.carousel.widget-swipe .yui3-scrollview {
    display: inline-block;
    white-space: nowrap;
}

.carousel.widget-swipe .carousel-content,
.carousel.widget-swipe .image-viewer-base-image-list,
.carousel.widget-swipe .image-viewer-base-image-container {
    display: inline-block;
    position: static;
}