",
"serverCreated":"サーバーが作成されました",
"serverNotCreated":"サーバーを作成できませんでした",
"serverNotJoined":"サーバーはサービスに参加できませんでした",
"restartingServer":"サーバーの再始動",
"serverRestarted":"サーバーが再始動されました",
"serverNotRestarted":"サーバーを再始動できませんでした",
"resbootingServer":"サーバーのリブート",
"serverRebooted":"サーバーはリブートされました",
"serverNotRebooted":"サーバーをリブートできませんでした",
"deletingServer":"サーバーの削除",
"deletingController":"コントローラーの削除",
"deleteServerConfirm":"このサーバーを削除しますか? サーバー上の構成データはすべて削除されます",
"deleteControllerConfirm":"このコントローラーを削除しますか? コントローラー上の構成データはすべて削除されます",
"deletedServer":"サーバーが削除されました",
"deletedController":"コントローラーが削除されました",
"serverNotDeleted":"サーバーを削除できませんでした",
"controllerNotDeleted":"コントローラーを削除できませんでした",
"restart_dialog_title":"サーバーの再始動またはリブート",
"restart_or_reboot_help1":"操作に関して問題が発生した場合は、サーバーを再始動またはリブートする前に、サーバー・ログ・ファイルをダウンロードしてください。",
"restart_or_reboot_help2":"サーバーの再始動では、実行中のすべてのプロセスが終了してから再始動されます。",
"restart_or_reboot_help3":"サーバーのリブートでは、実行中のすべてのプロセスが終了してから、サーバーがリブートされます。サーバーの再始動よりも時間がかかります。 サーバーのリブートは、サーバーを再始動しても問題が解決しない場合にのみ実行してください。",
"restart_server":"サーバーの再始動",
"reboot_server":"サーバーのリブート",
"delete_extension":"拡張の削除",
"deletingExtension":"拡張の削除中",
"deleteExtensionConfirm":"この拡張を削除しますか? サービス内のすべてのサーバーから削除されます",
"deletedExtension":"拡張は削除されました",
"extensionNotDeleted":"拡張を削除できませんでした",
"userDir":"ユーザー・ディレクトリー",
// Setting Title
"dnsSchema_section" :"DNS スキーム",
"gatewayCluster_section" :"サンドボックス DataPower サービス",
"userRegistry_section" :"ユーザー・レジストリー",
"cmc_section" :"Cloud Manager",
"apim_section": "API Manager",
"portalAPIs_section": "開発者ポータル API",
"developerPortal_section" :"開発者ポータル",
"emails_section" :"E メール",
"tls_configuration_section":"TLS プロファイル",
"advanced_section" :"拡張",
"analytics_section" :"分析",
"savingCloudSettings":"クラウド設定を保存しています",
"savedCloudSettings":"クラウド設定が保存されました。",
"errorSavingCloudSettings":"クラウド設定を保存できませんでした。",
// DNS Configuration
"dnsSetup": "DNS スキーム",
"dnsSetupDescription": "このクラウドに使用する DNS スキームを選択してください。",
"dnsVirtualHost": "host",
"dnsOrganization": "org",
"dnsEnvironment": "catalog",
"dnsUseDynamicDNS": "動的 DNS を使用する",
"dnsDoNotUseDynamicDNS": "動的 DNS を使用しない",
// Default cluster configuration
"defaultClusterTitle": "サンドボックス DataPower サービス",
"defaultClusterTitleFull": "サンドボックス・カタログのデフォルト DataPower",
"defaultClusterDesc": "サンドボックス・カタログは、組織ごとに自動的に作成されます。 このカタログで使用する DataPower サービスを選択してください。",
"organizations_search":"組織の検索",
"noOrgsFound":"組織が存在しません。",
"noMatchingOrgs":"フィルターに一致する組織はありません",
"pOrgName":"表示名",
"orgURLFrgament":"名前",
"orgURLFragmentHelp":"API 呼び出しの URL の組織セグメントに含まれているストリングを入力してください。 パスを構成できる文字は、小文字の英字 (a から z)、数字 (0 から 9)、ハイフン (-) です。 ハイフンは最初の文字や最後の文字に使用することはできません。 パスの長さは 1 文字から 255 文字の範囲内でなければなりません。",
"update_organization":"組織の更新",
"change_owner":"所有者の変更",
"delete_organization":"組織の削除",
"smtp_requried_to_create_org":"組織を作成する前に、E メール・サーバー設定を構成する必要があります。",
// connection details
"connectionCMCTitle": "Cloud Manager",
"connectionCMCDesc": "Cloud Manager への接続を構成します",
"connectionAPIMTitle": "API Manager",
"connectionAPIMDesc": "API Manager への接続を構成します",
"connectionPortalAPIsTitle": "開発者ポータル API",
"connectionPortalAPIsDesc": "開発者ポータル API への接続を構成します",
// developer Portals
"developerPortalsTitle": "開発者ポータル",
"developerPortalsDesc": "開発者ポータルへの接続を構成します",
"developerPortalsAllowedExtensions": "許可されるドキュメンテーション・ファイル拡張子",
"developerPortalsBasicPortal": "基本ポータル",
"developerPortalsAdvancedPortal": "IBM 開発者ポータル (オプション)",
"developerPortalsAdvancedPortalEnable": "開発者ポータルの有効化",
"developerPortalsAdvancedPortalEnableHelp": "この設定を使用すると、作成される任意のカタログのポータルとして、IBM 開発者ポータルを選択できるようになります。",
"developerPortalsAdvancedPortalAddress": "ポータル管理アドレス",
"developerPortalsAdvancedPortalAddressHelp": "開発者ポータルの仮想アプライアンス、または開発者ポータルの前面にあるロード・バランサーのホスト名または IP アドレス。 このアドレスは、開発者ポータル・サーバーへの TCP SSH アクセスをポート 22 で提供しなければなりません。 これには URL を使用できません。",
"developerPortalsAdvancedPortalPortHelp": "ポータル管理アドレスで識別される開発者ポータル・サーバーへの SSH 接続のポート。",
"developerPortalsAdvancedPortalPublicKey": "公開鍵",
"developerPortalsAdvancedPortalPublicKeyHelp": "API Manager が各構成済み環境に対して開発者ポータルを作成できるようにするには、「公開鍵」フィールドの内容を開発者ポータル・マシンに保存する必要があります。これを行うには、開発者ポータル CLI で set_apim_host 実行可能ファイルに「公開鍵」フィールドの内容を指定します。",
// Email Server
"emailSetup": "E メール",
"emailSetupDescription": "システム生成の E メール通知を利用する場合は、E メールを構成してください。",
"emailSetupHelp": "ユーザーとの E メール通信に使用する SMTP サーバーを構成します。",
"emailNotifications": "E メール通知を使用する",
"emailServerCreated": "E メール・サーバーが正常にセットアップされました",
"emailServerTitle":"E メール・サーバー",
"emailServerDescription":"既存の SMTP サーバーに接続します。",
"emailServerHostname":"ホスト名",
"emailServerPort":"ポート",
"emailServerUsername":"ユーザー名",
"emailServerPassword":"パスワード",
"emailServerSenderAddress":"送信者アドレス",
"emailServerSenderName":"送信者の記述名",
"emailServerTestDescription":"テスト E メールを生成して、設定が正しいかを確認できます。",
"emailServerTestEmailAddress":"テスト E メールの E メール・アドレス",
"emailServerAsideServerTitle":"E メール・サーバー",
"emailServerAsideServerPara1":"この API 管理環境が E メールを送信できるように、既存の SMTP サーバーの詳細を指定します。",
"emailServerAsideSenderTitle":"送信者の E メール・アドレス",
"emailServerAsideSenderPara1":"E メールの送信者の E メール・アドレスを指定してください。 この環境で生成される E メールは、このアドレスから送信されます。 これらの E メールに対する返信は、このアドレスに送信されます。 例えば、組織の IT サポート部門の E メール・アドレスを使用することがあります。",
"emailServerAsideDescriptionTitle":"E メールの記述名",
"emailServerAsideDescriptionPara1":"E メールの送信者についてわかるよう、説明を提供してください。 例えば、「IT 部門サポート」などです。",
"emailCustomizeInvitation": "招待 E メールのカスタマイズ",
"emailCustomizeInvite": "招待メッセージのカスタマイズ",
"emailEditSettings": "E メール設定の編集",
"mustSetupSMTP": "組織を追加する前に、ユーザー・レジストリーと E メール・サーバーを構成してください。",
"smtpNotSetup":"組織を追加する前に、E メール・サーバーを構成してください。",
"configureUserRegistryBeforeFirstOrg":"組織を作成する前に、API Manager ユーザー用に正しいユーザー・レジストリーを構成しておいてください。 ユーザーおよび組織が作成されると、API Manager に使用されるユーザー・レジストリーを変更することはできません。",
"configureEmailServer": "E メール・サーバーの構成",
"optionalUnlessUsernameSet": "ユーザー名が設定されていない場合はオプション",
"emailServerTLSProfileUsed": "TLS がサポートされている場合、SMTP サーバーに接続するときに TLS プロファイル '{{tlsProfile}}' が使用されます。",
"emailServerUsernameOptional": "ユーザー名 (オプション)",
"emailServerPasswordOptional": "パスワード (ユーザー名が設定されていない場合はオプション)",
"emailServerTestConnectionLabel": "構成のテスト",
"emailServerTestTo": "宛先",
"emailServerTestSubject": "件名",
"emailServerTestBody": "E メールの内容",
"emailServerConnectionFail": "構成のテストが失敗しました",
"emailServerTesting": "接続をテストしています",
"emailServerTested": "テスト E メールが送信されました。 受信者の受信トレイを見て、構成が正しいことを確認してください。",
"emailServerTestFailed": "E メールのテストが失敗しました",
"emailServerTestConnectionButton": "送信",
// Billing
"billingAdminTab": "請求",
"billingBlockedJobs": " ブロックされたジョブ",
"billingBlockedJobsRetry": "ブロックされたジョブの再試行",
"billingBlockedJobsTooltip": "ブロックされたジョブは、ネットワークまたは認証の問題が原因で、サブスクリプションの変更の請求統合への同期に失敗しています。 これらのジョブは、ドロップダウン・メニューから再試行できます。",
"billingCustomWebhookIntegration": "カスタム Web フック統合",
"billingIntegrations": "請求統合",
"billingIntegrationsNone": "この組織に対して請求統合は定義されていません。",
"billingStripeAccountAdd": "Stripe アカウントの追加",
"billingStripeAccountInstructions": "API キーを Stripe ダッシュボードから取得して、ここに入力してください。",
"billingStripeAccountDisconnect": "Stripe アカウントの切断",
"billingStripeAccountTooltip": "毎月のサブスクリプション支払いプラン・モデルを有効にします",
"billingStripeAccountDisconnectInfo": "この Stripe アカウントを組織から除外するには「切断」をクリックします。 注: 既存のサブスクライバーは引き続き Stripe 経由で請求されます",
"billingStripeAccountUpdate": "Stripe アカウントの更新",
"billingStripeIntegration": "Stripe 統合",
"billingStripePublishableKey": "Stripe 公開鍵",
"billingStripeSecretKey": "Stripe 秘密鍵",
"billingTableIssues": "問題",
"billingTableName": "名前",
"billingTableStatus": "状況",
"billingTableType": "タイプ",
"billingDisconnect": "切断",
"billingConnected": "接続済み",
"billingInvalidKey": "無効な秘密鍵",
"billingInvalidConnection": "Stripe に接続する際にエラーが発生しました",
"billingInvalidGeneric": "エラーが発生しました。名前をロードできません",
// Monetization
"monetizationCancellation": "キャンセル料",
"monetizationContract": "契約",
"monetizationContractLength": "契約期間 (月)",
"monetizationCurrency": "通貨",
"monetizationModel": "請求モデル",
"monetizationMonthlyPrice": "月額",
"monetizationMonthlyTooltip": "{{currency}} を使用する場合、料金の合計額が {{minimum}} になるまでは課金されません",
"monetizationProrate": "比例配分",
"monetizationSubscription": "毎月サブスクリプション",
"monetizationSubscriptionSummary": "毎月",
"monetizationTrial": "無料トライアル日数",
"monetizationTrialSummarySingular": "トライアル 1 日",
"monetizationTrialSummaryPlural": "トライアル {{count}} 日",
// Currency
"currencyAUD": "AUD - オーストラリア・ドル",
"currencyCAD": "CAD - カナダ・ドル",
"currencyDKK": "DKK - デンマーク・クローネ",
"currencyEUR": "EUR - ユーロ",
"currencyGBP": "GBP - ポンド",
"currencyJPY": "JPY - 日本円",
"currencyNOK": "NOK - ノルウェー・クローネ",
"currencySEK": "SEK - スウェーデン・クローネ",
"currencyUSD": "USD - 米国ドル",
// Advanced
"settingsAdvancedTitle": "拡張",
"settingsAdvancedConfigurationDatabaseFailover": "構成データベースのフェイルオーバー・タイムアウト",
"settingsAdvancedConfigurationDatabaseFailoverHelp": "「構成データベースのフェイルオーバー・タイムアウト」設定は、プライマリー・サーバーにアクセスできなくなったときに、セカンダリー管理サーバーがプライマリーとしての役割を引き継ぐまでに待機する秒数を指定します。 タイムアウト値を増やすと、通信を再確立するための許容時間が長くなるため、複数のサーバーがプライマリーになることによって構成の不整合が発生する可能性が低くなります。 これは変更に注意を要する高度な設定です。 最小値は 10 です。 詳しくは、資料を参照してください。",
"settingsAdvancedAuditLog": "監査ログ",
"settingsAdvancedHost": "ホスト",
"settingsAdvancedNoSSL": "SSL なし",
"savingSettings": "設定の保存中",
"savingSettingsSaved": "設定が保存されました",
// Analytics Outputs
"analyticsOutputTitle" : "分析",
"analyticsOutputApiEvent" : "API イベント",
"analyticsOutputAuditEvent" : "監査イベント",
"analyticsOutputLogEvent" : "ログ・イベント",
"analyticsOutputMonitoringEvent" : "モニター・イベント",
"analyticsOutputRetention" : "IBM API Connect Analytics データを保持する時間",
"analyticsOutputScheduledTime" : "処理開始時刻",
"analyticsOutputScheduledTimeTooltip" : "古い分析データをクリーンアップする処理は、指定された UTC 時刻に 1 日 1 回実行されます。",
"analyticsOutputReplicas": "IBM API Connect 分析データのレプリカ",
"analyticsOutputNumberOfReplicas": "レプリカ数",
"analyticsOutputDynamicTooltip": "この設定は、レプリカ数を管理サーバー数よりも 1 少なく設定し、管理サーバーが追加または削除されるたびにレプリカ数を再調整します。",
"analyticsOutputFixedTooltip": "この設定は、レプリカ数を指定の固定値に設定します。 この値は管理サーバー数よりも少なくすることが推奨されます。そうでない場合、いくつかのレプリカが未割り当てのままになります。",
"analyticsOutputUseAPIM" : "IBM API Connect Analytics の使用",
"analyticsOutputOffload" : "サード・パーティー・システムへのイベントのエクスポート",
"analyticsOutputPlatformSelect" : "分析プラットフォームの選択",
"analyticsOutputUseTLS" : "TLS の使用",
"analyticsOutputValidateCert" : "証明書の検証",
"analyticsOutputValidateTLSProfile" : "TLS プロファイル",
"analyticsOutputUpdate" : "更新",
"analyticsOutputCancel" : "キャンセル",
"analyticsOutputDelete" : "削除",
"analyticsOutputConfigure" : "構成",
"analyticsOutputUrl" : "URL",
"analyticsOutputHost" : "ホスト",
"analyticsOutputPort" : "ポート",
"analyticsOutputProtocol" : "プロトコル",
"analyticsOutputESTitle" : "Elasticsearch 出力",
"analyticsOutputESServers" : "Elasticsearch サーバー",
"analyticsOutputESServer" : "サーバー",
"analyticsOutputESAddUrl" : "URL の追加",
"analyticsOutputESUser" : "ユーザー",
"analyticsOutputESPassword" : "パスワード",
"analyticsOutputESIndexRoot" : "索引ルート",
"analyticsOutputESIndexRootHelp": "索引ルートと索引サフィックスの設定が結合されて、宛先 Elasticsearch 索引が決定されます。 API Connect 固有の Elasticsearch テンプレートが索引ルート名とともにインストールされ、指定された索引サフィックスを使用して作成されたすべての索引に使用されます。",
"analyticsOutputESIndexSuffix" : "索引サフィックス",
"analyticsOutputESIndexSuffixHelp": "索引ルートと索引サフィックスの設定が結合されて、宛先 Elasticsearch 索引が決定されます。 日付パターンを指定してデータを区分化できます。例えば、%{+YYYY.MM.dd} とすると、日次の Elasticsearch 索引が作成されます。 また、パーセント・リテラル構文を使用して動的フィールドを指定できます。例えば、%{org_id} とすると、組織に固有の Elasticsearch 索引が作成されます。 詳しくは、Elasticsearch、Logstash、API Connect の資料を参照してください。",
"analyticsOutputESIndexPShards" : "プライマリー・シャード",
"analyticsOutputESIndexPShardsHelp" : "特定の索引ルート設定に一致する Elasticsearch 索引に使用するプライマリー・シャードの数。 この値に対する変更は、指定された索引サフィックスを使用して作成されたすべての新規 Elasticsearch 索引に適用されます。 ただし、既存の Elasticsearch 索引は変更されません。",
"analyticsOutputESIndexRShards" : "レプリカ・シャード",
"analyticsOutputESIndexRShardsHelp" : "特定の索引ルート設定に一致する Elasticsearch 索引に使用するプライマリー・シャードごとに定義されるレプリカ・シャードの数。 この値に対する変更は、指定された索引サフィックスを使用して作成されたすべての新規 Elasticsearch 索引に適用されます。 ただし、既存の Elasticsearch 索引は変更されません。",
"analyticsOutputHTTPTitle" : "HTTP 出力",
"analyticsOutputHeaders" : "HTTP ヘッダー",
"analyticsOutputNoHeaders" : "ヘッダーなし",
"analyticsOutputAddHeader" : "ヘッダーの追加",
"analyticsOutputHeaderName" : " 名前",
"analyticsOutputHeaderValue" : "値",
"analyticsOutputKafkaTitle" : "Kafka 出力",
"analyticsOutputKafkaServers" : "Kafka サーバー",
"analyticsOutputKafkaAddServer" : "サーバーの追加",
"analyticsOutputKafkaClientId" : "クライアント ID",
"analyticsOutputKafkaTopicId" : "トピック ID",
"analyticsOutputSyslogTitle" : "Syslog 出力",
"analyticsOutputTestAction": "テスト・イベントの送信",
"analyticsOutputTestActionHelp": "このボタンをクリックすると、指定された構成のテスト・イベントが作成および送信されます。 ターゲット・システムがイベントを受信したことを確認するには、「5apimanagement_testevent」という値が含まれたイベントを検索します。 ",
"analyticsOutputTestGenericFail": "分析テスト・イベントの送信が失敗しました。",
"analyticsOutputTesting": "分析テスト・イベントを送信しています。テストが完了するまでお待ちください。",
"analyticsOutputTestSuccess": "分析テスト・イベントが送信されました。 ターゲット・システムを調べて、テスト・イベントが受信されたことを確認してください。",
"analyticsOutputTestFailed": "分析テスト・イベントの送信に失敗しました。 構成設定を調べて、その設定が正しいことを確認してください。",
"analyticsSpecifyStored": "IBM API Connect Analytics およびサード・パーティーのシステムに格納するフィールドを指定します",
"analyticsEditFields": "分析フィールドの編集",
"analyticsFields": "分析フィールド",
"analyticsAllStored": "すべてのフィールドを格納する",
"analyticsSomeStored": "特定のフィールドを格納する",
"analyticsNoneStored": "フィールドを格納しない",
// ------------------------------------------------------------------------
// User Registries
// ------------------------------------------------------------------------
"availableRegistries": "ユーザー・レジストリー",
"idpDesc": "Cloud Manager と API Manager のユーザー認証に使用するユーザー・レジストリーを選択してください。",
// assembly
"assemblyConfigure": "構成",
"assemblyCode": "コード",
// common
"confirmDeleteItemTitle": "この項目の削除...",
"confirmDeleteItem": "この項目を削除しますか?",
"confirmDeleteItemsTitle": "これらの項目の削除...",
"confirmDeleteItems": "選択した項目を削除しますか?",
// explorer
"code": "コード",
"example": "例",
"summary": "要約",
"locatedIn": "場所",
"required": "必須",
"responses": "応答",
"definitions": "定義",
"try": "試す",
"callOperation": "操作の呼び出し",
"identification": "識別",
"exampleDefinition": "定義",
"exampleResponse": "応答の例",
"explorer_no_apis": "表示する API がありません。",
"operations_by_name": "名前別",
"operations_by_tag": "タグによる",
"request": "要求",
"response": "応答",
"headers": "ヘッダー",
"authorization": "許可",
"response_code": "コード",
"response_time": "時間",
"explorer_apis": "API",
"explorer_products": "製品",
"explorer_security_flow": "セキュリティー",
"explorer_client_type": "クライアント・タイプ",
"explorer_missing_parameter": "パラメーターが欠落しています",
"explorer_dont_send": "送信しない",
"confidential": "機密",
"implicit": "暗黙",
"accessCode": "アクセス・コード",
"explorer_invalid_swagger": "選択した API をロードできませんでした:",
"explorer_check_certificate": "以下のリンクをクリックすると、新しいタブにサーバーを開きます。 ブラウザーに証明書の問題が表示される場合は、それを受け入れることを選択し、ここに戻って再度テストすることができます。",
"explorer_security_requirements": "API への呼び出しは、以下のいずれかの要件のセットの満たしている必要があります",
"explorer_token": "トークン",
"explorer_authorization_url": "許可 URL:",
"explorer_token_url": "トークン URL:",
"explorer_authorize": "許可",
"explorer_auth_code": "許可コード",
"explorer_access_token": "アクセス・トークン",
"explorer_refresh_token": "リフレッシュ・トークン",
"explorer_redirect_uri": "リダイレクト URI",
"explorer_get_token": "トークンの取得",
"explorer_scopes": "スコープ",
"explorer_scope": "スコープ",
"explorerShowDrafts": "ドラフト",
"explorerShowRunning": "ローカル・ゲートウェイ",
"explorerShowCatalog": "catalog",
"explorerShowURL": "URL の表示",
"explorerLoad": "ロード",
"explorerChooseSource": "探索する API のセットを選択するか、OpenAPI 文書を指す URL を入力してください",
// Datasources
"dataSource": "データ・ソース",
"dataSources": "データ・ソース",
"allDataSources": "すべてのデータ・ソース",
"searchDataSources": "データ・ソースの検索",
"noDataSourcesFound": "データ・ソースが見つかりません",
"dsSetting.connectionTimeout": "接続タイムアウト",
"dsSetting.file": "ファイル",
"dsSetting.localStorage": "ローカル・ストレージ",
"dsSetting.modelIndex": "モデルの索引",
"dsSetting.name": "名前",
"dsSetting.remotingEnabled": "リモート処理が有効",
"dsSetting.transports": "トランスポート",
"dsSetting.url": "URL",
"dsSetting.wsdl": "WSDL",
"dsSetting.dsn": "DSN",
"dsSetting.host": "ホスト",
"dsSetting.port": "ポート",
"dsSetting.user": "ユーザー",
"dsSetting.password": "パスワード",
"dsSetting.database": "データベース",
"dsSetting.schema": "スキーマ",
"dsSetting.service": "サービス",
"dsSetting.username": "ユーザー名",
"dsSetting.tns": "TNS",
"dsSetting.baseURL": "基本 URL",
"dsSetting.options": "オプション",
"dsSetting.operations": "操作",
"dsSetting.crud": "Crud",
"dsSetting.n1qlport": "n1qlport",
"dsSetting.operationTimeout": "操作のタイムアウト",
"dsSetting.env": "Env",
"loopBackDataSource": "ループバック・データ・ソース",
"newLoopBackDataSource": "新規ループバック・データ・ソース",
"inMemoryDb": "メモリー内データベース",
"mySql": "mySQL",
"connector": "コネクター",
"hostName": "ホスト名",
"dataBaseName": "データベース名",
"savingDataSource": "データ・ソースの保存中",
"dataSourceSaved": "データ・ソースが保存されました",
"duplicatePropertyName": "プロパティー名が重複しています",
"connectUnavailableMessage": "選択されたこのコネクターはインストールされていません。 ",
"confirmDeleteDataSource": "このデータ・ソースを削除しますか?",
"confirmDeleteDataSourceTitle": "このデータ・ソースを削除...",
"confirmDeleteDataSourceInModel": "このデータ・ソースは 1 つ以上のモデルで使用されています。 削除する前に、これらのモデルが別のデータ・ソースを使用するよう更新する必要があります。 使用する新規データ・ソースを選択してください。",
"lastDataSourceAvailableTitle": "データ・ソースを削除できません...",
"lastDataSourceAvailable": "データ・ソースは使用中です。使用可能なデータ・ソースが他にありません。",
"confirmDeleteDataSourceInModelTitle": "使用中のデータ・ソース...",
"testDataSourceConnection": "データ・ソース接続テスト",
"testingDataSourceConnection": "データ・ソース接続テスト中",
"dataSourceTestSucceded": "データ・ソース接続テストは正常に終了しました",
"dataSourceTestFailed": "データ・ソース接続テストが失敗しました",
"host": "ホスト",
"database": "データベース",
"datasourceConnectionFailed": "データ・ソース接続が失敗しました",
"dataSourceTestFailedWithError": "データ・ソース接続テストはエラーにより失敗しました",
"dataSourceTestBody": "このデータ・ソースには未保存の変更内容があります。 変更を保存してからテストしますか? それとも元の構成をテストしますか?",
"dataSourceTestOnly": "元の構成をテスト",
"dataSourceTestSave": "保存してテスト",
"DSDOptions": "オプション",
"DSDFetchAllSchemas": "すべてのスキーマをフェッチ",
"DSDModel": "モデルの検出",
"DSDGenerate": "生成",
"DSDTitle": "次からモデルをディスカバー:",
"DSDTablesTab": "テーブル",
"DSDTablesSelect": "モデルの生成元にするテーブルを選択します",
"DSDTablesSelected": "選択したプロパティー",
"DSDTablesSearch": "テーブル名の検索",
"DSDTablesNone": "テーブルが見つかりませんでした",
"DSDTablesName": "テーブル名",
"DSDDuplicateModel": "この名前のモデルは既に存在します",
"DSDTablesSchema": "スキーマ",
"DSDSelectProps": "プロパティーの選択",
"DSDSelectPropsInstr": "レビューするプロパティーを選択します。 必須フィールドは自動的に選択され、チェック・マークを外すことはできません",
"DSDSelectPropsInc": "含める",
"DSDSelectPropReq": "このプロパティーは必須のため、選択する必要があります",
"DSDFormNoneSelectedTitle": "テーブルが選択されていません",
"DSDFormNoneSelectedBody": "テーブルを少なくとも 1 つ選択し、プロパティーをいくつか選択してください。",
"DSDSaved": "モデルとプロパティーが保存されました",
"DSDSaving": "モデルとプロパティーを保存しています",
"DSDSaveFailed": "モデルとプロパティーを保存できませんでした",
"migrate": "スキーマの更新",
"migrateModels": "データベース・スキーマの更新",
"modelsMigrated": "データベース・スキーマが正常に更新されました",
"selectMigrateModelMessage": "以下のモデルがこのデータ・ソースを使用します。 更新するものを選択してください。",
// Model Editor
"models": "モデル",
"noModelsFound": "モデルが見つかりません",
"allModels": "すべてのモデル",
"searchModels": "モデルの検索",
"lastModified": "最終変更",
"loopBackModel": "ループバック・モデル",
"newLoopBackModel": "新規ループバック・モデル",
"new": "新規作成",
"properties": "プロパティー",
"propertyName": "プロパティー名",
"id": "ID",
"index": "索引",
"optional": "オプション",
"plural": "複数",
"baseModel": "基本モデル",
"strict": "厳格",
"public": "公開",
"isArray": "配列である",
"addProperty": "プロパティーの追加",
"savingModel": "モデルの保存中",
"modelSaved": "モデルが保存されました",
"modelDeleted": "モデルが削除されました",
"deletingModel": "モデルの削除中...",
"deleteModelError": "モデルを削除できません",
"saveModelFailed": "モデルの保存に失敗しました",
"createModelFailed": "モデル名は、空にすることはできず、固有である必要があり、かつ文字または下線 (_) で開始する必要があります。 他の文字は、文字、数値、または下線 (_) にすることができます。 名前は、「Any」、「Array」、「Boolean」、「Date」、「File」、「Integer」、「Number」、「Object」、「String」にすることはできません。",
"confirmDeleteModel": "このモデルを削除しますか?",
"confirmDeleteModelTitle": "このモデルを削除...",
// Bluemix
"bluemix_back_to_overview": "概要に戻る",
"bluemix_try_designer": "デベロッパーズ・ツールキットを試してみる",
// App runner
"restart": "再始動",
"microGateway": "ゲートウェイ",
"ampStartServer": "サーバーの開始",
"ampStopServer": "サーバーの停止",
"ampLogApplication": "アプリケーション・ログ",
"ampLogGateway": "ゲートウェイ・ログ",
"ampShowLogs": "ログ・パネルの表示",
"ampShowLogsFull": "ログ・パネルの最大化",
"ampShowLogsMin": "ログ・パネルの最小化",
"ampHideLogs": "ログ・パネルの非表示",
"ampLogEmpty": "表示するログがありません",
"startStatusMessage": "開始しています...",
"stopStatusMessage": "シャットダウンしています...",
"restartStatusMessage": "再始動しています...",
"applicationStartFail": "アプリケーションの開始中にエラーが発生しました",
"unableToStartApp": "アプリケーションを開始できません。 詳細については、以下を参照してください。",
"idpPublicHelp": "公開構成はすべての API プロバイダーから可視であり、環境開発者ポータルで使用したり、API を保護するために使用したりすることができます。",
// manage targets
"newAppPlaceholder": "新規アプリケーション名を入力してください",
// connectivity errors
"error_no_response_offline": "apic edit コマンドで開始された API Designer サーバーと通信できません。 apic edit コマンドを再実行して API Designer を再始動してください。 新しいウィンドウが開きますが、行った変更を失うことなくこのウィンドウに戻ることができます。",
"error_no_response_online": "API Manager サーバーと通信できません。 ネットワーク接続を確認して、サーバーがまだ稼働していることを確認してください。",
// policies
"policy.categories.transforms": "変換",
"policy.categories.security": "セキュリティー",
"policy.categories.logic": "ロジック",
"policy.categories.policies": "ポリシー",
"policy.operation-switch.title": "操作切り替え",
"policy.switch.title": "切り替え",
"policy.switch.description": "特定の条件で実行するポリシーのセットを定義します。 複数のケースを定義でき、各ケースを任意の条件と関連付けることができます。 最初に一致したケースのみが実行されます。",
"policy.throw.title": "Throw",
"policy.if.title": "If",
"policy.pre-invoke-hook.title": "呼び出し前フック",
"policy.pre-invoke-hook.description": "カタログ・レベルの呼び出し前ハンドラーを実行します",
"policy.post-invoke-hook.title": "呼び出し後フック",
"policy.post-invoke-hook.description": "カタログ・レベルの呼び出し後ハンドラーを実行します",
"policy.throw.property.name.label": "エラー名",
"policy.throw.property.name.description": "スローされるエラーの名前。",
"policy.throw.property.message.label": "エラー・メッセージ",
"policy.throw.property.message.description": "エラーとともに送信されるメッセージ",
"policy.proxy.title": "プロキシー",
"policy.proxy.description": "操作内でプロキシー API を呼び出すには、このポリシーを適用します (特にサイズの大きなペイロードを呼び出す必要がある場合)。 1つのアセンブリーで呼び出すことのできるプロキシー・ポリシーは 1 つだけです。",
"policy.proxy.property.target-url.label": "プロキシー URL",
"policy.proxy.property.target-url.description": "使用するプロキシー URL。",
"policy.proxy.property.secure-gateway.label": "Secure Gateway 経由で URL にアクセス",
"policy.proxy.property.secure-gateway.description": "技術プレビュー: Secure Gateway 経由で URL にアクセスします。ゲートウェイが設定されるのは、API がステージング済み状態から公開済み状態に移行したときです。注: これは実験的な機能です。",
"policy.proxy.property.tls-profile.label": "SSL プロファイル",
"policy.proxy.property.tls-profile.description": "データ送信をセキュアにするために使用する SSL プロファイル。",
"policy.proxy.property.timeout.label": "タイムアウト",
"policy.proxy.property.timeout.description": "応答がエンドポイントから戻ってくるのを待機する時間。 デフォルトは 60 秒です。",
"policy.proxy.property.username.label": "ユーザー名",
"policy.proxy.property.username.description": "HTTP 基本認証で使用するユーザー名。",
"policy.proxy.property.password.label": "パスワード",
"policy.proxy.property.password.description": "HTTP 基本認証で使用するパスワード。",
"policy.proxy.property.verb.label": "verb",
"policy.proxy.property.verb.description": "現在の HTTP メソッドを置き換えるために使用する HTTP メソッド。 省略するか「保持」に設定した場合は、着信要求のメソッドが使用されます。",
"policy.proxy.property.compression.label": "圧縮",
"policy.proxy.property.compression.description": "アップロードでのコンテンツ・エンコード圧縮を有効/無効にするために使用します。",
"policy.proxy.property.cache-response.label": "キャッシュ・タイプ",
"policy.proxy.property.cache-response.description": "キャッシュ・タイプにより、文書をキャッシュするかどうかが決まります。サーバーの応答から受信した HTTP キャッシュ制御ディレクティブが優先されるか、またはオーバーライドされます。 このプロパティーは、サーバーから応答を受信した場合にのみ有効になります。サーバーから応答を受信しなかった場合、ポリシーは常に、以前にキャッシュに保存されていた有効期限の切れていない応答を返します。",
"policy.proxy.property.cache-ttl.label": "存続時間",
"policy.proxy.property.cache-ttl.description": "キャッシュ内の文書の有効期間を秒単位で設定します。 キャッシュ・タイプが「存続時間」に設定されている場合にのみ適用されます。 5 から 31708800 の範囲の値を入力します。 デフォルト値は 900 です。",
"policy.proxy.property.cache-key.label": "キャッシュ・キー",
"policy.proxy.property.cache-key.description": "キャッシュのキーとして使用するストリング。 省略した場合、URL ストリング全体がキーとして使用されます。",
"policy.proxy.property.output.label": "応答オブジェクト変数",
"policy.proxy.property.output.description": "要求からの応答データを保管するために使用する変数の名前。 その後、「マップ」などの他のアクションで参照できます。",
"policy.invoke.title": "呼び出し",
"policy.invoke.description": "操作内から既存のサービスを呼び出すには、invoke ポリシーを適用します。 このポリシーは、JSON データまたは XML データとともに使用することが可能で、アセンブリー内で複数回適用できます。",
"policy.invoke.property.target-url.label": "URL",
"policy.invoke.property.target-url.description": "呼び出される URL です。",
"policy.invoke.property.secure-gateway.label": "Secure Gateway 経由で URL にアクセス",
"policy.invoke.property.secure-gateway.description": "技術プレビュー: Secure Gateway 経由で URL にアクセスします。ゲートウェイが設定されるのは、API がステージング済み状態から公開済み状態に移行したときです。注: これは実験的な機能です。",
"policy.invoke.property.tls-profile.label": "TLS プロファイル",
"policy.invoke.property.tls-profile.description": "データ送信をセキュアにするために使用する TLS プロファイル。",
"policy.invoke.property.timeout.label": "タイムアウト",
"policy.invoke.property.timeout.description": "応答がエンドポイントから戻ってくるのを待機する時間。 デフォルトは 60 秒です。",
"policy.invoke.property.username.label": "ユーザー名",
"policy.invoke.property.username.description": "HTTP 基本認証で使用するユーザー名。",
"policy.invoke.property.password.label": "パスワード",
"policy.invoke.property.password.description": "HTTP 基本認証で使用するパスワード。",
"policy.invoke.property.verb.label": "HTTP メソッド",
"policy.invoke.property.verb.description": "呼び出しに使用する HTTP メソッド。 省略するか「保持」に設定した場合は、着信要求のメソッドが使用されます。",
"policy.invoke.property.compression.label": "圧縮",
"policy.invoke.property.compression.description": "アップロードでのコンテンツ・エンコード圧縮を有効/無効にするために使用します。",
"policy.invoke.property.cache-response.label": "キャッシュ・タイプ",
"policy.invoke.property.cache-response.description": "キャッシュ・タイプにより、文書をキャッシュするかどうかが決まります。サーバーの応答から受信した HTTP キャッシュ制御ディレクティブが優先されるか、またはオーバーライドされます。 このプロパティーは、サーバーから応答を受信した場合にのみ有効になります。サーバーから応答を受信しなかった場合、ポリシーは常に、以前にキャッシュに保存されていた有効期限の切れていない応答を返します。",
"policy.invoke.property.cache-ttl.label": "存続時間",
"policy.invoke.property.cache-ttl.description": "キャッシュ内の文書の有効期間を秒単位で設定します。 キャッシュ・タイプが「存続時間」に設定されている場合にのみ適用されます。 5 から 31708800 の範囲の値を入力します。 デフォルト値は 900 です。",
"policy.invoke.property.cache-key.label": "キャッシュ・キー",
"policy.invoke.property.cache-key.description": "キャッシュのキーとして使用するストリング。 省略した場合、URL ストリング全体がキーとして使用されます。",
"policy.invoke.property.stop-on-error.label": "エラー発生時に停止",
"policy.invoke.property.stop-on-error.description": "ポリシー実行時に特定のエラーがスローされた場合、フローを停止するかどうかを決定します。 ここに指定されていないエラーはキャッチ・フローをトリガーします。",
"policy.invoke.property.continue-on-error.label": "エラーのまま続行",
"policy.invoke.property.continue-on-error.description": "ポリシー実行時にエラーがスローされた場合、フローを継続するかどうかを決定します。 これを選択しなかった場合は、キャッチ・フローがトリガーされます。",
"policy.invoke.property.output.label": "応答オブジェクト変数",
"policy.invoke.property.output.description": "要求からの応答データを保管するために使用する変数の名前。 その後、「マップ」などの他のアクションで参照できます。",
"policy.set-variable.title": "変数の設定",
"policy.set-variable.description": "ランタイム変数をストリング値に設定したり、ランタイム変数の追加やクリアを行ったりするには、set-variable ポリシーを使用します。",
"policy.set-variable.property.action.title": "アクション",
"policy.set-variable.property.action.description": "ランタイム変数の設定、追加、またはクリア。",
"policy.set-variable.property.title.label": "ポリシーのタイトル",
"policy.set-variable.property.title.description": "このポリシーの短い記述名。",
"policy.set-variable.property.description.label": "ポリシーの説明。",
"policy.set-variable.property.description.description": "このポリシーの長い記述名。",
"policy.set-variable.property.label.name": "変数名",
"policy.set-variable.property.label.value": "変数値",
"policy.set-variable.property.set.label": "設定",
"policy.set-variable.property.set.description": "設定する変数の名前。",
"policy.set-variable.property.set.value.label": "値",
"policy.set-variable.property.set.value.description": "変数に設定する値。",
"policy.set-variable.property.add.label": "追加",
"policy.set-variable.property.add.description": "追加する変数の名前。",
"policy.set-variable.property.add.value.label": "値",
"policy.set-variable.property.add.value.description": "追加する変数の値。",
"policy.set-variable.property.clear.label": "クリア",
"policy.set-variable.property.clear.description": "クリアする変数の名前。",
"policy.set-variable.property.type.label": "タイプ",
"policy.set-variable.property.type.description": "設定する値のタイプ。 ストリング、数値、またはブール値にすることができます。",
"policy.redact.title": "編集",
"policy.redact.description": "要求の本文、応答の本文、およびアクティビティー・ログから、指定したフィールドを編集または削除します。 XPath 式を指定して、編集または削除するフィールドを定義します。",
"policy.redact.property.redactions.label": "編集",
"policy.redact.property.redactions.description": "編集または削除するプロパティーを指定します。",
"policy.redact.property.path.label": "パス",
"policy.redact.property.path.description": "XPath を使用して、編集または削除するプロパティーを指定します。",
"policy.redact.property.invocations.label": "呼び出し",
"policy.redact.property.invocations.description": "true に設定された場合は、入力にあるこのプロパティーは、実行の開始時に編集または削除されます。",
"policy.redact.property.logs.label": "ログ",
"policy.redact.property.logs.description": "true に設定された場合は、アクティビティー・ログにあるプロパティーが、編集または削除されます。",
"policy.redact.property.response.label": "応答",
"policy.redact.property.resoponse.description": "true に設定された場合は、応答にあるプロパティーが、編集または削除されます。",
"policy.redact.property.action.label": "アクション",
"policy.redact.property.action.description": "プロパティーを完全に削除するか、「*」を使用してデータをブロックすることでフィールドを編集するかを選択します。",
"policy.activity-log.title": "アクティビティー・ログ",
"policy.activity-log.description": "分析に保管されている API アクティビティー用にロギングの設定を構成するには、activity-log ポリシーを使用します。 ユーザーが指定する設定は、API アクティビティーの詳細の収集および保管に関するデフォルトの設定値をオーバーライドします。",
"policy.activity-log.property.content.label": "内容",
"policy.activity-log.property.content.description": "ログに記録する内容を指定します。",
"policy.activity-log.property.error-content.label": "エラー時の内容",
"policy.activity-log.property.error-content.description": "エラーが発生した場合にログに記録する内容を指定します。",
"policy.oauth-generate.title": "OAuth アクセス・トークンの生成",
"policy.oauth-generate.description": "OAuth アクセス・トークンの生成",
"policy.oauth-generate.override-url": "デフォルトの \"provider\" 設定を、この URL からの構成でオーバーライドする",
"policy.oauth-generate.override-literal": "デフォルトの \"provider\" 設定を、このリテラルからの構成でオーバーライドする",
"policy.oauth-generate.default": "デフォルトの OAuth プロバイダー設定",
"policy.validate.title": "妥当性検査",
"policy.validate.description": "JSON スキーマまたは XML スキーマに対してアセンブリー・フローのペイロードを検証するには、DataPower Gateway で validate ポリシーを使用します。",
"policy.validate.property.definition.label": "定義",
"policy.validate.property.definition.description": "ペイロードの検証に使用する OpenAPI (Swagger) スキーマ定義を指定します (「request」、「response」、「#/definitions/XXXX」、または XXXX)。",
"policy.validate.property.definition.NoDefinitionSelected": "「定義」プロパティーには有効な値が含まれていなければなりません。",
"policy.validate.property.definition.InvalidDefinitionSelected": "「定義」プロパティーの値は「request」か「response」であるか、「#/definitions/」で開始する必要があります。",
"policy.json-to-xml.title": "JSON から XML",
"policy.json-to-xml.description": "ペイロードのコンテンツを JSON から XML に変換するには、json-to-xml ポリシーを使用します。",
"policy.json-to-xml.property.root-element-name.label": "ルート XML エレメント名",
"policy.json-to-xml.property.root-element-name.description": "結果の XML 文書のルート・エレメント名。 階層構造になっていない入力 JSON 文書に複数の最上位プロパティーが含まれている場合にのみ必要です。",
"policy.json-to-xml.property.always-output-root-element.label": "常にルート・エレメントを出力",
"policy.json-to-xml.property.always-output-root-element.description": "XML 文書を整形式にする必要がない場合であっても、ルート・エレメントを出力します。",
"policy.json-to-xml.property.unnamed-element-name.label": "JSON 配列エレメントのエレメント名",
"policy.json-to-xml.property.unnamed-element-name.description": "JSON 配列エレメントに使用される XML エレメント名です。",
"policy.xml-to-json.title": "XML から JSON",
"policy.xml-to-json.description": "ペイロードのコンテンツを XML から JSON に変換するには、xml-to-json ポリシーを使用します。",
"policy.transform-xslt.title": "XSLT",
"policy.transform-xslt.description": "XSLT 変換をペイロードに適用するには、xslt ポリシーを使用します。",
"policy.transform-xslt.property.input.label": "コンテキストの現在のペイロードを使用",
"policy.transform-xslt.property.input.description": "この XSLT 入力文書でコンテキストの現在のペイロードを使用するかどうか、または入力がないかどうかを指定します。",
"policy.transform-xslt.property.source.label": "ソース",
"policy.transform-xslt.property.source.description": "実行する XSLT ソース。",
"policy.gatewayscript.title": "GatewayScript",
"policy.gatewayscript.description": "指定した DataPower GatewayScript プログラムを実行するには、gatewayscript ポリシーを使用します。",
"policy.gatewayscript.property.source.label": "ソース",
"policy.gatewayscript.property.source.description": "実行する GatewayScript ソース・コード。",
"policy.javascript.title": "JavaScript",
"policy.javascript.description": "指定した JavaScript プログラムを実行するには、javascript ポリシーを使用します。",
"policy.javascript.property.source.label": "ソース",
"policy.javascript.property.source.description": "実行する JavaScript ソース・コード。",
"policy.map.title": "マップ",
"policy.map.description": "API フロー内の各変数の間の関係を指定し、これらの変数に変換を適用するには、map ポリシーを使用します。",
"policy.jwt-generate.title": "JWT の生成",
"policy.jwt-generate.description": "JSON Web トークン (JWT) の生成",
"policy.jwt-generate.property.jwt.label": "JSON Web トークン (JWT)",
"policy.jwt-generate.property.jwt.description": "生成された JWT を格納するためのランタイム変数。 設定しない場合、JWT はベアラー・トークンとして許可ヘッダーに格納されます。",
"policy.jwt-generate.property.jti-claim.label": "JWT ID クレーム",
"policy.jwt-generate.property.jti-claim.description": "JWT ID (jti) クレームを JWT に追加するかどうかを指定します。 選択した場合、jti クレーム値が UUID になります。",
"policy.jwt-generate.property.iss-claim.label": "Issuer クレーム",
"policy.jwt-generate.property.iss-claim.description": "Issuer (iss) クレーム・ストリングの取得元となるランタイム変数。 このクレームは、JWT を発行したプリンシパルを表しています。",
"policy.jwt-generate.property.sub-claim.label": "Subject クレーム",
"policy.jwt-generate.property.sub-claim.description": "Subject (sub) クレーム・ストリングの取得元となるランタイム変数。",
"policy.jwt-generate.property.aud-claim.label": "Audience クレーム",
"policy.jwt-generate.property.aud-claim.description": "Audience (aud) クレーム・ストリングの取得元となるランタイム変数。 複数の変数を設定する場合は、コンマ区切りのストリングを使用します。",
"policy.jwt-generate.property.exp-claim.label": "有効期間",
"policy.jwt-generate.property.exp-claim.description": "JWT が有効とみなされる期間として、現在の日時に追加される時間の長さ (秒)。",
"policy.jwt-generate.property.private-claims.label": "プライベート・クレーム",
"policy.jwt-generate.property.private-claims.description": "一連の有効な JSON クレームの取得元となるランタイム変数。",
"policy.jwt-generate.property.jws-jwk.label": "署名用 JWK 変数名",
"policy.jwt-generate.property.jws-jwk.description": "JWT に署名するために使用する JWK を格納するランタイム変数。",
"policy.jwt-generate.property.jws-alg.label": "暗号アルゴリズム",
"policy.jwt-generate.property.jws-alg.description": "暗号アルゴリズムを選択します。",
"policy.jwt-generate.property.jws-crypto.label": "署名用暗号オブジェクト",
"policy.jwt-generate.property.jws-crypto.description": "JWT に署名するために使用する暗号オブジェクト。",
"policy.jwt-generate.property.jwe-enc.label": "暗号化アルゴリズム",
"policy.jwt-generate.property.jwe-enc.description": "暗号化アルゴリズムを選択します。",
"policy.jwt-generate.property.jwe-jwk.label": "暗号化用 JWK 変数名",
"policy.jwt-generate.property.jwe-jwk.description": "JWT を暗号化するために使用する JWK を格納するランタイム変数。",
"policy.jwt-generate.property.jwe-alg.label": "鍵暗号化アルゴリズム",
"policy.jwt-generate.property.jwe-alg.description": "鍵暗号化アルゴリズムを選択します。",
"policy.jwt-generate.property.jwe-crypto.label": "暗号化用暗号オブジェクト",
"policy.jwt-generate.property.jwe-crypto.description": "メッセージを暗号化するために使用する暗号オブジェクト。",
"policy.jwt-generate.property.jws-obj.label": "署名する秘密鍵または共有秘密鍵",
"policy.jwt-generate.property.jws-obj.description": "JWT に署名するために使用するセキュリティー・オブジェクト。",
"policy.jwt-generate.property.jwe-obj.label": "暗号化のための公開鍵または共有秘密鍵",
"policy.jwt-generate.property.jwe-obj.description": "JWT を暗号化するために使用するセキュリティー・オブジェクト。",
"policy.jwt-validate.title": "JWT の検証",
"policy.jwt-validate.description": "JSON Web トークン (JWT) の検証",
"policy.jwt-validate.property.jwt.label": "JSON Web トークン (JWT)",
"policy.jwt-validate.property.jwt.description": "検証対象の JWT を格納するコンテキストまたはランタイム変数。 設定しない場合、ポリシーは request.headers.authorization で JWT を検索します。",
"policy.jwt-validate.property.output-claims.label": "出力クレーム",
"policy.jwt-validate.property.output-claims.description": "JWT にあるクレーム一式が代入されるランタイム変数。",
"policy.jwt-validate.property.iss-claim.label": "Issuer クレーム",
"policy.jwt-validate.property.iss-claim.description": "Issuer (iss) クレームを検証するために使用する PCRE。",
"policy.jwt-validate.property.aud-claim.label": "Audience クレーム",
"policy.jwt-validate.property.aud-claim.description": "Audience (aud) クレームを検証するために使用する PCRE。",
"policy.jwt-validate.property.jwe-crypto.label": "暗号化解除用の暗号オブジェクト",
"policy.jwt-validate.property.jwe-crypto.description": "クレームをデコードするために使用する暗号オブジェクト。",
"policy.jwt-validate.property.jwe-jwk.label": "暗号化解除用の暗号 JWK 変数名",
"policy.jwt-validate.property.jwe-jwk.description": "JWT を暗号化解除するために使用する JWK を格納するランタイム変数。",
"policy.jwt-validate.property.jws-crypto.label": "検証用暗号オブジェクト",
"policy.jwt-validate.property.jws-crypto.description": "署名を検証するために使用する暗号オブジェクト。",
"policy.jwt-validate.property.jws-jwk.label": "検証用暗号 JWK 変数名",
"policy.jwt-validate.property.jws-jwk.description": "署名を検証するために使用する JWK を格納するランタイム変数。",
"policy.jwt-validate.property.jwe-obj.label": "暗号化解除する秘密鍵または共有秘密鍵",
"policy.jwt-validate.property.jwe-obj.description": "クレームをデコードするために使用するセキュリティー・オブジェクト。",
"policy.jwt-validate.property.jws-obj.label": "検証する証明書または共有秘密鍵",
"policy.jwt-validate.property.jws-obj.description": "クレームを検証するために使用するセキュリティー・オブジェクト。",
"policy.validate-usernametoken.title": "ユーザー名トークンの妥当性検査",
"policy.validate-usernametoken.description": "認証 URL または LDAP ユーザー・レジストリーを使用して Web Services Security UsernameToken ペイロードを検証します。",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-type.label": "認証タイプ",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-type.description": "UsernameToken の検証に使用する認証タイプ。",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-type.enum.url": "認証 URL",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-type.enum.registry": "LDAP レジストリー",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-url.label": "認証 URL",
"policy.validate-usernametoken.property.auth-url.description": "検証に使用する認証 URL。",
"policy.validate-usernametoken.property.tls-profile.label": "TLS プロファイル",
"policy.validate-usernametoken.property.tls-profile.description": "認証 URL へのデータ送信をセキュアにするために使用する TLS プロファイル。",
"policy.validate-usernametoken.property.ldap-registry.label": "LDAP レジストリー名",
"policy.validate-usernametoken.property.ldap-registry.description": "検証対象の LDAP ユーザー・レジストリーの名前。 リストから選択するか、手動で入力します。",
"policy.validate-usernametoken.property.ldap-search-attribute.label": "LDAP 検索属性",
"policy.validate-usernametoken.property.ldap-search-attribute.description": "LDAP ユーザー・パスワード属性の名前。",
"policy.ltpa-generate.title": "LTPA トークンの生成",
"policy.ltpa-generate.description": "WebSphere Application Server Web サーバーに対して API が安全に認証できるようにするために、LTPA トークンを生成します。",
"policy.ltpa-generate.property.authenticatedusername.label": "認証済みユーザー名",
"policy.ltpa-generate.property.authenticatedusername.description": "認証済みユーザー名を含むランタイム変数。 LTPA トークンの生成時、このプロパティーはユーザーとして設定されます。 例えば、$(client.app.id)、$(oauth.resource-owner)、または set-variable ポリシーで構成されたランタイム変数として設定されます。",
"policy.ltpa-generate.property.tokenversion.label": "トークンのバージョン",
"policy.ltpa-generate.property.tokenversion.description": "LTPA トークンのバージョン。",
"policy.ltpa-generate.property.tokenoutput.label": "トークンの出力",
"policy.ltpa-generate.property.tokenoutput.description": "生成された LTPA トークンをポリシーが格納する出力ソース内の場所を選択します。 「WSSec ヘッダー」を選択する必要があるのは、要求の content-type が application/xml の場合に限られます。",
"policy.ltpa-generate.property.tokenexpiry.label": "トークンの有効期限",
"policy.ltpa-generate.property.tokenexpiry.description": "LTPA 鍵が有効とみなされる期間として、現在の日時に追加される時間の長さ (秒)。",
"policy.ltpa-generate.property.key.label": "LTPA 鍵",
"policy.ltpa-generate.property.key.description": "LTPA トークンを生成する際に使用する LTPA 鍵の名前。 特定のバージョンの鍵を使用する場合は、: を指定します。 例えば、my-ltpa-key:1.0.1 のように指定します。 最新バージョンの鍵をポリシーで自動的に選択して使用する場合は、:latest を指定します。 例えば、my-ltpa-key:latest のように指定します。",
"policy.ltpa-generate.property.tokenoutput.cookieheader": "Cookie ヘッダー",
"policy.ltpa-generate.property.tokenoutput.wssecheader": "WSSec ヘッダー",
"policy.encrypt.title": "暗号化",
"policy.encrypt.description": "指定された証明書を使用して、バッファーを暗号化します",
"policy.encrypt.property.certificate.label": "証明書",
"policy.encrypt.property.certificate.description": "バッファーを暗号化する際に使用される証明書",
"policy.encrypt.property.message-source.label": "ソース",
"policy.encrypt.property.message-source.description": "暗号化するプレーン・テキスト情報の場所",
"policy.encrypt.property.message-destination.label": "宛先",
"policy.encrypt.property.message-destination.description": "暗号化された結果が配置される場所",
"policy.decrypt.title": "暗号化解除",
"policy.decrypt.description": "指定された証明書を使用して、バッファーを暗号化解除します",
"policy.decrypt.property.certificate.label": "証明書",
"policy.decrypt.property.certificate.description": "バッファーを暗号化解除する際に使用される証明書",
"policy.decrypt.property.message-source.label": "ソース",
"policy.decrypt.property.message-source.description": "暗号化解除する暗号文の場所",
"policy.decrypt.property.message-destination.label": "宛先",
"policy.decrypt.property.message-destination.description": "暗号化解除された結果が配置される場所",
"policy.handlebars.title": "ハンドル・バー",
"policy.handlebars.description": "ハンドル・バー・テンプレートを使用して新しいオブジェクトを作成します。 変数はコンテキストから取得されます。",
"policy.handlebars.property.output.label": "応答オブジェクト変数",
"policy.handlebars.property.output.description": "結果を格納するために使用される変数の名前。 デフォルトでは、「message」が使用されます。",
"policy.parse.title": "解析",
"policy.parse.description": "解析ポリシーを使用して、要求またはメッセージを XML または JSON として解析するか、またはバイナリー・データをバイナリー・ラージ・オブジェクト (BLOB) に解析します。",
"policy.parse.property.settings-reference.label": "解析設定",
"policy.parse.property.settings-reference.description": "解析設定構成は、解析対象の文書に関する制約を定義します。",
"whatsnewonpremtitle": "API Connect がバージョン 5.0.8.14-iFix にアップグレードされました。",
"whatsnewbluemixtitle": "API Connect は最近アップグレードされました。",
"whatsnew": "新機能"
}