

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Anulare

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Încărcare

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Antet expandat

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Antet fixat

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Expandare antet

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Comprimare antet

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Fixare antet

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Anulare fixare antet

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Comutare antet

FCL_START_COLUMN_TXT=Prima coloană

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Coloană mediană

FCL_END_COLUMN_TXT=Ultima coloană

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Redimensionați între coloane de început și de mijloc

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Redimensionați între coloane de mijloc și de sfârșit

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Poziții de navigare suplimentare

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Această poziție de meniu deschide un submeniu și, de asemenea, are legătură la o pagină. Pentru a naviga la această pagină, apăsați Enter sau pe tasta săgeată la dreapta pentru a deschide submeniul, apoi selectați prima poziție din submeniu.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Notificări

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Mai mult

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Mai puțin

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Acțiuni

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Butonul Mai mult. Afișați textele complete

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Butonul Mai puțin. Afișați textele cu trunchiere

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Închidere

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Se încarcă

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Citite

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Necitite

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Informații stare
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Stare pozitivă
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Stare negativă
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Stare critică

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Important

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Grup de notificări

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Contor

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Expandare/comprimare

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Comprimat

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Expandat

TIMELINE_ARIA_LABEL=Cronologie

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Încărcare mai multe

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Stare informații
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Stare pozitivă
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Stare negativă
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Stare critică

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Anulare

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Redenumire

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Terminat

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=În așteptare

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Încărcare

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Terminare

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Reîncercare

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Editare

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Fără fișiere găsite

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Efectuați drop fișiere pentru a le încărca sau utilizați butonul "Încărcare"

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Încărcare colecție

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Efectuați drag fișiere aici

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Efectuați drop fișiere pentru a le încărca

SHELLBAR_LABEL=Bară shell

SHELLBAR_LOGO=Logo

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Informații suplimentare

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Rezultatele căutării vor fi afișate în zona principală

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} notificări

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Notificări

SHELLBAR_PROFILE=Meniu de utilizator

SHELLBAR_PRODUCTS=Produse

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Comutator de produse

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Produse

SHELLBAR_SEARCH=Căutare

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Câmp de căutare

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Meniu de utilizator

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Deschidere căutare

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Eliminare sugestie

SHELLBAR_OVERFLOW=Mai mult

SHELLBAR_ASSISTANT=Asistent

SHELLBAR_CANCEL=Anulare

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Bară de desfășurare asistent

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Anulare

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Etape asistent

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Pentru activare, apăsați bara de spațiu sau Enter

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Etape

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Opțional

WIZARD_STEP_ACTIVE=Activ

WIZARD_STEP_INACTIVE=Inactiv

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Etapă {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Asistent

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Etapă

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Setări imagine

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Anulare

VSD_RESET_BUTTON=Resetare

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Resetarea a anulat toate setările la starea inițială

VSD_SORT_TOOLTIP=Sortare

VSD_FILTER_TOOLTIP=Filtrare

VSD_GROUP_TOOLTIP=Grupare

VSD_SORT_ORDER=Secvență de sortare

VSD_GROUP_ORDER=Ordine de grupare

VSD_FILTER_BY=Filtrare după

VSD_SORT_BY=Sortare după

VSD_GROUP_BY=Grupare după

VSD_ORDER_ASCENDING=Ascendent

VSD_ORDER_DESCENDING=Descendent

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Contor {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Felicitări pentru performanța și dedicația dvs. deosebite!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Bravo!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=V-ați configurați contul. Doriți să faceți un tur rapid?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Succes!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Să obținem niște rezultate

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Începeți prin indicarea criteriilor de selecție.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Nu ați adăugat încă nicio activitate

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Doriți să adăugați una acum?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Adăugați coloane pentru a vedea conținutul

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Selectați coloanele de care aveți nevoie în setările de tabel.

IM_TITLE_NODATA=Încă nu există date.

IM_SUBTITLE_NODATA=Când vor exista, le veți vedea aici.

IM_TITLE_NOMAIL=Niciun e-mail

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Verificați din nou mai târziu.

IM_TITLE_NOENTRIES=Încă nu există intrări

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Când vor exista, le veți vedea aici.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Nu aveți nicio notificare.

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Verificați din nou mai târziu.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Nu aveți nicio fixare.

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Doriți să adăugați una acum?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Nu am putut găsi.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Încercați să ajustați căutarea dvs.

IM_TITLE_NOTASKS=Nu aveți nicio sarcină.

IM_SUBTITLE_NOTASKS=Când aveți, le veți vedea aici.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Imposibil de încărcat datele

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Verificați conexiunea dvs. la internet. Dacă nu sunt probleme aici, încercați să reîncărcați. Dacă nici această acțiune nu ajută, consultați-vă cu administratorul.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Imposibil de încărcat imaginea

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Nu am putut găsi imaginea în locația specificată sau serverul nu răspunde.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Imposibil de încărcat datele

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Verificați conexiunea dvs. la internet. Dacă acest lucru nu este util, verificați formatul de fișier și mărimea fișierului. Altfel, contactați administratorul.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migrare la SAP Integration Suite

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Mutați conținutul integrării dvs. din abonamentul Process Integration existent în capacitatea Cloud Integration.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Se pare că există spațiu liber

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=Acum puteți adăuga mai multe coloane în setările de tabel.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Încă nu ați adăugat pe nimeni în calendar

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Doriți să adăugați pe cineva acum?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Ați fost apreciat!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Continuați să faceți o muncă extraordinară!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Încă nu e nimic planificat

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Nu există activități în acest interval.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Opțiuni de filtrare sunt disponibile

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Filtrele vă ajută să vă concentrați la ceea ce este mai relevant pentru dvs.

IM_TITLE_GROUPTABLE=Încercați să grupați poziții pentru o imagine generală mai bună

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Puteți alege categoriile de grupare din setările de grupare.

IM_TITLE_NEWMAIL=E-mail nou

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=Aveți e-mail nou în caseta dvs. de intrare.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Fără rezultate găsite

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Încercați să ajustați criteriile de filtrare.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Nu putem găsi această pagină

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Verificați URL-ul pe care îl utilizați pt.a apela aplicația.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Alegeți propria lățime de coloană

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Puteți redimensiona coloanele trăgând marginile acestora.

IM_TITLE_SIGNOUT=Ați fost deconectat

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Acum puteți închide această fereastră.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Nu vedeți cele mai importante poziții mai întâi?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Alegeți criteriile de sortare în setările de sortare.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Ați făcut o treabă bună!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Ați terminat toate alocările de învățare.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Drop fișiere aici

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Puteți de asemenea încărca mai multe fișiere simultan.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Unele dimensiuni lipsesc.

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Adăugați mai multe dimensiuni pentru a completa diagrama dvs.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Fără date diagramă

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Încercați să ajustați setările diagramei.

IM_TITLE_SURVEY=Opinia dvs. contează

IM_SUBTITLE_SURVEY=Vrem să aflăm ce părere aveți despre software-ul SAP. Împărtășiți-ne feedback-ul dumneavoastră prin intermediul unui scurt studiu.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Conținut principal

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Conținut lateral

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Selectare volum

SEARCH_FIELD_LABEL=Câmp de căutare

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Resetare căutare

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Căutare

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Afișare mai mult

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Afișare mai mult ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Deschidere căutare

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Restrângere căutare

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Anulare

SEARCH_SUGGESTIONS=Sugestii

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigare

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Bară de meniu pentru listă de navigare

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Poziție de meniu pentru listă de navigare

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Arbore de listă de navigare

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Poziție de arbore pentru listă de navigare

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Mai multe elemente

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Afișează poziții de navigare suplimentare care sunt mascate din cauza spațiului limitat pe ecran.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Pentru a naviga la poziția de navigare {0}, apăsați pe bara de spațiu sau Enter.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Meniu de navigare primară

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Meniu de navigare subsol

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Comprimare

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expandare

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Conturi

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Închidere

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Administrare cont

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Deconectare

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Editare imagine de profil

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Editare cont

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Meniu de utilizator pentru

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Refuzare

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Selectat

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Informații despre utilizatorul curent

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Acțiuni

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Setări utilizator

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Poziție setări de utilizator

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Închidere

USER_SETTINGS_DIALOG_SAVE_BUTTON_TEXT=Salvare

USER_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT=Anulare

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Căutare fără rezultate

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Editare avatar

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Gestionare cont
