{ "auth": { "brands": { "continue_on": "Fortsätt på {{brand}}", "other_accounts": "Dina andra konton" }, "email": { "placeholder": "Ange din e-postadress" }, "magicCode": { "already_sent_text": "Magisk kod har redan skickats till din e-post", "button_text": "Skicka magisk kod", "resend": { "button_text": "Skicka magisk kod igen" }, "sending_text": "Skickar..." }, "passkey": { "button_text": "Logga in med Passkey", "loading_text": "Autentiserar..." }, "password": { "button_text": "Logga in med lösenord", "confirmation": { "placeholder": "Bekräfta ditt lösenord" }, "placeholder": "Ange ditt lösenord" }, "resetPassword": { "button_text_resend": "Skicka e-post för lösenordsåterställning igen", "button_text_reset": "Återställ lösenord", "button_text_save": "Spara nytt lösenord", "button_text_set": "Ange lösenord", "success_message": "E-post för lösenordsåterställning har skickats. Kontrollera din inkorg" }, "resendConfirmation": { "button_text": "Skicka bekräftelsemail igen", "description": "Kontrollera din inkorg för att bekräfta din e-postadress. Om du inte har fått det kan du begära ett nytt bekräftelsemail.", "title": "Bekräfta din e-postadress" }, "resendInvitation": { "button_text": "Skicka inbjudningsmail igen", "description": "Du har blivit inbjuden. Om du inte har fått inbjudningsmailet kan du begära ett nytt.", "title": "Acceptera din inbjudan" }, "single-login": { "button_text": "Logga in" }, "socialLogin": { "button_text": "Fortsätt med {{provider}}" } }, "buttons": { "cancel": "Avbryt", "close": "Stäng", "confirm": "Bekräfta", "connect": "Anslut", "continue": "Fortsätt", "jump_to_service": "Gå till tjänsten", "jump_to_unidy": "Gå till Unidy", "logout": "Logga ut", "registration": "Registrera nytt konto", "sign_in": "Logga in", "submit": "Skicka" }, "errors": { "account_locked": "Kontot är låst", "account_not_found": "Kontot hittades inte", "account_already_confirmed": "Din e-postadress har redan bekräftats. Vänligen logga in", "account_unconfirmed": "Kontots e-postadress har inte bekräftats", "confirmation_recently_sent": "Ett bekräftelsemail har nyligen skickats. Vänligen vänta innan du begär ett nytt", "auth_method_required": "Ange ett lösenord eller verifiera din e-postadress för att fortsätta", "authentication_failed": "Autentisering misslyckades", "bad_request": "Ogiltig begäran", "cannot_finalize": "Kan inte slutföra registreringen. Fyll i alla obligatoriska fält", "code_expired": "Verifieringskoden har gått ut. Begär en ny", "connection_failed": "Kunde inte ansluta till Unidy-servern", "email_already_registered": "Denna e-postadress är redan registrerad. Logga in istället", "expired": "Utgången", "failed_to_load_profile": "Kunde inte ladda profildata. Kontrollera konfigurationen", "field_required": "Detta fält är obligatoriskt", "internal_server_error": "Internt serverfel", "invalid_code": "Ogiltig verifieringskod. Försök igen", "invalid_id_token": "Ogiltig ID-token", "invalid_format": "Ogiltigt format", "invalid_input": "Ogiltig inmatning", "invalid_passkey": "Ogiltig passkey", "invalid_password": "Ogiltigt lösenord", "invalid_phone": "Ange ett giltigt telefonnummer", "invalid_refresh_token": "Ogiltig uppdateringstoken", "invalid_required_fields_payload": "Ogiltig data för obligatoriska fält", "invalid_reset_token": "Ogiltig återställningstoken. Begär ett nytt e-postmeddelande för lösenordsåterställning", "invalid_response_format": "Ogiltigt svarsformat", "magic_code_is_missing": "Magisk kod saknas", "magic_code_not_valid": "Magisk kod är ogiltig", "magic_code_recently_created": "Magisk kod har nyligen skapats", "magic_link_not_enabled": "Magisk länk-inloggning är inte aktiverad för detta konto", "missing_id_token": "ID-token saknas", "missing_refresh_token": "Ingen uppdateringstoken finns", "missing_required_fields": "Obligatoriska fält saknas", "no_sign_in_id": "Inget inloggnings-ID tillgängligt", "not_valid": "Ogiltig", "passkey_cancelled": "Passkey-autentisering avbröts", "passkey_error": "Ett okänt passkey-fel uppstod", "passkey_invalid_state": "Ogiltigt passkey-tillstånd", "passkey_not_supported": "Passkey stöds inte", "passkey_security_error": "Passkey-säkerhetsfel", "password_not_set": "Lösenord ej angivet", "password_required": "Lösenord krävs", "password_validation_failed": "Lösenordet uppfyller inte kraven", "password_requirements": { "is too short (minimum is 6 characters)": "Lösenordet är för kort (minst 6 tecken)", "min_length": "Minst 6 tecken", "mixed_case": "Måste innehålla både stora och små bokstäver", "number": "Måste innehålla en siffra", "symbol": "Måste innehålla en symbol" }, "passwords_do_not_match": "Lösenorden matchar inte", "prefix": "FEL: ", "refresh_failed": "Kunde inte uppdatera token. Logga in igen", "refresh_token_revoked": "Uppdateringstoken har återkallats", "registration_expired": "Registreringssessionen har gått ut. Börja om", "registration_flow_already_exists": "En registrering pågår redan för denna e-postadress", "registration_not_found": "Registreringssession hittades inte. Börja om", "required_field": "{{field}} är obligatoriskt", "reset_password_already_sent": "E-post för lösenordsåterställning har redan skickats", "reset_token_expired": "Återställningstoken har utgått. Begär ett nytt e-postmeddelande för lösenordsåterställning", "reset_token_missing": "Återställningstoken saknas", "schema_validation_error": "Schemavalideringsfel", "sign_in_expired": "Inloggningen har utgått", "sign_in_not_found": "Inloggning hittades inte", "sign_out_failed": "Utloggning misslyckades, anledning: {{reason}}", "unknown": "Ett okänt fel uppstod", "used": "Använd", "validation": { "accepted": "måste accepteras", "blank": "får inte vara tomt", "empty": "får inte vara tomt", "even": "måste vara jämnt", "exclusion": "är reserverat", "in": "finns inte i listan", "inclusion": "finns inte i listan", "invalid": "är ogiltigt", "not_a_number": "är inte ett nummer", "odd": "måste vara udda", "present": "måste vara tomt", "taken": "är redan taget", "too_long": "är för långt", "too_short": "är för kort" }, "verification_code_recently_sent": "En verifieringskod skickades nyligen. Vänta innan du begär en ny", "verification_failed": "Verifiering misslyckades" }, "loading": "Laddar...", "newsletter": { "buttons": { "logout": "x", "resend_doi": "Skicka bekräftelse igen", "subscribe": "Prenumerera", "unsubscribe": "Avsluta prenumeration" }, "errors": { "already_subscribed": "Redan prenumererad", "consent_required": "Vänligen acceptera villkoren för att prenumerera", "email_required": "Vänligen ange din e-postadress", "invalid_email": "Ogiltig e-postadress", "invalid_preference_token": "Ogiltig inställningstoken. Ange din e-postadress för att få en ny länk.", "login_email_not_found": "Prenumeration med denna e-postadress finns inte", "newsletter_not_found": "Nyhetsbrev hittades inte", "preferences_not_found": "Inställning hittades inte", "rate_limit_exceeded": "Gränsen överskriden. Försök igen senare", "unauthorized": "Din session har utgått. Logga in igen", "unconfirmed": "Din e-post är inte bekräftad för detta nyhetsbrev", "unsubscribe_failed": "Kunde inte avsluta prenumeration" }, "success": { "doi_sent": "Bekräftelsemail har skickats till din e-postadress", "login_email_sent": "Vi har skickat en länk för att hantera din befintliga prenumeration till din e-postadress", "logout": "Du har loggats ut", "preferences_updated": "Dina inställningar har uppdaterats", "subscribe": "Du har prenumererat", "unsubscribe": "Du har avslutat prenumerationen" } }, "oauth": { "errors": { "application_not_found": "OAuth-applikation hittades inte", "client_id_required": "client-id krävs", "connection_failed": "Nätverksfel. Försök igen.", "grant_failed": "Kunde inte bevilja samtycke", "invalid_field_values": "Ogiltiga fältvärden angivna", "missing_required_fields": "Vänligen fyll i alla obligatoriska fält", "not_authenticated": "Användaren är inte autentiserad. Logga in först.", "unknown": "Ett oväntat fel uppstod", "update_failed": "Kunde inte uppdatera användardata" } }, "profile": { "signInToView": "Logga in för att visa din profil", "updated": "Profilen är uppdaterad" }, "registration": { "internal_matching": { "check_button": "Sök konto", "checking": "Söker...", "confirm_button": "Ja, använd det här kontot", "confirming": "Kopplar...", "default_primary_label": "Kundnummer", "error_expired": "Din registreringssession har gått ut. Börja om från början.", "error_generic": "Ett fel uppstod. Försök igen.", "error_match_mismatch": "Den angivna informationen matchar inget konto. Kontrollera dina uppgifter och försök igen.", "error_match_not_found": "Inget konto hittades för den angivna informationen. Kontrollera dina uppgifter och försök igen.", "error_no_match": "Inget matchande konto hittades. Du kan fortsätta utan att koppla.", "error_rate_limited": "För många försök. Vänta ett ögonblick och försök igen.", "match_confirm_question": "Vill du koppla det här befintliga kontot?", "match_found_description": "Vi hittade ett konto kopplat till dina uppgifter.", "match_found_title": "Konto hittades!", "preview_created_at": "Registrerad:", "preview_email": "E-post:", "reject_button": "Nej, skapa nytt konto", "rejecting": "Fortsätter...", "skip_button": "Fortsätt utan att koppla", "skipping": "Fortsätter..." } }, "ticketTransfer": { "actions": { "accept": "Acceptera", "cancel": "Avbryt överföring", "decline": "Avböj", "return": "Återlämna till ägaren", "revoke": "Återkalla överlåtelse" }, "errors": { "feature_disabled": "Biljettöverföringar är inte tillgängliga", "fetch_failed": "Det gick inte att ladda biljettöverföringar", "generic": "Något gick fel. Försök igen", "missing_ticket": "Ingen biljett vald för överföring", "not_found": "Överföringserbjudandet hittades inte", "not_ticket_owner": "Du kan bara överföra dina egna biljetter", "not_transfer_sender": "Endast avsändaren kan avbryta denna överföring", "offer_email_failed": "Överförings-e-postmeddelandet kunde inte skickas. Försök igen", "recipient_invite_failed": "Mottagaren kunde inte bjudas in. Försök igen", "recipient_is_owner": "Du kan inte överföra en biljett till dig själv", "recipient_mismatch": "Det här överföringserbjudandet är riktat till ett annat konto", "ticket_already_transferred": "Den här biljetten har redan överförts", "ticket_not_active": "Den här biljetten är inte aktiv", "ticket_not_transferred": "Denna biljett har inte överförts", "transfer_already_pending": "En överföring väntar redan för den här biljetten", "transfer_expired": "Det här överföringserbjudandet har gått ut", "transfer_not_pending": "Det här överföringserbjudandet väntar inte längre" }, "form": { "email_label": "Mottagarens e-postadress", "email_placeholder": "Ange mottagarens e-post", "submit": "Överför biljett", "success": "Överföringserbjudande skickat till {{email}}" } } }