There are four different locale formats used in the app :/

- systemLocale from the OS or browser, eg: 'en-US'
- site/store locale from WordPress, eg: 'en_US'
- transifex, eg: 'en_US' (mostly the same as WordPress, but not always)
- orama search, eg: 'english'
