<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.1" srcLang="en" trgLang="lt">
<file id="./snippets/women-in-tech.html" original="./snippets/women-in-tech.html">
<unit id="Ada Lovelace#1"><segment><source>Ada Lovelace</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Women have been programming since before it was a thing. Take#1"><segment><source>Women have been programming since before it was a thing. Take</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Ada#1"><segment><source>Ada</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Lovelace#1"><segment><source>Lovelace</source><target></target></segment></unit>
<unit id=":
                Daughter of Lord Byron, she's often credited as the first computer programmer. Her work on#1"><segment><source>:
                Daughter of Lord Byron, she's often credited as the first computer programmer. Her work on</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Charles Babbage's Analytical Engine#1"><segment><source>Charles Babbage's Analytical Engine</source><target></target></segment></unit>
<unit id="contains notes of the first machine-implemented algorithm.#1"><segment><source>contains notes of the first machine-implemented algorithm.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The First Computer#1"><segment><source>The First Computer</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Code named "Project PX" and funded by the United States Army, the first general-purpose computer was the
                Electronic Numerical Integrator And Computer (ENIAC). It was developed at the University of
                Pennsylvania's Moore School of Electrical Engineering.#1"><segment><source>Code named "Project PX" and funded by the United States Army, the first general-purpose computer was the
                Electronic Numerical Integrator And Computer (ENIAC). It was developed at the University of
                Pennsylvania's Moore School of Electrical Engineering.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="... And The Women Who Made It Work#1"><segment><source>... And The Women Who Made It Work</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The ENIAC programmers included a number of women: Jean Bartik, Marlyn Wescoff Meltzer, Ruth Lichterman
                Teitelbaum, Kay McNulty Mauchly Antonelli, Frances Spence, and Frances Elizabeth "Betty" Holberton.
                Despite their groundbreaking work, the Army never released the names of the women who worked on the
                ENIAC, and they were largely forgotten until Kathy Kleiman discovered their story in 1985.#1"><segment><source>The ENIAC programmers included a number of women: Jean Bartik, Marlyn Wescoff Meltzer, Ruth Lichterman
                Teitelbaum, Kay McNulty Mauchly Antonelli, Frances Spence, and Frances Elizabeth "Betty" Holberton.
                Despite their groundbreaking work, the Army never released the names of the women who worked on the
                ENIAC, and they were largely forgotten until Kathy Kleiman discovered their story in 1985.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Edith Clarke: Bucking The Trend#1"><segment><source>Edith Clarke: Bucking The Trend</source><target></target></segment></unit>
<unit id="There is no demand for women engineers, as such, as there are for women doctors; but there's always
                    a demand for anyone who can do a good piece of work.#1"><segment><source>There is no demand for women engineers, as such, as there are for women doctors; but there's always
                    a demand for anyone who can do a good piece of work.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Rózsa Péter: The Poet of Recursion#1"><segment><source>Rózsa Péter: The Poet of Recursion</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Hungarian-born Rózsa Péter studied number theory and poetry before becoming interested in the idea that
                would become recursion theory. She published her paper "Recursive Functions" in 1951, but it wasn't
                until the mid-50's that she began to apply her work to the realm of computers.#1"><segment><source>Hungarian-born Rózsa Péter studied number theory and poetry before becoming interested in the idea that
                would become recursion theory. She published her paper "Recursive Functions" in 1951, but it wasn't
                until the mid-50's that she began to apply her work to the realm of computers.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Grace Hopper Invents The Compiler#1"><segment><source>Grace Hopper Invents The Compiler</source><target></target></segment></unit>
<unit id="In her career with the Navy, Rear Admiral Grace Hopper worked on the first commercial computer (UNIVAC)
                and laid the groundwork for the programming language COBOL. But her most notable invention was the
                compiler, which can transform a source language into binary code. (In other words, it can translate the
                code you and I write into 0s and 1s.) She developed it in 1952, but she said "Nobody would touch it.
                They told me computers could only do arithmetic."#1"><segment><source>In her career with the Navy, Rear Admiral Grace Hopper worked on the first commercial computer (UNIVAC)
                and laid the groundwork for the programming language COBOL. But her most notable invention was the
                compiler, which can transform a source language into binary code. (In other words, it can translate the
                code you and I write into 0s and 1s.) She developed it in 1952, but she said "Nobody would touch it.
                They told me computers could only do arithmetic."</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Contributions To Space Exploration#1"><segment><source>Contributions To Space Exploration</source><target></target></segment></unit>
<unit id="One of the first African-American women to earn a Ph.D in mathematics, Evelyn Boyd Granville focused on
                aeronautics and space during her career. In 1956, she worked with NASA and IBM on Project Mercury, the
                first manned space flight. She worked with NASA again a few years later on the Apollo Project.#1"><segment><source>One of the first African-American women to earn a Ph.D in mathematics, Evelyn Boyd Granville focused on
                aeronautics and space during her career. In 1956, she worked with NASA and IBM on Project Mercury, the
                first manned space flight. She worked with NASA again a few years later on the Apollo Project.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The First PHD in Computer Science#1"><segment><source>The First PHD in Computer Science</source><target></target></segment></unit>
<unit id="One of the first women (if not the first woman) to earn a Ph.D in computer science, Sister Mary Kenneth
                Keller also contributed to the development of the BASIC language during her time at Dartmouth College.
                She then founded the computer science department at Clarke College and directed it for the next 20
                years.#1"><segment><source>One of the first women (if not the first woman) to earn a Ph.D in computer science, Sister Mary Kenneth
                Keller also contributed to the development of the BASIC language during her time at Dartmouth College.
                She then founded the computer science department at Clarke College and directed it for the next 20
                years.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Karen Spärck Jones Makes Search Possible#1"><segment><source>Karen Spärck Jones Makes Search Possible</source><target></target></segment></unit>
<unit id="A professor at Cambridge Computer Laboratory, Spärck Jones was interested in natural language processing
                and information retrieval. In 1972, she introduced the concept of inverse document frequency, which most
                search engines still rely on.#1"><segment><source>A professor at Cambridge Computer Laboratory, Spärck Jones was interested in natural language processing
                and information retrieval. In 1972, she introduced the concept of inverse document frequency, which most
                search engines still rely on.</source><target></target></segment></unit>
<unit id=""The Mother of the Internet"#1"><segment><source>"The Mother of the Internet"</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Often called "the Mother of the Internet," Radia Perlman's work on spanning tree protocol enabled the
                development of modern networking. She holds more than 100 patents, which is what mothers do best.#1"><segment><source>Often called "the Mother of the Internet," Radia Perlman's work on spanning tree protocol enabled the
                development of modern networking. She holds more than 100 patents, which is what mothers do best.</source><target></target></segment></unit>
</file>
<file id="./snippets/history-of-olympic-games.html" original="./snippets/history-of-olympic-games.html">
<unit id="Ancient Olympic Games#1"><segment><source>Ancient Olympic Games</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The first written evidence of the official Games dates from 776 BC, when the Greeks began measuring time
                in Olympiads, or the duration between each edition of the Olympic Games. The first Olympic Games were
                held every four years in honour of the god Zeus. From then on, a number of artistic activities such as
                music, singing, poetry and theatre were organised at the Pythian or Delphic Games (a separate event to
                the Games held in Olympia), linking culture and sport right from the beginning of the Games.#1"><segment><source>The first written evidence of the official Games dates from 776 BC, when the Greeks began measuring time
                in Olympiads, or the duration between each edition of the Olympic Games. The first Olympic Games were
                held every four years in honour of the god Zeus. From then on, a number of artistic activities such as
                music, singing, poetry and theatre were organised at the Pythian or Delphic Games (a separate event to
                the Games held in Olympia), linking culture and sport right from the beginning of the Games.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Ban of Olympic Games#1"><segment><source>Ban of Olympic Games</source><target></target></segment></unit>
<unit id="In 393 AD, the Roman Emperor Theodosius I banned the Olympic Games for religious reasons, claiming that
                they encouraged paganism. They were not revived until the modern era.#1"><segment><source>In 393 AD, the Roman Emperor Theodosius I banned the Olympic Games for religious reasons, claiming that
                they encouraged paganism. They were not revived until the modern era.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Olympic Games Revived in Paris#1"><segment><source>Olympic Games Revived in Paris</source><target></target></segment></unit>
<unit id="A number of initiatives to re-establish an international sporting event were attempted at the end of the
                19th century, but failed due to the lack of coordination among the worldwide sporting movement - until
                one man decided to bring the main stakeholders together in Paris.#1"><segment><source>A number of initiatives to re-establish an international sporting event were attempted at the end of the
                19th century, but failed due to the lack of coordination among the worldwide sporting movement - until
                one man decided to bring the main stakeholders together in Paris.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The Olympic Games were therefore revived at the first Olympic Congress, organised by Baron Pierre de
                Coubertin and held at the Grand Amphitheatre at the Sorbonne University from 16 to 23 June 1894. Two
                thousand people attended, including 58 French delegates representing 24 sports organisations and clubs,
                and 20 delegates from Belgium, Great Britain, Greece, Ireland, Italy, Russia, Spain, Sweden and the
                United States representing 13 foreign sports federations.#1"><segment><source>The Olympic Games were therefore revived at the first Olympic Congress, organised by Baron Pierre de
                Coubertin and held at the Grand Amphitheatre at the Sorbonne University from 16 to 23 June 1894. Two
                thousand people attended, including 58 French delegates representing 24 sports organisations and clubs,
                and 20 delegates from Belgium, Great Britain, Greece, Ireland, Italy, Russia, Spain, Sweden and the
                United States representing 13 foreign sports federations.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="First Modern Olympic Games#1"><segment><source>First Modern Olympic Games</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The first Olympic Games of the modern era took place in Athens, in the country where the original Games
                took place in Antiquity, in April 1896.#1"><segment><source>The first Olympic Games of the modern era took place in Athens, in the country where the original Games
                took place in Antiquity, in April 1896.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Women Competed for the First Time in the Olympic Games#1"><segment><source>Women Competed for the First Time in the Olympic Games</source><target></target></segment></unit>
<unit id="Paris hosted the second Games in 1900.#1"><segment><source>Paris hosted the second Games in 1900.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The Paris 1900 Olympic Games saw women compete for the first time. The first female Olympic champion was
                Charlotte Cooper, a British tennis player who won Wimbledon five times. Out of a total of 997 athletes,
                22 were women, competing in just five sports:#1"><segment><source>The Paris 1900 Olympic Games saw women compete for the first time. The first female Olympic champion was
                Charlotte Cooper, a British tennis player who won Wimbledon five times. Out of a total of 997 athletes,
                22 were women, competing in just five sports:</source><target></target></segment></unit>
<unit id="tennis#1"><segment><source>tennis</source><target></target></segment></unit>
<unit id=",#1"><segment><source>,</source><target></target></segment></unit>
<unit id="sailing#1"><segment><source>sailing</source><target></target></segment></unit>
<unit id=", croquet,#1"><segment><source>, croquet,</source><target></target></segment></unit>
<unit id="equestrian events#1"><segment><source>equestrian events</source><target></target></segment></unit>
<unit id="and#1"><segment><source>and</source><target></target></segment></unit>
<unit id="golf#1"><segment><source>golf</source><target></target></segment></unit>
<unit id=".#1"><segment><source>.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="First Olympic Games Open to Athletes with Disabilities#1"><segment><source>First Olympic Games Open to Athletes with Disabilities</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The 1904 Olympic Games in St. Louis (Missouri) were the first to distribute gold, silver and bronze
                medals, and also included the first known disabled athlete to compete in the Olympic Games, George
                Eyser. He won six medals in gymnastics, three of which were gold.#1"><segment><source>The 1904 Olympic Games in St. Louis (Missouri) were the first to distribute gold, silver and bronze
                medals, and also included the first known disabled athlete to compete in the Olympic Games, George
                Eyser. He won six medals in gymnastics, three of which were gold.</source><target></target></segment></unit>
<unit id="First Olympic Games with Athletes from Five Continents#1"><segment><source>First Olympic Games with Athletes from Five Continents</source><target></target></segment></unit>
<unit id="The Olympic Games in Stockholm in 1912 were the first to include competitors from all five continents
                represented by the Olympic rings. It was also the year that women made their debut in the swimming
                events.#1"><segment><source>The Olympic Games in Stockholm in 1912 were the first to include competitors from all five continents
                represented by the Olympic rings. It was also the year that women made their debut in the swimming
                events.</source><target></target></segment></unit>
</file>
</xliff>