

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=취소

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=로드하는 중

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=헤더 펼침

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=헤더 접음

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=헤더 펼치기

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=헤더 접기

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=헤더 고정

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=헤더 고정 취소

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=헤더 토글

FCL_START_COLUMN_TXT=첫 번째 열

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=중간 열

FCL_END_COLUMN_TXT=마지막 열

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=시작 열과 중간 열 사이의 크기 조정

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=중간 열과 끝 열 사이의 크기 조정

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=추가 탐색 항목

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=이 메뉴 항목은 하위 메뉴를 열고 동시에 페이지로 연결됩니다. 해당 페이지로 이동하려면 Enter 키를 누르거나  오른쪽 화살표 키를 눌러 하위 메뉴를 연 후, 하위 메뉴에서 첫 번째 항목을 선택하십시오.

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=통지

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=자세히

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=간단히

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=액션

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=자세히 버튼. 전체 텍스트를 표시합니다.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=간단히 버튼. 잘린 텍스트를 표시합니다.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=닫기

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=로드하는 중

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=읽기

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=읽지 않음

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=상태 정보
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=포지티브 상태
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=네거티브 상태
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=비판적 상태

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=중요

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=통지 그룹

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=카운터

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=펼치기/접기

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=접음

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=펼침

TIMELINE_ARIA_LABEL=타임라인

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=추가 로드

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=정보 상태
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=긍정적 상태
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=부정적 상태
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=심각 상태

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=취소

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=이름 바꾸기

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=종료됨

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=보류

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=업로드 중

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=종료

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=재시도

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=편집

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=파일 없음

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=업로드할 파일을 드롭하거나 "업로드" 버튼을 사용하십시오.

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=컬렉션 업로드

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=여기에 파일을 끌어오십시오.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=파일을 끌어와서 업로드하십시오.

SHELLBAR_LABEL=셸 바

SHELLBAR_LOGO=로고

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=추가 정보

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=검색 결과는 메인 영역에 표시됩니다.

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} 통지

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=통지

SHELLBAR_PROFILE=프로파일

SHELLBAR_PRODUCTS=제품

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=제품 스위치

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=제품

SHELLBAR_SEARCH=검색

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=검색 필드

SHELLBAR_IMAGE_BTN=사용자 메뉴

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=검색 열기

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=제안 제거

SHELLBAR_OVERFLOW=자세히

SHELLBAR_ASSISTANT=어시스턴트

SHELLBAR_CANCEL=취소

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=마법사 진행률 표시줄

WIZARD_CANCEL_BUTTON=취소

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=마법사 단계

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=활성화하려면 스페이스바 또는 Enter를 누르십시오.

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=단계

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=선택사항

WIZARD_STEP_ACTIVE=활성

WIZARD_STEP_INACTIVE=비활성

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL={0}단계

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=마법사

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=단계

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=뷰 설정

VSD_SUBMIT_BUTTON=확인

VSD_CANCEL_BUTTON=취소

VSD_RESET_BUTTON=재설정

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=재설정을 통해 모든 설정을 초기 상태로 되돌렸습니다.

VSD_SORT_TOOLTIP=정렬

VSD_FILTER_TOOLTIP=필터

VSD_GROUP_TOOLTIP=그룹

VSD_SORT_ORDER=정렬 순서

VSD_GROUP_ORDER=그룹화 순서

VSD_FILTER_BY=필터링 기준

VSD_SORT_BY=정렬 기준

VSD_GROUP_BY=그룹화 기준

VSD_ORDER_ASCENDING=오름차순

VSD_ORDER_DESCENDING=내림차순

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} 카운터 {1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=뛰어난 성과와 헌신에 감사드립니다!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=수고하셨습니다!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=계정 설정이 완료되었습니다. 간단히 둘러보시겠습니까?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=성공!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=결과 가져오기

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=시작하려면 검색 기준을 입력하십시오.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=아직 추가한 액티비티가 없습니다.

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=지금 추가하시겠습니까?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=컨텐트를 보려면 열 추가

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=테이블 설정에서 필요한 열을 선택하십시오.

IM_TITLE_NODATA=아직 데이터가 없습니다.

IM_SUBTITLE_NODATA=데이터가 있을 경우 여기에서 볼 수 있습니다.

IM_TITLE_NOMAIL=메일 없음

IM_SUBTITLE_NOMAIL=나중에 다시 확인하십시오.

IM_TITLE_NOENTRIES=아직 엔트리가 없습니다.

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=항목이 있으면 여기에서 볼 수 있습니다.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=새로운 통지 없음

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=나중에 다시 확인하십시오.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=핀 없음

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=지금 하나 추가하시겠습니까?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=해당 항목을 찾을 수 없습니다.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=검색을 조정해 보십시오.

IM_TITLE_NOTASKS=태스크 없음

IM_SUBTITLE_NOTASKS=해당 항목이 있을 경우 여기에서 볼 수 있습니다.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=데이터를 로드할 수 없습니다.

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=인터넷 연결을 확인하십시오. 인터넷 문제가 아닌 경우 다시 로드해 보십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면 관리자에게 문의하십시오.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=이미지를 로드할 수 없습니다.

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=지정된 위치에서 이미지를 찾을 수 없거나 서버가 응답하지 않습니다.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=데이터를 업로드할 수 없습니다.

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=인터넷 연결을 확인하십시오. 문제가 해결되지 않으면 파일 형식과 파일 크기를 확인하십시오. 그렇지 않으면 관리자에게 문의하십시오.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=SAP Integration Suite로 마이그레이션

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=통합 컨텐트를 기존 프로세스 통합 등록에서 클라우드 통합 기능으로 이동합니다.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=여유 공간이 있는 것 같습니다.

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=테이블 설정에 열을 추가할 수 있습니다.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=아직 달력에 사용자를 추가하지 않았습니다.

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=지금 사용자를 추가하시겠습니까?

IM_TITLE_BALLOONSKY=고맙습니다!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=앞으로도 잘 부탁드립니다!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=아직 계획되지 않음

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=이 타임 프레임에 액티비티가 없습니다.

IM_TITLE_FILTERTABLE=필터 옵션이 있습니다.

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=필터를 사용하면 가장 관련있는 항목에 집중할 수 있습니다.

IM_TITLE_GROUPTABLE=개요를 개선할 수 있도록 항목을 그룹화해 보십시오.

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=그룹 설정에서 그룹화 범주를 선택할 수 있습니다.

IM_TITLE_NEWMAIL=신규 메일

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=수신함에 신규 메일이 있습니다.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=결과가 없습니다.

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=필터 기준을 조정해 보십시오.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=죄송합니다. 이 페이지를 찾을 수 없습니다.

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=앱 호출에 사용 중인 URL을 확인하십시오.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=자체 열 너비를 선택하십시오.

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=열 테두리를 드래그하여 열 크기를 조정할 수 있습니다.

IM_TITLE_SIGNOUT=로그아웃되었습니다.

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=이제 이 창을 닫아도 됩니다.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=가장 중요한 항목이 먼저 표시되지 않습니까?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=정렬 설정에서 정렬 기준을 선택하십시오.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=잘 하셨습니다!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=모든 학습 지정을 완료했습니다.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=여기에 파일을 놓으십시오.

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=여러 개의 파일을 한 번에 업로드할 수도 있습니다.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=일부 차원이 누락되었습니다.

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=차트를 완료하려면 더 많은 차원을 추가합니다.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=차트 데이터 없음

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=차트 설정을 조정해 보십시오.

IM_TITLE_SURVEY=소중한 의견에 감사드립니다

IM_SUBTITLE_SURVEY=SAP 소프트웨어에 대한 사용자 여러분의 의견을 듣고 싶습니다. 간단한 설문 조사에 참여하여 피드백을 공유해 주십시오.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=주요 컨텐트

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=사이드 컨텐트

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=범위 선택

SEARCH_FIELD_LABEL=검색 필드

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=검색 지우기

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=검색

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=더 보기

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=더 보기({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=검색 열기

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=검색 접기

SEARCH_CANCEL_BUTTON=취소

SEARCH_SUGGESTIONS=제안

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=탐색

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=탐색 리스트 메뉴 바

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=탐색 리스트 메뉴 항목

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=탐색 리스트 트리

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=탐색 리스트 트리 항목

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=추가 항목

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=제한된 화면 공간으로 인해 숨겨진 추가 탐색 항목을 표시합니다.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION={0} 탐색 항목으로 이동하려면 스페이스바 또는 Enter 키를 누르십시오.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=기본 탐색 메뉴

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=하단 탐색 메뉴

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=접기

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=펼치기

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=계정

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=닫기

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=계정 관리

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=로그아웃

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=아바타 편집

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=계정 편집

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=사용자 메뉴

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=거부

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=선택됨

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=현재 사용자 정보

USER_MENU_ACTIONS_TXT=액션

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=사용자 설정 대화 상자

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=사용자 설정 항목

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=닫기

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=검색 결과 없음

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=아바타 편집

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=계정 관리
