import { type MessageJsonType } from '@bufbuild/protobuf';
import { type IssueMessage, IssueMessageSchema, StatusIds_StatusCode } from '@ydbjs/api/operation';
export declare class YDBIssue {
    code: number;
    message: string;
    severity: number;
    issues: YDBIssue[];
    constructor(code: number, message: string, severity: number, issues?: YDBIssue[]);
    static severity: Record<IssueMessage['severity'], string>;
    static fromIssueMessage(issue: IssueMessage): YDBIssue;
    toString(): string;
    [Symbol.toStringTag](): string;
}
export declare class YDBError extends Error {
    readonly code: StatusIds_StatusCode;
    readonly issues: MessageJsonType<typeof IssueMessageSchema>[];
    constructor(code: StatusIds_StatusCode, issues: IssueMessage[]);
    static codes: Record<StatusIds_StatusCode, string>;
    get retryable(): boolean | 'conditionally';
}
export declare class CommitError extends Error {
    cause?: unknown | undefined;
    constructor(message: string, cause?: unknown | undefined);
    retryable(idempotent?: boolean): boolean;
}
//# sourceMappingURL=index.d.ts.map