# Changelog: 1.29.0
Rentals and search items state their counts as numbers, so a website no longer reads them out
of translated text. The v10 texts read correctly in English and German: counts in their plural
form, rating words with one meaning per band in both languages, labels instead of key names, a
translated property type and "no insurance" option. A text missing in the requested language
comes back in German and is marked as German.
## Added
- `capacity` on `RentalGetRentalsOutputItem` and `SearchSearchOutputItem` (v10): `maxGuests`,
`maxAdults`, `bedrooms`, `bathrooms`, `rooms` and `livingAreaSqm`, as numbers. They come from
the room summary and `attributes.squareMeters` and do not depend on the locale or on
translations. A count the backend does not state, or states as 0, is omitted; `capacity` is
omitted when no count is stated.
- The type `RentalCapacity`, the schema `RentalCapacitySchema` and the helper
`toRentalCapacity`, which builds `capacity` from raw counts for an adapter.
- `toCountLabelKey(labelKey, count)`: the key of a count's label in its plural form
(`.count.one` for 1, `.count.other` otherwise).
- `toReviewClassification(rating)`: the rating band (`excellent` … `poor`) of an average rating.
- `toNoInsuranceOption({ translations, locale, offered })` and
`toNotOfferedInsurance({ translations, locale })`: the translated `none` insurance choice, next
to offers or without them.
- A test that fails when a label or option the v10 metadata renders has no text in de-DE or
en-US, or its text is the key or the key name.
- `descriptionFallbacks` on rentals and their `property`: the description fields served in
another language than requested, with that language (`{ "description": "de-DE" }`). Omitted
when every text is in the requested locale. The type `RentalOrPropertyDescriptionFallbacks`.
## Changed
- v10: a description field without a text in the requested locale takes its German text and
is listed in `descriptionFallbacks`. Before, the field was omitted, so an English rental
without English texts had no description at all. This applies to every reader of v10 rentals,
the owner portal included: an English owner page shows the German texts where no English
ones exist.
- v10 counts render in the plural form of their number: "1 guest", "2 bedrooms", "1 Gast",
"4 Gäste", in `roomSummary` and `highlights`. A label without `.count.one` / `.count.other`
keys keeps its plain label.
- v10 `property.propertyType` is translated through `Property.propertyType.option.*`
("Apartment complex", "Apartmentanlage") instead of the enum (`APARTMENT_COMPLEX`).
- v10 `valleyViewType` uses its own label key, `RentalAttributes.valleyViewType.label`, in
attributes, highlights and filters, instead of the valley view label.
- The review summary reads `reviews.summary.count.one` for one rating ("1 review"), falling
back to `reviews.summary.count`.
- v10 quotes: the `none` insurance option reads "Keine Versicherung" for de-DE and "No
insurance" for en-US, from the new key `insurance.notOffered.label`, in `quote`,
`selectInsurance`, `createInsurancePreContract` and `selectInsurancePayment`. It was the
English "No insurance" in every locale. `translationOverrides` can change it.
- Changed and new texts (a site that overrides one of these keys with `translationOverrides`
keeps its override):
| Key | Locale | Before | Now |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `RoomSummary..count.one` / `.other` (new; `maxPersons`, `maxAdults`, `bedrooms`, `bathrooms`, `rooms`, `livingrooms`) | de-DE | — | Gast / Gäste, Erwachsener / Erwachsene, Schlafzimmer, Badezimmer, Zimmer, Wohnzimmer |
| same | en-US | — | guest / guests, adult / adults, bedroom / bedrooms, bathroom / bathrooms, room / rooms, living room / living rooms |
| `insurance.notOffered.label` (new) | de-DE / en-US | — (hard-coded "No insurance" on v10 in every locale) | Keine Versicherung / No insurance |
| `reviews.summary.classification.excellent` | de-DE | Sehr gut | Hervorragend |
| `reviews.summary.classification.very-good` | de-DE | Gut | Sehr gut |
| `reviews.summary.classification.good` | de-DE | Ansprechend | Gut |
| `reviews.summary.classification.fair` | de-DE | Mittelmäßig | Ordentlich |
| `reviews.summary.classification.poor` | de-DE | Ausreichend | Ausreichend (unchanged) |
| `reviews.summary.classification.excellent` | en-US | Excellent | Exceptional |
| `reviews.summary.classification.fair` | en-US | Fair | Decent |
| `reviews.summary.classification.poor` | en-US | Poor | Adequate |
| `reviews.summary.count.one` (new) | de-DE / en-US | — | {count} Bewertung / {count} review |
| `reviews.item.authorWithDate` | en-US | {author}, visited on {date} | {author}, stayed in {date} |
| `Property.propertyType.option.APARTMENT_COMPLEX` | de-DE | Appartement Komplex | Apartmentanlage |
| `Property.propertyType.option.HOLIDAY_HOME_COMPLEX` | en-US | Holiday Home Complex | Holiday home complex |
| `RentalAttributes.valleyViewType.label` (new) | de-DE / en-US | — (used the valley view label) | Art des Talblicks / Valley view type |
| `RentalAttributes.lakeviewType.option.EXCEPTIONALLY_GOOD` | de-DE | außergewöhnlich gut | Außergewöhnlich gut |
| `RentalAttributes.seaviewType.option.EXCEPTIONALLY_GOOD` | de-DE | außergewöhnlich gut | Außergewöhnlich gut |
| `RentalAttributes.seaviewType.option.LIMITED` | de-DE | eingeschränkt | Eingeschränkt |
| `RentalAttributes.beachview.label` | en-US | Beachview | Beach view |
| `RentalAttributes.cityView.label` | en-US | City View | City view |
| `RentalAttributes.countrysideView.label` | en-US | Countryside View | Countryside view |
| `RentalAttributes.countrysideViewType.label` | en-US | Countryside View Type | Countryside view type |
| `RentalAttributes.gardenView.label` | en-US | Garden View | Garden view |
| `RentalAttributes.innerCourtView.label` | en-US | Inner Court View | Courtyard view |
| `RentalAttributes.mountainview.label` | en-US | Mountainview | Mountain view |
| `RentalAttributes.mountainviewType.label` | en-US | Mountainview Type | Mountain view type |
| `RentalAttributes.poolView.label` | en-US | Pool View | Pool view |
| `RentalAttributes.quietStreetView.label` | en-US | Quiet Street View | Quiet street view |
| `RentalAttributes.riverView.label` | en-US | River View | River view |
| `RentalAttributes.valleyView.label` | en-US | valleyView | Valley view |
| `RentalAttributes.lakeviewType.label` | en-US | lakeviewType | Lake view type |
| `RentalAttributes.seaviewType.label` | en-US | seaviewType | Sea view type |
| `RentalAttributes.lakeviewType.option.*`, `seaviewType.option.*` | en-US | the key | Exceptionally good, Good, Limited |
| `RentalAttributes.heatingSystem.option.*` | en-US | the key | Central heating, Electric, Gas bottle, Gas tank, Oil, Stove (`OVEN`), Solar, Air conditioning (`VIA_AC`) |
| `RentalAttributes.stoveType.option.*` | en-US | the key | Ceramic hob, Gas, Induction, 3-burner stove, 4-burner stove |
| `RentalAttributes.kitchenType.option.CLOSED` | en-US | the key | Closed |
| `RentalAttributes.dryerAccess.option.EXKLUSIVE`, `washerAccess.option.EXKLUSIVE` | en-US | the key | Exclusive use |
| `RentalAttributes.relaxationRoom.label` | en-US | relaxationRoom | Relaxation room |
| `RentalAttributes.saunaIsPrivate.label` | en-US | saunaIsPrivate | Private sauna |
| `RentalAttributes.fitnessroom.label` | en-US | fitnessroom | Fitness room |
- `highlights` and `roomSummary` still hold text; read counts from `capacity`.