/**
 * Pure protocol helpers for the DSH adapter: operation→daemon-input mapping
 * and the session-start guidance snapshot renderer. Kept free of Cordis and
 * process dependencies so they are directly unit-testable.
 */
/**
 * A transport break after a daemon request has been sent leaves the mutation
 * outcome unknown: the daemon may have committed it before its response was
 * lost. Such a request must never be automatically replayed.
 */
export declare function isUncertainConnectionFailure(message: string): boolean;
type CommandFailure = {
    code?: string;
    message?: string;
    outcome?: "known" | "unknown";
    phase?: string;
    effect?: string;
    origin?: string;
    operation?: string;
    resource?: string;
    correlationId?: string;
    cause?: unknown;
    diagnostics?: unknown[];
};
/** Structured owner outcomes take precedence over legacy transport text. */
export declare function isUnknownCommandOutcome(error?: CommandFailure): boolean;
export declare function operationFailureError(operation: string, error?: CommandFailure): Error;
export declare function unknownOperationError(operation: string, primary: unknown, diagnostics?: unknown[]): Error;
export declare function daemonInput(operation: string, args: Record<string, unknown>): unknown;
/** Render the session-start guidance snapshot injected at session start.
 * Aligns with the Codex adapter's session-start hook: consumes the full
 * `claw context --host dsh` payload — activeWorkflow snapshot, version-sync
 * notice, protocol check, search guidance, and a project fallback — so the
 * model gets the same recovery and startup context on DSH that Codex
 * receives. Host identity remains available even without recovered context. */
export declare function renderGuidanceSnapshot(context: Record<string, unknown> | undefined): string;
export {};