{
	"igo": {
		"auth": {
			"accessAnonymous": "Rester anonyme",
			"connection": "Connexion",
			"login": "Connecter",
			"password": "Mot de passe",
			"signOut": "Se déconnecter",
			"user": "Utilisateur",
			"welcome": "Bienvenue {{name}}!",
			"deconnection": "Vous êtes déconnecté",
			"home": "Retourner à la page d'accueil",
			"error": {
				"Password expired": "Votre mot de passe est expiré",
				"Maximun logins exceeded": "Nombre maximal de connexions dépassé",
				"Wrong password": "Mot de passe incorrect",
				"Invalid username": "Utilisateur invalide"
			}
		},
		"common": {
			"confirmDialog": {
				"cancelBtn": "Annuler",
				"confirmBtn": "Confirmer",
				"title": "Confirmation"
			},
			"table": {
				"filter": "Filtre"
			},
			"form": {
				"errors": {
					"required": "Ce champ est requis"
				}
			},
			"actionbar": {
				"scrollUp": "Défiler vers le haut",
				"scrollDown": "Défiler vers le bas"
			}
		},
		"context": {
			"bookmarkButton": {
				"create": "Créer un contexte",
				"dialog": {
					"createMsg": "Le contexte '{{value}}' a été créé",
					"createTitle": "Contexte créé",
					"placeholder": "Titre",
					"title": "Nouveau contexte"
				}
			},
			"contextManager": {
				"clone": "Cloner ce contexte",
				"delete": "Supprimer ce contexte",
				"dialog": {
					"cloneMsg": "Le contexte '{{value}}' a été cloné",
					"cloneTitle": "Contexte cloné",
					"confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce context ?",
					"deleteMsg": "Le contexte '{{value}}' a été supprimé",
					"deleteTitle": "Contexte supprimé",
					"favoriteMsg": "Le contexte '{{value}}' a été défini comme favori",
					"favoriteTitle": "Favori sauvegardé",
					"saveMsg": "Le contexte '{{value}}' a été sauvegardé",
					"saveTitle": "Contexte sauvegardé"
				},
				"edit": "Éditer ce contexte",
				"errors": {
					"uncaught": {
						"message": "Désolé! Le service que vous voulez utiliser n’est malheureusement pas disponible pour le moment. Essayez plus tard!",
						"title": "Erreur de serveur"
					}
				},
				"favorite": "Favori",
				"form": {
					"edit": "Éditer",
					"title": "Titre",
					"titleRequired": "Le titre est obligatoire",
					"uri": "URI",
					"uriRequired": "Le URI est obligatoire"
				},
				"invalid": {
					"text": "Le contexte \"{{value}}\" est invalide",
					"title": "Contexte invalide"
				},
				"managePermissions": "Gérer les permissions du contexte",
				"manageTools": "Gérer les outils du contexte",
				"ourContexts": "Vos contextes",
				"publicContexts": "Contextes publics",
				"save": "Sauvegarder ce contexte",
				"sharedContexts": "Contextes partagés"
			},
			"permission": {
				"addBtn": "Ajouter",
				"delete": "Retirer la permission",
				"dialog": {
					"addMsg": "La permission '{{value}}' a été ajoutée",
					"addTitle": "Permission ajoutée",
					"deleteMsg": "La permission '{{value}}' a été supprimée",
					"deleteTitle": "Permission retirée",
					"scopeChangedMsg": "La portée du contexte a été changée pour {{value}}",
					"scopeChangedTitle": "Changement de la portée"
				},
				"profil": "Profil",
				"profilRequired": "Le profil est obligatoire",
				"read": "Lecture seule",
				"scope": {
					"private": "Privé",
					"protected": "Protégé",
					"public": "Public"
				},
				"write": "Lecture et écriture"
			},
			"poiButton": {
				"create": "Créer une zone d'intérêt",
				"dialog": {
					"confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette zone d'intérêt ?",
					"createMsg": "La zone d'intérêt '{{value}}' a été créée",
					"createTitle": "Zone d'intérêt créée",
					"deleteMsg": "La zone d'intérêt '{{value}}' a été supprimée",
					"deleteTitle": "Zone d'intérêt supprimée",
					"placeholder": "Titre",
					"title": "Nouvelle zone d'intérêt"
				},
				"placeholder": "Zones d'intérêt"
			},
			"sidenav": {
				"goBack": "Revenir",
				"mainMenu": "Revenir au menu principal"
			},
			"shareMap": {
				"button": "Partager la carte",
				"copy": "Copier le lien",
				"dialog": {
					"copyMsg": "Lien copié",
					"copyTitle": "Lien"
				},
				"placeholderLink": "Lien"
			},
			"tool": {
				"dialog": {
					"addMsg": "L'outil a été ajouté",
					"addTitle": "Outil ajouté",
					"deleteMsg": "L'outil a été supprimé",
					"deleteTitle": "Outil retiré"
				}
			},
			"userButton": {
				"dialog": {
					"email": "Courriel",
					"expiration": "Expiration",
					"user": "Utilisateur"
				},
				"infoTitle": "Info sur l'utilisateur",
				"logout": "Se déconnecter"
			}
		},
		"core": {
			"errors": {
				"uncaught": {
					"message": "Désolé! Le service que vous voulez utiliser n’est malheureusement pas disponible pour le moment. Essayez plus tard!",
					"title": "Erreur serveur"
				}
			},
			"network": {
				"online": {
					"message": "En ligne",
					"title": "Statut:"
				},
				"offline": {
					"message": "Hors-Ligne",
					"title": "Statut:"
				}
			}
		},
		"geo": {
			"catalog": {
				"layer.addToMap": "Ajouter à la carte",
				"layer.addToMapOutRange": "Ajouter à la carte. La donnée est non visible à l'échelle active. Veuillez zoomer +/- si vous voulez l'apercevoir à la carte.",
				"layer.removeFromMap": "Retirer de la carte",
				"layer.removeFromMapOutRange": "Retirer de la carte. La donnée est non visible à l'échelle active. Veuillez zoomer +/- si vous voulez l'apercevoir à la carte.",
				"group.addToMap": "Ajouter toutes les couches de ce groupe à la carte",
				"group.removeFromMap": "Retirer toutes les couches de ce groupe de la carte",
				"baseLayers": "Fonds de carte"
			},
			"clickOnMap": {
				"clickedFeature": "Entités cliquées"
			},
			"baselayersSwitcher": {
				"title": "Fonds de carte"
			},
			"dropGeoFile": {
				"invalid": {
					"text": "Le fichier '{{value}}' est invalide. ({{mimeType}})",
					"title": "Fichier invalide"
				},
				"empty": {
					"text": "Le fichier '{{value}}' est vide, impossible d'importer",
					"title": "Fichier vide"
				},
				"success": {
					"text": "La couche '{{value}}' a été ajoutée à la carte",
					"title": "Fichier importé"
				},
				"unreadable": {
					"text": "Le fichier '{{value}}' est impossible à lire",
					"title": "Fichier illisible"
				},
				"tooLarge": {
					"text": "Le fichier '{{value}}' est trop volumineux (Maximun: 30 Mo)",
					"title": "Fichier trop volumineux"
				},
				"invalidSRS": {
					"text": "La projection est valide. Elle doit commencer par EPSG:",
					"title": "Projection invalid"
				}
			},
			"export": {
				"nothing": {
					"text": "Impossible d’exporter, donnée non valide ou aucune donnée sélectionnée.",
					"title": "Donnée non valide ou non présente"
				},
				"failed": {
					"text": "Impossible d’exporter, problème de donnée rencontré.",
					"title": "Problème d’exportation"
				}
			},
			"importExportForm": {
				"exportButton": "Exporter",
				"exportFormatPlaceholder": "Format",
				"exportLayerPlaceholder": "Données géospatiales",
				"exportTabTitle": "Exporter",
				"importButton": "Importer",
				"importProjPlaceholder": "Système de coordonnées",
				"importTabTitle": "Importer",
				"importClarifications": "Précisions",
				"importSizeMax": "La taille limite du fichier est de 30 Mo.",
				"importShpZip": "Les shapefiles doivent être compressés (zippés)"
			},
			"operators": {
				"And": "Et",
				"Or": "Ou",
				"PropertyIsEqualTo": "=",
				"PropertyIsNotEqualTo": "!=",
				"PropertyIsLike": "≈",
				"PropertyIsGreaterThan": ">",
				"PropertyIsGreaterThanOrEqualTo": ">=",
				"PropertyIsLessThan": "<",
				"PropertyIsLessThanOrEqualTo": "<=",
				"PropertyIsBetween": "entre",
				"During": "durant",
				"PropertyIsNull": "est nul",
				"Intersects": "intersecte",
				"Within": "contenu dans",
				"Contains": "contient"
			},
			"sourceFields": {
				"selectField": "Choisir un champ"
			},
			"filter": {
				"addFilter": "Ajouter un filtre vide à la liste courante",
				"removeFilter": "Supprimer le présent filtre à la liste des filtres",
				"toggleFilterState": "Activer/désactiver le présent filtre",
				"refreshFilters": "Mettre à jour la source de donnée avec les filtres actifs de la liste. Pour activer ce boutton, la couche doit etre visible (et dans les échelles permises) ou veillez modifier le présent filtre.",
				"layerFiltered": "Cette couche d'information est présentement filtrée.",
				"layerFilterable": "Cette couche d'information est filtrable",
				"filterBy": "Filtrer par",
				"advancedOgcFilters": "Filtres avancés",
				"placeholder": "Saisir une valeur",
				"placeholderSnrc": "Ex: 21L14",
				"selectOperator": "Choisir un opérateur"
			},
			"spatialSelector": {
				"fixedExtent": "Étendue fixe",
				"btnSetExtent": "Définir l'étendue du filtre selon l'étendue courante de la carte",
				"snrc": "SNRC",
				"selectFeature": "",
				"drawFeature": ""
			},
			"layer": {
				"hideLayer": "Masquer la couche",
				"lowerLayer": "Mettre en arrière",
				"filterPlaceholder": "Filtrer la liste de couches",
				"opacity": "Opacité",
				"raiseLayer": "Mettre en avant",
				"moreOptions": "Options sur la couche",
				"removeLayer": "Retirer la couche de la carte",
				"showFeaturesList": "Afficher la liste des entités",
				"showLayer": "Afficher la couche",
				"subsetLayersListKeyword": "Limiter l'affichage de la liste selon le titre ou  par type (wms, wfs,...)",
				"deleteKeyword": "Supprimer le mot-clé",
				"subsetLayersListOnlyVisible": "Conserver les couches visibles",
				"subsetLayersListOnlyInRange": "Conserver les couches de la plage d'échelle active",
				"sortAlphabetically": "Trier la liste des couches en ordre alphabétique",
				"sortMapOrder": "Replacer les couches selon l'ordre cartographique",
				"resetLayersList": "Rétablir l'affichage de l'ensemble des couches",
				"trackFeature": "Suivre l'entité",
				"legend": {
					"default": "Défaut",
					"loadingLegendText": "Chargement de la légende",
					"noLegendText": "Aucune légende disponible pour cette couche",
					"noLegendScale": "Aucune légende disponible pour cette échelle",
					"selectStyle": "Sélectionner le style de la légende"
				}
			},
			"download": {
				"action": "Télécharger les données associées",
				"title": "Téléchargement des données",
				"start": "Vérifiez la progression du téléchargement dans votre navigateur",
				"end": "Terminé"
			},
			"mapButtons": {
				"baselayerSwitcher": "Changer le fond de carte",
				"geolocate": "Afficher votre position",
				"zoomIn": "Zoomer ({{zoom}})",
				"zoomOut": "Dézoomer ({{zoom}})",
				"resetRotation": "Réinitialiser la carte vers le nord",
				"tipRotation": "Maintenez les touches Alt et Majuscule (shift) tout en cliquant sur la carte pour faire pivoter la carte"
			},
			"metadata": {
				"show": "Montrer les métadonnées"
			},
			"printForm": {
				"corsErrorMessageBody": "Impossible d'imprimer dû à des droits d'accès non détenus",
				"corsErrorMessageHeader": "Impression",
				"comment": "Commentaire",
				"doZipFile": "Compresser le fichier",
				"outputFormat": "Format de sortie",
				"paperFormat": "Format du papier",
				"paperFormats": {
					"A0": "A0",
					"A1": "A1",
					"A2": "A2",
					"A3": "A3",
					"A4": "A4",
					"A5": "A5",
					"Letter": "Lettre",
					"Legal": "Légal"
				},
				"imageFormat": "Format de l'image",
				"orientation": "Orientation",
				"landscape": "Paysage",
				"portrait": "Portrait",
				"projection": "Projection",
				"resolution": "Résolution",
				"saveBtn": "Sauvegarder",
				"scale": "Échelle",
				"showLegend": "Afficher la légende",
				"showProjection": "Afficher la projection",
				"showScale": "Afficher l'échelle",
				"title": "Titre"
			},
			"routingForm": {
				"start": "Début",
				"intermediate": "Intermédiaire",
				"end": "Fin",
				"routingBtn": "Obtenir l'itinéraire",
				"resetRoutingBtn": "Supprimer l'itinéraire",
				"zoomRoute": "Zoomer sur l'itinéraire",
				"null": "",
				"directions": "Itinéraire",
				"raiseStop": "Prioriser l'arrêt",
				"lowerStop": "Reporter l'arrêt plus loin dans le parcours",
				"addStop": "Ajouter un arrêt",
				"removeStop": "Supprimer l'arrêt",
				"drivingOptions": "Choix d'itinéraires",
				"summary": "Résumé de l'itinéraire",
				"stopsList": "Liste des lieux d'arrêts",
				"instructions": "Indications",
				"copy": "Copier l'itinéraire",
				"geolocate": "Utiliser sa localisation comme point d'arrêt",
				"link": "Lien",
				"dialog": {
					"copyMsg": "Itinéraire copié dans le presse-papier",
					"copyMsgLink": "Le lien de l'itinéraire est copié dans le presse-papier",
					"copyTitle": "Itinéraire"
				}
			},
			"routing": {
				"uturn": "demi-tour",
				"sharp right": "fortement à droite",
				"right": "droite",
				"slight right": "légèrement à droite",
				"sharp left": "fortement à gauche",
				"left": "gauche",
				"slight left": "légèrement à gauche",
				"straight": "tout droit"
			},
			"cardinalPoints": {
				"n": "nord",
				"ne": "nord-est",
				"e": "est",
				"se": "sud-est",
				"s": "sud",
				"sw": "sud-ouest",
				"w": "ouest",
				"nw": "nord-ouest"
			},
			"search": {
				"placeholder": "Rechercher une localisation ou une couche de données",
				"feature.title": "Localisation",
				"feature.placeholder": "Rechercher une localisation",
				"layer.title": "Couche de données",
				"layer.placeholder": "Rechercher une couche de données.",
				"icherche.name": "iCherche",
				"ichercheReverse.name": "Recherche par coordonnées",
				"ilayer": {
					"name": "Couches",
					"properties": {
						"abstract": "Description",
						"groupTitle": "Groupe",
						"title": "Titre",
						"type": "Type",
						"url": "URL",
						"metadataUrl": "Métadonnées"
					}
				},
				"coordinates": {
					"name": "Coordonnées"
				},
				"menu.tooltip": "Options de recherche",
				"settings": {
					"title": "Paramètres"
				},
				"searchSources": {
					"settings": {
						"results type": "Type de résultat",
						"ecmax": "Écart maximal",
						"radius": "Rayon de recherche",
						"results limit": "Nombre de résultats",
						"multiple object": "Objet multiple",
						"country limitation": "Limitation (pays)",
						"selectAll": "Tout sélectionner",
						"unselectAll": "Tout désélectionner"
					}
				}
			},
			"geometry": {
				"geometry": "Geometrie",
				"point": "Point",
				"line": "Ligne",
				"polygon": "Surface"
			},
			"targetHtmlUrl": "Ouvrir le lien externe",
			"timeFilter": {
				"date": "Date",
				"endDate": "Date de fin",
				"startDate": "Date de début"
			},
			"measure": {
				"dialog": {
					"title": "Sommes de la sélection",
					"length.title": "Distance",
					"area.title": "Superficie",
					"lengthInMeters": "Mètres",
					"lengthInKilometers": "Kilomètres",
					"lengthInMiles": "Miles",
					"lengthInFeet": "Pieds",
					"areaInSquareMeters": "Mètres²",
					"areaInSquareKilometers": "Kilomètres²",
					"areaInSquareMiles": "Miles²",
					"areaInHectares": "Hectares",
					"areaInAcres": "Acres",
					"perimeterInMeters": "Périmètre en mètres"
				},
				"area": "Superficie",
				"areaHeader": "Superficie",
				"length": "Distance",
				"lengthHeader": "Distance / Périmètre",
				"perimeter": "Périmètre",
				"meters": "Mètres",
				"kilometers": "Kilomètres",
				"miles": "Miles",
				"feet": "Pieds",
				"squareMeters": "Mètres²",
				"squareKilometers": "Kilomètres²",
				"squareMiles": "Miles²",
				"squareFeet": "Pieds²",
				"hectares": "Hectares",
				"acres": "Acres",
				"toggleActive": "Activer le contrôle de mesure",
				"toggleMapTooltips": "Mesures sur la carte",
				"toggleAutoUnits": "Unités automatiques",
				"actionbar": {
					"calculate.tooltip": "Calculer",
					"delete.tooltip": "Supprimer",
					"modify.tooltip": "Modifier"
				}
			},
			"workspace": {
				"ogcFilter.close": "Fermer",
				"ogcFilter.title": "Filtres",
				"ogcFilter.tooltip": "Appliquer des filtres sur la couche",
				"wfsDownload.title": "Télécharger les données associées",
				"wfsDownload.tooltip": "Télécharger les données associées"
			}
		},
		"integration": {
			"tools": {
				"catalog": "Catalogue",
				"contexts": "Contextes",
				"directions": "Itinéraire",
				"importExport": "Importation et exportation",
				"ogcFilter": "Filtrer par",
				"map": "Carte",
				"measurer": "Mesure",
				"print": "Imprimer",
				"searchResults": "Résultats de recherche",
				"shareMap": "Partager",
				"timeFilter": "Filtre Temporel",
				"about": "À propos"
			},
			"searchResultsTool": {
				"noResults": "Aucun résultat",
				"doSearch": "Veuillez effectuer une recherche"
			},
			"about.html": "<h2>IGO2</h2><p>IGO2 (<a target='_blank' href='http://igouverte.org/'>Infrastructure de Géomatique Ouverte</a>  - version 2) est une solution Web gouvernementale, libre et gratuite spécialisée en géomatique.<br><br>IGO2  a été conçue grâce à un réseau d’échanges regroupant des spécialistes en développement géomatique provenant de plusieurs ministères et organismes du gouvernement du Québec et intègre plusieurs <a href='http://igouverte.org/documentation/page-services-igo-msp/'>services Web gouvernementaux</a>. Ce faisant, elle permet de tirer profit d’une multitude de données géographiques (patrimoine culturel, territoires agricoles, écoles, casernes d'incendie, villages relais, etc.) grâce à une interface cartographique accessible par un navigateur Web.<br><br>Les internautes de partout dans le monde sont encouragés à <a target='_blank' href='http://igouverte.org/contribuer/'>contribuer</a> à IGO2 en vue de l’améliorer au bénéfice de ses utilisateurs. Par son développement basé sur un modèle collaboratif (« open source »), IGO2 est en constante évolution et est basé sur plusieurs autres logiciels libres de l'industrie. <br><br>IGO2 vous permet de consulter :<ul><li>Afficher votre position géographique</li><li>Rechercher un lieu/coordonnées gps ou une adresse</li><li>Partager une vue/thème/contexte carto</li><li>Changer les fonds de carte</li><li>Catalogues de services de données</li><li>Importer/exporter un fichier vertoriel (kml, geojson, shape)</li><li>Outil d'itinéraire</li><li>Menu d'impression</li><li>Filtre temporel.</ul></p><br><p>Version: {{version.lib}}</p>"
		}
	}
}