

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Cancelar

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Carregando

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Cabeçalho expandido

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Cabeçalho acoplado

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Expandir cabeçalho

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Comprimir cabeçalho

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Fixar cabeçalho

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Desafixar cabeçalho

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Comutar cabeçalho

FCL_START_COLUMN_TXT=Primeira coluna

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Coluna média

FCL_END_COLUMN_TXT=Última coluna

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Redimensionar entre colunas iniciais e intermédias

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Redimensionar entre colunas intermédias e finais

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Itens de navegação adicionais

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Este item do menu abre um submenu e também está ligado a uma página. Para ir para a página, pressione Enter ou o botão de seta à direita para abrir o submenu, em seguida selecione o primeiro item no submenu.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Notificações

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Mais

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Menos

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Ações

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Botão Mais. Mostrar os textos completos

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Botão Menos. Mostrar os textos com truncagem

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Encerrar

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Carregando

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Lido

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Não lidos

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Informação de status
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Status positivo
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Status negativo
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Status crítico

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Importante

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Grupo de notificações

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Contador

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Expandir/comprimir

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Comprimido

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Expandido

TIMELINE_ARIA_LABEL=Cronologia

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Carregar mais

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Estado das informações
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Estado positivo
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Estado negativo
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Estado crítico

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Cancelar

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Renomear

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Cancelado

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=Pendente

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Carregando

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Cancelar

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Repetir

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Editar

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Nenhum arquivo encontrado

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Arrastar files para carregar ou utilizar o botão "Carregar".

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Carregar coleção

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Arrastar files para aqui.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Arrastar files para carregar.

SHELLBAR_LABEL=Barra de shell

SHELLBAR_LOGO=Logotipo

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Informações adicionais

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Os resultados da pesquisa serão exibidos na área principal

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} notificações

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Notificações

SHELLBAR_PROFILE=Menu de usuário

SHELLBAR_PRODUCTS=Produtos

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Comutador de produtos

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Produtos

SHELLBAR_SEARCH=Procurar

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Campo de pesquisa

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Menu de usuário

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Abrir pesquisa

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Remover sugestão

SHELLBAR_OVERFLOW=Mais

SHELLBAR_ASSISTANT=Assistente

SHELLBAR_CANCEL=Cancelar

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Barra de progresso do assistente

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Cancelar

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Etapas do assistente

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Para ativar, pressione a barra de espaço ou ENTER

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Etapas

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Opcional

WIZARD_STEP_ACTIVE=Ativo

WIZARD_STEP_INACTIVE=Inativo

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Etapa {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Assistente

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Etapa

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Configurações de visão

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Cancelar

VSD_RESET_BUTTON=Reinicializar

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=A reinicialização reverteu todas as configurações para o estado inicial

VSD_SORT_TOOLTIP=Ordenar

VSD_FILTER_TOOLTIP=Filtrar

VSD_GROUP_TOOLTIP=Grupo

VSD_SORT_ORDER=Ordenação

VSD_GROUP_ORDER=Ordem de grupo

VSD_FILTER_BY=Filtrar por

VSD_SORT_BY=Ordenar por

VSD_GROUP_BY=Agrupar por

VSD_ORDER_ASCENDING=Ordem crescente

VSD_ORDER_DESCENDING=Ordem decrescente

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Contador {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Parabéns pelo seu desempenho e dedicação incríveis!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Bom trabalho!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=Você configurou sua conta. Quer fazer um tour rápido?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Sucesso!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Vamos obter alguns resultados

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Comece por fornecer seus critérios de pesquisa.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Você ainda não adicionou nenhuma atividade

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Pretende adicionar uma agora?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Adicionar colunas para consultar o conteúdo

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Selecionar as colunas de que você necessita nas configurações de tabela.

IM_TITLE_NODATA=Ainda não existem dados.

IM_SUBTITLE_NODATA=Quando existirem, você irá ver os mesmos aqui.

IM_TITLE_NOMAIL=Nenhum e-mail

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Verifique novamente mais tarde.

IM_TITLE_NOENTRIES=Ainda não existem entradas

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Quando houver, você verá aqui.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Você não tem notificações

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Verifique novamente mais tarde.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Você não tem afixações

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Pretende adicionar uma agora?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Não foi possível encontrar isso.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Tente ajustar a sua pesquisa.

IM_TITLE_NOTASKS=Você não tem tarefas.

IM_SUBTITLE_NOTASKS=Quando tiver, você irá ver as mesmas aqui.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Não é possível carregar dados

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Verifique a sua conexão de Internet. Se não for isso, tente recarregar. Se isso ainda não ajudar, verifique com o seu administrador.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Impossível carregar imagem

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Não foi possível encontrar a imagem na localização indicada ou o servidor não está respondendo.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Não é possível carregar dados

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Verifique a sua conexão de Internet. Se isso não ajudar, verifique o formato e o tamanho do file. Caso contrário, contate o seu administrador.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migre para SAP Integration Suite

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Mova o seu conteúdo de integração da assinatura de Process Integration existente para a capacidade do Cloud Integration.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Parece que existe espaço livre

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=Você pode adicionar mais colunas nas configurações da tabela.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Você ainda não adicionou ninguém ao calendário

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Você quer adicionar alguém agora?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Obrigado!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Mantenha o excelente trabalho!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Ainda nada planejado

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Não existem atividades neste período.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Estão disponíveis opções de filtro

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Os filtros ajudam você a se concentrar no que é mais importante.

IM_TITLE_GROUPTABLE=Tente agrupar itens para uma síntese melhor

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Você pode optar por agrupar categorias nas configurações do grupo.

IM_TITLE_NEWMAIL=Novo e-mail

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=Você tem novo e-mails em sua caixa de entrada.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Nenhum resultado encontrado

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Tente ajustar seus critérios de filtragem.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Não foi possível encontrar essa página

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Verifique o URL que está sendo utilizado para chamar o app.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Escolha sua própria largura de coluna

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Você pode redimensionar as colunas, arrastando as bordas da coluna.

IM_TITLE_SIGNOUT=Você foi desconectado.

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Você pode agora fechar esta janela.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Não está vendo os itens mais importantes primeiro?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Escolha os critérios de ordenação nas configurações da ordenação.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Muito bem!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Você concluiu todas as suas atribuições de aprendizagem.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Soltar arquivos aqui

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Você também pode carregar vários arquivos de uma só vez.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Faltam algumas dimensões

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Adicione mais dimensões para concluir o seu gráfico.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Sem dados de gráfico

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Tente ajustar as configurações do gráfico.

IM_TITLE_SURVEY=Sua opinião importa

IM_SUBTITLE_SURVEY=Queremos ouvir o que pensa do software licenciado pela SAP. Compartilhe seu feedback, preenchendo nosso breve questionário.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Conteúdo principal

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Conteúdo secundário

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Selecionar escopo

SEARCH_FIELD_LABEL=Campo de pesquisa

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Limpar pesquisa

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Pesquisar

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Exibir mais

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Exibir mais ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Abrir pesquisa

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Comprimir pesquisa

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancelar

SEARCH_SUGGESTIONS=Sugestões

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navegação

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Barra de menu de lista de navegação

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Entrada de menu de lista de navegação

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Árvore de lista de navegação

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Elemento da árvore de lista de navegação

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Mais itens

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Exibe itens de navegação adicionais ocultos devido ao espaço de tela limitado.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Pressione a tecla de espaço ou Enter para navegar para o item de navegação {0}.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Menu de navegação principal

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Menu de navegação de rodapé

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Comprimir

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expandir

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Contas

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Encerrar

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Gerenciar conta

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Encerrar sessão

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Editar imagem de perfil

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT= Editar conta

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Menu de usuário para

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Recusar

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Selecionado

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Informação do usuário atual

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Ações

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Configurações do usuário

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Item de configurações de usuário

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Fechar

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Nenhum resultado de pesquisa

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Editar avatar

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Gerenciar conta
