{
  "WorkersManagerPage": {
    "title": "Upravljalnik Delavcev",
    "subtitle": "Spremljanje procesov v ozadju v realnem času",
    "refresh": "Osveži",
    "updated": "Posodobljeno",
    "loading": "Nalaganje stanja delavcev...",
    "errorTitle": "Nalaganje delavcev ni uspelo",
    "errorDefault": "Poskusite znova pozneje.",
    "footerUpdates": "Stanje se posodobi vsakih 5 sekund",
    "status": {
      "running": "Teče",
      "idle": "V mirovanju",
      "error": "Napaka",
      "paused": "Pavza",
      "unknown": "Neznano"
    },
    "banner": {
      "allRunning": {
        "title": "Vsi delavci tečejo",
        "subtitle": "Vsi procesi v ozadju delujejo normalno."
      },
      "someIdle": {
        "title": "Nekateri delavci v mirovanju",
        "subtitle": "Nekateri delavci trenutno ne obdelujejo nalog."
      },
      "hasErrors": {
        "title": "Delavci z napakami",
        "subtitle": "Nekateri delavci imajo težave."
      },
      "unknown": {
        "title": "Stanje neznano",
        "subtitle": "Stanja delavcev ni bilo mogoče določiti."
      }
    },
    "sections": {
      "messaging": "Delavci za sporočila",
      "processing": "Delavci za obdelavo",
      "sync": "Delavci za sinhronizacijo",
      "logs": "Dnevniki v živo",
      "charts": "Grafi aktivnosti",
      "queues": "Stanje vrste"
    },
    "workers": {
      "whatsappExternal": "Upravitelj sej WhatsApp",
      "metaApi": "Sinhronizacija sporočil Meta API",
      "tiktok": "Sinhronizacija sporočil TikTok",
      "ragGenerator": "Generator dokumentov RAG",
      "transcriber": "Prepisovanje avdio/video",
      "youtubeProcessor": "Obdelovalec videov YouTube",
      "mailSync": "Sinhronizacija samod. odgovora e-pošte",
      "datasourceLoader": "Nalagalnik podatkovnih virov"
    },
    "metrics": {
      "jobsProcessed": "Obdelano",
      "jobsFailed": "Neuspelo",
      "queueLength": "Vrsta",
      "avgLatency": "Pov. zakasnitev",
      "sessions": "Seje",
      "connected": "Povezano",
      "pairing": "Povezovanje",
      "waiting": "Čaka",
      "active": "Aktivno",
      "completed": "Končano",
      "delayed": "Zakasnjeno"
    },
    "logs": {
      "title": "Dnevniki v živo",
      "noLogs": "Ni dnevnikov na voljo",
      "showMore": "Prikaži več",
      "clear": "Počisti",
      "level": {
        "info": "Info",
        "warn": "Opozorilo",
        "error": "Napaka",
        "debug": "Razhroščevanje"
      },
      "pause": "Premor",
      "resume": "Nadaljuj",
      "filter": "Filter"
    },
    "chart": {
      "title": "Graf aktivnosti",
      "last24Hours": "Zadnjih 24 ur",
      "lastHour": "Zadnja ura",
      "jobsPerHour": "Opravila/Uro",
      "errorsPerHour": "Napake/Uro",
      "noData": "Ni podatkov",
      "last6Hours": "Zadnjih 6 ur",
      "processed": "Obdelano",
      "failed": "Neuspešno"
    },
    "chips": {
      "queue": "Vrsta",
      "active": "Aktivno",
      "failed": "Neuspešno"
    },
    "controls": {
      "pause": "Premor",
      "resume": "Nadaljuj",
      "pauseAll": "Premor vseh",
      "resumeAll": "Nadaljuj vse",
      "confirmPause": "Ali ste prepričani, da želite začasno ustaviti tega delavca?",
      "confirmResume": "Ali ste prepričani, da želite nadaljevati s tem delavcem?"
    },
    "details": {
      "expand": "Prikaži podrobnosti",
      "collapse": "Skrij podrobnosti",
      "lastActivity": "Zadnja aktivnost",
      "uptime": "Čas delovanja",
      "memory": "Pomnilnik",
      "cpu": "CPE",
      "noDetails": "Ni podrobnosti"
    },
    "queue": {
      "title": "Podrobnosti vrste",
      "waiting": "Čaka",
      "active": "Aktivno",
      "completed": "Končano",
      "failed": "Neuspešno",
      "delayed": "Zakasnjeno",
      "paused": "V premoru",
      "total": "Skupaj"
    }
  }
}