Transform each item using a simple function in parallel.