import { CachePublicRecord, getTranslateProps, TolgeeInstance, TolgeeStaticData, } from '@tolgee/web'; import { useEffect, useMemo, useState } from 'react'; function getTolgeeWithDeactivatedWrapper( tolgee: TolgeeInstance ): TolgeeInstance { return { ...tolgee, t(...args) { // @ts-ignore const props = getTranslateProps(...args); return tolgee.t({ ...props, noWrap: true }); }, }; } /** * Updates tolgee static data and language, to be ready right away for the first render * and therefore compatible with SSR. * * It also ensures that the first render is done without wrapping and so it avoids * "client different than server" issues. * * * @param tolgeeInstance initialized Tolgee instance * @param language language that is obtained outside of Tolgee on the server and client * @param staticData static data for the language * @param enabled if set to false, no action is taken */ export function useTolgeeSSR( tolgeeInstance: TolgeeInstance, language?: string, data?: TolgeeStaticData | CachePublicRecord[] | undefined, enabled = true ) { const [noWrappingTolgee] = useState(() => getTolgeeWithDeactivatedWrapper(tolgeeInstance) ); const [initialRender, setInitialRender] = useState(enabled); useEffect(() => { setInitialRender(false); }, []); useMemo(() => { if (enabled) { // we have to prepare tolgee before rendering children // so translations are available right away // events emitting must be off, to not trigger re-render while rendering tolgeeInstance.setEmitterActive(false); tolgeeInstance.addStaticData(data); tolgeeInstance.changeLanguage(language!); tolgeeInstance.setEmitterActive(true); } }, [language, data, tolgeeInstance]); useState(() => { // running this function only on first render if (!tolgeeInstance.isLoaded() && enabled) { // warning user, that static data provided are not sufficient // for proper SSR render const requiredRecords = tolgeeInstance.getRequiredDescriptors(language); const providedRecords = tolgeeInstance.getAllRecords(); const missingRecords = requiredRecords .map(({ namespace, language }) => namespace ? `${namespace}:${language}` : language ) .filter((key) => !providedRecords.find((r) => r?.cacheKey === key)); // eslint-disable-next-line no-console console.warn( `Tolgee: Missing records in "staticData" for proper SSR functionality: ${missingRecords.map((key) => `"${key}"`).join(', ')}` ); } }); return initialRender ? noWrappingTolgee : tolgeeInstance; }