en	drop components here
fr	déposez les éléments ici

en	Flow
fr	Débit

en	Content
fr	Contenu

en	This will remove all elements from the canvas. Continue?
fr	Cela supprimera tous les éléments du canevas. Voulez-vous continuer ?

en	Settings
fr	Paramètres

en	Reset Canvas
fr	Réinitialiser le canevas

en	Choose an icon
fr	Choisissez une icône

en	Search icons…
fr	Icônes de recherche…

en	Icon color
fr	Couleur de l'icône

en	All components
fr	Tous les composants

en	Search
fr	Rechercher

en	Search components…
fr	Rechercher des composants…

en	item
fr	article

en	items
fr	articles

en	Insert
fr	Insérer

en	Drag tiles from the palette, or insert here at default position.
fr	Faites glisser les tuiles depuis la palette ou insérez-les ici à leur emplacement par défaut.

en	Syntax (preview)
fr	Syntaxe (aperçu)

en	Close
fr	Fermer

en	Visibility
fr	Visibilité

en	Layout modes
fr	Modes de mise en page

en	Code tabs
fr	Onglets de code

en	Student mode
fr	Mode étudiant

en	Show component settings
fr	Afficher les paramètres du composant

en	Show sidebar
fr	Afficher la barre latérale

en	Show toolbar
fr	Afficher la barre d'outils

en	Allow delete
fr	Autoriser la suppression

en	Author mode
fr	Mode auteur

en	Component
fr	Composant

en	Container
fr	Conteneur

en	Ungroup
fr	Dégrouper

en	Container layout
fr	Disposition des conteneurs

en	Grid placement
fr	Positionnement sur la grille

en	Flex item
fr	Élément Flex

en	Background color
fr	Couleur d'arrière-plan

en	Higher = in front. Click to select.
fr	Plus haut = à l'avant. Cliquez pour sélectionner.

en	Bring forward
fr	Avancer

en	Send back
fr	Renvoyer

en	Canvas
fr	Toile

en	Combined
fr	Combiné

en	Choose icon…
fr	Choisissez une icône…

en	Empty container — add items via the sidebar
fr	Panier vide — ajoutez des articles via la barre latérale

en	Cancel
fr	Annuler

en	Use icon
fr	Utiliser l'icône

en	White
fr	Blanc

en	Off-white
fr	Blanc cassé

en	Light grey
fr	Gris clair

en	Dark
fr	Sombre

en	Midnight
fr	Minuit

en	Charcoal
fr	Charbon de bois

en	Reset to white
fr	Réinitialiser en blanc

en	Layers
fr	Calques

en	Text
fr	Texte

en	Image

en	Icon
fr	Icône

en	Button
fr	Bouton

en	Divider
fr	Séparateur

en	Browse all components
fr	Parcourir tous les composants

en	Add component
fr	Ajouter un composant

en	selected
fr	sélectionné

en	Wrap selected nodes in a container
fr	Placer les nœuds sélectionnés dans un conteneur

en	Group
fr	Groupe

en	Clear selection
fr	Effacer la sélection

en	Switch layout to
fr	Changer la disposition du clavier pour

en	Drag to canvas · Click for info
fr	Faites glisser vers la zone de travail · Cliquez pour plus d'informations

en	Drag to place on canvas. Click Insert to add at default position.
fr	Faites glisser pour le placer sur le canevas. Cliquez sur « Insérer » pour l'ajouter à l'emplacement par défaut.

en	Button text
fr	Texte du bouton

en	Button label
fr	Étiquette du bouton

en	Pick icon…
fr	Sélectionner une icône…

en	Reset button
fr	Bouton de réinitialisation

en	hide border
fr	masquer la bordure

en	Link text
fr	Texte du lien

en	Link label
fr	Lien

en	Link URL
fr	URL du lien

en	Icon name (optional)
fr	Nom de l'icône (facultatif)

en	Link
fr	Lien

en	Reset link
fr	Lien de réinitialisation

en	Press "A" while clicking to follow the link.
fr	Appuyez sur la touche « A » tout en cliquant pour suivre le lien.

en	Width (e.g. 300px, 20rem)
fr	Largeur (par exemple 300 px, 20 rem)

en	Height (e.g. 10px, 0.5rem)
fr	Hauteur (par exemple : 10 px, 0,5 rem)

en	Reset width and height
fr	Réinitialiser la largeur et la hauteur

en	Audio URL
fr	Lien audio

en	Audio

en	Upload Audio
fr	Télécharger un fichier audio

en	Size
fr	Taille

en	Color
fr	Couleur

en	Placeholder image
fr	Image de remplacement

en	Image URL
fr	URL de l'image

en	Alt Text
fr	Texte alternatif

en	Object Fit
fr	Ajustement de l'objet

en	Opacity
fr	Opacité

en	Border Radius
fr	Rayon de bordure

en	Upload Image
fr	Télécharger une image

en	Reset to placeholder
fr	Réinitialiser pour afficher l'espace réservé

en	Video URL
fr	URL de la vidéo

en	Describe the video (accessibility)
fr	Décrivez la vidéo (accessibilité)

en	Video
fr	Vidéo

en	Upload Video
fr	Télécharger une vidéo

en	Heading 1
fr	Titre 1

en	Heading text
fr	Texte de l'en-tête

en	Enter heading…
fr	Entrez le titre…

en	Heading 2
fr	Titre 2

en	Heading 3
fr	Titre 3

en	Heading 4
fr	Rubrique 4

en	Heading 5
fr	Rubrique 5

en	Heading 6
fr	Rubrique 6

en	Label
fr	Étiquette

en	Label text
fr	Texte de l'étiquette

en	Enter label text…
fr	Saisissez le texte de l'étiquette…

en	Paragraph
fr	Paragraphe

en	Paragraph text
fr	Texte du paragraphe

en	Enter paragraph…
fr	Saisir un paragraphe…

en	Width
fr	Largeur

en	Height
fr	Hauteur

en	Text color
fr	Couleur du texte

en	Font weight
fr	Épaisseur de la police

en	Font size
fr	Taille de la police

en	Choose font
fr	Choisissez une police

en	Typography
fr	Typographie

en	Font
fr	Police

en	Reset font
fr	Réinitialiser la police

en	Enter text…
fr	Saisissez du texte…

en	Textarea placeholder
fr	Texte de remplacement pour la zone de texte

en	Enter textarea placeholder…
fr	Saisissez le texte de remplacement de la zone de texte…

en	Width (e.g. 320px, 60%)
fr	Largeur (par exemple 320 px, 60 %)

en	Height (e.g. 120px)
fr	Hauteur (par exemple 120 px)

en	Code

en	Hold T to temporarily hide the toolbar overlay.
fr	Maintenez enfoncées les touches T pour masquer temporairement la barre d'outils.

en	Freeform
fr	Forme libre

en	Two Columns
fr	Deux colonnes

en	Equal-width side-by-side columns
fr	Colonnes côte à côte de largeur égale

en	Hero + Sidebar
fr	Héros + Barre latérale

en	Wide main area with a narrow sidebar
fr	Une zone principale large avec une barre latérale étroite

en	Card Grid
fr	Grille de cartes

en	Responsive 3-column card layout
fr	Mise en page réactive à trois colonnes sous forme de cartes

en	Centered Stack
fr	Pile centrée

en	Vertically stacked, centered items
fr	Éléments empilés verticalement et centrés

en	Textarea
fr	Zone de texte

en	Layout
fr	Mise en page

en	Direction

en	Justify content
fr	Aligner le contenu

en	Align items
fr	Aligner les éléments

en	Wrap
fr	Envelopper

en	Gap
fr	Écart

en	Columns
fr	Rubriques

en	Rows
fr	Lignes

en	Auto flow
fr	Débit automatique

en	Justify items
fr	Aligner les éléments

en	Display
fr	Affichage

en	Area
fr	Zone

en	Column start
fr	Début de la rubrique

en	Column span
fr	Portée de la colonne

en	Row start
fr	Début de ligne

en	Row span
fr	Largeur de rangée

en	Parent direction:
fr	Consignes aux parents :

en	Align self
fr	S'aligner

en	inherit parent
fr	hériter du parent

en	Flex grow
fr	Flex Grow

en	Flex shrink
fr	Film thermorétractable

en	Flex basis
fr	base flexible

en	Describe the image (accessibility)
fr	Décrivez l'image (accessibilité)

en	Component settings
fr	Paramètres des composants

en	e.g.
fr	par exemple

en	or
fr	ou