/** 라우팅에 필요한 인스턴스 사실만 — 엔진 객체를 그대로 받지 않는다(순수하게 유지). */
export interface RoutableInstance {
    /** 'live' 면 현실을 비추는 트윈(미러). 그 외는 시뮬. */
    mode?: string;
    /** 커널 런타임(tick/dispatch)이 붙어 있나 — 시뮬 경로에서만 만들어진다. */
    hasRuntime: boolean;
    /** 관측 커널이 dispatch 를 받을 수 있나. */
    hasKernelDispatch: boolean;
}
export type CommandRoute = 
/** 커널 런타임으로(시뮬 — 커널이 세계다). */
{
    target: 'runtime';
}
/** 관측 커널로(미러 — 주석만). 방출된 사실은 저널 큐에 실어야 한다. */
 | {
    target: 'kernel';
}
/** 보내지 않는다. 사유는 언어 중립 코드 — 화면이 `twin.cmderr.<code>` 로 사람 말을 만든다. */
 | {
    target: 'reject';
    errorCode: string;
    errorParams?: Record<string, string | number>;
};
/** 이 커맨드가 실 프로세스를 바꾸는 것인가(= 액추에이션). */
export declare const isActuation: (type: string) => boolean;
/**
 * 어디로 보낼지 정한다.
 *
 * `inst` 가 없거나 호출자 도메인 소유가 아니면 **같은 사유로** 거절한다 — 존재 여부를 알려 주면
 * 다른 테넌트의 인스턴스 id 를 추측할 수 있다(있음/없음이 구별되면 그것이 정보다).
 */
export declare function routeCommand(inst: RoutableInstance | undefined, ownedByCaller: boolean, type: string): CommandRoute;