Adds a sort to a query, sorting by the specified properties in ascending order.