/**
* Markdown → email-safe HTML renderer.
*
* Converts a markdown/plain-text email body into a styled HTML document
* suitable for email clients. Uses `marked` for parsing and wraps the
* result in a minimal responsive template with inline styles.
*
* Design constraints:
* - Inline CSS only (no