{ "components": { "accountRecovery": { "codeRecovery": { "descriptions": { "add": "Ajouter ou mettre à jour les options pour les codes de récupération." }, "heading": "Codes de récupération" }, "emailRecovery": { "descriptions": { "add": "Ajouter ou mettre à jour l'e-mail de récupération", "emptyEmail": "Vous devez configurer votre adresse e-mail pour procéder à la récupération des e-mails.", "update": "Mettre à jour de l'e-mail de récupération ({{email}}}", "view": "Afficher l'adresse e-mail de récupération ({{email}}}" }, "forms": { "emailResetForm": { "inputs": { "email": { "label": "Adresse e-mail", "placeholder": "Entrez l'e-mail de récupération", "validations": { "empty": "Entrez une adresse e-mail", "invalidFormat": "Format d'adresse e-mail invalide" } } } } }, "heading": "E-mail de récupération", "notifications": { "updateEmail": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la mise à jour de l'e-mail de récupération" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'e-mail de récupération", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "L'adresse e-mail dans le profil de l'utilisateur a été mise à jour avec succès", "message": "Adresse e-mail mise à jour avec succès" } } } }, "preference": { "notifications": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de l'obtention de la préférence de récupération" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de l'obtention de la préférence de récupération", "message": "Un problème est survenu" }, "success": { "description": "Récupération réussie de la préférence de récupération", "message": "Récupération des préférences de récupération réussie" } } }, "questionRecovery": { "descriptions": { "add": "Ajouter ou mettre à jour les questions de sécurité" }, "forms": { "securityQuestionsForm": { "inputs": { "answer": { "label": "Réponse", "placeholder": "Entrez votre réponse", "validations": { "empty": "La réponse est obligatoire" } }, "question": { "label": "Question", "placeholder": "Sélectionnez une question de sécurité", "validations": { "empty": "Au moins une question de sécurité doit être sélectionnée" } } } } }, "heading": "Questions de sécurité", "notifications": { "addQuestions": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout des questions de sécurité" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout des questions de sécurité", "message": "Quelque chose s'est mal passé." }, "success": { "description": "Les questions de sécurité ont été ajoutées avec succès", "message": "Les questions de sécurité ont été ajoutées avec succès" } }, "updateQuestions": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la mise à jour des questions de sécurité" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des questions de sécurité", "message": "Quelque chose s'est mal passé." }, "success": { "description": "Les questions de sécurité ont été mises à jour avec succès", "message": "Les questions de sécurité ont été mises à jour avec succès" } } } } }, "advancedSearch": { "form": { "inputs": { "filterAttribute": { "label": "Attribut à filtrer", "placeholder": "Ex. Nom, Description, etc.", "validations": { "empty": "L'attribut est obligatoire." } }, "filterCondition": { "label": "Condition", "placeholder": "Ex. Commence par, etc.", "validations": { "empty": "La condition de filtrage est obligatoire." } }, "filterValue": { "label": "Valeur à rechercher", "placeholder": "Ex. admin, wso2, etc.", "validations": { "empty": "La valeur est obligatoire." } } } }, "hints": { "querySearch": { "actionKeys": "Maj + Entrée", "label": "Chercher en tant que requête" } }, "options": { "header": "Recherche avancée" }, "placeholder": "Recherche par {{attribute}}", "popups": { "clear": "Effacer la recherche", "dropdown": "Afficher les options" }, "resultsIndicator": "Affichage des résultats pour la requête \"{{query}}\"" }, "applications": { "advancedSearch": { "form": { "inputs": { "filterAttribute": { "placeholder": "Ex. Nom, Description, etc." }, "filterCondition": { "placeholder": "Ex. Commence par, etc." }, "filterValue": { "placeholder": "Entrez la valeur à rechercher" } } }, "placeholder": "Recherche par application" }, "all": { "heading": "Toutes les applications" }, "favourite": { "heading": "Favoris" }, "notifications": { "fetchApplications": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la récupération des applications" }, "genericError": { "description": "Impossible de récupérer les applications", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Récupération des applications effectuée avec succès", "message": "Récupération des applications réussie" } } }, "placeholders": { "emptyList": { "action": "Rafraîchir la liste", "subtitles": { "0": "La liste des applications est vide", "1": "Il n'y a peut-être pas d'applications visibles.", "2": "Veuillez demander à un administrateur d'activer la découverte des applications." }, "title": "Pas d'applications" } }, "recent": { "heading": "Applications récentes" } }, "changePassword": { "forms": { "passwordResetForm": { "inputs": { "confirmPassword": { "label": "Confirmation du nouveau mot de passe", "placeholder": "Confirmez le nouveau mot de passe", "validations": { "empty": "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe", "mismatch": "Les nouveaux mots de passes saisis ne correspondent pas" } }, "currentPassword": { "label": "Mot de passe actuel", "placeholder": "Entrez le mot de passe actuel", "validations": { "empty": "Veuillez saisir votre mot de passe actuel", "invalid": "Le mot de passe actuel que vous avez saisi est invalide." } }, "newPassword": { "label": "Nouveau mot de passe", "placeholder": "Entrez le nouveau mot de passe", "validations": { "empty": "Veuillez saisir votre nouveau mot de passe" } } }, "validations": { "genericError": { "description": "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer", "message": "Erreur lors de la modification du mot de passe" }, "invalidCurrentPassword": { "description": "Le mot de passe actuel que vous avez saisi semble être invalide. Veuillez réessayer", "message": "Erreur lors de la modification du mot de passe" }, "invalidNewPassword": { "description": "Le mot de passe ne satisfait pas les contraintes requises.", "message": "Mot de passe incorrect" }, "passwordCaseRequirement": "Au moins {{minUpperCase}} majuscule et {{minLowerCase}} minuscules", "passwordCharRequirement": "Au moins {{minSpecialChr}} de caractère(s) spécial(s)", "passwordLengthRequirement": "Doit contenir entre {{min}} et {{max}} caractères", "passwordLowerCaseRequirement": "Au moins {{minLowerCase}} lettre(s) minuscule(s)", "passwordNumRequirement": "Au moins {{min}} numéro(s)", "passwordRepeatedChrRequirement": "Pas plus de {{repeatedChr}} caractère(s) répété(s)", "passwordUniqueChrRequirement": "Au moins {{uniqueChr}} caractère(s) unique(s)", "passwordUpperCaseRequirement": "Au moins {{minUpperCase}} lettre(s) majuscule(s)", "submitError": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la modification du mot de passe" }, "submitSuccess": { "description": "Le mot de passe a été modifié avec succès", "message": "Réinitialisation du mot de passe réussie" }, "validationConfig": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur de récupération" }, "genericError": { "description": "Impossible de récupérer les données de configuration de validation.", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } } } } }, "modals": { "confirmationModal": { "heading": "Confirmation", "message": "La modification du mot de passe entraînera la fin de la session en cours. Vous devrez vous reconnecter avec votre nouveau mot de passe. Voulez-vous continuer ?" } } }, "consentManagement": { "editConsent": { "collectionMethod": "Méthode de recueil", "dangerZones": { "revoke": { "actionTitle": "Révoquer", "header": "Révoquer le consentement", "subheader": "Vous devrez à nouveau donner votre consentement pour accéder à nouveau à cette application." } }, "description": "Description", "piiCategoryHeading": "Gérez le consentement pour la collecte et le partage de vos informations personnelles avec l'application. Décochez les attributs que vous souhaitez révoquer puis validez en cliquant sur le bouton de Mettre à jour pour enregistrer les modifications ou cliquez sur le bouton de Révoquer pour supprimer le consentement pour tous les attributs.", "state": "État", "version": "Version" }, "modals": { "consentRevokeModal": { "heading": "Etes-vous sûr ?", "message": "Cette opération est irréversible. Cela révoquera définitivement le consentement pour tous les attributs. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?", "warning": "Veuillez noter que vous serez redirigé vers la page de recueil de consentement" } }, "notifications": { "consentReceiptFetch": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Impossible de charger des informations sur l'application sélectionnée", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Preuve de consentement récupéré avec succès", "message": "Récupération réussie" } }, "consentedAppsFetch": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Impossible de charger la liste des applications autorisées", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Liste des applications autorisées récupérée avec succès", "message": "Récupération réussie" } }, "revokeConsentedApp": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la révocation de consentements" }, "genericError": { "description": "Erreur lors de la révocation de consentements accordés à l'application", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le consentement accordé à l'application a été révoqué avec succès", "message": "Consentement révoqué avec succès" } }, "updateConsentedClaims": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Les attributs partagés avec l'application n'ont pas été mis à jour", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Les attributs partagés avec l'application ont été mis à jour avec succès", "message": "Mise à jour des attributs partagés réussie" } } } }, "cookieConsent": { "confirmButton": "J'ai compris", "content": "Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience globale. Ces cookies sont utilisés pour maintenir une session continue ininterrompue tout en offrant des services fluides et personnalisés. Pour En savoir plus sur la façon dont nous utilisons les cookies, reportez-vous à notre <1>Politique relative aux cookies." }, "federatedAssociations": { "deleteConfirmation": "Ceci supprimera l'accès à votre compte par le service d'authentification tiers. Confirmez-vous la suppression ?", "notifications": { "getFederatedAssociations": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Impossible de récupérer les services d'authentifications tiers ayant accès à votre compte", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Les services d'auhtentifications tiers ayant accès à votre compte ont été récupérées avec succès", "message": "Services d'authentifications tiers récupérés avec succès" } }, "removeAllFederatedAssociations": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Impossible de supprimer tous les services d'authentifications tiers ayant accès à votre", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Accès supprimé avec succès pour tous les services d'authentifications tiers ayant eu accès à votre compte.", "message": "Accès supprimés avec succès" } }, "removeFederatedAssociation": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "L'accès a votre compte par le service d'authentification tiers n'a pu être supprimé", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "L'accès à votre compte par le service d'authentification tiers a été supprimé avec succès", "message": "Accès supprimé avec succès" } } } }, "footer": { "copyright": "WSO2 Identity Server © {{year}}" }, "header": { "appSwitch": { "console": { "description": "Gérer en tant que développeurs ou administrateurs", "name": "Console" }, "myAccount": { "description": "Gérez votre propre compte", "name": "My Account" }, "tooltip": "Apps" }, "organizationLabel": "Ce compte est géré par" }, "linkedAccounts": { "accountTypes": { "local": { "label": "Associer un compte utilisateur" } }, "deleteConfirmation": "Ceci supprimera l'association avec votre compte. Confirmez-vousla suppression ?", "forms": { "addAccountForm": { "inputs": { "password": { "label": "Mot de passe", "placeholder": "Saisissez le mot de passe", "validations": { "empty": "Le mot de passe est obligatoire" } }, "username": { "label": "Nom d'utilisateur", "placeholder": "Saisissez le nom d'utilisateur", "validations": { "empty": "Le nom d'utilisateur est obligatoire" } } } } }, "notifications": { "addAssociation": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la récupération des comptes associés" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de l'association au compte", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "L'association au compte a été ajoutée avec succès", "message": "Compte associé avec succès" } }, "getAssociations": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la récupération des comptes associés" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des comptes associés", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Les informations requises sur le profil de l'utilisateur ont été récupérés avec succès", "message": "Détails des comptes associés récupérés avec succès" } }, "removeAllAssociations": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la suppression des comptes associés" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la suppression des comptes associés", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Tous les comptes associés ont été supprimés", "message": "Comptes associés supprimés avec succès" } }, "removeAssociation": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la suppression du compte associé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du compte associé", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le compte associé a été supprimé", "message": "Compte associé supprimé avec succès" } }, "switchAccount": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors du changement de compte" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors du changement de compte", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le changement de compte a été réalisé avec succès", "message": "Changement de compte réalisé avec succès" } } } }, "loginVerifyData": { "description": "Ces données sont utilisées pour vérifier davantage votre identité lors de la connexion", "heading": "Données utilisées pour vérifier votre connexion", "modals": { "clearTypingPatternsModal": { "heading": "Bestätigung", "message": "Cette action effacera vos modèles de frappe enregistrés dans TypingDNA. Souhaitez-vous continuer?" } }, "notifications": { "clearTypingPatterns": { "error": { "description": "Les modèles de saisie n'ont pas pu être effacés. Veuillez contacter l'administrateur de votre site", "message": "Échec de la suppression des modèles de saisie" }, "success": { "description": "Vos modèles de frappe dans TypingDNA ont été effacés avec succès", "message": "Modèles de frappe supprimés avec succès" } } }, "typingdna": { "description": "Vos modèles de frappe peuvent être effacés à partir d'ici", "heading": "TypingDNA modèles de frappe" } }, "mfa": { "authenticatorApp": { "addHint": "Configurer", "configuredDescription": "Vous pouvez utiliser les codes TOTP de votre application d'authentification configurée pour une authentification à deux facteurs. Si vous n'avez pas accès à l'application, vous pouvez configurer une nouvelle application d'authentification à partir d'ici", "deleteHint": "Retirer", "description": "Scannez le code QR à l'aide d'une application d'authentification pour utiliser des codes d'accès à usage unique basés sur le temps (également appelés TOTP) comme deuxième facteur lors de la connexion aux applications.", "enableHint": "Activer/désactiver l'authentificateur TOTP", "heading": "Application d'authentification", "hint": "Voir", "modals": { "delete": { "heading": "Confirmation", "message": "Cette action supprimera le code QR ajouté à votre profil. Souhaitez-vous continuer ? " }, "done": "Réussi ! Vous pouvez maintenant utiliser votre application d'authentification pour une authentification en deux étapes", "heading": "Configurer une application d'authentification", "scan": { "additionNote": "Le code QR a été ajouté avec succès à votre profil", "authenticatorApps": "Applications d'authentification", "generate": "Générer un nouveau code", "heading": "Scannez ce code QR à l'aide d'une application d'authentification", "messageBody": "Vous pouvez utiliser une application d'authentification compatible dans cette liste :", "messageHeading": "Vous n'avez pas d'application d'authentification ?", "regenerateConfirmLabel": "Confirmez la régénération d'un nouveau code QR", "regenerateWarning": { "extended": "Lorsque vous régénérez un nouveau code QR, vous devez le scanner et réinstaller votre application Authenticatrice.Vous ne pourrez plus vous connecter avec le code QR précédent.", "generic": "Lorsque vous régénérez un nouveau code QR, vous devez le scanner et réinstaller votre application Authenticatrice.Votre configuration précédente ne fonctionnera plus." } }, "toolTip": "Vous n'avez pas d'application? Téléchargez une application d'authentification telle que Google Authenticator depuis <1>App Store ou <3>Google Play", "verify": { "error": "La vérification a échoué. Veuillez réessayer.", "heading": "Entrez le code généré pour vérification", "label": "Code de vérification", "placeholder": "Entrez votre code de vérification", "reScan": "Re-scanner", "reScanQuestion": "Voulez-vous scanner le code QR à nouveau ?", "requiredError": "Veuillez entrer votre code de vérification" } }, "notifications": { "deleteError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la configuration de l'authentificateur TOTP", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "deleteSuccess": { "genericMessage": "Suppression réussie", "message": "La configuration TOTP a bien été supprimée." }, "initError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération du code QR", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "refreshError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération d'un nouveau code QR", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "updateAuthenticatorError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise à jour de la liste des authentificateurs activés", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } } }, "regenerate": "Régénérer" }, "backupCode": { "actions": { "add": "Ajouter des codes de secours", "delete": "Supprimer les codes de secours" }, "description": "Utilisez des codes de secours pour accéder à votre compte au cas où vous ne pourriez pas recevoir de codes d'authentification multifacteur. Vous pouvez régénérer de nouveaux codes si nécessaire.", "download": { "heading": "ENREGISTREZ VOS CODES DE SECOURS.", "info1": "Vous ne pouvez utiliser chaque code de secours qu'une seule fois.", "info2": "Ces codes ont été générés sur ", "subHeading": "Vous pouvez utiliser ces codes de secours pour vous connecter à Asgardeo lorsque vous êtes loin de votre téléphone. Conservez ces codes de sauvegarde dans un endroit sûr mais accessible." }, "heading": "Codes de sauvegarde", "messages": { "disabledMessage": "Au moins un authentificateur supplémentaire doit être configuré pour activer les codes de sauvegarde." }, "modals": { "actions": { "copied": "copié", "copy": "Copier les codes", "download": "Codes de téléchargement", "regenerate": "Régénérer" }, "delete": { "description": "Cette action supprimera les codes de secours et vous ne pourrez plus les utiliser. Souhaitez-vous continuer?", "heading": "Confirmation" }, "description": "Utilisez les codes de secours pour vous connecter lorsque vous êtes loin de votre téléphone. Vous pouvez en générer plus lorsqu'ils sont tous utilisés", "generate": { "description": "Tous vos codes de secours sont utilisés. Permet de générer un nouvel ensemble de codes de secours", "heading": "Générer" }, "heading": "Codes de sauvegarde", "info": "Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois", "regenerate": { "description": "Après avoir généré de nouveaux codes, vos anciens codes ne fonctionneront plus. Assurez-vous de sauvegarder les nouveaux codes une fois qu'ils sont générés.", "heading": "Confirmation" }, "subHeading": "Codes d'accès à usage unique que vous pouvez utiliser pour vous connecter", "warn": "Ces codes n'apparaîtront qu'une seule fois. Assurez-vous de les enregistrer maintenant et de les stocker dans un endroit sûr mais accessible." }, "mutedHeader": "Options de récupération", "notifications": { "deleteError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la suppression des codes de secours", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "deleteSuccess": { "genericMessage": "Suppression réussie", "message": "Codes de secours supprimés avec succès." }, "downloadError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de téléchargement des codes de secours", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "downloadSuccess": { "genericMessage": { "description": "Les codes de sauvegarde sont téléchargés avec succès.", "message": "Les codes de sauvegarde ont été téléchargés avec succès." }, "message": { "description": "{{message}}", "message": "Les codes de sauvegarde ont été téléchargés avec succès." } }, "refreshError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de génération de nouveaux codes de secours", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "retrieveAuthenticatorError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'obtention de la liste des authentificateurs activés", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "retrieveError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des codes de secours", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "updateAuthenticatorError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise à jour de la liste des authentificateurs activés", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } } }, "remaining": "restant" }, "fido": { "description": "Vous pouvez utiliser une <1>clé d'accès, une <1>clé de sécurité FIDO ou des <1>données biométriques sur votre appareil pour vous connecter à votre compte.", "form": { "label": "Clé d'accès", "placeholder": "Entrez un nom pour le mot de passe", "remove": "Supprimer le mot de passe", "required": "Veuillez saisir un nom pour votre mot de passe" }, "heading": "Clé d'accès", "modals": { "deleteConfirmation": { "assertionHint": "Veuillez confirmer votre action.", "content": "Cette action est irréversible et supprimera définitivement le mot de passe.", "description": "Si vous supprimez ce mot de passe, vous ne pourrez peut-être pas vous reconnecter à votre compte. Veuillez procéder avec prudence.", "heading": "Es-tu sûr?" }, "deviceRegistrationErrorModal": { "description": "L'enregistrement du mot de passe a été interrompu. Si ce n'était pas intentionnel tu peut réessayer le flux.", "heading": "Échec de l'enregistrement du mot de passe", "tryWithOlderDevice": "VVous pouvez également réessayer avec un mot de passe plus ancien." } }, "notifications": { "removeDevice": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du mot de passe" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du mot de passe suppression de la clé de sécurité/biométrique", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le mot de passe a été supprimé avec succès de la liste", "message": "Votre mot de passe supprimé avec succès" } }, "startFidoFlow": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la récupération du mot de passe" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération du mot de passe", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le mot de passe a été enregistré avec succès et maintenant vous peut l'utiliser pour l'authentification.", "message": "Votre mot de passe enregistré avec succès" } }, "updateDeviceName": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du nom du mot de passe" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du nom du mot de passe", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le nom de votre mot de passe a été mis à jour avec succès", "message": "Le nom du mot de passe a été mis à jour avec succès" } } }, "tryButton": "Essayez avec un ancien mot de passe" }, "smsOtp": { "descriptions": { "hint": "Vous recevrez un SMS contenant un code de vérification à usage unique" }, "heading": "Mobile number", "notifications": { "updateMobile": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du numéro de téléphone de récupération" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du numéro de téléphone de récupération", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le numéro de téléphone portable dans le profil de l'utilisateur est mis à jour avec succès", "message": "Numéro de récupération mis à jour avec succès" } } } } }, "mobileUpdateWizard": { "done": "Succès! Votre numéro de mobile a été vérifié avec succès.", "notifications": { "resendError": { "error": { "description": "{{error}}", "message": "Un problème est survenu" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'obtention d'un nouveau code de vérification", "message": "Un problème est survenu" } }, "resendSuccess": { "message": "La demande de code de renvoi a été envoyée avec succès" } }, "submitMobile": { "heading": "Entrez votre nouveau numéro de mobile" }, "verifySmsOtp": { "error": "Échec de la vérification. Veuillez réessayer.", "generate": "Renvoyer un nouveau code de vérification", "heading": "Entrez le code de vérification envoyé à votre numéro de mobile", "label": "Code de vérification", "placeholder": "Entrez votre code de vérification", "requiredError": "Entrer le code de vérification" } }, "overview": { "widgets": { "accountActivity": { "actionTitles": { "update": "Gérer l'activité de votre compte compte" }, "description": "Vous êtes actuellement connecté à partir de l'appareil suivant", "header": "Sessions actives" }, "accountSecurity": { "actionTitles": { "update": "Sécuriser votre compte" }, "description": "Paramètres et recommandations pour vous aider à sécuriser votre compte", "header": "Sécurité du compte" }, "accountStatus": { "complete": "Votre profil est complet", "completedFields": "Attributs complétés", "completionPercentage": "Votre profil est complété à {{percentage}}%", "inComplete": "Complétez votre profil", "inCompleteFields": "Attributs incomplets", "mandatoryFieldsCompletion": "{{completed}} attributs complétés sur {{total}} obligatoires", "optionalFieldsCompletion": "{{completed}} attributs complétés sur {{total}} optionnels" }, "consentManagement": { "actionTitles": { "manage": "Gérer vos consentements" }, "description": "Contrôlez les données que vous souhaitez partager avec d'autres applications", "header": "Gestion du consentement" }, "profileStatus": { "completionPercentage": "Votre profil est complété à {{percentage}}%", "description": "Gérez votre profil", "header": "Votre profil {{productName}}", "profileText": "Détails de votre profil personnel", "readOnlyDescription": "Afficher votre profil", "userSourceText": "(Connecté via {{source}})" } } }, "privacy": { "about": { "description": "WSO2 Identity Server (referred to as “WSO2 IS” within this policy) is an open source Identity Management and Entitlement Server that is based on open standards and specifications.", "heading": "About WSO2 Identity Server" }, "privacyPolicy": { "collectionOfPersonalInfo": { "description": { "list1": { "0": "WSO2 IS uses your IP address to detect any suspicious login attempts to your account.", "1": "WSO2 IS uses attributes like your first name, last name, etc., to provide a rich and personalized user experience.", "2": "WSO2 IS uses your security questions and answers only to allow account recovery." }, "para1": "WSO2 IS collects your information only to serve your access requirements. For example:" }, "heading": "Collection of personal information", "trackingTechnologies": { "description": { "list1": { "0": "Collecting information from the user profile page where you enter your personal data.", "1": "Tracking your IP address with HTTP request, HTTP headers, and TCP/IP.", "2": "Tracking your geographic information with the IP address.", "3": "Tracking your login history with browser cookies. Please see our {{cookiePolicyLink}} for more information." }, "para1": "WSO2 IS collects your information by:" }, "heading": "Tracking Technologies" } }, "description": { "para1": "This policy describes how WSO2 IS captures your personal information, the purposes of collection, and information about the retention of your personal information.", "para2": "Please note that this policy is for reference only, and is applicable for the software as a product. WSO2 LLC. and its developers have no access to the information held within WSO2 IS. Please see the <1>disclaimer section for more information.", "para3": "Entities, organizations or individuals controlling the use and administration of WSO2 IS should create their own privacy policies setting out the manner in which data is controlled or processed by the respective entity, organization or individual." }, "disclaimer": { "description": { "list1": { "0": "WSO2, its employees, partners, and affiliates do not have access to and do not require, store, process or control any of the data, including personal data contained in WSO2 IS. All data, including personal data is controlled and processed by the entity or individual running WSO2 IS. WSO2, its employees partners and affiliates are not a data processor or a data controller within the meaning of any data privacy regulations. WSO2 does not provide any warranties or undertake any responsibility or liability in connection with the lawfulness or the manner and purposes for which WSO2 IS is used by such entities or persons.", "1": "This privacy policy is for the informational purposes of the entity or persons running WSO2 IS and sets out the processes and functionality contained within WSO2 IS regarding personal data protection. It is the responsibility of entities and persons running WSO2 IS to create and administer its own rules and processes governing users' personal data, and such rules and processes may change the use, storage and disclosure policies contained herein. Therefore users should consult the entity or persons running WSO2 IS for its own privacy policy for details governing users' personal data." } }, "heading": "Disclaimer" }, "disclosureOfPersonalInfo": { "description": "WSO2 IS only discloses personal information to the relevant applications (also known as Service Provider) that are registered with WSO2 IS. These applications are registered by the identity administrator of your entity or organization. Personal information is disclosed only for the purposes for which it was collected (or for a use identified as consistent with that purpose), as controlled by such Service Providers, unless you have consented otherwise or where it is required by law.", "heading": "Disclosure of personal information", "legalProcess": { "description": "Please note that the organization, entity or individual running WSO2 IS may be compelled to disclose your personal information with or without your consent when it is required by law following due and lawful process.", "heading": "Legal process" } }, "heading": "Privacy Policy", "moreInfo": { "changesToPolicy": { "description": { "para1": "Upgraded versions of WSO2 IS may contain changes to this policy and revisions to this policy will be packaged within such upgrades. Such changes would only apply to users who choose to use upgraded versions.", "para2": "The organization running WSO2 IS may revise the Privacy Policy from time to time. You can find the most recent governing policy with the respective link provided by the organization running WSO2 IS. The organization will notify any changes to the privacy policy over our official public channels." }, "heading": "Changes to this policy" }, "contactUs": { "description": { "para1": "Please contact WSO2 if you have any question or concerns regarding this privacy policy." }, "heading": "Contact us" }, "heading": "More information", "yourChoices": { "description": { "para1": "If you are already have a user account within WSO2 IS, you have the right to deactivate your account if you find that this privacy policy is unacceptable to you.", "para2": "If you do not have an account and you do not agree with our privacy policy, you can choose not to create one." }, "heading": "Your choices" } }, "storageOfPersonalInfo": { "heading": "Storage of personal information", "howLong": { "description": { "list1": { "0": "Current password", "1": "Previously used passwords" }, "para1": "WSO2 IS retains your personal data as long as you are an active user of our system. You can update your personal data at any time using the given self-care user portals.", "para2": "WSO2 IS may keep hashed secrets to provide you with an added level of security. This includes:" }, "heading": "How long your personal information is retained" }, "requestRemoval": { "description": { "para1": "You can request the administrator to delete your account. The administrator is the administrator of the organization you are registered under, or the super-administrator if you do not use the organization feature.", "para2": "Additionally, you can request to anonymize all traces of your activities that WSO2 IS may have retained in logs, databases or analytical storage." }, "heading": "How to request removal of your personal information" }, "where": { "description": { "para1": "WSO2 IS stores your personal information in secured databases. WSO2 IS exercises proper industry accepted security measures to protect the database where your personal information is held. WSO2 IS as a product does not transfer or share your data with any third parties or locations.", "para2": "WSO2 IS may use encryption to keep your personal data with an added level of security." }, "heading": "Where your personal information is stored" } }, "useOfPersonalInfo": { "description": { "list1": { "0": "To provide you with a personalized user experience. WSO2 IS uses your name and uploaded profile pictures for this purpose.", "1": "To protect your account from unauthorized access or potential hacking attempts. WSO2 IS uses HTTP or TCP/IP Headers for this purpose.", "2": "Derive statistical data for analytical purposes on system performance improvements. WSO2 IS will not keep any personal information after statistical calculations. Therefore, the statistical report has no means of identifying an individual person." }, "para1": "WSO2 IS will only use your personal information for the purposes for which it was collected (or for a use identified as consistent with that purpose).", "para2": "WSO2 IS uses your personal information only for the following purposes.", "subList1": { "heading": "This includes:", "list": { "0": "IP address", "1": "Browser fingerprinting", "2": "Cookies" } }, "subList2": { "heading": "WSO2 IS may use:", "list": { "0": "IP Address to derive geographic information", "1": "Browser fingerprinting to determine the browser technology or/and version" } } }, "heading": "Use of personal information" }, "whatIsPersonalInfo": { "description": { "list1": { "0": "Your user name (except in cases where the user name created by your employer is under contract)", "1": "Your date of birth/age", "2": "IP address used to log in", "3": "Your device ID if you use a device (e.g., phone or tablet) to log in" }, "list2": { "0": "City/Country from which you originated the TCP/IP connection", "1": "Time of the day that you logged in (year, month, week, hour or minute)", "2": "Type of device that you used to log in (e.g., phone or tablet)", "3": "Operating system and generic browser information" }, "para1": "WSO2 IS considers anything related to you, and by which you may be identified, as your personal information. This includes, but is not limited to:", "para2": "However, WSO2 IS also collects the following information that is not considered personal information, but is used only for <1>statistical purposes. The reason for this is that this information can not be used to track you." }, "heading": "What is personal information?" } } }, "profile": { "fields": { "Account Confirmed Time": "Heure confirmée du compte", "Account Disabled": "Compte désactivé", "Account Locked": "Compte bloqué", "Account State": "État du compte", "Active": "Active", "Address - Street": "Rue d'adresse", "Ask Password": "Demander le mot de passe", "Backup Code Enabled": "Code de sauvegarde activé", "Backup Codes": "Codes de sauvegarde", "Birth Date": "Date de naissance", "Country": "Pays", "Created Time": "Temps créé", "Disable EmailOTP": "Désactiver EMAILOTP", "Disable SMSOTP": "Désactiver SMSOTP", "Display Name": "Afficher un nom", "Email": "E-mail", "Email Verified": "Email verifié", "Enabled Authenticators": "Authentificateurs activés", "Existing Lite User": "Utilisateur Lite existant", "External ID": "ID externe", "Failed Attempts Before Success": "Échec des tentatives avant le succès", "Failed Backup Code Attempts": "Échec des tentatives de code de sauvegarde", "Failed Email OTP Attempts": "Email Échec des tentatives OTP", "Failed Lockout Count": "Compte de lock-out échoué", "Failed Login Attempts": "Échec des tentatives de connexion", "Failed Password Recovery Attempts": "Échec des tentatives de récupération de mot de passe", "Failed SMS OTP Attempts": "Échec des tentatives de SMS OTP", "Failed TOTP Attempts": "Échec des tentatives TOTP", "First Name": "Prénom", "Force Password Reset": "Forcer la réinitialisation du mot de passe", "Full Name": "Nom et prénom", "Gender": "Genre", "Groups": "Groupes", "Identity Provider Type": "Type de fournisseur d'identité", "Last Logon": "Dernière connexion", "Last Modified Time": "Dernière heure modifiée", "Last Name": "Nom de famille", "Last Password Update": "Dernière mise à jour du mot de passe", "Lite User": "Utilisateur de lite", "Lite User ID": "ID utilisateur de lite", "Local": "Locale", "Local Credential Exists": "Des informations d'identification locales existent", "Locality": "Localité", "Location": "Emplacement", "Locked Reason": "Raison verrouillée", "Manager - Name": "Manager - Nom", "Middle Name": "Deuxième nom", "Mobile": "mobile", "Nick Name": "Surnom", "Phone Verified": "Téléphone vérifié", "Photo - Thumbnail": "Photo - Vignette", "Photo URL": "URL photo", "Postal Code": "Code Postal", "Preferred Channel": "Canal préféré", "Read Only User": "Lire uniquement l'utilisateur", "Region": "Région", "Resource Type": "Type de ressource", "Roles": "Les rôles", "Secret Key": "Clef secrète", "TOTP Enabled": "TOTP activé", "Time Zone": "Fuseau horaire", "URL": "url", "Unlock Time": "Déverrouiller le temps", "User Account Type": "Type de compte d'utilisateur", "User ID": "ID de l'utilisateur", "User Metadata - Version": "Métadonnées utilisateur - version", "User Source": "Source d'utilisateur", "User Source ID": "ID de source utilisateur", "Username": "Nom d'utilisateur", "Verification Pending Email": "E-mail en attente de vérification", "Verification Pending Mobile Number": "Numéro de mobile en attente de vérification", "Verify Email": "Vérifier les courriels", "Verify Mobile": "Vérifiez le mobile", "Verify Secret Key": "Vérifiez la clé secrète", "Website URL": "URL de site web", "emails": "Email", "generic": { "default": "Ajouter l'attribut {{fieldName}}" }, "nameFamilyName": "Nom de famille", "nameGivenName": "Prénom", "phoneNumbers": "Numéros de téléphone", "profileImage": "Image de profil", "profileUrl": "URL", "userName": "Nom d'utilisateur" }, "forms": { "countryChangeForm": { "inputs": { "country": { "placeholder": "Sélectionnez votre pays" } } }, "dateChangeForm": { "inputs": { "date": { "validations": { "futureDateError": "La date que vous avez saisie pour le champ {{field}} n'est pas valide.", "invalidFormat": "Veuillez saisir un test valide au format YYYY-MM-DD." } } } }, "emailChangeForm": { "inputs": { "email": { "label": "Email", "note": "NOTE: La modification de cela modifie l'adresse e-mail associée à ce compte. Cette adresse e-mail est également utilisée pour la récupération de compte.", "placeholder": "Veuillez saisir votre adresse e-mail", "validations": { "empty": "L'adresse e-mail est obligatoire", "invalidFormat": "Format de l'adresse e-mail saisie invalide. Vous pouvez utiliser des caractères alphanumériques, caractères Unicode, des traits de soulignement (_), des tirets (-), des points (.) Et un signe arobase (@)." } } } }, "generic": { "inputs": { "placeholder": "Entrez votre {{fieldName}}", "readonly": { "placeholder": "Cette valeur est vide", "popup": "Contactez l'administrateur pour mettre à jour votre {{fieldName}}" }, "validations": { "empty": "L'attribut {{fieldName}} est obligatoire", "invalidFormat": "Le format du {{fieldName}} saisi est incorrect" } } }, "mobileChangeForm": { "inputs": { "mobile": { "label": "Numéro de téléphone portable", "note": "NOTE: Le numéro de téléphone portable associé de votre profil utilisateur sera modifié", "placeholder": "Veuillez saisir votre numéro de portable", "validations": { "empty": "Le numéro de portable est un champ obligatoire", "invalidFormat": "Veuillez saisir un numéro de mobile valide au format [+][indicatif du pays][indicatif régional][numéro de téléphone local]." } } } }, "nameChangeForm": { "inputs": { "firstName": { "label": "Prénom", "placeholder": "Veuillez saisir votre prénom", "validations": { "empty": "Le prénom est obligatoire" } }, "lastName": { "label": "Nom de famille", "placeholder": "Veuillez saisir votre nom de famille", "validations": { "empty": "Le nom de famille est obligatoire" } } } }, "organizationChangeForm": { "inputs": { "organization": { "label": "Organisation", "placeholder": "Veuillez saisir votre organisation", "validations": { "empty": "L'organisation est obligatoire" } } } } }, "messages": { "emailConfirmation": { "content": "Veuillez confirmer votre adresse e-mail afin de pouvoir l'ajouter à votre profil", "header": "Confirmation en attente !" }, "mobileVerification": { "content": "Ce numéro de mobile est utilisé pour l'envoi de SMS OTP lorsque l'authentification second facteur est activée et pour l'envoi de codes de récupération en cas de récupération d'un nom d'utilisateur / mot de passe. Pour mettre à jour ce numéro, vous devez vérifier le nouveau numéro en entrant le code de vérification envoyé à votre nouveau numéro. Cliquez sur mettre à jour si vous souhaitez continuer." } }, "notifications": { "getProfileCompletion": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de l'évaluation de la complétude du profil", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "La complétude du profil a été évalué avec succès", "message": "Évaluation réussie" } }, "getProfileInfo": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des détails de votre profil" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des détails de votre profil", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Les attributs obligatoires du profil utilisateur ont été récupérés avec succès", "message": "Profil utilisateur récupéré avec succès" } }, "getUserReadOnlyStatus": { "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération du statut lecture-seule de l'utilisateur", "message": "Quelque chose s'est mal passé" } }, "updateProfileInfo": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des informations du profil" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des informations du profil", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Les attributs obligatoires du profil utilisateur ont été mis à jour avec succès", "message": "Profil utilisateur mis à jour avec succès" } } }, "placeholders": { "SCIMDisabled": { "heading": "Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour votre compte" } } }, "profileExport": { "notifications": { "downloadProfileInfo": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement des informations de votre profil utilisateur" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement des informations de votre profil utilisateur", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Le téléchargement du fichier contenant les informations de votre profil utilisateur a commencé", "message": "Le téléchargement des détails de votre profil utilisateur a débuté" } } } }, "userAvatar": { "infoPopover": "Cette image a été récupérée à partir du service <1>Gravatar.", "urlUpdateHeader": "Entrez l'URL d'une image pour mettre à jour votre image de profil" }, "userSessions": { "browserAndOS": "{{browser}} sur {{os}} {{version}}", "dangerZones": { "terminate": { "actionTitle": "Déconnecter", "header": "Se déconnecter", "subheader": "L'accès à votre compte depuis cet appareil sera supprimé." } }, "lastAccessed": "Dernier accès {{date}}", "modals": { "terminateActiveUserSessionModal": { "heading": "Terminer les sessions actives en cours", "message": "Les modifications de l'option d'authentification à deux facteurs (2FA) ne seront pas appliquées à vos sessions actives. Nous vous recommandons de les résilier.", "primaryAction": "Terminer tout", "secondaryAction": "Réviser et résilier" }, "terminateAllUserSessionsModal": { "heading": "Confirmation", "message": "L'action vous déconnectera de cette session et de toutes les autres sessions sur chaque appareil. Souhaitez-vous continuer?" }, "terminateUserSessionModal": { "heading": "Confirmation", "message": "Cette action supprimera l'accès à votre compte depuis cet appareil. Souhaitez-vous continuer ?" } }, "notifications": { "fetchSessions": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de la récupération des sessions authentifiées " }, "genericError": { "description": "Impossible de récupérer les sessions authentifiées", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Sessions authentifiées récupérées avec succès", "message": "Récupération des sessions authentifiées réussie" } }, "terminateAllUserSessions": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Impossible de mettre fin à toutes les sessions authentitifées" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la fermeture des sessions authentifiées", "message": "Impossible de mettre fin aux sessions authentifiées" }, "success": { "description": "Toutes les sessions authentifiées ont été supprimées", "message": "Fermeture de toutes les sessions authentifiées" } }, "terminateUserSession": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Impossible de mettre fin à la session authentifiée" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de la fermeture de la session authentifiée", "message": "Impossible de mettre fin à la session authentifiée" }, "success": { "description": "Fermeture de la session authentifiée effectuée avec succès", "message": "Session supprimée avec succès" } } } }, "verificationOnUpdate": { "preference": { "notifications": { "error": { "description": "{{description}}", "message": "Erreur lors de l'obtention de la vérification lors de la préférence de mise à jour" }, "genericError": { "description": "Une erreur s'est produite lors de l'obtention de la vérification des préférences de mise à jour", "message": "Quelque chose s'est mal passé" }, "success": { "description": "Récupération réussie de la vérification de la préférence de mise à jour", "message": "vérification lors de la récupération des préférences de mise à jour réussie" } } } } }, "modals": { "editAvatarModal": { "content": { "gravatar": { "errors": { "noAssociation": { "content": "Il semblerait que l'adresse e-mail sélectionnée ne soit pas enregistré sur Gravatar. Veuillez créer un compte en vous rendant sur <1>le site officiel de Gravatar ou utilisez une des images ci-dessous.", "header": "Aucune image n'a été trouvée sur Gravatar !" } }, "heading": "Gravatar associé à l'adresse email " }, "hostedAvatar": { "heading": "Image Internet", "input": { "errors": { "http": { "content": "L'URL sélectionnée pointe vers une ressource non sécurisée (HTTP). Soyez prudent.", "header": "Contenu non sécurisé !" }, "invalid": { "content": "Veuillez saisir une URL valide pointant vers une image" } }, "hint": "Entrez l'URL valide d'une image hébergée sur un site tiers", "placeholder": "Veuillez saisir l'URL de l'image", "warnings": { "dataURL": { "content": "L'utilisation d'URL comportant un grand nombre de caractères peut causer des problèmes dans la base de données. Procédez avec prudence", "header": "Vérifiez l'URL saisie !" } } } }, "systemGenAvatars": { "heading": "Avatar généré par le système", "types": { "initials": "Initiales" } } }, "description": "Mettre à jour votre photo de profil", "heading": "Photo de votre profil", "primaryButton": "Sauvegarder", "secondaryButton": "Annuler" }, "sessionTimeoutModal": { "description": "Lorsque vous cliquez sur <1>Retour, nous essaierons de récupérer la session si elle existe. Si vous n'avez pas de session active, vous serez redirigé vers la page de connexion.", "heading": "Il semble que vous ayez été inactif pendant longtemps.", "loginAgainButton": "Connectez-vous à nouveau", "primaryButton": "Retourner", "secondaryButton": "Déconnexion", "sessionTimedOutDescription": "Veuillez vous reconnecter pour reprendre là où vous vous étiez arrêté.", "sessionTimedOutHeading": "La session utilisateur a expiré en raison d'une inactivité." } }, "pages": { "applications": { "subTitle": "Découvrez et accédez à vos applications", "title": "Applications" }, "overview": { "subTitle": "Gérez vos informations personnelles, la sécurité de votre compte et vos paramètres de confidentialité", "title": "Bienvenue, {{firstName}}" }, "personalInfo": { "subTitle": "Modifier ou exporter votre profil personnel et gérer vos comptes associés", "title": "Données personnelles" }, "personalInfoWithoutExportProfile": { "subTitle": "Modifier votre profil personnel", "title": "Données personnelles" }, "personalInfoWithoutLinkedAccounts": { "subTitle": "Modifier ou exporter votre profil personnel", "title": "Données personnelles" }, "privacy": { "subTitle": "", "title": "Politique de confidentialité de WSO2 Identity Server" }, "readOnlyProfileBanner": "Votre profil ne peut pas être modifié depuis ce portail. Veuillez contacter votre administrateur pour plus de détails.", "security": { "subTitle": "Sécurisez votre compte en gérant les consentements, les sessions authentifiées et les paramètres de sécurité", "title": "Sécurité" } }, "placeholders": { "404": { "action": "Revenir à la page d'accueil", "subtitles": { "0": "La page que vous essayez de consulter n'existe pas.", "1": "Veuillez vérifier l'URL ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour être redirigé vers la page d'accueil." }, "title": "Page introuvable" }, "accessDeniedError": { "action": "Revenir à la page d'accueil", "subtitles": { "0": "Il semblerait que vous ne soyez pas autorisé à accéder à cette page.", "1": "Veuillez vous connecter en utilisant un autre compte." }, "title": "Accès non autorisé" }, "emptySearchResult": { "action": "Réinitialiser la recherche", "subtitles": { "0": "La recherche \"{{query}}\" n'a renvoyé aucun résultat.", "1": "Veuillez essayer avec d'autres paramètres." }, "title": "Aucun résultat" }, "genericError": { "action": "Rafraîchir la page", "subtitles": { "0": "Quelque chose s'est mal passé lors de l'affichage de cette page.", "1": "Voir la console du navigateur pour les détails techniques." }, "title": "Quelque chose s'est mal passé" }, "loginError": { "action": "Se déconnecter", "subtitles": { "0": "Il semblerait que l'accès à ce portail ne vous est pas autorisé.", "1": "Veuillez vous connecter en utilisant un autre compte." }, "title": "Accès interdit" }, "sessionStorageDisabled": { "subtitles": { "0": "Pour utiliser cette application, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur Web.", "1": "Pour plus d'informations sur l'activation des cookies, consultez la section d'aide de votre navigateur Web." }, "title": "Les cookies sont désactivés dans votre navigateur." } }, "sections": { "accountRecovery": { "description": "Gérer les informations de récupération que nous pouvons utiliser pour vous aider à récupérer votre mot de passe", "emptyPlaceholderText": "Aucune option de récupération de compte disponible", "heading": "Récupération de votre compte" }, "changePassword": { "actionTitles": { "change": "Changer mon mot de passe" }, "description": "Assurez-vous de mettre à jour régulièrement votre mot de passe et de ne pas le réutiliser sur d'autres sites.", "heading": "Changer de mot de passe" }, "consentManagement": { "actionTitles": { "empty": "Vous n'avez accordé votre consentement à aucune application" }, "description": "Passez en revue les consentements que vous avez fournis pour chaque demande. En outre, vous pouvez révoquer un ou plusieurs d'entre eux selon vos besoins.", "heading": "Gérer mes consentements", "placeholders": { "emptyConsentList": { "heading": "Vous n'avez accordé aucun consentement" } } }, "createPassword": { "actionTitles": { "create": "Créer un mot de passe" }, "description": "Créez un mot de passe dans {{productName}}. Vous pouvez utiliser ce mot de passe pour vous connecter à {{productName}} en plus de la connexion sociale.\n", "heading": "Créer un mot de passe" }, "federatedAssociations": { "description": "Visualisez les comptes enregistrés auprès de services d'authentifications tiers liés à votre compte", "heading": "Services d'authentification tiers" }, "linkedAccounts": { "actionTitles": { "add": "Associer un autre compte" }, "description": "Liez vos comptes et accédez à ceux-ci de manière transparente sans avoir à vous reconnecter", "heading": "Comptes associés" }, "mfa": { "description": "Renforcez la protection de votre compte en configurant plusieurs étapes d'authentification.", "heading": "Authentification à plusieurs étapes" }, "profile": { "description": "Gérez vos données personnelles telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone portable, etc.", "heading": "Profil" }, "profileExport": { "actionTitles": { "export": "Téléchargez le profil" }, "description": "Téléchargez toutes les données de votre profil, y compris les données personnelles et les comptes liés", "heading": "Télécharger mon profil" }, "userSessions": { "actionTitles": { "empty": "Aucune session active", "terminateAll": "Mettre fin à toutes les sessions" }, "description": "Passez en revue toutes les sessions actuellement actives sur votre compte", "heading": "Sessions Actives", "placeholders": { "emptySessionList": { "heading": "Il n'y a pas de sessions actives pour cet utilisateur" } } } } }