

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Zrušiť

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Načítavanie prebieha

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Hlavička rozbalená

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Hlavička prichytená

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Rozbaliť hlavičku

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Zbaliť hlavičku

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Pripnúť hlavičku

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Zrušiť pripnutie hlavičky

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Prepnúť hlavičku

FCL_START_COLUMN_TXT=Prvý stĺpec

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Stredný stĺpec

FCL_END_COLUMN_TXT=Posledný stĺpec

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Zmeňte veľkosť medzi počiatočným a stredným stĺpcom

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Zmeňte veľkosť medzi stredným a koncovým stĺpcom

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Ďalšie navigačné položky

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Táto položka ponuky otvorí podponuku a tiež odkáže na stránku. Ak chcete prejsť na stránku, stlačte kláves Enter alebo kláves so šípkou doprava, čím otvoríte podponuku, a potom vyberte prvú položku v podponuke.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Oznámenia

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Ďalšie

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Menej

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Akcie

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Tlačidlo Viac. Zobraziť celé texty

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Tlačidlo Menej. Zobraziť texty so skrátením

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Zavrieť

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Načítava sa

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Prečítané

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Neprečítané

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Informácie o stave
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Status: Pozitívne
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Status: Negatívne
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Status: Kritické

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Dôležité

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Skupina oznámení

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Čítač

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Rozbaliť/zbaliť

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Komprimované

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Rozbalené

TIMELINE_ARIA_LABEL=Časová os

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Načítať viac

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Informačný stav
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Kladný stav
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Záporný stav
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Kritický stav

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Zrušiť

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Premenovať

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Ukončené

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=Nevybavené

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Prebieha upload

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Ukončiť

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Opakovať

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Upraviť

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Nenašli sa žiadne súbory

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Presuňte súbory na ich odovzdanie alebo použite tlačidlo "Odovzdať".

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Odovzdať kolekciu

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Presunúť súbory sem.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Presuňte súbory na ich odovzdanie.

SHELLBAR_LABEL=Lišta shellu

SHELLBAR_LOGO=Logo

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Doplnkové informácie

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Výsledky vyhľadávania sa zobrazia v hlavnej oblasti

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} oznámenia

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Oznámenia

SHELLBAR_PROFILE=Profil

SHELLBAR_PRODUCTS=Produkty

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Prepínač produktov

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Produkty

SHELLBAR_SEARCH=Hľadať

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Vyhľadávacie pole

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Používateľské menu

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Otvoriť vyhľadávanie

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Odstrániť návrh

SHELLBAR_OVERFLOW=Viac

SHELLBAR_ASSISTANT=Asistent

SHELLBAR_CANCEL=Zrušiť

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Indikátor priebehu sprievodcu

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Zrušiť

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Kroky sprievodcu

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Ak chcete aktivovať, stlačte medzerník alebo ENTER

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Kroky

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Voliteľné

WIZARD_STEP_ACTIVE=Aktívne

WIZARD_STEP_INACTIVE=Neaktívne

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Krok {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Asistent

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Krok

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Nastavenie zobrazenia

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Zrušiť

VSD_RESET_BUTTON=Resetovať

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Reset vrátil všetky nastavenia do pôvodného stavu

VSD_SORT_TOOLTIP=Triediť

VSD_FILTER_TOOLTIP=Filtrovať

VSD_GROUP_TOOLTIP=Skupina

VSD_SORT_ORDER=Poradie triedenia

VSD_GROUP_ORDER=Poradie skupín

VSD_FILTER_BY=Filtrovať podľa

VSD_SORT_BY=Triediť podľa

VSD_GROUP_BY=Zoskupiť podľa

VSD_ORDER_ASCENDING=Vzostupne

VSD_ORDER_DESCENDING=Zostupne

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Čítač {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Gratulujeme vám k vynikajúcemu výkonu a odhodlaniu!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Skvelá práca!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=Nastavujete si účet. Chcete si urobiť rýchlu prehliadku?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Úspech!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Pozrime si výsledky.

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Začnite zadaním svojich kritérií hľadania.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Ešte ste nepridali žiadne aktivity

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Chcete nejakú pridať teraz?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Pridať stĺpce pre zobrazenie obsahu

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Vyberte stlpce, ktoré potrebujete v nastaveniach tabuľky.

IM_TITLE_NODATA=Ešte tu nie sú žiadne údaje.

IM_SUBTITLE_NODATA=Keď budú, uvidíte ich tu.

IM_TITLE_NOMAIL=Žiadny e-mail

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Skontrolujte opäť neskôr.

IM_TITLE_NOENTRIES=Ešte tu nie sú žiadne záznamy.

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Keď budú, uvidíte ich tu.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Nemáte žiadne oznámenia

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Skontrolujte opäť neskôr.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Nemáte žiadne pripnutia

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Chcete nejaké pridať teraz?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Toto sme nenašli.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Skúsite upraviť svoje vyhľadávanie.

IM_TITLE_NOTASKS=Nemáte žiadne úlohy

IM_SUBTITLE_NOTASKS=Keď budú, uvidíte ich tu.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Dáta nie je možné načítať.

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je tým, skúste ich znovu načítať. Ak to nepomôže, kontaktujte svojho správcu.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Obrázok nie je možné načítať

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Obrázok sme nemohli nájsť na zadanom mieste alebo server nereaguje.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Nie je možné odovzdať dáta

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je tým, skontrolujte formát a veľkosť súboru. Ak to nepomôže, kontaktujte svojho správcu.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Migrovať do SAP Integration Suite

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Presuňte svoj integračný obsah z existujúcej subskripcie Process Integration do funkcie Cloud Integration.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Je tu voľné miesto

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=V nastaveniach tabuľky môžete pridať ďalšie stĺpce.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Ku kalendáru ste zatiaľ nepridali nikoho

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Chcete niekoho pridať teraz?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Skvelá práca!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Pokračujte v skvelej práci!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Ešte nič naplánované

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=V tomto období nie sú žiadne aktivity.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Sú k dispozícii možnosti filtra

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Filtre vám pomáhajú zamerať sa na to, čo je pre vás najdôležitejšie.

IM_TITLE_GROUPTABLE=Skúste položky zoskupiť pre lepší prehľad

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Kategórie zoskupenia môžete vybrať v nastaveniach zoskupenia.

IM_TITLE_NEWMAIL=Nový e-mail

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=V doručenej pošte máte nový e-mail.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Nenašli sa žiadne výsledky

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Skúste upraviť svoje kritériá filtra.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Ľutujeme, túto stránku nie je možné nájsť

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Skontrolujte URL, ktoré používate na vyvolanie aplikácie.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Zvoľte svoju vlastnú šírku stĺpca

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Veľkosti stĺpcov môžete meniť potiahnutím okrajov stĺpcov.

IM_TITLE_SIGNOUT=Boli ste odhlásený.

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Teraz môžete toto okno zavrieť.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Nevidíte najskôr najdôležitejšie položky?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Vyberte kritériá triedenia v nastaveniach triedenia.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Hotovo!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Dokončili ste všetky svoje priradenia učenia

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Umiestniť súbory sem

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Môžete tiež odovzdať viacero súborov odrazu.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Chýbajú niektoré dimenzie

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Na dokončenie grafu pridajte ďalšie dimenzie.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Žiadne údaje grafu

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Skúste upraviť svoje nastavenia grafu.

IM_TITLE_SURVEY=Na vašom názore záleží

IM_SUBTITLE_SURVEY=Chceme sa dozvedieť, čo si myslíte o softvéri SAP. Podeľte sa s nami o svoju spätnú väzbu vyplnením nášho krátkeho prieskumu.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Hlavný obsah

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Bočný obsah

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Vybrať rozsah

SEARCH_FIELD_LABEL=Vyhľadávacie pole

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Vymazať hľadanie

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Hľadať

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Zobraziť viac

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Zobraziť viac ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Otvoriť vyhľadávanie

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Zmenšiť rozsah vyhľadávania

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Zrušiť

SEARCH_SUGGESTIONS=Návrhy

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigácia

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Horizontálne menu navigačného zoznamu

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Položka menu navigačného zoznamu

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Strom navigačného zoznamu

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Položka stromu navigačného zoznamu

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Ďalšie položky

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Zobrazuje ďalšie navigačné položky, ktoré sú skryté kvôli obmedzenému priestoru na obrazovke.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Ak chcete prejsť na navigačnú položku {0}, stlačte medzerník alebo kláves Enter.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Primárne menu navigácie

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Menu navigácie v pätičke

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Zbaliť

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Rozbaliť

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Účty

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Zavrieť

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Správa účtu

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Odhlásiť sa

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Upraviť avatar

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Upraviť účty

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Používateľská ponuka pre

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Zamietnuť

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Vybrané

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Informácie o aktuálnom používateľovi

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Akcie

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Dialóg nastavení používateľa

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Položka nastavení používateľa

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Zavrieť

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Žiadne výsledky vyhľadávania

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Upraviť avatar

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Správa účtu
