// Catalog lookup OUTSIDE React — for the page's `meta({ locale, loaderData })`
// locale-aware <title> / <meta description>. This app is cookie-i18n (no
// `/<locale>` URL prefix), so @voltro/web hands `meta` the active locale from
// the `voltro:locale` cookie. Inside React, use `<T>` / `useT()` via the
// framework's auto-wired <I18nProvider> instead.

import en from './en'
import de from './de'

// Both catalogs share `en`'s keys (defineLocale enforces the mirror), so a
// known-key lookup returns `string` — not `string | undefined` — which is what
// `PageMeta.title` requires under exactOptionalPropertyTypes.
export type Messages = Record<keyof typeof en, string>

export const getCatalog = (locale?: string): Messages =>
  (locale === 'de' ? de : en) as Messages