---
brandLabel: "E2E Demowerk"
brandAriaLabel: "E2E Demowerk GmbH — Startseite"

header:
  ctaLabel: "Kontakt"
  motto: "Nachweisbare Qualität zum fairen Preis"
  navIds:
    - about
    - contacts

footer:
  statusLinkTitleSuffix: "Systemstatus"
  statusLinkAriaLabelSuffix: "Systemstatus"
  statusIconAriaLabel: "Systemstatus"
  taglineLines:
    - "Handelsunternehmen aus Deutschland."
    - "Informationsseite über das Unternehmen."
  motto: "information · kein Verkauf über die Website"
  navIds:
    - home
    - about
    - contacts
  legalIds:
    - credits
  contactIds:
    - email
  navGroups:
    navigationTitle: "NAVIGATION"
    legalTitle: "RECHTLICHES"
    contactTitle: "KONTAKT"

copyright:
  symbol: "©"
  yearFirst: 2026
  holder: "E2E Demowerk GmbH"

langSwitcher:
  switchAriaLabel: "{currentLang} — Sprache wechseln zu {lang}"

breadcrumbs:
  homeLabel: "Startseite"
  navAriaLabel: "Brotkrumennavigation"

sections:
  heroDecisionCard:
    decisionCardAriaLabel: "Wichtigste Informationen"
  priceCard:
    monthly: "Pro Monat"
    yearly: "Pro Jahr"
    setup: "Einrichtung"
    includesHeading: "Enthalten"

orchestrator:
  counters: false
  inlineNumbers: false
  reveal: false
  parallax: false
  stagger: false
  smoothScroll: true
attribution:
  credits: byIntent
  proseAuthorship: shown
  footerCopyright: shown

materialCredits:
  summaryLabel: "Bildquelle"
  pageTitle: "Materialquellen"
  pageDescription: "Quellen der Bilder und anderer Materialien dieser Website."
  emptyMessage: "Noch keine Materialien mit separater Quellenangabe veröffentlicht."
  detailsLabel: "Details"
  createdBy: "Erstellt von"
  createdWith: "Erstellt mit"
  promptBy: "Prompt/Prozess"
  reviewedBy: "Geprüft von"
  license: "Rechte"
  copyrightLabel: "Rechteangabe"
  rightsHolder: "Rechteinhaber"
  sourceType: "Quelle"
  sourceTypeLabels:
    human-made: "Eigenproduktion"
    ai-assisted: "KI-unterstützt"
    ai-generated: "KI-generiert"
    composite: "Verbundmaterial"
    third-party: "Drittquelle"
    commissioned: "In Auftrag gegeben"
    licensed-third-party: "Lizenziert (Drittquelle)"
    customer-supplied: "Kundenmaterial"
    public-domain: "Gemeinfrei"
    screenshot: "Bildschirmfoto"
  statusLabels:
    active: "Aktiv"
    orphaned: "Nicht verwendet"
    needs-review: "Prüfung ausstehend"
    blocked: "Gesperrt"
    expired: "Abgelaufen"
  usageBasisLabels:
    internal-commissioned: "Eigenproduktion"
    express-permission: "Ausdrückliche Erlaubnis"
    license: "Lizenz"
    customer-supplied: "Kundenmaterial"
    public-domain: "Gemeinfrei"
    statutory-exception: "Gesetzliche Ausnahme"
    quotation-right: "Zitatrecht"
    unverified: "Ungeprüft"
  aiUsageLabels:
    aiGenerated: "KI-generiert"
    aiAssisted: "KI-unterstützt"
    humanContribution: "Menschlicher Anteil"
    copyrightClaimed: "Urheberrecht beansprucht"
    copyrightNotClaimed: "Urheberrecht nicht beansprucht"
  partyKindLabels:
    Person: "Person"
    Organization: "Organisation"
    AIAgent: "KI-Agent"
    AIModel: "KI-Modell"
    AIPlatform: "KI-Plattform"
    Workflow: "Arbeitsablauf"
    SourceMaterial: "Ausgangsmaterial"
  usedOnLabel: "Verwendet auf"
  verifiedAtLabel: "Geprüft am"
  noPreviewLabel: "Keine Vorschau"
  copyrightExplanation: "Sofern nicht anders angegeben, alle Rechte vorbehalten."
---