BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Annuleren BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Bezig met laden DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Kop weergegeven DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Kop verborgen DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Kop weergeven DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Kop verbergen DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Kop vastzetten DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Kop losmaken DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Kop omschakelen FCL_START_COLUMN_TXT=Eerste kolom FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Middelste kolom FCL_END_COLUMN_TXT=Laatste kolom FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Grootte herverdelen tussen begin- en middelste kolom FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Grootte herverdelen tussen middelste en eindkolom NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Aanvullende navigatie-elementen NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Deze menuoptie opent een submenu en bevat ook een koppeling naar een pagina. Om naar de pagina te gaan, drukt u op Enter of de pijl naar rechts om het submenu te openen en vervolgens selecteert u het eerste element in het submenu. NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Meldingen NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Meer NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Minder NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Acties NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Knop Meer. Volledige teksten weergeven NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Knop Minder. Afgekapte teksten weergeven NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Sluiten NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Bezig met laden NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Gelezen NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Ongelezen NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Statusinformatie NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Status: positief NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Status: negatief NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Status: kritiek NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Belangrijk NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Meldingsgroep NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Teller NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Weergeven/verbergen NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Verborgen NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Weergegeven TIMELINE_ARIA_LABEL=Tijdlijn TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Meer laden TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Informatiestatus TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Positieve status TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Negatieve status TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Kritieke status UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Annuleren UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Hernoemen UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Beëindigd UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=In behandeling UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Bezig met uploaden UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Beëindigen UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Opnieuw proberen UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Bewerken UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Geen bestanden gevonden UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Sleep bestanden hiernaartoe om ze te uploaden of gebruik de knop "Uploaden" UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Collection uploaden UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Sleep bestanden hiernaartoe UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Sleep bestanden hiernaartoe om ze te uploaden SHELLBAR_LABEL=Shellbalk SHELLBAR_LOGO=Logo SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1} SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Aanvullende info SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Zoekresultaten worden weergegeven in het hoofdgebied SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} meldingen SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Meldingen SHELLBAR_PROFILE=Gebruikersmenu SHELLBAR_PRODUCTS=Producten SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Productomschakeling PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Producten SHELLBAR_SEARCH=Zoeken SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Zoekveld SHELLBAR_IMAGE_BTN=Gebruikersmenu SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Zoekactie openen SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Suggestie verwijderen SHELLBAR_OVERFLOW=Meer SHELLBAR_ASSISTANT=Assistent SHELLBAR_CANCEL=Annuleren WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Voortgangsbalk voor wizard WIZARD_CANCEL_BUTTON=Annuleren WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Wizardstappen WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Druk op de spatiebalk of Enter om te activeren WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Stappen WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Optioneel WIZARD_STEP_ACTIVE=Actief WIZARD_STEP_INACTIVE=Inactief WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Stap {0} WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Wizard WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Stap VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Instellingen weergeven VSD_SUBMIT_BUTTON=OK VSD_CANCEL_BUTTON=Annuleren VSD_RESET_BUTTON=Resetten VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Met Resetten zijn alle instellingen teruggezet op initiële status VSD_SORT_TOOLTIP=Sorteren VSD_FILTER_TOOLTIP=Filteren VSD_GROUP_TOOLTIP=Groep VSD_SORT_ORDER=Sorteervolgorde VSD_GROUP_ORDER=Groepsvolgorde VSD_FILTER_BY=Filteren op VSD_SORT_BY=Sorteren op VSD_GROUP_BY=Groeperen op VSD_ORDER_ASCENDING=Oplopend VSD_ORDER_DESCENDING=Aflopend VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Teller {1} IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Gefeliciteerd met uw uitzonderlijke prestaties en toewijding! IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Goed gedaan! IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=U hebt uw account ingesteld. Wilt u een snelle rondleiding volgen? IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Gelukt! IM_TITLE_BEFORESEARCH=Laten we resultaten gaan behalen IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Geef eerst uw zoekcriteria op. IM_TITLE_NOACTIVITIES=U hebt nog geen activiteiten toegevoegd IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Wilt u er nu een toevoegen? IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Kolommen toevoegen om de inhoud te zien IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Selecteer de kolommen die u nodig hebt in de tabelinstellingen. IM_TITLE_NODATA=Er zijn nog geen gegevens. IM_SUBTITLE_NODATA=Zodra die er zijn, ziet u ze hier. IM_TITLE_NOMAIL=Geen e-mails IM_SUBTITLE_NOMAIL=Probeer het later opnieuw. IM_TITLE_NOENTRIES=Er zijn nog geen gegevens IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Zodra die er zijn, ziet u ze hier. IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=U hebt geen meldingen. IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Probeer het later opnieuw. IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Er is niets vastgezet. IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Wilt u er nu een toevoegen? IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Niet gevonden. IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Pas uw zoekopdracht aan. IM_TITLE_NOTASKS=U hebt geen taken. IM_SUBTITLE_NOTASKS=Zodra dat wel zo is, ziet u ze hier. IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Gegevens kunnen niet worden geladen IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, probeert u de gegevens opnieuw te laden. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder. IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Afbeelding kan niet worden geladen IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Afbeelding is niet gevonden op de opgegeven locatie of de server reageert niet. IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Er kunnen geen gegevens worden geüpload IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, controleer dan de bestandsindeling en de bestandsgrootte. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder. IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migreren naar SAP Integration Suite IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Verplaats uw integratiecontent van het bestaande procesintegratieabonnement naar de cloudintegratiemogelijkheid. IM_TITLE_ADDCOLUMN=Het lijkt erop dat er vrije ruimte beschikbaar is IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=U kunt meer kolommen toevoegen in de tabelinstellingen. IM_TITLE_ADDPEOPLE=U hebt nog niemand aan de kalender toegevoegd IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Wilt u nu iemand toevoegen? IM_TITLE_BALLOONSKY=U wordt gewaardeerd! IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Ga zo door! IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Nog niets gepland IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Er zijn geen activiteiten in dit tijdvak. IM_TITLE_FILTERTABLE=Er zijn filteropties beschikbaar IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Filters helpen u te focussen op wat het meest relevant voor u is. IM_TITLE_GROUPTABLE=Probeer elementen te groeperen voor een beter overzicht IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=U kunt groeperingscategorieën selecteren in de groepsinstellingen. IM_TITLE_NEWMAIL=Nieuwe e-mail IM_SUBTITLE_NEWMAIL=U hebt nieuwe e-mails in uw Postvak IN. IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Geen resultaten gevonden IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Probeer uw filtercriteria aan te passen. IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Deze pagina kan niet worden gevonden. IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Controleer de URL die u gebruikt om de app op te roepen. IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Kies uw eigen kolombreedte. IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=U kunt de grootte van de kolommen aanpassen door de kolomranden te verslepen. IM_TITLE_SIGNOUT=U bent afgemeld. IM_SUBTITLE_SIGNOUT=U kunt dit venster nu sluiten. IM_TITLE_SORTCOLUMN=Worden de belangrijkste elementen niet als eerste weergegeven? IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Selecteer de sorteercriteria in de sorteerinstellingen. IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Goed gedaan! IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=U hebt al uw trainingsopdrachten voltooid. IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Bestanden hier neerzetten IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=U kunt ook meerdere bestanden tegelijk uploaden. IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Enkele dimensies ontbreken IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Voeg meer dimensies toe om uw diagram te voltooien. IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Geen diagramgegevens IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Probeer uw diagraminstellingen aan te passen. IM_TITLE_SURVEY=Uw mening telt IM_SUBTITLE_SURVEY=Wij willen graag uw mening horen over SAP-software. Deel uw feedback met ons door een korte enquête in te vullen. Het duurt maar een paar minuten. DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Hoofdinhoud DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Neveninhoud SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Scope selecteren SEARCH_FIELD_LABEL=Zoekveld SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Zoekopdracht wissen SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Zoeken SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Meer weergeven SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Meer weergeven ({0}) SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Zoekopdracht openen SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Zoekopdracht samenvouwen SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annuleren SEARCH_SUGGESTIONS=Suggesties SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigatie SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Menubalk navigatielijst SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Menuoptie navigatielijst SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Structuur navigatielijst SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Structuurelement navigatielijst SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Meer elementen SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Geeft aanvullende navigatie-elementen weer die zijn verborgen vanwege beperkte schermruimte. SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Om te navigeren naar navigatie-element {0} drukt u op spatiebalk of op Enter. SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primair navigatiemenu SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Navigatiemenu voetgebied SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Verbergen SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Weergeven USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Accounts USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Sluiten USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Account beheren USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Afmelden USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Profielafbeelding bewerken USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Account bewerken USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Gebruikersmenu voor USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Afwijzen USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Geselecteerd USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Informatie huidige gebruiker USER_MENU_ACTIONS_TXT=Acties USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Gebruikersinstellingen USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Element gebruikersinstellingen USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Sluiten USER_SETTINGS_DIALOG_SAVE_BUTTON_TEXT=Opslaan USER_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT=Annuleren USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Geen zoekresultaten USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Avatar bewerken USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Account beheren