ACC_STATE_REQUIRED=Wymagane

ACC_STATE_DISABLED=Wyłączone

ACC_STATE_READONLY=Tylko do odczytu

ACC_STATE_EMPTY=Puste

ACC_STATE_SINGLE_CONTROL=Uwzględnia element

ACC_STATE_MULTIPLE_CONTROLS=Uwzględnia elementy

ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Zawartość karty

ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Karta

ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Nagłówek karty

ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Nagłówek interaktywnej karty

AVATAR_TOOLTIP=Awatar

AVATAR_TYPE_BUTTON=Przycisk

AVATAR_TYPE_IMAGE=Obraz

AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL=Wyświetlone: {0}, ukryte: {1}.

AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Aktywuj dla kompletnej listy.

AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Indywidualne awatary.

AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Połączone awatary.

AVATAR_GROUP_MOVE=Aby przesunąć, użyj klawiszy ze strzałkami.

TAG_DESCRIPTION_TAG=Znacznik

TAG_ROLE_DESCRIPTION=Przycisk znacznika

TAG_ERROR=Błąd

TAG_WARNING=Ostrzeżenie

TAG_SUCCESS=Sukces

TAG_INFORMATION=Informacja

BREADCRUMB_ITEM_POS={0} z {1}

BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Ścieżka nawigacji

BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Więcej

BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Anuluj

FORM_SELECTABLE_AVALIABLE_VALUES=Dostępne wartości

BUSY_INDICATOR_TITLE=Czekaj

BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Czynność pozytywna

BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Czynność negatywna

BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Czynność domyślna

BUTTON_ARIA_TYPE_ATTENTION=Ostrzeżenie

BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} pozycja

BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS=Liczba pozycji: {0}

BUTTON_ROLE_DESCRIPTION=Przycisk

LINK_ROLE_DESCRIPTION=Odsyłacz

CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Dzisiaj

CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=Wybrany dzień

CAL_LEGEND_WORKING_DAY_TEXT=Dzień roboczy

CAL_LEGEND_NON_WORKING_DAY_TEXT=Dzień wolny od pracy

CAL_LEGEND_ROLE_DESCRIPTION=Legenda kalendarza

CAROUSEL_OF_TEXT=z

CAROUSEL_DOT_TEXT=Strona {0} z {1}

CAROUSEL_PREVIOUS_ARROW_TEXT=Poprzednia strona

CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Następna strona

CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Karuzela

CAROUSEL_ARIA_LIST_LABEL=Kontener pozycji

COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Paleta kolorów - kolory predefiniowane

COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Paleta kolorów

COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Kolor

COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Anuluj

COLOR_PALETTE_DIALOG_OK_BUTTON=OK

COLOR_PALETTE_DIALOG_TITLE=Zmiana koloru

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Więcej kolorów...

COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Domyślny kolor

COLORPICKER_LABEL=Wybór koloru

COLORPICKER_SLIDER_GROUP=Suwaki kolorów

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Suwak wartości alfa

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Suwak odcienia

COLORPICKER_HEX=System szesnastkowy

COLORPICKER_RED=Czerwony

COLORPICKER_GREEN=Zielony

COLORPICKER_BLUE=Niebieski

COLORPICKER_HUE=Odcień

COLORPICKER_SATURATION=Nasycenie koloru

COLORPICKER_LIGHT=Jasny

COLORPICKER_TOGGLE_MODE_TOOLTIP=Zmień tryb koloru

COLORPICKER_ALPHA=Alfa

COLORPICKER_PERCENTAGE=%

COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Tryb koloru zmieniony na {0}. Bieżące wartości: {1}.

DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Otwórz selektor

DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Zamknij selektor

DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Wpis daty

DATEPICKER_VALUE_MISSING=Wprowadź datę w następującym formacie: {0}.

DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Ten format nie jest obsługiwany. Wprowadź zakres dat i godzin w następującym formacie: {0}.

DATEPICKER_RANGE_OVERFLOW=Wprowadź datę wcześniejszą od maksymalnej wartości {0}.

DATEPICKER_RANGE_UNDERFLOW=Wprowadź datę późniejszą od minimalnej wartości {0}.

DATETIME_DESCRIPTION=Wpis daty i godziny

DATETIME_VALUE_MISSING=Wprowadź datę i godzinę w następującym formacie: {0}.

DATETIME_PATTERN_MISMATCH=Ten format nie jest obsługiwany. Wprowadź datę i godzinę w następującym formacie: {0}.

DATETIME_RANGEOVERFLOW=Wprowadź wartość mniejszą od maksymalnej wartości {0}.

DATETIME_RANGEUNDERFLOW=Wprowadź wartość większą od minimalnej wartości {0}.

DATERANGE_DESCRIPTION=Wpis zakresu dat

DATERANGE_VALUE_MISSING=Wprowadź zakres dat w następującym formacie: {0} - {0}.

DATERANGE_PATTERN_MISMATCH=Ten format nie jest obsługiwany. Wprowadź datę w następującym formacie: {0} - {0}.

DATERANGE_OVERFLOW=Wprowadź wartość mniejszą od maksymalnej wartości {0}.

DATERANGE_UNDERFLOW=Wprowadź wartość większą od minimalnej wartości {0}.

DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wybierz datę dla {0}

DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=np.

DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wybierz datę i godzinę dla {0}

DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wybierz zakres dat dla {0}

DELETE=Usuń

EMPTY_INDICATOR_SYMBOL=–
EMPTY_INDICATOR_ACCESSIBLE_TEXT=Pusta wartość

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Pokaż więcej

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Pokaż mniej

EXPANDABLE_TEXT_CLOSE=Zamknij

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Wyświetl pełny tekst

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_POPOVER_ARIA_LABEL=Zamknij okno popover

FILEUPLOADER_ROLE_DESCRIPTION=Narzędzie do przesyłania plików

FILEUPLOADER_DEFAULT_PLACEHOLDER=Przeglądaj lub upuść plik

FILEUPLOADER_DEFAULT_MULTIPLE_PLACEHOLDER=Przeglądaj lub upuść kilka plików

FILEUPLOADER_INPUT_TOOLTIP=Wszystkie pliki zostaną zastąpione przy każdym przesyłaniu

FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Przeglądaj lub upuść wszystkie pliki

FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Usuń wszystkie pliki

FILEUPLOAER_VALUE_MISSING=Wybierz lub przeciągnij i upuść plik, aby go przesłać.

GROUP_HEADER_TEXT=Nagłówek grupy

SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Pole listy

SELECT_OPTIONS=Wybierz opcje

SHOW_SELECTED_BUTTON=Pokaż tylko wybrane pozycje

INPUT_SUGGESTIONS=Dostępne propozycje

MCB_SELECTED_ITEMS=Zaznacz wszystko ({0} z {1})

INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Wszystkie pozycje

INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 wynik dostępny

INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS=Liczba dostępnych wyników: {0}

INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Brak wyników

INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Wyczyść

INPUT_SUGGESTIONS_OK_BUTTON=OK

INPUT_SUGGESTIONS_CANCEL_BUTTON=Anuluj

LINK_SUBTLE=Delikatne

LINK_EMPHASIZED=Podświetlone

LIST_ITEM_ACTIVE=Jest aktywne

LIST_ITEM_POSITION=Pozycja listy {0} z {1}

LIST_ITEM_SELECTED=Wybrane

LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Niewybrane

LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Nagłówek grupy

LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=zawiera następującą liczbę podgrup: {0} z następującą liczbą pozycji: {1}

LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=zawiera następującą liczbę podgrup: {0}

ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Tryb wielokrotnego wyboru

ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Wybór pozycji

ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Zawiera elementy możliwe do wyboru

ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Zawiera elementy do wyboru wielokrotnego

ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Zawiera elementy możliwe do usunięcia

MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Zamknij pasek wiadomości dla informacji

MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Zamknij pasek wiadomości pozytywnych

MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Zamknij pasek wiadomości negatywnych

MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Zamknij pasek wiadomości o znaczeniu krytycznym

MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Zamknij pasek wiadomości specjalnych

MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Możliwe do zamknięcia

MESSAGE_STRIP_ERROR=Pasek komunikatów o błędach

MESSAGE_STRIP_WARNING=Pasek komunikatów ostrzegawczych

MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Pasek komunikatów o powodzeniu

MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Pasek wiadomości

MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Pasek wiadomości specjalnych

MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK

MULTICOMBOBOX_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Anuluj

COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Dostępne opcje

COMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK

COMBOBOX_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Anuluj

INPUT_AVALIABLE_VALUES=Dostępne wartości

VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Ta wartość jest już wybrana.

MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Wprowadzanie wielu wartości

MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} więcej

MULTIINPUT_VALUE_HELP_LABEL=Pokaż możliwe wpisy

MULTIINPUT_VALUE_HELP=Możliwe wpisy dostępne

MULTIINPUT_FILTER_BUTTON_LABEL=Pokaż wybrane tokeny

PANEL_ICON=Rozwiń/zwiń

RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Zakres

RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Lewy uchwyt

RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Prawy uchwyt

RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Ocena

RATING_INDICATOR_TEXT=Wskaźnik oceny

RATING_INDICATOR_ARIA_DESCRIPTION=Wymagane

RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Odrzuć

SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Grupa przycisków podzielonych na segmenty

SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Aby wybrać pozycję, naciśnij spację lub Enter

SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Przycisk podzielony na segmenty

SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Uchwyt suwaka

LOAD_MORE_TEXT=Więcej

TABLE_HEADER_ROW_INFORMATION=Linia nagłówka 1 z {0}

TABLE_ROW_POSITION={0} z {1}

TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Linia nagłówka grupy

ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Wybór pozycji

ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Wybierz wszystkie wiersze

ARIA_LABEL_EMPTY_CELL=Puste

TAB_ARIA_DESIGN_POSITIVE=Pozytywne

TAB_ARIA_DESIGN_NEGATIVE=Negatywne

TAB_ARIA_DESIGN_CRITICAL=Krytyczne

TAB_ARIA_DESIGN_NEUTRAL=Neutralne

TAB_SPLIT_ROLE_DESCRIPTION=Zakładka z podpozycjami

TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Następne

TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Poprzednie

TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu przepełnienia

TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Więcej

TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Anuluj

TABCONTAINER_SUBTABS_DESCRIPTION=Naciśnij klawisz ze strzałką w dół, aby otworzyć menu z podpozycjami

TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Pozostała następująca liczba znaków: {0}

TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=Przekroczono o następującą liczbę znaków: {0}

TEXTAREA_EXCEEDS_MAXLENGTH=Wartość zbyt długa o następującą liczbę znaków: {0}.

TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Godziny

TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minuty

TIMEPICKER_SECONDS_LABEL=Sekundy

TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK

TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Anuluj

TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Wpis czasu

TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wybierz godzinę dla {0}

TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Tarcza zegara

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Wprowadź godziny

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Wprowadź minuty

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Wprowadź sekundy

TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Otwórz selektor

TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Zamknij selektor

TIMEPICKER_VALUE_MISSING=Wprowadź godzinę w następującym formacie: {0}.

TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Ten format nie jest obsługiwany. Wprowadź godzinę w następującym formacie: {0}.

DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Wpis czasu trwania

DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Data

DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Czas

TOKEN_ARIA_DELETABLE=Usuwalne

TOKEN_ARIA_REMOVE=Usuń

TOKEN_ARIA_LABEL=Token

LISTITEMCUSTOM_TYPE_TEXT=Pozycja listy

TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Brak tokenów

TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Zawiera 1 token

TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Zawiera następującą liczbę tokenów: {0}

TOKENIZER_ARIA_LABEL=Generator tokenów

TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS=Liczba pozycji: {0}

TOKENIZER_CLEAR_ALL=Wyczyść wszystko

TOKENIZER_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Anuluj

TOKENIZER_DIALOG_OK_BUTTON=OK

TREE_ITEM_ARIA_LABEL=Element drzewa

TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Rozwiń węzeł

TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Zwiń węzeł

VALUE_STATE_TYPE_ERROR=Status wartości - błąd

VALUE_STATE_TYPE_WARNING=Status wartości - ostrzeżenie

VALUE_STATE_TYPE_SUCCESS=Status wartości - powodzenie

VALUE_STATE_TYPE_INFORMATION=Status wartości - informacja:

VALUE_STATE_ERROR=Nieprawidłowy wpis

VALUE_STATE_WARNING=Wyprowadzono ostrzeżenie

VALUE_STATE_INFORMATION=Wpis informacyjny

VALUE_STATE_SUCCESS=Pomyślnie zweryfikowano wpis

VALUE_STATE_LINK=Aby przenieść fokus na łącze, naciśnij Ctrl+Alt+F8

VALUE_STATE_LINK_MAC=Aby przenieść fokus na łącze, naciśnij Cmd+Option+F8

VALUE_STATE_LINKS=Aby przejść do pierwszego łącza, naciśnij Ctrl+Alt+F8. Aby przejść do następnego łącza, użyj klawisza TAB.

VALUE_STATE_LINKS_MAC=Aby przejść do pierwszego łącza, naciśnij Cmd+Option+F8. Aby przejść do następnego łącza, użyj klawisza TAB.

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Miesiąc {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Zakres lat od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_TITLE=Następny miesiąc

CALENDAR_HEADER_YEAR_NEXT_BUTTON_TITLE=Następny rok

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_NEXT_BUTTON_TITLE=Zakres w następnym roku

CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_SHORTCUT=PageUp

CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Poprzedni miesiąc

CALENDAR_HEADER_YEAR_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Poprzedni rok

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Zakres w poprzednim roku

CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_SHORTCUT=PageDown

DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} - pierwsza data w zakresie

DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} w wybranym zakresie

DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} - ostatnia data w zakresie

DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Numer tygodnia

DAY_PICKER_NON_WORKING_DAY=Dzień wolny od pracy

DAY_PICKER_TODAY=Dzisiaj

MONTH_PICKER_DESCRIPTION=Selektor miesiąca

YEAR_PICKER_DESCRIPTION=Selektor roku

YEAR_RANGE_PICKER_DESCRIPTION=Selektor zakresu lat

SLIDER_TOOLTIP_INPUT_DESCRIPTION=Naciśnij F2, aby wprowadzić wartość

SLIDER_TOOLTIP_INPUT_LABEL=Wartość bieżąca

STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Zmniejsz

STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Zwiększ

STEPINPUT_PATTER_MISSMATCH=Ten format nie jest obsługiwany. Wprowadź liczbę z {0} miejscami dziesiętnymi.

STEPINPUT_RANGEOVERFLOW=Wprowadź liczbę mniejszą od maksymalnej wartości {0}.

STEPINPUT_RANGEUNDERFLOW=Wprowadź liczbę większą od minimalnej wartości {0}.

SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Przycisk podzielony na dwie części

SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Naciśnij spację lub Enter, aby wywołać domyślną czynność, i strzałkę w dół lub F4, aby wywołać czynność strzałki

SPLIT_BUTTON_ARROW_BUTTON_TOOLTIP=Otwórz menu

MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Wstecz

MENU_CANCEL_BUTTON_TEXT=Anuluj

MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wybierz opcję z menu

MENU_ITEM_GROUP_NONE_ACCESSIBLE_NAME=Zawiera pozycje niemożliwe do wyboru

MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Zawiera pozycje możliwe do wyboru

MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Zawiera pozycje do wyboru wielokrotnego

DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktywny nagłówek

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Aby zmienić rozmiar, użyj klawiszy Shift+strzałka

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Aby przesunąć, użyj klawiszy ze strzałkami

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Aby przesunąć, użyj klawiszy ze strzałkami. Aby zmienić rozmiar, użyj klawiszy Shift+strzałka
LABEL_COLON=:

TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Dodatkowe opcje

TOOLBAR_POPOVER_AVAILABLE_VALUES=Dostępne wartości

FORM_ACCESSIBLE_NAME=Formularz

FORM_GROUP_ACCESSIBLE_NAME=Grupa {0}

FORM_CHECKABLE_REQUIRED=Zaznacz to pole, jeśli chcesz kontynuować.

FORM_MIXED_TEXTFIELD_REQUIRED=Wypełnij to pole lub wybierz pozycję z listy.

FORM_SELECTABLE_REQUIRED=Wybierz pozycję z listy.

FORM_SELECTABLE_REQUIRED2=Wybierz jedną z opcji.

FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Wypełnij to pole.

TABLE_SELECTION=Ograniczenie
TABLE_ROW_SELECTOR=Selektor wiersza
TABLE_ROW_NAVIGATED=Po nawigacji
TABLE_NO_DATA=Brak danych
TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Tabela pojedynczego wyboru
TABLE_MULTI_SELECTABLE=Tabela wielokrotnego wyboru
TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Pole wyboru Zaznacz wszystko
TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Przycisk Wyczyść wszystko
TABLE_ROW=Wiersz
TABLE_ROW_POPIN=Osadzone okno dialogowe wiersza
TABLE_ROW_INDEX={0} z {1}
TABLE_ROW_SELECTED=Zaznaczone
TABLE_ROW_ACTIVE=Jest aktywne
TABLE_ROW_NAVIGABLE=Zawiera szczegóły
TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Linia nagłówka kolumny
TABLE_MORE=Więcej
TABLE_MORE_DESCRIPTION=Aby wczytać więcej wierszy, naciśnij Enter lub klawisz spacji
TABLE_ROW_ACTIONS=Czynności dla wiersza
TABLE_ROW_SINGLE_ACTION=Dostępna 1 czynność dla wiersza
TABLE_ROW_MULTIPLE_ACTIONS=Liczba dostępnych czynności dla wiersza: {0}
TABLE_NAVIGATION=Nawigacja
TABLE_GENERATED_BY_AI=Wygenerowana przez AI
TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Zaznacz wszystkie wiersze
TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Odznacz wszystkie wiersze

DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=Wczoraj

DYNAMIC_DATE_RANGE_TODAY_TEXT=Dzisiaj

DYNAMIC_DATE_RANGE_TOMORROW_TEXT=Jutro

DYNAMIC_DATE_RANGE_DATE_TEXT=Data

DYNAMIC_DATE_RANGE_DATERANGE_TEXT=Od/do

DYNAMIC_DATE_RANGE_FROM_INPUT_TEXT=Od

DYNAMIC_DATE_RANGE_TO_INPUT_TEXT=Do

DYNAMIC_DATE_RANGE_FROM_TEXT=Od (data i godzina)

DYNAMIC_DATE_RANGE_TO_TEXT=Do (data i godzina)

DYNAMIC_DATE_RANGE_SELECTED_TEXT=Wybrano

DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT=Od / do (Data i godzina)

DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_TO_LABEL=Do

DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_FROM_LABEL=Od

DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Wybierz daty

DYNAMIC_DATE_RANGE_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dynamiczny zakres dat

DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Powrót

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Ostatnie X dni

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_DAYS_TEXT=Następne X dni

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_WEEKS_TEXT=Ostatnie X tyg.

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_WEEKS_TEXT=Następne X tyg.

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_MONTHS_TEXT=Ostatnie X mies.

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_MONTHS_TEXT=Następne X mies.

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_QUARTERS_TEXT=Ostatnie X kwart.

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_QUARTERS_TEXT=Następne X kwart.

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Ostatnie X lat(a)

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Następne X lat(a)

CHECKBOX_CHECKED=Zaznaczone

CHECKBOX_NOT_CHECKED=Niezaznaczone

CHECKBOX_ARIA_TYPE=Pole wyboru

DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Wartość dla X

DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Jednostka czasu

DYNAMIC_DATE_RANGE_DAYS_UNIT_TEXT=dni

DYNAMIC_DATE_RANGE_WEEKS_UNIT_TEXT=tyg.

DYNAMIC_DATE_RANGE_MONTHS_UNIT_TEXT=mies.

DYNAMIC_DATE_RANGE_QUARTERS_UNIT_TEXT=kwart.

DYNAMIC_DATE_RANGE_YEARS_UNIT_TEXT=lat(a)

DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Ostatnie X {0} (uwzględnione)

DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Następne X {0} (uwzględnione)

DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(uwzględnione)

ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Obraz

ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Przycisk