/**
 * Milky 事件/消息段与 zhin Message 的转换
 */
import type { MessageBase } from 'zhin.js';
import type { MilkyEvent, MilkyIncomingMessage, MilkyIncomingSegment } from './types.js';
/** 将 Milky 接收消息段转为 zhin 的 $content（MessageSegment[]） */
export declare function formatMilkySegments(segments: MilkyIncomingSegment[]): Array<{
    type: string;
    data: Record<string, unknown>;
}>;
/** message_receive 事件的 data 转为 zhin Message 的构造参数（含 $adapter、$endpoint） */
export declare function formatMilkyMessagePayload(event: MilkyEvent, data: MilkyIncomingMessage, recallFn: (msgId: string) => Promise<void>, replyFn: (channel: {
    id: string;
    type: 'group' | 'private';
}, content: (string | {
    type: string;
    data?: Record<string, unknown>;
})[], quote?: boolean | string) => Promise<string>, adapterName: 'milky', endpointName: string): MessageBase;
/** 根据 event_type 判断是否为 message_receive，并解析 data 为 MilkyIncomingMessage */
export declare function parseMessageReceiveData(event: MilkyEvent): MilkyIncomingMessage | null;
/** zhin SendContent（string | MessageElement 或数组）转为 Milky OutgoingSegment[]（发送用） */
export declare function toMilkyOutgoingSegments(content: (string | {
    type: string;
    data?: Record<string, unknown>;
})[]): Array<{
    type: string;
    data: Record<string, unknown>;
}>;
/** 解析 $id 为 message_scene、peer_id、message_seq（用于撤回） */
export declare function parseMilkyMessageId(msgId: string): {
    message_scene: 'friend' | 'group' | 'temp';
    peer_id: number;
    message_seq: number;
} | null;
//# sourceMappingURL=utils.d.ts.map