

BARCODE_SCANNER_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TXT=Peruuta

BARCODE_SCANNER_DIALOG_LOADING_TXT=Ladataan

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPANDED_HEADER=Otsikko laajennettu

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAPPED_HEADER=Otsikko kohdistettu

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_EXPAND_HEADER=Laajenna otsikko

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_SNAP_HEADER=Tiivistä otsikko

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_PIN_HEADER=Kiinnitä otsikko

DYNAMIC_PAGE_ARIA_LABEL_UNPIN_HEADER=Irrota otsikko

DYNAMIC_PAGE_ARIA_DESCR_TOGGLE_HEADER=Vaihda otsikko

FCL_START_COLUMN_TXT=Ensimmäinen sarake

FCL_MIDDLE_COLUMN_TXT=Keskisarake

FCL_END_COLUMN_TXT=Viimeinen sarake

FCL_START_SEPARATOR_TOOLTIP=Muuta alku- ja keskisarakkeiden kokoa

FCL_END_SEPARATOR_TOOLTIP=Muuta keski- ja loppusarakkeiden kokoa

NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigoinnin lisärivit

NAVIGATION_MENU_SELECTABLE_ITEM_HIDDEN_TEXT=Tämä valikon vaihtoehto avaa alavalikon sekä linkit sivulle. Pääset sivulle painamalla Enter tai oikeaa nuolinäppäintä avataksesi alavalikon, ja valitse sitten ensimmäinen vaihtoehto alavalikosta

NOTIFICATION_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Ilmoitukset

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Lisää

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Vähemmän

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MENU_BTN_TITLE=Toimet

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_FULL=Lisää-painike. Näytä koko tekstit

NOTIFICATION_LIST_ITEM_MORE_LINK_LABEL_TRUNCATE=Vähemmän-painike. Näytä katkaistut tekstit

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE_BTN_TITLE=Sulje

NOTIFICATION_LIST_ITEM_LOADING=Ladataan

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Luettu

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Lukematon

NOTIFICATION_LIST_ITEM_INFORMATION_STATUS_TXT=Tilatiedot
NOTIFICATION_LIST_ITEM_POSITIVE_STATUS_TXT=Tila positiivinen
NOTIFICATION_LIST_ITEM_NEGATIVE_STATUS_TXT=Tila negatiivinen
NOTIFICATION_LIST_ITEM_CRITICAL_STATUS_TXT=Tila kriittinen

NOTIFICATION_LIST_ITEM_IMPORTANT_TXT=Tärkeää

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TXT=Ilmoitusryhmä

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_COUNTER_TXT=Laskuri

NOTIFICATION_LIST_GROUP_ITEM_TOGGLE_ICON_COLLAPSE_TITLE=Laajenna/tiivistä

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSED=Tiivistetty

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPANDED=Laajennettu

TIMELINE_ARIA_LABEL=Aikajana

TIMELINE_LOAD_MORE_BUTTON_TEXT=Lataa lisää

TIMELINE_ITEM_INFORMATION_STATE_TEXT=Informaatiotila
TIMELINE_ITEM_POSITIVE_STATE_TEXT=Positiivinen tila
TIMELINE_ITEM_NEGATIVE_STATE_TEXT=Negatiivinen tila
TIMELINE_ITEM_CRITICAL_STATE_TEXT=Kriittinen tila

UPLOADCOLLECTIONITEM_CANCELBUTTON_TEXT=Peruuta

UPLOADCOLLECTIONITEM_RENAMEBUTTON_TEXT=Nimeä uudelleen

UPLOADCOLLECTIONITEM_ERROR_STATE=Lopetettu

UPLOADCOLLECTIONITEM_READY_STATE=Odottaa

UPLOADCOLLECTIONITEM_UPLOADING_STATE=Ladataan

UPLOADCOLLECTIONITEM_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Lopeta

UPLOADCOLLECTIONITEM_RETRY_BUTTON_TEXT=Yritä uudelleen

UPLOADCOLLECTIONITEM_EDIT_BUTTON_TEXT=Muokkaa

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Tiedostoja ei löytynyt

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Pudota tiedostot niiden lataamiseksi palvelimeen tai käytä ”Lataa palvelimeen”-painiketta.

UPLOADCOLLECTION_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Lataa kokoelma palvelimeen

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Vedä tiedostot tähän.

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Pudota tiedostot tähän niiden lataamiseksi palvelimeen.

SHELLBAR_LABEL=Shell-palkki

SHELLBAR_LOGO=Logo

SHELLBAR_LOGO_AREA={0} {1}

SHELLBAR_ADDITIONAL_CONTEXT=Lisätiedot

SHELLBAR_SEARCHFIELD_DESCRIPTION=Hakutulokset näytetään pääalueella

SHELLBAR_NOTIFICATIONS={0} Ilmoitukset

SHELLBAR_NOTIFICATIONS_NO_COUNT=Ilmoitukset

SHELLBAR_PROFILE=Profiili

SHELLBAR_PRODUCTS=Tuotteet

SHELLBAR_PRODUCT_SWITCH_BTN=Tuotteen vaihto

PRODUCT_SWITCH_CONTAINER_LABEL=Tuotteet

SHELLBAR_SEARCH=Hae

SHELLBAR_SEARCH_FIELD=Hakukenttä

SHELLBAR_IMAGE_BTN=Käyttäjävalikko

SHELLBAR_SEARCH_BTN_OPEN=Avaa haku

SEARCH_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP=Poista ehdotus

SHELLBAR_OVERFLOW=Lisää

SHELLBAR_ASSISTANT=Avustaja

SHELLBAR_CANCEL=Peruuta

WIZARD_NAV_ARIA_LABEL=Avustajan etenemispalkki

WIZARD_CANCEL_BUTTON=Peruuta

WIZARD_LIST_ARIA_LABEL=Avustajan prosessiaskeleet

WIZARD_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Aktivoi painamalla välilyönti- tai Enter-näppäintä

WIZARD_ACTIONSHEET_STEPS_ARIA_LABEL=Askeleet

WIZARD_OPTIONAL_STEP_ARIA_LABEL=Valinnainen

WIZARD_STEP_ACTIVE=Aktiivinen

WIZARD_STEP_INACTIVE=Ei-aktiivinen

WIZARD_STEP_ARIA_LABEL=Askel {0}

WIZARD_NAV_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Avustaja

WIZARD_NAV_STEP_DEFAULT_HEADING=Askel

VSD_DIALOG_TITLE_SORT=Näytä asetukset

VSD_SUBMIT_BUTTON=OK

VSD_CANCEL_BUTTON=Keskeytä

VSD_RESET_BUTTON=Palauta

VSD_RESET_BUTTON_ACTION=Palautus on palauttanut kaikki asetukset alkutilaan

VSD_SORT_TOOLTIP=Lajittele

VSD_FILTER_TOOLTIP=Suodata

VSD_GROUP_TOOLTIP=Ryhmittele

VSD_SORT_ORDER=Lajittelujärjestys

VSD_GROUP_ORDER=Ryhmittelyjärjestys

VSD_FILTER_BY=Suodatusperuste

VSD_SORT_BY=Lajitteluperuste

VSD_GROUP_BY=Ryhmittelyperuste

VSD_ORDER_ASCENDING=Nouseva

VSD_ORDER_DESCENDING=Laskeva

VSD_FILTER_ITEM_LABEL_TEXT={0} Laskuri{1}

IM_SUBTITLE_ACHIEVEMENT=Onnittelut erinomaisesta suorituksesta ja omistautumisesta!

IM_TITLE_ACHIEVEMENT=Erinomaista!

IM_SUBTITLE_USERHASSIGNEDUP=Olet määrittänyt tilisi. Haluatko käydä nopealla tutustumiskierroksella?

IM_TITLE_USERHASSIGNEDUP=Onnistui!

IM_TITLE_BEFORESEARCH=Haetaan tuloksia.

IM_SUBTITLE_BEFORESEARCH=Aloita antamalla hakukriteerit.

IM_TITLE_NOACTIVITIES=Et ole vielä lisännyt toimintoja.

IM_SUBTITLE_NOACTIVITIES=Haluatko lisätä toiminnon?

IM_TITLE_NOCOLUMNSSET=Lisää sarakkeita sisällön tarkastelemista varten

IM_SUBTITLE_NOCOLUMNSSET=Valitse tarvitsemasi sarakkeet taulukon asetuksista.

IM_TITLE_NODATA=Tietoja ei vielä ole.

IM_SUBTITLE_NODATA=Tiedot tulevat tähän näkymään.

IM_TITLE_NOMAIL=Ei viestejä

IM_SUBTITLE_NOMAIL=Tarkista myöhemmin uudelleen.

IM_TITLE_NOENTRIES=Ei vielä päivityksiä.

IM_SUBTITLE_NOENTRIES=Päivitykset tulevat tähän näkymään.

IM_TITLE_NONOTIFICATIONS=Ei uusia ilmoituksia

IM_SUBTITLE_NONOTIFICATIONS=Tarkista myöhemmin uudelleen.

IM_TITLE_NOSAVEDITEMS=Ei kiinnityksiä

IM_SUBTITLE_NOSAVEDITEMS=Haluatko lisätä sellaisen nyt?

IM_TITLE_NOSEARCHRESULTS=Emme löytäneet tätä.

IM_SUBTITLE_NOSEARCHRESULTS=Yritä mukauttaa hakuasi.

IM_TITLE_NOTASKS=Sinulla ei ole tehtäviä

IM_SUBTITLE_NOTASKS=Kun sinulla on, näet ne tässä.

IM_TITLE_UNABLETOLOAD=Tietoja ei voida ladata.

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOAD=Tarkista Internet-yhteytesi. Jos tämä ei auta, lataa sivu uudelleen. Jos tämäkään ei auta, ota yhteys pääkäyttäjään.

IM_TITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Kuvaa ei voi ladata

IM_SUBTITLE_UNABLETOLOADIMAGE=Kuvaa ei löydy määritetystä sijainnista tai palvelin ei vastaa.

IM_TITLE_UNABLETOUPLOAD=Tietoja ei voida ladata.

IM_SUBTITLE_UNABLETOUPLOAD=Tarkista Internet-yhteytesi. Jos tämä ei auta, tarkista tiedostomuoto ja tiedoston koko. Jos sekään ei auta, ota yhteys pääkäyttäjään.

IM_TITLE_UPLOADTOCLOUD=Siirry SAP Integration Suiteen

IM_SUBTITLE_UPLOADTOCLOUD=Sirrä integraatiosisältösi nykyisestä Process Integration -tilauksesta Cloud Integration -ominaisuuteen.

IM_TITLE_ADDCOLUMN=Vapaata tilaa näyttää olevan

IM_SUBTITLE_ADDCOLUMN=Voit lisätä sarakkeita taulukon asetuksissa.

IM_TITLE_ADDPEOPLE=Et ole vielä lisännyt ketään kalenteriin.

IM_SUBTITLE_ADDPEOPLE=Haluatko lisätä jonkun nyt?

IM_TITLE_BALLOONSKY=Olet saanut kiitosta!

IM_SUBTITLE_BALLOONSKY=Jatka hyvää työtä!

IM_TITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Ei vielä suunnitelmia

IM_SUBTITLE_EMPTYPLANNINGCALENDAR=Tällä aikavälillä ei ole toimintoja.

IM_TITLE_FILTERTABLE=Suodatusvaihtoehtoja on käytettävissä

IM_SUBTITLE_FILTERTABLE=Suodattimet auttavat keskittymään tärkeimpiin asioihin

IM_TITLE_GROUPTABLE=Kokeile kohteiden ryhmittelyä paremman yleiskatsauksen saamiseksi

IM_SUBTITLE_GROUPTABLE=Voit valita ryhmittelyluokkia ryhmäasetuksissa.

IM_TITLE_NEWMAIL=Uusi viesti

IM_SUBTITLE_NEWMAIL=Uusi viesti saapuneiden kansiossa.

IM_TITLE_NOFILTERRESULTS=Tuloksia ei löytynyt

IM_SUBTITLE_NOFILTERRESULTS=Yritä säätää suodatusperusteita.

IM_TITLE_PAGENOTFOUND=Sivua ei valitettavasti löytynyt

IM_SUBTITLE_PAGENOTFOUND=Tarkista URL, jota käytät sovelluksen kutsumiseen.

IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Valitse oma sarakeleveys

IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Voit muuttaa sarakkeiden kokoa vetämällä sarakkeen reunaa.

IM_TITLE_SIGNOUT=Sinut on kirjattu ulos

IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Voit nyt sulkea ikkunan.

IM_TITLE_SORTCOLUMN=Etkö näe kaikkein tärkeimpiä asioita ensimmäisinä?

IM_SUBTITLE_SORTCOLUMN=Valitse lajitteluperusteet lajitteluasetuksissa.

IM_TITLE_SUCCESSSCREEN=Hienoa!

IM_SUBTITLE_SUCCESSSCREEN=Suoritit kaikki oppimistehtäväsi loppuun.

IM_TITLE_UPLOADCOLLECTION=Pudota tiedostot tähän

IM_SUBTITLE_UPLOADCOLLECTION=Voit ladata myös useita tiedostoja kerralla.

IM_TITLE_ADDDIMENSIONS=Jotkin ulottuvuudet puuttuvat

IM_SUBTITLE_ADDDIMENSIONS=Lisää ulottuvuuksia kaavion täydentämiseksi.

IM_TITLE_NODIMENSIONSSET=Ei kaaviotietoja

IM_SUBTITLE_NODIMENSIONSSET=Yritä mukauttaa kaavioasetuksia.

IM_TITLE_SURVEY=Mielipiteesi on tärkeä

IM_SUBTITLE_SURVEY=Haluamme kuulla, mitä mieltä olet SAP:n ohjelmistoista. Anna meille palautetta osallistumalla lyhyeen kyselyyn.

DSC_MAIN_ARIA_LABEL=Pääsisältö

DSC_SIDE_ARIA_LABEL=Sivusisältö

SEARCH_FIELD_SCOPE_SELECT_LABEL=Valitse laajuus

SEARCH_FIELD_LABEL=Hakukenttä

SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Tyhjennä haku

SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Hae

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_NO_COUNT=Näytä enemmän

SEARCH_ITEM_SHOW_MORE_COUNT=Näytä enemmän ({0})

SHELLBAR_SEARCH_COLLAPSED=Avaa haku

SHELLBAR_SEARCH_EXPANDED=Tiivistä haku

SEARCH_CANCEL_BUTTON=Peruuta

SEARCH_SUGGESTIONS=Ehdotukset

SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigointi

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Navigointiluettelon valikkopalkki

SIDE_NAVIGATION_COLLAPSED_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Navigointiluettelon valikkovalinta

SIDE_NAVIGATION_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Navigointiluettelopuu

SIDE_NAVIGATION_LIST_ITEMS_ARIA_ROLE_DESC=Navigointiluettelopuun elementti

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=Lisää elementtejä

SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ITEM_LABEL=Näyttää navigoinnin lisävaihtoehdot, jotka ovat piilossa rajatun näyttötilan vuoksi.

SIDE_NAVIGATION_PARENT_ITEM_SELECTABLE_DESCRIPTION=Navigoi navigointielementtiin {0} painamalla välilyönti- tai Enter-näppäintä.

SIDE_NAVIGATION_FLEXIBLE_LIST_LABEL=Ensisijainen navigointivalikko

SIDE_NAVIGATION_FIXED_LIST_LABEL=Alatunnisteen navigointivalikko

SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=Tiivistä

SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=Laajenna

USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Tilit

USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=Sulje

USER_MENU_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Hallinnoi tiliä

USER_MENU_SIGN_OUT_BUTTON_TXT=Kirjaudu ulos

USER_MENU_EDIT_AVATAR_TXT=Muokkaa avataria

USER_MENU_EDIT_ACCOUNTS_TXT=Muokkaa tilejä

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Käyttäjävalikko kohteelle

USER_MENU_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Hylkää

USER_MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_ACCOUNT_SELECTED_TXT=Valittu

USER_MENU_CURRENT_INFORMATION_TXT=Nykyisen käyttäjän tiedot

USER_MENU_ACTIONS_TXT=Toimet

USER_SETTINGS_DIALOG_ACCESSIBLE_NAME=Käyttäjäasetusten dialogi

USER_SETTINGS_LIST_ARIA_ROLE_DESC=Käyttäjäasetusten rivi

USER_SETTINGS_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT=Sulje

USER_SETTINGS_DIALOG_NO_SEARCH_RESULTS_TEXT=Ei hakutuloksia

USER_SETTINGS_ACCOUNT_EDIT_AVATAR_TXT=Muokkaa avataria

USER_SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_TXT=Hallinnoi tiliä
