{
    "weight": "Vikt",
    "timeOfDay": "Tid på dygnet",
    "height": "Längd",
    "date": "Datum",
    "cm": "cm",
    "edit": "Ändra",
    "delete": "Ta bort",
    "deleteConfirmation": "Är du säker på att du vill ta bort \"{{name}}\"?",
    "add": "Lägg till",
    "difference": "Skillnad",
    "days": "Dagar",
    "all": "Alla",
    "lastYear": "Förra året",
    "lastHalfYear": "Senaste 6 månaderna",
    "lastMonth": "Förra månaden",
    "lastWeek": "Förra veckan",
    "close": "Stäng",
    "submit": "Skicka",
    "licenses": {
        "derivativeSourceUrl": "Länk till original, om detta är ett härlett verk",
        "originalObjectUrl": "Länk till källa, om sådan finns",
        "originalTitle": "Rubrik",
        "authors": "Författare",
        "authorProfile": "Länk till författares websida eller profil, om tillgänglig",
        "derivativeSourceUrlHelper": "Observera att ett verk som inte bara är baserat på ett tidigare verk, utan som också innehåller tillräckligt med nytt, kreativt innehåll kan ge det rätt till sin egen upphovsrätt."
    },
    "workout": "Träningspass",
    "loading": "Laddar...",
    "nutritionalPlan": "Kostplan",
    "addEntry": "Registrera",
    "currentWeight": "Nuvarande vikt",
    "seeDetails": "Visa detaljer",
    "actions": "Åtgärder",
    "nothingHereYet": "Här var det tomt...",
    "nothingHereYetAction": "Tryck på knappen för att fortsätta",
    "notes": "Anteckningar",
    "value": "Värde",
    "unit": "Enhet",
    "alsoSearchEnglish": "Sök även efter namn på engelska",
    "copyToClipboard": "Kopiera till urklipp",
    "filters": "Filter",
    "exercises": {
        "replacements": "Ersättningar",
        "noReplacementSelected": " Ingen övning vald",
        "contributeExercise": "Lägg till en övning",
        "step1HeaderBasics": "Grunder på engelska",
        "variations": "Variationer",
        "notEnoughRightsHeader": "Du kan inte lägga till övningar",
        "replacementsSearch": "Sök efter en övning eller klistra in ett ID i fältet och klicka på knappen \"hämta\".",
        "notEnoughRights": "Du kan bara bidra med övningar om ditt konto är äldre än {{days}} dagar och att du har verifierat din e-post",
        "muscles": "Muskler",
        "whatVariationsExist": "Vilka andra varianter finns det?",
        "identicalExercise": "Undvik upprepade övningar",
        "translateExerciseNow": "Översätt denna övning nu",
        "compatibleImagesCC": "Bilderna måste vara kompatibla med CC BY SA-licensen. Om du är osäker kan du bara ladda upp foton som du har tagit själv.",
        "alternativeNames": "Alternativa namn",
        "notes": "Noteringar",
        "equipment": "Utrustning",
        "checkInformationBeforeSubmitting": "Kontrollera att de uppgifter du angett är korrekta innan du skickar in övningen",
        "identicalExercisePleaseDiscard": "Om du upptäcker en övning som är identiskt med den du försöker lägga till, vänligen använd den befintliga istället.",
        "replacementsInfoText": "Alternativt kan du också välja en övning som ska ersätta den här (t.ex. för att den har lämnats in två gånger eller liknande). Detta kommer att ersätta träningen i rutiner samt träningsloggar, istället för att bara radera den. Dessa ändringar kommer också att spridas till alla instanser som synkroniserar övningarna från den här.",
        "basics": "Grunderna",
        "deleteTranslation": "Radera översättning",
        "deleteExerciseReplace": "Radera och ersätt",
        "exercises": "Övningar",
        "newNote": "Ny notering",
        "secondaryMuscles": "Sekundära muskler",
        "submitExercise": "Skicka in övning",
        "description": "Beskrivning",
        "imageStyle3D": "3D",
        "imageStyleLine": "Linje",
        "imageDetails": "Bild detaljer",
        "noEquipment": "Ingen utrustning",
        "imageStyleLowPoly": "Lågpoly",
        "primaryMuscles": "Primära muskler",
        "exerciseNotTranslated": "Ingen översättning tillgänglig",
        "imageStylePhoto": "Bild"
    },
    "description": "Beskrivning",
    "translation": "Översättning",
    "images": "Bilder",
    "overview": "Överblick",
    "preferences": "Inställningar",
    "continue": "Fortsätt",
    "goBack": "Gå tillbaka",
    "language": "Språk",
    "forms": {
        "supportedImageFormats": "Endast JPEG, PNG, WEBP och AVIF med en storlek under 20MB stöds",
        "valueTooShort": "Värdet är för kort",
        "valueTooLong": "Värdet är för långt",
        "fieldRequired": "Detta fält är obligatoriskt",
        "maxLength": "Ange färre än {{chars}} tecken",
        "minLength": "Ange fler än {{chars}} tecken",
        "minValue": "Värdet för detta fält måste överstiga {{value}}",
        "maxValue": "Värdet för detta fält måste vara mindre än {{value}}"
    },
    "name": "Namn",
    "category": "Kategori",
    "success": "Lyckat!",
    "English": "Engelska",
    "save": "Spara",
    "videos": "Videos",
    "cannotBeUndone": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "cancel": "Avbryt",
    "noResults": "Inga resultat",
    "noResultsDescription": "Inga resultat hittades för den här frågan, överväg att minska antalet filter.",
    "routines": {
        "addDay": "Lägg till träningsdag",
        "addWeightLog": "Lägg till tränings logg",
        "logsHeader": "Logg för träningspass",
        "logsFilterNote": "Observera att endast poster med en viktenhet på kg eller lb och repetitioner kartläggs, andra kombinationer som tid eller tills fel ignoreras här",
        "volume": "Volym",
        "intensity": "Intensitet",
        "currentRoutine": "Nuvarande rutin",
        "iteration": "Iteration",
        "daily": "Daglig",
        "weekNr": "Vecka {{number}}",
        "addExercise": "Lägg till övning",
        "exerciseNr": "Övning {{number}}",
        "newDay": "Ny dag",
        "statsOverview": "Statistik",
        "duplicate": "Duplicera rutin",
        "downloadPdfTable": "Ladda ned PDF (tabell)",
        "downloadIcal": "Ladda ned iCal fil",
        "impressionGood": "Bra",
        "impressionNeutral": "Neutral",
        "step": "Steg",
        "template": "Mall",
        "templates": "Mallar",
        "routines": "Rutiner",
        "routine": "Rutin"
    },
    "editName": "Ändra {{namn}}",
    "start": "Start",
    "end": "Slut",
    "nutrition": {
        "addMeal": "Lägg till måltid",
        "addMealItem": "Lägg till ingredienser till måltid",
        "gramShort": "g",
        "kcal": "kcal",
        "valueEnergyKcal": "{{value}} kcal",
        "planned": "Planerad",
        "difference": "Skillnad",
        "energy": "Energi",
        "today": "Idag",
        "fat": "Fett",
        "meal": "Måltid",
        "goalsTitle": "Mål",
        "protein": "Protein",
        "copyPlan": "Skapa en kopia av planen",
        "sugar": "Socker"
    },
    "bmi": {
        "result": "Ditt BMI är {{value}}",
        "overweight": "Överviktig",
        "normal": "Normal vikt",
        "underweight": "Underviktig",
        "calculator": "BMI kalkylator"
    },
    "durationWeeks": "{{number}} veckor",
    "durationWeeksDays": "{{nrWeeks}} veckor, {{nrDays}} dagar",
    "downloadAsPdf": "Ladda ned som PDF",
    "comment": "Kommentar",
    "dashboard": {
        "customizeDashboard": "Modifiera dashboard",
        "dragWidgetsHelp": "Dra widgets för att flytta dem eller ändra storlek genom att dra det nedre högra hörnet.",
        "resetLayout": "Återställ till standardlayout"
    },
    "core": {
        "exitEditMode": "Avsluta redigeraläge",
        "customize": "Modifiera"
    }
}