en	Stack
de	Stapel

en	empty
de	leer

en	Language:
de	Sprache:

en	Check Automaton
de	Automaten prüfen

en	Definition

en	Table
de	Tabelle

en	Alphabet:

en	States:
de	Zustände:

en	Transitions:
de	Übergänge:

en	Initial State:
de	Startzustand:

en	Final States:
de	Endzustände:

en	Add Sinkstate
de	Senke hinzufügen

en	Sink
de	Senke

en	Automaton Type
de	Automatentyp

en	DFA
de	DEA

en	NFA
de	NEA

en	PDA
de	KA

en	No further moves possible. Try a different path.
de	Keine weiteren Schritte möglich. Versuchen Sie einen anderen Pfad.

en	Simulation paused.
de	Die Simulation wurde pausiert.

en	Input Word e.g. aaabbb, step;step;stop
de	Eingabewort, z. B. aaabbb, Schritt;Schritt;Stopp

en	Manual
de	Manuell

en	Animate
de	Animieren

en	Step by Step
de	Schritt für Schritt

en	Check
de	Prüfen

en	Back
de	Zurück

en	Next
de	Weiter

en	Reset
de	Zurücksetzen

en	Pause

en	Play
de	Weiter

en	Stop
de	Stopp

en	Settings
de	Einstellungen

en	Editing
de	Bearbeitung

en	Add
de	Hinzufügen

en	Delete
de	Löschen

en	Change
de	Ändern

en	Node
de	Zustand

en	Edge
de	Übergang

en	Automaton Types
de	Automaten-Typen

en	Transformations
de	Transformationen

en	Sinkstate
de	Senke

en	View
de	Ansicht

en	Show Help
de	Hilfe anzeigen

en	Show Formal Definition
de	Formale Definition anzeigen

en	Show Transitions Table
de	Übergangstabelle anzeigen

en	PDA Label Style
de	PDA-Beschriftungsstil

en	Automation
de	Automatisierung

en	Test Language
de	Testsprache

en	Test Words
de	Testwörter

en	Predefined Alphabet
de	Vorgegebenes Alphabet

en	Advanced
de	Fortgeschritten

en	Verbose
de	Ausführliche Ausgaben

en	Mode Switch
de	Modus-Schalter

en	Fullscreen
de	Vollbildschirm

en	Type
de	Typ

en	Help
de	Hilfe

en	Test Cases
de	Testfälle

en	Add Node by click
de	Zustand durch Anklicken hinzufügen

en	Add Transition by drag and drop
de	Übergänge durch Ziehen und Ablegen hinzufügen

en	Move the elements by drag and drop
de	Verschieben der Elemente durch Ziehen und Ablegen

en	To edit a node right click the node
de	Um einen Zustand zu bearbeiten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Zustand

en	To edit a transition right click the transition
de	Um einen Übergang zu bearbeiten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Übergang

en	Input word
de	Eingabewort

en	Simulation Controls
de	Simulationssteuerung

en	Edit
de	Bearbeiten

en	Simulate
de	Simulieren

en	Label
de	Beschriftung

en	Initial
de	Startzustand

en	Final
de	Endzustand

en	Symbol

en	If
de	Wenn

en	Stack Actions
de	Stapel-Aktionen

en	Push

en	Pop

en	Empty Check
de	Prüfe Leerheit

en	Keep
de	Beibehalten

en	Add symbol
de	Symbol hinzufügen

en	Position

en	Bend
de	Biegung

en	No valid path found. The automaton rejects the word .
de	Kein gültiger Pfad gefunden. Der Automat lehnt das Wort ab.

en	Missing transition for
de	Fehlender Übergang für

en	Multiple transitions for
de	Mehrere Übergänge für

en	Transition with empty symbol
de	Übergang mit leerem Symbol

en	Unknown error
de	Unbekannter Fehler

en	Please fix the following errors to run the simulation:
de	Bitte beheben Sie die folgenden Fehler, um die Simulation durchzuführen:

en	The automaton accepts the word .
de	Der Automat akzeptiert das Wort .

en	The automaton rejects the word .
de	Der Automat lehnt das Wort ab.

en	Choose a move:
de	Wählen Sie einen Zug:

en	push

en	pop

en	none
de	nichts

en	Allowed modes
de	Erlaubte Modi

en	Add node (Ctrl+Q)
de	Zustand hinzufügen (Strg+Q)

en	Add edge (Ctrl+E)
de	Übergang hinzufügen (Strg+E)

en	Switch mode (Ctrl+M)
de	Modus wechseln (Strg+M)

en	No initial state defined
de	Kein Startzustand definiert

en	Multiple initial states defined
de	Mehrere Startzustände definiert

en	Menu
de	Menü