/**
 * The few words the installable-app runtime says on its own: the install
 * banner, the "new version" prompt and the offline screen. They belong to the
 * browser chrome of the site rather than to its pages, so they are not part of
 * the project's translations; the generated code carries the copy for the
 * project's languages only, and falls back to English for a language that is
 * not listed here.
 *
 * `{app}` is replaced with the app's short name at runtime. The iPhone line
 * names the two Safari controls by their own localized labels, because that is
 * what the visitor has to find on screen.
 */
export interface PwaMessages {
  installTitle: string
  installBody: string
  installAction: string
  dismissAction: string
  iosInstallBody: string
  updateBody: string
  updateAction: string
  closeLabel: string
  offlineTitle: string
  offlineBody: string
  offlineRetry: string
}

export const DEFAULT_PWA_LOCALE = 'en'

const PWA_MESSAGES: Record<string, PwaMessages> = {
  en: {
    installTitle: 'Install {app}',
    installBody: 'Add it to your home screen for quick access.',
    installAction: 'Install',
    dismissAction: 'Not now',
    iosInstallBody: 'Tap the Share button, then “Add to Home Screen”.',
    updateBody: 'A new version of this site is available.',
    updateAction: 'Refresh',
    closeLabel: 'Close',
    offlineTitle: 'You are offline',
    offlineBody: 'Check your internet connection and try again.',
    offlineRetry: 'Try again',
  },
  es: {
    installTitle: 'Instalar {app}',
    installBody: 'Añádela a tu pantalla de inicio para acceder rápidamente.',
    installAction: 'Instalar',
    dismissAction: 'Ahora no',
    iosInstallBody: 'Toca el botón Compartir y luego «Añadir a pantalla de inicio».',
    updateBody: 'Hay una nueva versión de este sitio disponible.',
    updateAction: 'Actualizar',
    closeLabel: 'Cerrar',
    offlineTitle: 'Sin conexión',
    offlineBody: 'Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.',
    offlineRetry: 'Reintentar',
  },
  fr: {
    installTitle: 'Installer {app}',
    installBody: 'Ajoutez-la à votre écran d’accueil pour y accéder rapidement.',
    installAction: 'Installer',
    dismissAction: 'Plus tard',
    iosInstallBody: 'Touchez le bouton Partager, puis « Sur l’écran d’accueil ».',
    updateBody: 'Une nouvelle version de ce site est disponible.',
    updateAction: 'Actualiser',
    closeLabel: 'Fermer',
    offlineTitle: 'Vous êtes hors ligne',
    offlineBody: 'Vérifiez votre connexion Internet et réessayez.',
    offlineRetry: 'Réessayer',
  },
  de: {
    installTitle: '{app} installieren',
    installBody: 'Zum Home-Bildschirm hinzufügen – für schnellen Zugriff.',
    installAction: 'Installieren',
    dismissAction: 'Nicht jetzt',
    iosInstallBody: 'Auf „Teilen“ und dann auf „Zum Home-Bildschirm“ tippen.',
    updateBody: 'Eine neue Version dieser Website ist verfügbar.',
    updateAction: 'Aktualisieren',
    closeLabel: 'Schließen',
    offlineTitle: 'Keine Internetverbindung',
    offlineBody: 'Internetverbindung prüfen und erneut versuchen.',
    offlineRetry: 'Erneut versuchen',
  },
  it: {
    installTitle: 'Installa {app}',
    installBody: 'Aggiungila alla schermata Home per un accesso rapido.',
    installAction: 'Installa',
    dismissAction: 'Non ora',
    iosInstallBody: 'Tocca il pulsante Condividi, poi “Aggiungi alla schermata Home”.',
    updateBody: 'È disponibile una nuova versione di questo sito.',
    updateAction: 'Aggiorna',
    closeLabel: 'Chiudi',
    offlineTitle: 'Sei offline',
    offlineBody: 'Controlla la connessione a Internet e riprova.',
    offlineRetry: 'Riprova',
  },
  pt: {
    installTitle: 'Instalar {app}',
    installBody: 'Adicione à tela de início para acessar rapidamente.',
    installAction: 'Instalar',
    dismissAction: 'Agora não',
    iosInstallBody: 'Toque no botão Compartilhar e depois em “Adicionar à Tela de Início”.',
    updateBody: 'Uma nova versão deste site está disponível.',
    updateAction: 'Atualizar',
    closeLabel: 'Fechar',
    offlineTitle: 'Você está offline',
    offlineBody: 'Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.',
    offlineRetry: 'Tentar novamente',
  },
  'pt-pt': {
    installTitle: 'Instalar {app}',
    installBody: 'Adicione ao ecrã principal para aceder rapidamente.',
    installAction: 'Instalar',
    dismissAction: 'Agora não',
    iosInstallBody: 'Toque no botão Partilhar e depois em “Adicionar ao ecrã principal”.',
    updateBody: 'Está disponível uma nova versão deste site.',
    updateAction: 'Atualizar',
    closeLabel: 'Fechar',
    offlineTitle: 'Está offline',
    offlineBody: 'Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.',
    offlineRetry: 'Tentar novamente',
  },
  nl: {
    installTitle: '{app} installeren',
    installBody: 'Zet de app op je beginscherm voor snelle toegang.',
    installAction: 'Installeren',
    dismissAction: 'Niet nu',
    iosInstallBody: 'Tik op de deelknop en daarna op ‘Zet op beginscherm’.',
    updateBody: 'Er is een nieuwe versie van deze site beschikbaar.',
    updateAction: 'Vernieuwen',
    closeLabel: 'Sluiten',
    offlineTitle: 'Je bent offline',
    offlineBody: 'Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.',
    offlineRetry: 'Opnieuw proberen',
  },
  ro: {
    installTitle: 'Instalează {app}',
    installBody: 'Adaug-o pe ecranul principal pentru acces rapid.',
    installAction: 'Instalează',
    dismissAction: 'Nu acum',
    iosInstallBody: 'Atinge butonul Partajează, apoi „Adaugă pe ecranul principal”.',
    updateBody: 'Este disponibilă o versiune nouă a acestui site.',
    updateAction: 'Reîncarcă',
    closeLabel: 'Închide',
    offlineTitle: 'Nu ești conectat la internet',
    offlineBody: 'Verifică-ți conexiunea la internet și încearcă din nou.',
    offlineRetry: 'Încearcă din nou',
  },
  pl: {
    installTitle: 'Zainstaluj {app}',
    installBody: 'Dodaj do ekranu początkowego, aby mieć szybki dostęp.',
    installAction: 'Zainstaluj',
    dismissAction: 'Nie teraz',
    iosInstallBody: 'Stuknij przycisk Udostępnij, a następnie „Do ekranu początkowego”.',
    updateBody: 'Dostępna jest nowa wersja tej witryny.',
    updateAction: 'Odśwież',
    closeLabel: 'Zamknij',
    offlineTitle: 'Jesteś offline',
    offlineBody: 'Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.',
    offlineRetry: 'Spróbuj ponownie',
  },
  sv: {
    installTitle: 'Installera {app}',
    installBody: 'Lägg till på hemskärmen för snabb åtkomst.',
    installAction: 'Installera',
    dismissAction: 'Inte nu',
    iosInstallBody: 'Tryck på Dela-knappen och sedan på ”Lägg till på hemskärmen”.',
    updateBody: 'En ny version av webbplatsen finns tillgänglig.',
    updateAction: 'Uppdatera',
    closeLabel: 'Stäng',
    offlineTitle: 'Du är offline',
    offlineBody: 'Kontrollera internetanslutningen och försök igen.',
    offlineRetry: 'Försök igen',
  },
  da: {
    installTitle: 'Installer {app}',
    installBody: 'Føj til hjemmeskærmen for hurtig adgang.',
    installAction: 'Installer',
    dismissAction: 'Ikke nu',
    iosInstallBody: 'Tryk på knappen Del og derefter på “Føj til hjemmeskærm”.',
    updateBody: 'Der er en ny version af dette websted.',
    updateAction: 'Opdater',
    closeLabel: 'Luk',
    offlineTitle: 'Du er offline',
    offlineBody: 'Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.',
    offlineRetry: 'Prøv igen',
  },
  nb: {
    installTitle: 'Installer {app}',
    installBody: 'Legg til på Hjem-skjermen for rask tilgang.',
    installAction: 'Installer',
    dismissAction: 'Ikke nå',
    iosInstallBody: 'Trykk på Del-knappen og deretter på «Legg til på Hjem-skjerm».',
    updateBody: 'En ny versjon av dette nettstedet er tilgjengelig.',
    updateAction: 'Oppdater',
    closeLabel: 'Lukk',
    offlineTitle: 'Du er frakoblet',
    offlineBody: 'Sjekk internettforbindelsen og prøv igjen.',
    offlineRetry: 'Prøv igjen',
  },
  fi: {
    installTitle: 'Asenna {app}',
    installBody: 'Lisää kotinäytölle, niin pääset sivustolle nopeasti.',
    installAction: 'Asenna',
    dismissAction: 'Ei nyt',
    iosInstallBody: 'Napauta Jaa-painiketta ja sitten ”Lisää Koti-valikkoon”.',
    updateBody: 'Sivustosta on saatavilla uusi versio.',
    updateAction: 'Päivitä',
    closeLabel: 'Sulje',
    offlineTitle: 'Ei verkkoyhteyttä',
    offlineBody: 'Tarkista internetyhteys ja yritä uudelleen.',
    offlineRetry: 'Yritä uudelleen',
  },
  cs: {
    installTitle: 'Nainstalovat {app}',
    installBody: 'Přidejte si ji na plochu pro rychlý přístup.',
    installAction: 'Nainstalovat',
    dismissAction: 'Teď ne',
    iosInstallBody: 'Klepněte na tlačítko Sdílet a poté na „Přidat na plochu“.',
    updateBody: 'Je k dispozici nová verze tohoto webu.',
    updateAction: 'Obnovit',
    closeLabel: 'Zavřít',
    offlineTitle: 'Jste offline',
    offlineBody: 'Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu.',
    offlineRetry: 'Zkusit znovu',
  },
  sk: {
    installTitle: 'Nainštalovať {app}',
    installBody: 'Pridajte si ju na plochu pre rýchly prístup.',
    installAction: 'Nainštalovať',
    dismissAction: 'Teraz nie',
    iosInstallBody: 'Ťuknite na tlačidlo Zdieľať a potom na „Pridať na plochu“.',
    updateBody: 'K dispozícii je nová verzia tejto stránky.',
    updateAction: 'Obnoviť',
    closeLabel: 'Zavrieť',
    offlineTitle: 'Ste offline',
    offlineBody: 'Skontrolujte pripojenie na internet a skúste to znova.',
    offlineRetry: 'Skúsiť znova',
  },
  hu: {
    installTitle: '{app} telepítése',
    installBody: 'Tedd a kezdőképernyőre a gyors eléréshez.',
    installAction: 'Telepítés',
    dismissAction: 'Most nem',
    iosInstallBody: 'Koppints a Megosztás gombra, majd a „Főképernyőhöz adás” lehetőségre.',
    updateBody: 'Elérhető a webhely új verziója.',
    updateAction: 'Frissítés',
    closeLabel: 'Bezárás',
    offlineTitle: 'Nincs internetkapcsolat',
    offlineBody: 'Ellenőrizd az internetkapcsolatot, és próbáld újra.',
    offlineRetry: 'Újrapróbálás',
  },
  el: {
    installTitle: 'Εγκατάσταση {app}',
    installBody: 'Προσθέστε την στην οθόνη Αφετηρίας για γρήγορη πρόσβαση.',
    installAction: 'Εγκατάσταση',
    dismissAction: 'Όχι τώρα',
    iosInstallBody: 'Πατήστε το κουμπί Κοινοποίηση και μετά «Προσθήκη στην οθόνη Αφετηρίας».',
    updateBody: 'Είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση αυτού του ιστότοπου.',
    updateAction: 'Ανανέωση',
    closeLabel: 'Κλείσιμο',
    offlineTitle: 'Είστε εκτός σύνδεσης',
    offlineBody: 'Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.',
    offlineRetry: 'Δοκιμάστε ξανά',
  },
  tr: {
    installTitle: '{app} uygulamasını yükle',
    installBody: 'Hızlı erişim için ana ekranınıza ekleyin.',
    installAction: 'Yükle',
    dismissAction: 'Şimdi değil',
    iosInstallBody: 'Paylaş düğmesine, ardından “Ana Ekrana Ekle”ye dokunun.',
    updateBody: 'Bu sitenin yeni bir sürümü mevcut.',
    updateAction: 'Yenile',
    closeLabel: 'Kapat',
    offlineTitle: 'Çevrimdışısınız',
    offlineBody: 'İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.',
    offlineRetry: 'Tekrar dene',
  },
  ru: {
    installTitle: 'Установить {app}',
    installBody: 'Добавьте на экран «Домой» для быстрого доступа.',
    installAction: 'Установить',
    dismissAction: 'Не сейчас',
    iosInstallBody: 'Нажмите «Поделиться», а затем «На экран „Домой“».',
    updateBody: 'Доступна новая версия сайта.',
    updateAction: 'Обновить',
    closeLabel: 'Закрыть',
    offlineTitle: 'Нет подключения к интернету',
    offlineBody: 'Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.',
    offlineRetry: 'Повторить',
  },
  uk: {
    installTitle: 'Установити {app}',
    installBody: 'Додайте на початковий екран для швидкого доступу.',
    installAction: 'Установити',
    dismissAction: 'Не зараз',
    iosInstallBody: 'Торкніться «Поширити», а потім «На початковий екран».',
    updateBody: 'Доступна нова версія сайту.',
    updateAction: 'Оновити',
    closeLabel: 'Закрити',
    offlineTitle: 'Немає підключення до інтернету',
    offlineBody: 'Перевірте підключення до інтернету та спробуйте ще раз.',
    offlineRetry: 'Спробувати ще раз',
  },
  bg: {
    installTitle: 'Инсталиране на {app}',
    installBody: 'Добавете го на началния екран за бърз достъп.',
    installAction: 'Инсталиране',
    dismissAction: 'Не сега',
    iosInstallBody: 'Докоснете бутона „Споделяне“, след това „Добавяне на начален екран“.',
    updateBody: 'Налична е нова версия на този сайт.',
    updateAction: 'Опресняване',
    closeLabel: 'Затваряне',
    offlineTitle: 'Няма връзка с интернет',
    offlineBody: 'Проверете връзката си с интернет и опитайте отново.',
    offlineRetry: 'Опитайте отново',
  },
  hr: {
    installTitle: 'Instaliraj {app}',
    installBody: 'Dodajte na početni zaslon za brz pristup.',
    installAction: 'Instaliraj',
    dismissAction: 'Ne sada',
    iosInstallBody: 'Dodirnite gumb Dijeli, a zatim „Dodaj na početni zaslon”.',
    updateBody: 'Dostupna je nova verzija ove stranice.',
    updateAction: 'Osvježi',
    closeLabel: 'Zatvori',
    offlineTitle: 'Niste povezani s internetom',
    offlineBody: 'Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno.',
    offlineRetry: 'Pokušaj ponovno',
  },
  sl: {
    installTitle: 'Namesti {app}',
    installBody: 'Dodajte na začetni zaslon za hiter dostop.',
    installAction: 'Namesti',
    dismissAction: 'Ne zdaj',
    iosInstallBody: 'Tapnite gumb Deli in nato »Dodaj na začetni zaslon«.',
    updateBody: 'Na voljo je nova različica tega spletnega mesta.',
    updateAction: 'Osveži',
    closeLabel: 'Zapri',
    offlineTitle: 'Niste povezani',
    offlineBody: 'Preverite internetno povezavo in poskusite znova.',
    offlineRetry: 'Poskusi znova',
  },
  lt: {
    installTitle: 'Įdiegti {app}',
    installBody: 'Pridėkite prie pradžios ekrano, kad pasiektumėte greitai.',
    installAction: 'Įdiegti',
    dismissAction: 'Ne dabar',
    iosInstallBody: 'Palieskite mygtuką „Bendrinti“, tada „Pridėti prie pradžios ekrano“.',
    updateBody: 'Pasiekiama nauja šios svetainės versija.',
    updateAction: 'Atnaujinti',
    closeLabel: 'Uždaryti',
    offlineTitle: 'Nėra interneto ryšio',
    offlineBody: 'Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.',
    offlineRetry: 'Bandyti dar kartą',
  },
  lv: {
    installTitle: 'Instalēt {app}',
    installBody: 'Pievienojiet sākuma ekrānam ātrai piekļuvei.',
    installAction: 'Instalēt',
    dismissAction: 'Ne tagad',
    iosInstallBody: 'Pieskarieties pogai Kopīgot un pēc tam “Pievienot sākuma ekrānam”.',
    updateBody: 'Ir pieejama jauna šīs vietnes versija.',
    updateAction: 'Atsvaidzināt',
    closeLabel: 'Aizvērt',
    offlineTitle: 'Nav interneta savienojuma',
    offlineBody: 'Pārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz.',
    offlineRetry: 'Mēģināt vēlreiz',
  },
  et: {
    installTitle: 'Paigalda {app}',
    installBody: 'Lisa avakuvale kiireks juurdepääsuks.',
    installAction: 'Paigalda',
    dismissAction: 'Mitte praegu',
    iosInstallBody: 'Puuduta nuppu Jaga ja seejärel „Lisa avakuvale”.',
    updateBody: 'Saadaval on selle saidi uus versioon.',
    updateAction: 'Värskenda',
    closeLabel: 'Sulge',
    offlineTitle: 'Internetiühendus puudub',
    offlineBody: 'Kontrolli internetiühendust ja proovi uuesti.',
    offlineRetry: 'Proovi uuesti',
  },
  ar: {
    installTitle: 'تثبيت {app}',
    installBody: 'أضِفه إلى الشاشة الرئيسية للوصول السريع.',
    installAction: 'تثبيت',
    dismissAction: 'ليس الآن',
    iosInstallBody: 'اضغط على زر المشاركة، ثم «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».',
    updateBody: 'يتوفر إصدار جديد من هذا الموقع.',
    updateAction: 'تحديث',
    closeLabel: 'إغلاق',
    offlineTitle: 'أنت غير متصل بالإنترنت',
    offlineBody: 'تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى.',
    offlineRetry: 'إعادة المحاولة',
  },
  he: {
    installTitle: 'התקנת {app}',
    installBody: 'הוסיפו למסך הבית לגישה מהירה.',
    installAction: 'התקנה',
    dismissAction: 'לא עכשיו',
    iosInstallBody: 'הקישו על כפתור השיתוף ואז על ״הוספה למסך הבית״.',
    updateBody: 'גרסה חדשה של האתר זמינה.',
    updateAction: 'רענון',
    closeLabel: 'סגירה',
    offlineTitle: 'אין חיבור לאינטרנט',
    offlineBody: 'בדקו את החיבור לאינטרנט ונסו שוב.',
    offlineRetry: 'ניסיון חוזר',
  },
  fa: {
    installTitle: 'نصب {app}',
    installBody: 'برای دسترسی سریع آن را به صفحهٔ اصلی اضافه کنید.',
    installAction: 'نصب',
    dismissAction: 'اکنون نه',
    iosInstallBody: 'روی دکمهٔ اشتراک‌گذاری و سپس «افزودن به صفحهٔ اصلی» ضربه بزنید.',
    updateBody: 'نسخهٔ جدیدی از این سایت در دسترس است.',
    updateAction: 'بازخوانی',
    closeLabel: 'بستن',
    offlineTitle: 'اتصال اینترنت برقرار نیست',
    offlineBody: 'اتصال اینترنت خود را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید.',
    offlineRetry: 'تلاش دوباره',
  },
  hi: {
    installTitle: '{app} इंस्टॉल करें',
    installBody: 'जल्दी खोलने के लिए इसे होम स्क्रीन पर जोड़ें।',
    installAction: 'इंस्टॉल करें',
    dismissAction: 'अभी नहीं',
    iosInstallBody: 'शेयर बटन पर टैप करें, फिर “होम स्क्रीन में जोड़ें” चुनें।',
    updateBody: 'इस साइट का नया वर्शन उपलब्ध है।',
    updateAction: 'रीफ़्रेश करें',
    closeLabel: 'बंद करें',
    offlineTitle: 'आप ऑफ़लाइन हैं',
    offlineBody: 'अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें और फिर से कोशिश करें।',
    offlineRetry: 'फिर से कोशिश करें',
  },
  ja: {
    installTitle: '{app} をインストール',
    installBody: 'ホーム画面に追加すると、すばやくアクセスできます。',
    installAction: 'インストール',
    dismissAction: '今はしない',
    iosInstallBody: '共有ボタンをタップし、「ホーム画面に追加」を選択してください。',
    updateBody: 'このサイトの新しいバージョンが利用可能です。',
    updateAction: '更新',
    closeLabel: '閉じる',
    offlineTitle: 'オフラインです',
    offlineBody: 'インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。',
    offlineRetry: '再試行',
  },
  ko: {
    installTitle: '{app} 설치',
    installBody: '빠르게 이용하려면 홈 화면에 추가하세요.',
    installAction: '설치',
    dismissAction: '나중에',
    iosInstallBody: '공유 버튼을 누른 다음 ‘홈 화면에 추가’를 선택하세요.',
    updateBody: '이 사이트의 새 버전을 사용할 수 있습니다.',
    updateAction: '새로고침',
    closeLabel: '닫기',
    offlineTitle: '오프라인 상태입니다',
    offlineBody: '인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도하세요.',
    offlineRetry: '다시 시도',
  },
  zh: {
    installTitle: '安装 {app}',
    installBody: '添加到主屏幕，快速访问。',
    installAction: '安装',
    dismissAction: '暂不',
    iosInstallBody: '轻点“分享”按钮，然后选择“添加到主屏幕”。',
    updateBody: '此网站有新版本可用。',
    updateAction: '刷新',
    closeLabel: '关闭',
    offlineTitle: '您已离线',
    offlineBody: '请检查网络连接后重试。',
    offlineRetry: '重试',
  },
  'zh-tw': {
    installTitle: '安裝 {app}',
    installBody: '加入主畫面，快速存取。',
    installAction: '安裝',
    dismissAction: '稍後再說',
    iosInstallBody: '點一下「分享」按鈕，然後選擇「加入主畫面」。',
    updateBody: '此網站有新版本可用。',
    updateAction: '重新整理',
    closeLabel: '關閉',
    offlineTitle: '您目前離線',
    offlineBody: '請檢查網路連線後再試一次。',
    offlineRetry: '重試',
  },
  id: {
    installTitle: 'Pasang {app}',
    installBody: 'Tambahkan ke layar utama untuk akses cepat.',
    installAction: 'Pasang',
    dismissAction: 'Nanti saja',
    iosInstallBody: 'Ketuk tombol Bagikan, lalu “Tambahkan ke Layar Utama”.',
    updateBody: 'Versi baru situs ini tersedia.',
    updateAction: 'Muat ulang',
    closeLabel: 'Tutup',
    offlineTitle: 'Anda sedang offline',
    offlineBody: 'Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.',
    offlineRetry: 'Coba lagi',
  },
  ms: {
    installTitle: 'Pasang {app}',
    installBody: 'Tambah ke skrin utama untuk akses pantas.',
    installAction: 'Pasang',
    dismissAction: 'Bukan sekarang',
    iosInstallBody: 'Ketik butang Kongsi, kemudian “Tambah ke Skrin Utama”.',
    updateBody: 'Versi baharu laman ini tersedia.',
    updateAction: 'Muat semula',
    closeLabel: 'Tutup',
    offlineTitle: 'Anda di luar talian',
    offlineBody: 'Semak sambungan internet anda dan cuba lagi.',
    offlineRetry: 'Cuba lagi',
  },
  vi: {
    installTitle: 'Cài đặt {app}',
    installBody: 'Thêm vào màn hình chính để truy cập nhanh.',
    installAction: 'Cài đặt',
    dismissAction: 'Để sau',
    iosInstallBody: 'Chạm vào nút Chia sẻ, sau đó chọn “Thêm vào MH chính”.',
    updateBody: 'Đã có phiên bản mới của trang web này.',
    updateAction: 'Làm mới',
    closeLabel: 'Đóng',
    offlineTitle: 'Bạn đang ngoại tuyến',
    offlineBody: 'Hãy kiểm tra kết nối Internet rồi thử lại.',
    offlineRetry: 'Thử lại',
  },
  th: {
    installTitle: 'ติดตั้ง {app}',
    installBody: 'เพิ่มไปยังหน้าจอโฮมเพื่อเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว',
    installAction: 'ติดตั้ง',
    dismissAction: 'ไม่ใช่ตอนนี้',
    iosInstallBody: 'แตะปุ่มแชร์ แล้วเลือก “เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม”',
    updateBody: 'มีเวอร์ชันใหม่ของเว็บไซต์นี้แล้ว',
    updateAction: 'รีเฟรช',
    closeLabel: 'ปิด',
    offlineTitle: 'คุณออฟไลน์อยู่',
    offlineBody: 'ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง',
    offlineRetry: 'ลองอีกครั้ง',
  },
}

/** Aliases for locale codes that name a listed language under another code. */
const LOCALE_ALIASES: Record<string, string> = {
  no: 'nb',
  nn: 'nb',
  iw: 'he',
  in: 'id',
  'zh-hant': 'zh-tw',
  'zh-hk': 'zh-tw',
  'zh-mo': 'zh-tw',
  'zh-hans': 'zh',
  'zh-cn': 'zh',
  'zh-sg': 'zh',
}

const normalizeLocale = (locale: string): string => locale.trim().toLowerCase().replace(/_/g, '-')

/**
 * The copy for `locale`: the exact code first (`pt-pt`, `zh-tw`), then its
 * language (`es-mx` → `es`), then English.
 */
export const resolvePwaMessages = (locale: string | undefined): PwaMessages => {
  if (!locale) {
    return PWA_MESSAGES[DEFAULT_PWA_LOCALE]
  }

  const normalized = normalizeLocale(locale)
  const exact = LOCALE_ALIASES[normalized] ?? normalized
  if (PWA_MESSAGES[exact]) {
    return PWA_MESSAGES[exact]
  }

  const language = normalized.split('-')[0]
  const byLanguage = LOCALE_ALIASES[language] ?? language
  return PWA_MESSAGES[byLanguage] ?? PWA_MESSAGES[DEFAULT_PWA_LOCALE]
}

/** The copy for every locale the project serves, keyed by the project's own locale codes. */
export const resolvePwaMessagesForLocales = (locales: string[]): Record<string, PwaMessages> =>
  locales.reduce<Record<string, PwaMessages>>((acc, locale) => {
    acc[locale] = resolvePwaMessages(locale)
    return acc
  }, {})