{
  "field.model": "モデル",
  "field.thumbnail": "プレビュー",
  "field.group": "グループ",
  "field.boards": "boards",
  "error.board name is already taken": "ボード名 '{name}' は既に使用されています。別のボード名で再試行してください。",
  "error.name must be unique from the original board": "ボード名 '{name}' は元のボードと異なる必要があります。別のボード名で再試行してください。",
  "error.group has boards": "ボード{count}件が所属するグループは削除できません。先にボードを移動または削除してください。",
  "error.group not found": "グループが見つかりません。",
  "error.play group has boards": "ボード{count}件を含むプレイグループは削除できません。先にボードを削除してください。",
  "error.play group not found": "プレイグループが見つかりません。",
  "error.board-changed-since": "このボードを開いた後、別の場所で保存されました。開き直してから保存してください。"
}