

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Avbryt

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Läser in

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Huvud expanderat

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Huvud fäst

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Expandera huvud

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Komprimera huvud

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Fäst huvud

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Lossa huvud

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Växla huvud

FCL_START_COLUMN_TXT=Första kolumn

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Mellankolumn

FCL_END_COLUMN_TXT=Sista kolumn

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Ändra storlek mellan start- och mittenkolumner

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Ändra storlek mellan start- och slutkolumner

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Ytterligare navigeringspositioner

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Menyalternativet öppnar en undermeny och även länkar till en sida. Gå till sidan genom att trycka på Enter eller tryck på höger piltangent för att öppna undermenyn, och välj sedan det första alternativet i undermenyn.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Meddelanden

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Mer

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Mindre

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Åtgärder

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Knappen Mer. Visa fulltexter

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Knappen Mindre. Visa texter med trunkering

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Stäng

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Läser in

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Läst

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Oläst

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Statusinformation
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Status positiv
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Status negativ
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Status kritisk

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Viktigt

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Aviseringsgrupp

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Räknare

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Expandera/komprimera

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Komprimerad

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Expanderad

TIMELINE_ARIA_LABEL=Tidsplan

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Läs in mer

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Informationsstatus
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Positiv status
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Negativ status
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Kritisk status

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Avbryt

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Byt namn

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Avslutad

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=Väntar

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Läses in

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Avsluta

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Upprepa

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Redigera

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Inga filer har hittats

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Dra hit filer för inläsning eller använd knappen "Läs in".

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Läs in kollektion

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Dra hit filer.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Dra hit filer för inläsning.

SHELLBAR_LABEL=Shell-fält

SHELLBAR_LOGO=Logotyp

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Ytterligare information

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Sökresultat kommer att visas i huvudområdet

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} meddelanden

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Meddelanden

SHELLBAR_PROFILE=Profil

SHELLBAR_PRODUCTS=Produkter

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Produktväxlare

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Produkter

SHELLBAR_SEARCH=Sökning

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Sökfält

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Användarmeny

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Öppna sökning

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Ta bort förslag

SHELLBAR_OVERFLOW=Mer

SHELLBAR_ASSISTANT=Assistent

SHELLBAR_CANCEL=Avbryt

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Förloppsindikator för guide

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Avbryt

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Guidesteg

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Tryck på blanksteg eller Enter för att aktivera

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Steg

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Valfritt

WIZARD_STEP_ACTIVE=Aktiv

WIZARD_STEP_INACTIVE=Inaktiv

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Steg {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Guide

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Steg

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Vyinställningar

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Avbryt

VSD_RESET_BUTTON=Återställ

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Återställningen har återställt alla inställningar till ursprungsläget

VSD_SORT_TOOLTIP=Sortera

VSD_FILTER_TOOLTIP=Filtrera

VSD_GROUP_TOOLTIP=Gruppera

VSD_SORT_ORDER=Sorteringsföljd

VSD_GROUP_ORDER=Grupperingsordning

VSD_FILTER_BY=Filtrera efter

VSD_SORT_BY=Sortera efter

VSD_GROUP_BY=Gruppera efter

VSD_ORDER_ASCENDING=Stigande

VSD_ORDER_DESCENDING=Fallande

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Räknare {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Grattis till din enastående prestation och ditt engagemang!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Bra jobbat!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=Du har konfigurerat ditt konto. Vill du ha en snabbvisning?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=OK!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Ta fram resultat

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Starta genom att ange sökbegrepp.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Du har inte lagt till några aktiviteter ännu

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Ska du lägga till en nu?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Lägg till kolumner för att visa innehåll

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Välj de kolumner du behöver i tabellinställningarna.

IM_TITLE_NODATA=Inga data finns ännu.

IM_SUBTITLE_NODATA=När det finns några, ser du dem här.

IM_TITLE_NOMAIL=Ingen e-post

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Kontrollera igen senare.

IM_TITLE_NOENTRIES=Det finns inga data ännu

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=När det finns några, ser du dem här.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Du har inga meddelanden

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Kontrollera igen senare.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Du har inte fäst något

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Vill du lägga till nu?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Vi hittade inte det här.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Försök att anpassa sökningen.

IM_TITLE_NOTASKS=Du har inga uppgifter

IM_SUBTITLE_NOTASKS=När det finns några, ser du dem här.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Inläsning av data ej möjlig

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Kontrollera din internetförbindelse. Om det inte beror på den kan du försöka att läsa in igen. Om inte det heller fungerar kontaktar du din administratör.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Bild kan inte läsas in

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Bilden hittades ej på angiven lagringsplats eller servern svarar inte.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Data kan inte läsas in

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Kontrollera din internetförbindelse. Om det inte hjälper kan kontrollera filformat och -storlek. Om inte det heller fungerar kontaktar du din administratör.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migrera till SAP Integration Suite

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Flytta ditt integrationsinnehåll från befintlig processintegrationsprenumeration till molnintegrationsfunktionen.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Det verkar finnas fritt utrymme

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=Du kan lägga till fler kolumner i tabellinställningarna.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Du har inte lagt till någon i kalendern ännu

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Vill du lägga till någon nu?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Du är uppskattad!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Fortsätt på samma sätt!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Inget har planerats ännu

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Inga aktiviteter inom denna tidsram.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Filteralternativ är tillgängliga

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Filter hjälper dig att fokusera på det som är mest relevant för dig.

IM_TITLE_GROUPTABLE=Försök att gruppera element för bättre överblick

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Du kan välja grupperingskategorier i gruppinställningarna.

IM_TITLE_NEWMAIL=Ny e-post

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=Det finns ny e-post i din inkorg.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Inga resultat hittades

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Anpassa filterkriterierna.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Sidan kan inte hittas

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Kontrollera URL som används för att anropa appen.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Välj kolumnbredd

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Du kan ändra storlek på kolumner genom att dra i kolumnkanterna.

IM_TITLE_SIGNOUT=Du har loggats ut

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Du kan stänga detta fönster nu.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Visas inte det viktigaste först?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Välj sorteringsordning i sorteringsinställningarna.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Bra jobbat!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Du har slutfört alla utbildningsuppdrag.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Släpp filer här

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Du kan också läsa in flera filer samtidigt.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Några dimensioner saknas

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Lägg till fler dimensioner för att slutföra ditt diagram.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Inga diagramdata

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Anpassa diagraminställningarna.

IM_TITLE_SURVEY=Din åsikt är viktig

IM_SUBTITLE_SURVEY=Vi vill höra vad du tycker om SAP-mjukvara. Dela din feedback med oss genom att svara på en kort undersökning.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Huvudinnehåll

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Sidoinnehåll

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Välj omfattning

SEARCH_FIELD_LABEL=Sökfält

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Rensa sökning

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Sök

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Visa mer

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Visa mer ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Öppna sökning

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Komprimera sökning

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Avbryt

SEARCH_SUGGESTIONS=Förslag

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigering

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Menyfält i navigeringslista

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Menyalternativ i navigeringslista

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Träd i navigeringslista

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Trädelement i navigeringslista

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Fler element

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Visa ytterligare navigeringspositioner som är dolda på grund av begränsat skärmutrymme.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Tryck på Blanksteg eller Enter för att gå till navigeringsposition {0}.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Navigeringsmeny – primär

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Navigeringsmeny – sidfot

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Komprimera

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Expandera

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Konton

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Stäng

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Hantera konto

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Logga ut

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Redigera avatar

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Redigera konton

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Användarmeny för

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Avvisa

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Valt

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Information om aktuell användare

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Åtgärder

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Dialog för användarinställningar

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Element för användarinställningar

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Stäng

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Inga sökresultat

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Redigera avatar

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Hantera konto
