

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Annuller

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Indlæser

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Sidehoved ekspanderet

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Sidehoved fastgjort

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Udvid sidehoved

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Skjul sidehoved

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Sæt sidehoved fast

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Frigør sidehoved

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Skift sidehoved

FCL_START_COLUMN_TXT=Første kolonne

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Mellemkolonne

FCL_END_COLUMN_TXT=Sidste kolonne

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Tilpas størrelse mellem start- og midterkolonner

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Tilpas størrelse mellem midter- og slutkolonner

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Yderligere navigationselementer

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Dette menupunkt åbner en undermenu og linker til en side. For at gå til siden skal du trykke på Enter eller højre piletast for at åbne undermenuen og derefter vælge første punkt i undermenuen.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Meddelelser

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Mere

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Mindre

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Handlinger

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Knappen Mere. Viser de fulde tekster

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Knappen Mindre. Viser teksterne med afkortning

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Luk

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Indlæser

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Læs

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Ulæst

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Statusoplysninger
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Status positiv
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Status negativ
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Status kritisk

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Vigtig

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Meddelelsesgruppe

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Tæller

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Ekspander/komprimer

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Komprimeret

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Ekspanderet

TIMELINE_ARIA_LABEL=Tidslinje

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Indlæs flere

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Oplysningstilstand
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Positiv tilstand
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Negativ tilstand
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Kritisk tilstand

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Afbryd

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Omdøb

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Afsluttet

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=Afventer

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Uploader

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Afslut

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Gentag

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Rediger

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Ingen filer fundet

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Træk filer for at uploade dem, eller anvend trykknappen "Upload".

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Upload kollektion

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Træk filer herhen.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Træk filer for at uploade dem.

SHELLBAR_LABEL=Shelllinje

SHELLBAR_LOGO=Logo

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Yderligere oplysninger

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Søgeresultater vises i hovedområdet

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} meddelelser

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Meddelelser

SHELLBAR_PROFILE=Brugermenu

SHELLBAR_PRODUCTS=Produkter

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Produktskifter

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Produkter

SHELLBAR_SEARCH=Søg

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Søgefelt

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Brugermenu

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Åbn søgning

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Fjern forslag

SHELLBAR_OVERFLOW=Mere

SHELLBAR_ASSISTANT=Assistent

SHELLBAR_CANCEL=Annuller

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Statuslinje til guide

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Annuller

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Guidetrin

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Klik på mellemrumstasten eller Enter for at aktivere

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Trin

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Valgfri

WIZARD_STEP_ACTIVE=Aktiv

WIZARD_STEP_INACTIVE=Inaktiv

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Trin {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Guide

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Trin

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Vis indstillinger

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Afbryd

VSD_RESET_BUTTON=Nulstil

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Nulstil har nulstillet alle indstillinger til starttilstand

VSD_SORT_TOOLTIP=Sortér

VSD_FILTER_TOOLTIP=Filtrer

VSD_GROUP_TOOLTIP=Gruppér

VSD_SORT_ORDER=Sorteringsrækkefølge

VSD_GROUP_ORDER=Grupperingsrækkefølge

VSD_FILTER_BY=Filtrer efter

VSD_SORT_BY=Sortér efter

VSD_GROUP_BY=Gruppér efter

VSD_ORDER_ASCENDING=Stigende

VSD_ORDER_DESCENDING=Faldende

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Tæller {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Tillykke med din enestående præstation og dedikation.

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Godt klaret.

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=Du har sat din konto op. Vil du tage en hurtig rundvisning?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Udført.

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Lad os få nogle resultater

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Start med at angive dine søgekriterier.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Du har endnu ikke tilføjet nogen aktiviteter

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Vil du tilføje en nu?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Tilføj kolonner for at se indholdet

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Vælg de kolonner, du har brug for i tabelindstillingerne.

IM_TITLE_NODATA=Der er endnu ingen data.

IM_SUBTITLE_NODATA=Når der er, ses de her.

IM_TITLE_NOMAIL=Ingen e-mail

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Kontroller igen senere.

IM_TITLE_NOENTRIES=Der er endnu ingen poster

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Når der er, ses de her.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Du har ingen meddelelser

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Kontroller igen senere.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Du har ingen fastgørelser

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Vil du tilføje en nu?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Vi kunne ikke finde dette.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Prøv at tilpasse din søgning.

IM_TITLE_NOTASKS=Du har ingen opgaver

IM_SUBTITLE_NOTASKS=Når du har, ses de her.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Ikke muligt at indlæse data

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke er årsagen, skal du prøve at genindlæse. Kontakt din administrator, hvis det stadig ikke hjælper.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Ikke muligt at indlæse billede

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Vi kunne ikke finde billedet på den angivne placering, eller serveren svarer ikke.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Kan ikke uploade data

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke hjælper, skal du kontrollere filformatet og filstørrelsen. Kontakt ellers din administrator.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migrer til SAP Integration Suite

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Flyt dit integrationsindhold fra det eksisterende Process Integration-abonnement til Cloud Integration-funktionen.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Ser ud til, at der er ledig plads

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=Du kan tilføje flere kolonner i tabelindstillingerne.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Du har ikke tilføjet nogen til kalenderen endnu.

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Vil du tilføje nogen nu?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Dit arbejde er værdsat.

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Fortsæt det gode arbejde!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Intet planlagt endnu

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Der findes ingen aktiviteter i denne periode.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Filtermuligheder er tilgængelige

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Filtre hjælper dig med at fokusere på det, der er mest relevant for dig.

IM_TITLE_GROUPTABLE=Prøv at gruppere elementer for at få et bedre overblik

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Du kan vælge grupperingskategorier i grupperingsindstillingerne.

IM_TITLE_NEWMAIL=Ny e-mail

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=Du har en ny e-mail i din indbakke.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Ingen resultater fundet

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Prøv at tilpasse dine filterkriterier.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Beklager, vi kan ikke finde denne side

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Kontroller URL''en, du anvender til at kalde appen.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Vælg din egen kolonnebredde

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Du kan ændre størrelsen på kolonnerne ved at trække i kolonnekanterne.

IM_TITLE_SIGNOUT=Du er logget af.

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Du kan nu lukke dette vindue.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Ser du ikke de vigtigste elementer først?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Vælg sorteringskriterierne i sorteringsindstillingerne.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Godt arbejde!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Du har afsluttet alle dine kursusaktiviteter.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Træk filer herhen

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Du kan også uploade flere filer på én gang.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Der mangler nogle af dimensionerne

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Tilføj flere dimensioner for at afslutte dit diagram.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Ingen diagramdata

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Prøv at tilpasse dine diagramindstillinger.

IM_TITLE_SURVEY=Din mening er vigtig

IM_SUBTITLE_SURVEY=Vi vil gerne høre, hvad du synes om SAP-software. Del din feedback med os ved at tage vores korte undersøgelse.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Hovedindhold

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Sideindhold

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Valgt omfang

SEARCH_FIELD_LABEL=Søgefelt

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Ryd søgning

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Søg

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Vis flere

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Vis flere ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Åbn søgning

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Komprimer søgning

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annuller

SEARCH_SUGGESTIONS=Forslag

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Menulinje for navigationsliste

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Menu-entry for navigationsliste

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Navigationslistetræ

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Træelement for navigationsliste

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Flere elementer

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Viser yderligere navigationselementer, der er skjult pga. begrænset skærmplads.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Tryk på mellemrumstasten eller Enter for at navigere hen til navigationselement {0}.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primær navigationsmenu

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Navigationsmenu for sidefod

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Skjul

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Udvid

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Konti

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Luk

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Administrer konto

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Log af

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Rediger profilbillede

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Rediger konto

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Brugermenu for

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Afvis

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Valgt

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Oplysninger om aktuel bruger

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Handlinger

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Brugerindstillinger

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Brugerindstillingselement

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Luk

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Ingen søgeresultater

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Rediger avatar

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Administrer konto
