{ "locale.name": "Português (Brasil)", "routes.home": "/pt-br/", "routes.error": "/pt-br/erro/", "routes.user": "/pt-br/perfil/", "routes.flow": "/pt-br/flow/", "routes.block": "/pt-br/block/", "routes.text": "/pt-br/text/", "routes.reset-password": "/pt-br/resetar-senha/", "routes.confirm-email": "/pt-br/confirmar-email/", "routes.download": "/pt-br/download/", "routes.md.cookie-policy": "/pt-br/cookies/", "routes.md.privacy-policy": "/pt-br/privacidade/", "routes.md.terms-of-use": "/pt-br/termos-de-uso/", "routes.simulator-sandbox": "/pt-br/simulator-sandbox/", "error.og.title": "Não encontrado", "ui.sb_cloud.delete_account.dialog.title": "Deletar conta no Strawbees Cloud", "ui.sb_cloud.delete_account.dialog.description": "Você está prestes a deletar sua conta e todas as suas informações **PERMANENTEMENTE**!\n\nDeseja continuar?", "ui.sb_cloud.delete_account.dialog.confirm": "Deletar minha conta", "ui.sb_cloud.signup.cta": "Cadastre-se", "ui.sb_cloud.signup.title": "Cadastre-se no Strawbees Cloud", "ui.sb_cloud.signin.cta": "Entrar", "ui.sb_cloud.signin.title": "Entrar no Strawbees Cloud", "ui.sb_cloud.signup.age.label": "Qual é a sua idade?", "ui.sb_cloud.signup.age.tip": "Precisamos de saber a sua idade por motivos legais.", "ui.sb_cloud.signup.age.error.blank": "Você precisa preencher a sua idade.", "ui.sb_cloud.signup.age.error.under": "Você precisa de ter ao menos 13 anos para se cadastrar. Mas não se preocupe, você pode programar como um *Visitante*, sem cadastro!", "ui.sb_cloud.signup.username.label": "Nome de usuário", "ui.sb_cloud.signup.username.tip": "Escolha um nome que não revele a sua identidade real.", "ui.sb_cloud.signup.username.error.blank": "Você precisa preencher o nome de usuário.", "ui.sb_cloud.signup.username.error.too_long": "O nome de usuário pode ter, no máximo, 30 caracteres.", "ui.sb_cloud.signup.username.error.invalid": "O nome de usuário só pode conter letras, números, '-' e '_'.", "ui.sb_cloud.signup.username.error.unique": "Este nome de usuário já está cadastrado.", "ui.sb_cloud.signup.email.label": "Email", "ui.sb_cloud.signup.email.tip": "Para que possamos comunicar com você sobre a sua conta.", "ui.sb_cloud.signup.email.error.blank": "Você precisa preencher o seu email.", "ui.sb_cloud.signup.email.error.invalid": "Email inválido", "ui.sb_cloud.signup.email_confirm.label": "Confirme o email", "ui.sb_cloud.signup.email_confirm.error.blank": "Você precisa preencher o seu email.", "ui.sb_cloud.signup.email_confirm.error.missmatch": "Os emails não são iguais.", "ui.sb_cloud.signup.password.label": "Senha", "ui.sb_cloud.signup.password.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.signup.password.error.short": "A senha precisa ter, no mínimo, 6 caracteres.", "ui.sb_cloud.signup.password_confirm.label": "Confirme a senha", "ui.sb_cloud.signup.password_confirm.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.signup.password_confirm.error.missmatch": "As senhas não são iguais.", "ui.sb_cloud.signup.terms.label": "Termos e condições", "ui.sb_cloud.signup.terms.tip": "Eu li e aceitei os termos de uso, a política de privacidade e a política de cookies.", "ui.sb_cloud.signup.terms.error.agree": "Você precisa aceitar os termos e condições.", "ui.sb_cloud.signup.submit": "Cadastre-se", "ui.sb_cloud.signup.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.signup.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.signup.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.signin.username.label": "Nome de usuário", "ui.sb_cloud.signin.username.error.blank": "Você precisa preencher o nome de usuário.", "ui.sb_cloud.signin.password.label": "Senha", "ui.sb_cloud.signin.password.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.signin.submit": "Entrar", "ui.sb_cloud.signin.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.signin.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.signin.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.signin.submit.error.not_authorized": "Nome de usuário ou senha inválidos.", "ui.sb_cloud.forgot.title": "Esqueceu a sua senha?", "ui.sb_cloud.forgot.username.label": "Nome de usuário", "ui.sb_cloud.forgot.username.error.blank": "Você precisa preencher o nome de usuário.", "ui.sb_cloud.forgot.submit": "Resetar senha", "ui.sb_cloud.forgot.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.forgot.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.forgot.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.forgot.submit.error.user_not_found": "Este nome de usuário não está registrado.", "ui.sb_cloud.forgot.submit.success": "Cheque o seu email para instruções de como resetar a sua senha.", "ui.sb_cloud.reset_password.password.label": "Nova senha", "ui.sb_cloud.reset_password.password.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.reset_password.password.error.short": "A senha precisa ter, no mínimo, 6 caracteres.", "ui.sb_cloud.reset_password.submit": "Resetar senha", "ui.sb_cloud.reset_password.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.reset_password.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.reset_password.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.reset_password.submit.error.invalid_link": "Este link para resetar sua senha o expirou.", "ui.sb_cloud.reset_password.submit.success": "A sua senha foi atualizada.", "ui.sb_cloud.confirm_email.title": "Confirme o email", "ui.sb_cloud.confirm_email.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.confirm_email.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.confirm_email.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.confirm_email.submit.error.invalid_link": "Este link para confirmar o email expirou.", "ui.sb_cloud.confirm_email.submit.success": "O seu email está confirmado.", "ui.sb_cloud.change_password.title": "Mudar senha", "ui.sb_cloud.change_password.password.label": "Nova senha", "ui.sb_cloud.change_password.password.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.change_password.password.error.short": "A senha precisa ter, no mínimo, 6 caracteres.", "ui.sb_cloud.change_password.password_confirm.label": "Confirme a nova senha", "ui.sb_cloud.change_password.password_confirm.error.blank": "Você precisa preencher a sua senha.", "ui.sb_cloud.change_password.password_confirm.error.missmatch": "As senhas não são iguais.", "ui.sb_cloud.change_password.submit": "Cadastre-se", "ui.sb_cloud.change_password.submit.error.network": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.sb_cloud.change_password.submit.error.server": "O servidor não está respondendo.", "ui.sb_cloud.change_password.submit.error.unhandled": "Um erro ocorreu, tente novamente mais tarde.", "ui.sb_cloud.change_password.submit.success": "A sua senha foi atualizada!", "ui.program_creator.title": "Crie um programa", "ui.program_creator.import": "Carregar do computador", "ui.header_menu.options.upload": "Upload", "ui.header_menu.options.save": "Salvar", "ui.program_list.controls.type": "tipo", "ui.program_list.controls.name": "nome", "ui.program_list.controls.updated": "modificado em", "ui.file_menu.title": "Arquivo", "ui.file_menu.options.new_flow": "Novo programa Flow", "ui.file_menu.options.new_block": "Novo programa Block", "ui.file_menu.options.new_text": "Novo programa Text", "ui.file_menu.options.upload": "Upload para o Quirkbot...", "ui.file_menu.options.upload-factory": "Restaurar configuração padrão...", "ui.file_menu.options.upload-bootloader-updater": "Atualizar firmware...", "ui.file_menu.options.save": "Salvar", "ui.file_menu.options.autosaved": "Salvo automaticamente", "ui.file_menu.options.duplicate": "Duplicar...", "ui.file_menu.options.share": "Compartilhar...", "ui.file_menu.options.import": "Carregar do computador...", "ui.file_menu.options.export": "Baixar para o computador", "ui.file_menu.options.remove": "Deletar...", "ui.help_menu.title": "Tutoriais", "ui.help_menu.options.intro_code.title": "Usando Strawbees CODE", "ui.help_menu.options.coding_cards.flow.title": "Cartas de programação Flow...", "ui.help_menu.options.coding_cards.block.title": "Cartas de programação Block...", "ui.help_menu.options.intro_code.video": "https://www.youtube.com/watch?v=-D9FhCw9OVA", "ui.help_menu.options.intro_flow.title": "Programação Flow", "ui.help_menu.options.intro_flow.video": "https://www.youtube.com/watch?v=-D9FhCw9OVA", "ui.help_menu.options.intro_block.title": "Programação Block", "ui.help_menu.options.intro_block.video": "https://www.youtube.com/watch?v=-D9FhCw9OVA", "ui.help_menu.options.intro_text.title": "Programação Text", "ui.help_menu.options.intro_text.video": "https://www.youtube.com/watch?v=-D9FhCw9OVA", "ui.help_menu.options.troubleshooting.title": "Solução de problemas", "ui.help_menu.options.troubleshooting.video": "https://www.youtube.com/watch?v=-D9FhCw9OVA", "ui.help_menu.options.learning_platform": "Acessar Strawbees Learning", "ui.help_menu.options.learning_platform.url": "https://learning.strawbees.com", "ui.dialog.upload.title": "Upload para o Quirkbot", "ui.dialog.duplicate.title": "Duplicar", "ui.dialog.duplicate.field": "Novo nome", "ui.dialog.duplicate.confirm": "Salvar", "ui.dialog.share.title": "Compartilhar", "ui.dialog.share.dynamic_url.title": "Link para este programa", "ui.dialog.import.title": "Carregar do computador", "ui.dialog.import.drag_file": "Arraste aqui o arquivo do seu programa.", "ui.dialog.import.drop_file": "Solte!", "ui.dialog.import.open_file": "Abrir arquivo", "ui.dialog.import.reject": "Este formato de arquivo não é compatível.", "ui.dialog.import.invalid": "Este arquivo é inválido.", "ui.dialog.import.success": "Clique no programa para abri-lo.", "ui.dialog.export.title": "Baixar para o computador", "ui.dialog.remove.title": "Deletar programa", "ui.dialog.remove.description": "Tem a certeza que deseja deletar este programa?", "ui.dialog.remove.confirm": "Deletar", "ui.dialog.discard.title": "Seu programa não está salvo!", "ui.dialog.discard.description": "Seu programa não está salvo e será descartado se você sair do editor. Deseja continuar?", "ui.dialog.discard.confirm": "Continuar", "ui.dialog.anonymous_copy_programs.title": "Copiar programas existentes?", "ui.dialog.anonymous_copy_programs.description": "Deseja copiar os programas existentes para a sua conta?", "ui.dialog.anonymous_copy_programs.confirm": "Sim, copiar programas", "ui.dialog.anonymous_copy_programs.cancel": "Não", "ui.program_list.title.storage": "Meus programa", "ui.program_list.empty": "Nenhum program salvo.", "ui.program_list.sort.type": "tipo", "ui.program_list.sort.name": "nome", "ui.program_list.sort.modified": "modificado em", "ui.editor.program_placeholder_name": "Programa sem nome", "ui.user.anon_username": "Visitante", "ui.user.account_settings.button": "Configurações da sua conta", "ui.user.account_settings.annon": "Entrar", "ui.user.account_settings.profile": "Ver perfil", "ui.user.account_settings.signin": "Entrar", "ui.user.account_settings.signup": "Cadastre-se", "ui.user.account_settings.logout": "Sair", "ui.user.account_settings.download_data": "Baixar todos os meus dados", "ui.user.account_settings.change_password": "Mudar senha", "ui.user.account_settings.danger_zone": "Zona de perigo", "ui.user.account_settings.delete_account": "Deletar minha conta", "ui.user.account_settings.public_profile.title": "Link para o seu perfil público", "ui.user.account_settings.public_profile.description": "Utilize este link para compartilhar os seus programas.", "ui.editor.text_preview.button": "Converter para Text", "ui.editor.text_preview.title": "Converter para Text", "ui.editor.text_preview.description": "Abaixo você pode ver a conversão do seu programa para texto. Se quiser fazer modificações, abra-o no editor Text. ", "ui.editor.text_preview.create": "Abrir no editor Text", "ui.buttons.cancel": "Cancelar", "ui.buttons.confirm": "OK", "ui.copyable_url.instruction.iddle": "Clique para copiar", "ui.copyable_url.instruction.copied": "Copiado!", "ui.board.status.notConnected": "Não detectado", "ui.board.status.notReady": "Clique para instalar", "ui.board.status.notAllowed": "Click here to allow access", "ui.board.status.notAvailable": "Este navegador não é suportado", "ui.board.status.ok": "Pronto", "ui.board.status.busy": "Ocupado", "ui.board.status.problem": "Erro", "ui.board.status.bootloader": "Modo de recuperação", "ui.board.dependencies.serial.title.not_supported": "Este navegador não é suportado.", "ui.board.dependencies.serial.title.allow_web_serial_access": "Allow access to Quirkbot", "ui.board.dependencies.serial.title.missing": "Instalar Strawbees CODE Helper", "ui.board.dependencies.serial.title.ready": "Pronto para usar", "ui.board.dependencies.serial.not_supported": "Para comunicar com o seu Quirkbot, utilize o navegador *Google Chrome*.", "ui.board.dependencies.serial.ready": "Pronto para comunicar com o seu Quirkbot!", "ui.board.dependencies.serial.allow_web_serial_access.text": "To be able to communicate with your Quirkbot, you need to allow this device to connect to serial ports first. Please follow these steps:\n\n1. **Turn ON** your Quirkbot.\n2. **Connect it via the USB cable** to this device.\n3. Press the **Connect to serial** button bellow (you may be required to do it multiple times).", "ui.board.dependencies.serial.allow_web_serial_access.cta": "Connect to serial", "ui.board.dependencies.serial.allow_web_serial_access.reset-permissions": "Reset permissions", "ui.board.dependencies.serial.install.text": "Para comunicar com o seu Quirkbot, primeiro instale o **Strawbees CODE Helper** através da *Chrome Web Store*.", "ui.board.dependencies.serial.install.cta": "Ir para a Chrome Web Store", "ui.board.dependencies.serial.no_boards_detected": "Não detectamos nenhum Quirkbot. Se o seu Quirkbot está conectado ao computador, verifique se o mesmo está ligado.\n\nSe o problema persistir, veja **TUTORIAIS > Solução de problemas**.", "ui.board.dependencies.serial.windows_driver": "O **Windows** precisa de drivers para funcionar corretamente.\n\n**Clique aqui para installar os drivers do Quirkbot para Windows**.", "ui.board.upload.start": "Começar upload", "ui.board.upload.restart": "Reiniciar upload", "ui.board.upload.status.NO_HEX": "Preparando programa...", "ui.board.upload.status.IDDLE": "Esperando para começar...", "ui.board.upload.status.BUSY": "Esperando o upload terminar...", "ui.board.upload.status.UPLOADING": "Fazendo upload...", "ui.board.upload.status.NOT_COMPATIBLE": "Placa não compatível.", "ui.board.upload.status.SUCCESS": "Upload completo!", "ui.board.upload.status.ERROR": "Upload falhou.", "ui.board.upload.compiler.progress": "Preparando programa...", "ui.board.upload.compiler.error.UNHANDLED": "Um error ocorreu. Por favor tente novamente.", "ui.board.upload.compiler.error.CONNECTION": "Encontramos um erro de conexão.", "ui.board.upload.compiler.error.TIMEOUT": "Um erro ocorreu, por favor tente novamente.", "ui.board.upload.compiler.error.SERVER": "Há alguma coisa errada com os nossos servidores, por favor tente novamente.", "ui.board.upload.compiler.error.ROM_MAX": "Ops! O seu programa é muito grande para a memória do Quirkbot, tente reduzi-lo.", "ui.board.upload.compiler.error.RAM_MAX": "Ops! O seu programa é muito grande para a memória do Quirkbot, tente reduzi-lo.", "ui.board.upload.compiler.error.COMPILATION_ERROR": "Há um erro no seu programa, por favor revise e tente novamente.", "ui.board.upload.uploader.error.UNHANDLED": "Algo errado aconteceu.\n\nSe o problema persistir, veja **TUTORIAIS > Solução de problemas**.", "ui.board.upload.disconnect_warning": "Por favor não desconecte o seu Quirkbot.", "ui.board.upload.not_compatible_warning": "O modelo do seu Quirkbot não é compatível.", "coding_cards.flow.title": "Cartas de programação Flow", "coding_cards.block.title": "Cartas de programação Block", "coding_cards.back-to-coding-cards": "Voltar às cartas", "coding_cards.open-program": "Abrir no editor", "coding_cards.hardware.built-in-led.title": "LED embutido", "coding_cards.hardware.dual-color-led.title": "LED de duas cores", "coding_cards.hardware.servo-motor.title": "Servo", "coding_cards.hardware.key-press.title": "Pressionar tecla", "coding_cards.hardware.buzzer.title": "Campainha", "coding_cards.hardware.circuit-touch.title": "Circuito de toque", "coding_cards.hardware.light-sensor.title": "Sensor de luminosidade", "coding_cards.block.slide.code-and-hardware.title": "Programa e material necessário", "coding_cards.block.slide.assembly.title": "Como usar o material", "coding_cards.block.card.blink.title": "Piscar", "coding_cards.block.card.touch-and-wink.title": "Toque para piscar uma vez", "coding_cards.block.card.touch-to-shine.title": "Toque para acender", "coding_cards.block.card.shine-in-the-dark.title": "Acender no escuro", "coding_cards.block.card.flicker.title": "Cintilar", "coding_cards.block.card.glow.title": "Acender suavemente", "coding_cards.block.card.light-switch.title": "Interruptor de luz", "coding_cards.block.card.switching-colors.title": "Trocar de cores", "coding_cards.block.card.touch-to-siren-light.title": "Toque para ligar a luz de sirene", "coding_cards.block.card.touch-to-change-color.title": "Toque para mudar de cor", "coding_cards.block.card.change-color-in-the-dark.title": "Trocar de cor no escuro", "coding_cards.block.card.flickering-color.title": "Cor cintilante", "coding_cards.block.card.fading-colors.title": "Trocar de cor suavemente", "coding_cards.block.card.mood-light-switch.title": "Interruptor de luz de cores", "coding_cards.block.card.back-and-forth.title": "Vai-e-volta", "coding_cards.block.card.touch-and-trap.title": "Toque e prenda", "coding_cards.block.card.touch-to-hold-position.title": "Toque para segurar a posição", "coding_cards.block.card.shake-in-the-dark.title": "Tremer no escuro", "coding_cards.block.card.shake.title": "Tremer", "coding_cards.block.card.sweep.title": "Movimento de varredura", "coding_cards.block.card.touch-to-switch-position.title": "Toque para trocar de posição", "coding_cards.block.card.type-a-key-over-and-over.title": "Tecle repetidamente", "coding_cards.block.card.touch-to-write-a-word.title": "Toque para escrever uma palavra", "coding_cards.block.card.touch-to-steer.title": "Toque para controlar", "coding_cards.block.card.press-a-key-in-the-dark.title": "Apertar uma tecla no escuro", "coding_cards.block.card.laughter-generator.title": "Gerador de risadas", "coding_cards.block.card.type-a-sequence-of-letters.title": "Tecle uma sequencia de letras", "coding_cards.block.card.touch-to-alternate-keys.title": "Toque para alternar teclas", "coding_cards.flow.card.advance-motor-position.title": "Avançar a posição do motor", "coding_cards.flow.card.back-and-forth.title": "Vai e volta", "coding_cards.flow.card.blink-randomly-30percent-of-the-time.title": "Piscar aleatoriamente 30% do tempo", "coding_cards.flow.card.blink.title": "Piscar", "coding_cards.flow.card.change-both-color-and-brightness.title": "Trocar, ambos, cor e luminosidade", "coding_cards.flow.card.change-fade-speed.title": "Trocar velocidade da mudança de luz", "coding_cards.flow.card.change-movement-amplitude.title": "Trocar amplitude do movimento", "coding_cards.flow.card.circle-leds.title": "Circular LEDs", "coding_cards.flow.card.complex-brightness-change.title": "Mudança de luminosidade complexa", "coding_cards.flow.card.control-2-leds.title": "Controlar 2 LEDs", "coding_cards.flow.card.control-motor-and-led.title": "Controlar servo e LED", "coding_cards.flow.card.double-oscillation.title": "Oscilação dupla", "coding_cards.flow.card.flicker.title": "Cintilar", "coding_cards.flow.card.light-to-different-movements.title": "Usar luz para mudar o movimento", "coding_cards.flow.card.move-randomly.title": "Mover aleatoriamente", "coding_cards.flow.card.move-and-blink-independently.title": "Mover and piscar independentemente", "coding_cards.flow.card.move-in-the-dark.title": "Mover no escuro", "coding_cards.flow.card.press-left-and-right-keys.title": "Tecle as setas da esquerda e da direita", "coding_cards.flow.card.random-color.title": "Cor aleatória", "coding_cards.flow.card.shake.title": "Tremer", "coding_cards.flow.card.shine-in-the-dark.title": "Acender no escuro", "coding_cards.flow.card.switch-fast-and-slow-movement.title": "Alternar movimento rápido e devagar", "coding_cards.flow.card.switch-steady-and-random-light.title": "Alternar luz constante e aleatória", "coding_cards.flow.card.switch-twinkle-eye.title": "Trocar o LED que está cintilando", "coding_cards.flow.card.touch-light-switch.title": "Interruptor de luz", "coding_cards.flow.card.touch-to-change-color-10-times.title": "Toque para mudar de cor 10 vezes", "coding_cards.flow.card.touch-to-light.title": "Toque para anceder", "coding_cards.flow.card.touch-to-move.title": "Toque para mover", "coding_cards.flow.card.touch-to-siren-light.title": "Toque para ligar a luz de sirene", "coding_cards.flow.card.touch-to-wave.title": "Toque para mover em vai e vem", "coding_cards.flow.card.touch-to-wink.title": "Toque para piscar uma vez", "coding_cards.flow.card.trigger-movement-pattern.title": "Ativar sequência de movimentos", "coding_cards.flow.card.twinkle-for-4-seconds-at-startup.title": "Cintilar por 4 segundos somente no início", "coding_cards.flow.card.type-key-over-and-over.title": "Tecle repetidamente", "coding_cards.flow.card.wave-quick-ands-slow.title": "Oscilar rápido e devagar", "coding_cards.flow.card.write-hello-in-one-second.title": "Escreva HELLO em um segundo", "block.og.title": "Programação Block", "block.og.image": "/static/og/block.png", "block.base.title": "Block", "block.toolbox.category.input": "Entrada", "block.toolbox.category.output": "Saída", "block.blocks.event_power_on.message0": "quando o programa começar", "block.blocks.event_when.message0": "quando %1", "block.blocks.input_circuit_touch.message0": "valor do Circuito de toque no %1", "block.blocks.input_circuit_touch_touched.message0": "Circuito de toque no %1 está sendo fechado", "block.blocks.input_light_sensor.message0": "valor do Sensor de luminosidade no %1", "block.blocks.output_continuous_servo_direction.message0": "mude o sentido do Servo contínuo %1 para %2", "block.blocks.output_continuous_servo_speed.message0": "mude a velocidade do Servo contínuo %1 para %2", "block.blocks.output_led.message0": "mude a luminosidade do LED no %1 para %2", "block.blocks.output_led_dual_color_color.message0": "mude a cor do LED de duas cores no %1 para %2", "block.blocks.output_led_dual_color_light.message0": "mude a luminosidade do LED de duas cores no %1 para %2", "block.blocks.output_servo.message0": "mude a posição do Servo %1 para %2", "block.blocks.output_servo_transition.message0": "mude a posição do Servo %1 para %2 por %3 segundos %4", "block.blocks.output_key_press.message0": "pressione a tecla %1", "block.blocks.output_key_release.message0": "solte a tecla %1", "block.blocks.output_key_tap.message0": "toque a tecla %1", "block.blocks.output_key_hold.message0": "segure a tecla %1 por %2 segundo(s)", "block.blocks.easing.linear": "linear", "block.blocks.easing.sine-in": "entrada senoidal", "block.blocks.easing.sine-out": "saída senoidal", "block.blocks.easing.sine-in-out": "entrada e saída senoidal", "block.blocks.easing.quad-in": "entrada quadrática", "block.blocks.easing.quad-out": "saída quadrática", "block.blocks.easing.quad-in-out": "entrada e saída quadrática", "block.blocks.easing.cubic-in": "entrada cúbica", "block.blocks.easing.cubic-out": "saída cúbica", "block.blocks.easing.cubic-in-out": "entrada e saída cúbica", "block.blocks.easing.quart-in": "entrada 4° grau", "block.blocks.easing.quart-out": "saída 4° grau", "block.blocks.easing.quart-in-out": "entrada e saída 4° grau", "block.blocks.easing.quint-in": "entrada 5° grau", "block.blocks.easing.quint-out": "saída 5° grau", "block.blocks.easing.quint-in-out": "entrada e saída 5° grau", "block.blocks.easing.expo-in": "entrada exponecial", "block.blocks.easing.expo-out": "saída exponencial", "block.blocks.easing.expo-in-out": "entrada e saída exponencial", "block.blocks.easing.circ-in": "entrada circular", "block.blocks.easing.circ-out": "saída circular", "block.blocks.easing.circ-in-out": "entrada e saída circular", "block.blocks.easing.back-in": "entrada com volta", "block.blocks.easing.back-out": "saída com volta", "block.blocks.easing.back-in-out": "entrada e saída com volta", "block.blocks.easing.elastic-in": "entrada elástica", "block.blocks.easing.elastic-out": "saída elástica", "block.blocks.easing.elastic-in-out": "entrada e saída elástica", "block.blocks.easing.bounce-in": "entrada quicando", "block.blocks.easing.bounce-out": "saída quicando", "block.blocks.easing.bounce-in-out": "entrada e saída quicando", "block.blocks.direction.clockwise": "horário", "block.blocks.direction.counter_clockwise": "anti-horário", "block.blocks.places.left_eye": "olho esquerdo", "block.blocks.places.right_eye": "olho direito", "block.blocks.places.left_mouth": "boca esquerda", "block.blocks.places.right_mouth": "boca direita", "block.blocks.places.left_arm": "braço esquerdo", "block.blocks.places.left_leg": "perna esquerda", "block.blocks.places.right_arm": "braço direito", "block.blocks.places.right_leg": "perna direita", "block.blocks.places.horn": "chifre", "block.blocks.places.servor_motor_1": "1", "block.blocks.places.servor_motor_2": "2", "block.blocks.keys.no-key": "Nenhuma tecla", "block.blocks.keys.key-0": "0", "block.blocks.keys.key-1": "1", "block.blocks.keys.key-2": "2", "block.blocks.keys.key-3": "3", "block.blocks.keys.key-4": "4", "block.blocks.keys.key-5": "5", "block.blocks.keys.key-6": "6", "block.blocks.keys.key-7": "7", "block.blocks.keys.key-8": "8", "block.blocks.keys.key-9": "9", "block.blocks.keys.key-a": "A", "block.blocks.keys.key-b": "B", "block.blocks.keys.key-c": "C", "block.blocks.keys.key-d": "D", "block.blocks.keys.key-e": "E", "block.blocks.keys.key-f": "F", "block.blocks.keys.key-g": "G", "block.blocks.keys.key-h": "H", "block.blocks.keys.key-i": "I", "block.blocks.keys.key-j": "J", "block.blocks.keys.key-k": "K", "block.blocks.keys.key-l": "L", "block.blocks.keys.key-m": "M", "block.blocks.keys.key-n": "N", "block.blocks.keys.key-o": "O", "block.blocks.keys.key-p": "P", "block.blocks.keys.key-q": "Q", "block.blocks.keys.key-r": "R", "block.blocks.keys.key-s": "S", "block.blocks.keys.key-t": "T", "block.blocks.keys.key-u": "U", "block.blocks.keys.key-v": "V", "block.blocks.keys.key-w": "W", "block.blocks.keys.key-x": "X", "block.blocks.keys.key-y": "Y", "block.blocks.keys.key-z": "Z", "block.blocks.keys.key-left_ctrl": "CTRL esquerdo", "block.blocks.keys.key-left_shift": "CTRL direito", "block.blocks.keys.key-left_alt": "ALT esquerdo", "block.blocks.keys.key-left_gui": "GUI esquerdo", "block.blocks.keys.key-right_ctrl": "CTRL direito", "block.blocks.keys.key-right_shift": "SHIFT direito", "block.blocks.keys.key-right_alt": "ALT direito", "block.blocks.keys.key-right_gui": "GUI direito", "block.blocks.keys.key-up": "Seta para cima", "block.blocks.keys.key-down": "Seta para baixo", "block.blocks.keys.key-left": "Seta para esquerda", "block.blocks.keys.key-right": "Seta para direita", "block.blocks.keys.key-backspace": "Retrocesso", "block.blocks.keys.key-tab": "Tab", "block.blocks.keys.key-return": "Enter", "block.blocks.keys.key-esc": "ESC", "block.blocks.keys.key-insert": "Inserir", "block.blocks.keys.key-delete": "Delete", "block.blocks.keys.key-page_up": "Página acima", "block.blocks.keys.key-page_down": "Página abaixo", "block.blocks.keys.key-home": "Home", "block.blocks.keys.key-end": "End", "block.blocks.keys.key-caps_lock": "Caps lock", "block.blocks.keys.key-f1": "F1", "block.blocks.keys.key-f2": "F2", "block.blocks.keys.key-f3": "F3", "block.blocks.keys.key-f4": "F4", "block.blocks.keys.key-f5": "F5", "block.blocks.keys.key-f6": "F6", "block.blocks.keys.key-f7": "F7", "block.blocks.keys.key-f8": "F8", "block.blocks.keys.key-f9": "F9", "block.blocks.keys.key-f10": "F10", "block.blocks.keys.key-f11": "F11", "block.blocks.keys.key-f12": "F12", "block.blocks.keys.key-space": "Espaço", "block.blocks.keys.key-exclamation_point": "!", "block.blocks.keys.key-double_quotes": "\"", "block.blocks.keys.key-number_sign": "#", "block.blocks.keys.key-dollar_sign": "$", "block.blocks.keys.key-percent_sign": "%", "block.blocks.keys.key-ampersand": "&", "block.blocks.keys.key-single_quote": "'", "block.blocks.keys.key-opening_parenthesis": "(", "block.blocks.keys.key-closing_parenthesis": ")", "block.blocks.keys.key-asterisk": "*", "block.blocks.keys.key-plus_sign": "+", "block.blocks.keys.key-comma": ",", "block.blocks.keys.key-minus_sign": "-", "block.blocks.keys.key-period": ".", "block.blocks.keys.key-slash": "/", "block.blocks.keys.key-colon": ":", "block.blocks.keys.key-semicolon": ";", "block.blocks.keys.key-less_than_sign": "<", "block.blocks.keys.key-equal_sign": "=", "block.blocks.keys.key-greater_than_sign": ">", "block.blocks.keys.key-question_mark": "?", "block.blocks.keys.key-at_symbol": "@", "block.blocks.keys.key-opening_bracket": "[", "block.blocks.keys.key-backslash": "\\", "block.blocks.keys.key-closing_bracket": "]", "block.blocks.keys.key-caret": "^", "block.blocks.keys.key-underscore": "_", "block.blocks.keys.key-grave_accent": "`", "block.blocks.keys.key-opening_brace": "{", "block.blocks.keys.key-vertical_bar": "|", "block.blocks.keys.key-closing_brace": "}", "block.blocks.keys.key-tilde": "~", "block.procedures.title": "Crie um bloco", "block.procedures.add_number": "Número", "block.procedures.add_boolean": "Booleano", "block.procedures.add_label": "Rótulo", "block.procedures.confirm": "Criar bloco", "block.procedures.edit.title": "Editar bloco", "block.procedures.edit.confirm": "Salvar", "block.procedures.error.existing.description": "Um bloco com o mesmo nome já existe.", "flow.og.title": "Programação Flow", "flow.og.image": "/static/og/flow.png", "flow.base.title": "Flow", "flow.menu.toggle.simple": "simples", "flow.menu.toggle.advanced": "avançado", "flow.category.brains": "Processamento", "flow.category.input": "Entrada", "flow.category.output": "Saída", "flow.node.analog-sensor": "Sensor analógico", "flow.node.buzzer": "Campainha", "flow.node.continuous-servo": "Servo contínuo", "flow.node.comparison": "Comparação", "flow.node.constrain": "Limitador", "flow.node.converter": "Conversor", "flow.node.counter": "Contador", "flow.node.digital-sensor": "Sensor digital", "flow.node.dual-color-led": "LED de duas cores", "flow.node.gate": "Interruptor", "flow.node.ir-proximity": "Sensor infravermelho", "flow.node.key-press": "Pressionar tecla", "flow.node.key-sequence": "Sequência de teclas", "flow.node.led": "LED", "flow.node.light-sensor": "Sensor de luminosidade", "flow.node.list": "Lista", "flow.node.logic": "Lógica", "flow.node.makey-touch": "Circuito de toque", "flow.node.math": "Matemática", "flow.node.randomizer": "Randomizador", "flow.node.sequence": "Sequência", "flow.node.servo-motor": "Servo", "flow.node.sonar": "Sonar", "flow.node.squeeze-sensor": "Sensor de compressão", "flow.node.statistics": "Estatística", "flow.node.voltage-output": "Saída de voltagem", "flow.node.wave": "Onda", "flow.node.time": "Tempo", "flow.parameter.in": "entrada", "flow.parameter.light": "luminosidade", "flow.parameter.color": "cor", "flow.parameter.items": "itens", "flow.parameter.operation": "operação", "flow.parameter.place": "lugar", "flow.parameter.position": "posição", "flow.parameter.sensitivity": "sensibilidade", "flow.parameter.speed": "velocidade", "flow.parameter.direction": "sentido", "flow.parameter.duration": "duração (s)", "flow.parameter.length": "comprimento (s)", "flow.parameter.meters": "distância máxima (m)", "flow.parameter.interval": "intervalo (s)", "flow.parameter.type": "tipo", "flow.parameter.min": "mínimo", "flow.parameter.max": "máximo", "flow.parameter.inMin": "mínimo de entrada", "flow.parameter.inMax": "máximo de entrada", "flow.parameter.outMin": "mínimo de saída", "flow.parameter.outMax": "máximo de saída", "flow.parameter.trigger": "ativação", "flow.parameter.value": "valor", "flow.parameter.key": "tecla", "flow.parameter.note": "nota", "flow.parameter.holdTime": "tempo pressionada", "flow.parameter.offset": "fase", "flow.parameter.channel": "canal", "flow.parameter.ifThen": "então", "flow.parameter.ifElse": "senão", "flow.parameter.amount": "incremento", "flow.parameter.open": "aberto", "flow.parameter.close": "fechado", "flow.outlet.out": "saída", "flow.constant.logic-and": "E", "flow.constant.logic-or": "OU", "flow.constant.logic-xor": "OU-EXCLUSIVO", "flow.constant.math-add": "Adição", "flow.constant.math-subtract": "Subtração", "flow.constant.math-multiply": "Multiplicação", "flow.constant.math-divide": "Divisão", "flow.constant.math-modulo": "Módulo", "flow.constant.comparison-equal": "Igual", "flow.constant.comparison-diff": "Diferente", "flow.constant.comparison-greater": "Maior", "flow.constant.comparison-greater-equal": "Maior ou igual", "flow.constant.comparison-less": "Menor", "flow.constant.comparison-less-equal": "Menor ou igual", "flow.constant.statistics-avg": "Média", "flow.constant.statistics-min": "Mínimo", "flow.constant.statistics-max": "Máximo", "flow.constant.statistics-sum": "Soma", "flow.constant.wave-sine": "Senoidal", "flow.constant.wave-square": "Quadrada", "flow.constant.wave-triangle": "Triangular", "flow.constant.wave-pulse": "Pulso", "flow.constant.wave-ramp-up": "Subida", "flow.constant.wave-ramp-down": "Descida", "flow.constant.servo-motor-1": "Servo 1", "flow.constant.servo-motor-2": "Servo 2", "flow.constant.disconnected": "Desconectado", "flow.constant.place-left-eye": "Olho esquerdo", "flow.constant.place-right-eye": "Olho direito", "flow.constant.place-left-mouth": "Boca esquerda", "flow.constant.place-right-mouth": "Boca direita", "flow.constant.place-horn": "Chifre", "flow.constant.place-left-arm": "Braço esquerdo", "flow.constant.place-right-arm": "Braço direito", "flow.constant.place-left-leg": "Perna esquerda", "flow.constant.place-right-leg": "Perna direita", "flow.constant.place-horn-front": "Chifre (frente)", "flow.constant.place-left-arm-front": "Braço esquerdo (frente)", "flow.constant.place-right-arm-front": "Braço direito (frente)", "flow.constant.place-left-leg-front": "Perna esquerda (frente)", "flow.constant.place-right-leg-front": "Perna direita (frente)", "flow.constant.place-horn-back": "Chifre (verso)", "flow.constant.place-left-arm-back": "Braço esquerdo (verso)", "flow.constant.place-right-arm-back": "Braço direito (verso)", "flow.constant.place-left-leg-back": "Perna esquerda (verso)", "flow.constant.place-right-leg-back": "Perna direita (verso)", "flow.constant.place-backpack-1": "Mochila 1", "flow.constant.place-backpack-2": "Mochila 2", "flow.constant.place-backpack-3": "Mochila 3", "flow.constant.place-backpack-4": "Mochila 4", "flow.constant.place-backpack-5": "Mochila 5", "flow.constant.place-backpack-6": "Mochila 6", "flow.constant.no-note": "Nenhuma nota", "flow.constant.note-a1": "A1", "flow.constant.note-as1": "A#1", "flow.constant.note-b1": "B1", "flow.constant.note-c2": "C2", "flow.constant.note-cs2": "C#2", "flow.constant.note-d2": "D2", "flow.constant.note-ds2": "D#2", "flow.constant.note-e2": "E2", "flow.constant.note-f2": "F2", "flow.constant.note-fs2": "F#2", "flow.constant.note-g2": "G2", "flow.constant.note-gs2": "G#2", "flow.constant.note-a2": "A2", "flow.constant.note-as2": "A#2", "flow.constant.note-b2": "B2", "flow.constant.note-c3": "C3", "flow.constant.note-cs3": "C#3", "flow.constant.note-d3": "D3", "flow.constant.note-ds3": "D#3", "flow.constant.note-e3": "E3", "flow.constant.note-f3": "F3", "flow.constant.note-fs3": "F#3", "flow.constant.note-g3": "G3", "flow.constant.note-gs3": "G#3", "flow.constant.note-a3": "A3", "flow.constant.note-as3": "A#3", "flow.constant.note-b3": "B3", "flow.constant.note-c4": "C4", "flow.constant.note-cs4": "C#4", "flow.constant.note-d4": "D4", "flow.constant.note-ds4": "D#4", "flow.constant.note-e4": "E4", "flow.constant.note-f4": "F4", "flow.constant.note-fs4": "F#4", "flow.constant.note-g4": "G4", "flow.constant.note-gs4": "G#4", "flow.constant.note-a4": "A4", "flow.constant.note-as4": "A#4", "flow.constant.note-b4": "B4", "flow.constant.note-c5": "C5", "flow.constant.note-cs5": "C#5", "flow.constant.note-d5": "D5", "flow.constant.note-ds5": "D#5", "flow.constant.note-e5": "E5", "flow.constant.note-f5": "F5", "flow.constant.note-fs5": "F#5", "flow.constant.note-g5": "G5", "flow.constant.note-gs5": "G#5", "flow.constant.note-a5": "A5", "flow.constant.note-as5": "A#5", "flow.constant.note-b5": "B5", "flow.constant.note-c6": "C6", "flow.constant.note-cs6": "C#6", "flow.constant.note-d6": "D6", "flow.constant.note-ds6": "D#6", "flow.constant.note-e6": "E6", "flow.constant.note-f6": "F6", "flow.constant.note-fs6": "F#6", "flow.constant.note-g6": "G6", "flow.constant.note-gs6": "G#6", "flow.constant.note-a6": "A6", "flow.constant.note-as6": "A#6", "flow.constant.note-b6": "B6", "flow.constant.note-c7": "C7", "flow.constant.note-cs7": "C#7", "flow.constant.note-d7": "D7", "flow.constant.note-ds7": "D#7", "flow.constant.note-e7": "E7", "flow.constant.note-f7": "F7", "flow.constant.note-fs7": "F#7", "flow.constant.note-g7": "G7", "flow.constant.note-gs7": "G#7", "flow.constant.note-a7": "A7", "flow.constant.note-as7": "A#7", "flow.constant.note-b7": "B7", "flow.constant.note-c8": "C8", "flow.constant.note-cs8": "C#8", "flow.constant.note-d8": "D8", "flow.constant.note-ds8": "D#8", "flow.constant.no-key": "Nenhuma tecla", "flow.constant.key-0": "0", "flow.constant.key-1": "1", "flow.constant.key-2": "2", "flow.constant.key-3": "3", "flow.constant.key-4": "4", "flow.constant.key-5": "5", "flow.constant.key-6": "6", "flow.constant.key-7": "7", "flow.constant.key-8": "8", "flow.constant.key-9": "9", "flow.constant.key-a": "A", "flow.constant.key-b": "B", "flow.constant.key-c": "C", "flow.constant.key-d": "D", "flow.constant.key-e": "E", "flow.constant.key-f": "F", "flow.constant.key-g": "G", "flow.constant.key-h": "H", "flow.constant.key-i": "I", "flow.constant.key-j": "J", "flow.constant.key-k": "K", "flow.constant.key-l": "L", "flow.constant.key-m": "M", "flow.constant.key-n": "N", "flow.constant.key-o": "O", "flow.constant.key-p": "P", "flow.constant.key-q": "Q", "flow.constant.key-r": "R", "flow.constant.key-s": "S", "flow.constant.key-t": "T", "flow.constant.key-u": "U", "flow.constant.key-v": "V", "flow.constant.key-w": "W", "flow.constant.key-x": "X", "flow.constant.key-y": "Y", "flow.constant.key-z": "Z", "flow.constant.key-left_ctrl": "CTRL esquerdo", "flow.constant.key-left_shift": "CTRL direito", "flow.constant.key-left_alt": "ALT esquerdo", "flow.constant.key-left_gui": "GUI esquerdo", "flow.constant.key-right_ctrl": "CTRL direito", "flow.constant.key-right_shift": "SHIFT direito", "flow.constant.key-right_alt": "ALT direito", "flow.constant.key-right_gui": "GUI direito", "flow.constant.key-up": "Seta para cima", "flow.constant.key-down": "Seta para baixo", "flow.constant.key-left": "Seta para esquerda", "flow.constant.key-right": "Seta para direita", "flow.constant.key-backspace": "Retrocesso", "flow.constant.key-tab": "Tab", "flow.constant.key-return": "Enter", "flow.constant.key-esc": "ESC", "flow.constant.key-insert": "Inserir", "flow.constant.key-delete": "Delete", "flow.constant.key-page_up": "Página acima", "flow.constant.key-page_down": "Página abaixo", "flow.constant.key-home": "Home", "flow.constant.key-end": "End", "flow.constant.key-caps_lock": "Caps lock", "flow.constant.key-f1": "F1", "flow.constant.key-f2": "F2", "flow.constant.key-f3": "F3", "flow.constant.key-f4": "F4", "flow.constant.key-f5": "F5", "flow.constant.key-f6": "F6", "flow.constant.key-f7": "F7", "flow.constant.key-f8": "F8", "flow.constant.key-f9": "F9", "flow.constant.key-f10": "F10", "flow.constant.key-f11": "F11", "flow.constant.key-f12": "F12", "flow.constant.key-space": "Espaço", "flow.constant.key-exclamation_point": "!", "flow.constant.key-double_quotes": "\"", "flow.constant.key-number_sign": "#", "flow.constant.key-dollar_sign": "$", "flow.constant.key-percent_sign": "%", "flow.constant.key-ampersand": "&", "flow.constant.key-single_quote": "'", "flow.constant.key-opening_parenthesis": "(", "flow.constant.key-closing_parenthesis": ")", "flow.constant.key-asterisk": "*", "flow.constant.key-plus_sign": "+", "flow.constant.key-comma": ",", "flow.constant.key-minus_sign": "-", "flow.constant.key-period": ".", "flow.constant.key-slash": "/", "flow.constant.key-colon": ":", "flow.constant.key-semicolon": ";", "flow.constant.key-less_than_sign": "<", "flow.constant.key-equal_sign": "=", "flow.constant.key-greater_than_sign": ">", "flow.constant.key-question_mark": "?", "flow.constant.key-at_symbol": "@", "flow.constant.key-opening_bracket": "[", "flow.constant.key-backslash": "\\", "flow.constant.key-closing_bracket": "]", "flow.constant.key-caret": "^", "flow.constant.key-underscore": "_", "flow.constant.key-grave_accent": "`", "flow.constant.key-opening_brace": "{", "flow.constant.key-vertical_bar": "|", "flow.constant.key-closing_brace": "}", "flow.constant.key-tilde": "~", "flow.constant.no-channel": "Nenhum canal", "flow.constant.channel-1": "Canal 1", "flow.constant.channel-2": "Canal 2", "flow.constant.channel-3": "Canal 3", "flow.constant.channel-4": "Canal 4", "flow.constant.easing-linear": "linear", "flow.constant.easing-sine-in": "entrada senoidal", "flow.constant.easing-sine-out": "saída senoidal", "flow.constant.easing-sine-in-out": "entrada e saída senoidal", "flow.constant.easing-quad-in": "entrada quadrática", "flow.constant.easing-quad-out": "saída quadrática", "flow.constant.easing-quad-in-out": "entrada e saída quadrática", "flow.constant.easing-cubic-in": "entrada cúbica", "flow.constant.easing-cubic-out": "saída cúbica", "flow.constant.easing-cubic-in-out": "entrada e saída cúbica", "flow.constant.easing-quart-in": "entrada 4° grau", "flow.constant.easing-quart-out": "saída 4° grau", "flow.constant.easing-quart-in-out": "entrada e saída 4° grau", "flow.constant.easing-quint-in": "entrada 5° grau", "flow.constant.easing-quint-out": "saída 5° grau", "flow.constant.easing-quint-in-out": "entrada e saída 5° grau", "flow.constant.easing-expo-in": "entrada exponecial", "flow.constant.easing-expo-out": "saída exponencial", "flow.constant.easing-expo-in-out": "entrada e saída exponencial", "flow.constant.easing-circ-in": "entrada circular", "flow.constant.easing-circ-out": "saída circular", "flow.constant.easing-circ-in-out": "entrada e saída circular", "flow.constant.easing-back-in": "entrada com volta", "flow.constant.easing-back-out": "saída com volta", "flow.constant.easing-back-in-out": "entrada e saída com volta", "flow.constant.easing-elastic-in": "entrada elástica", "flow.constant.easing-elastic-out": "saída elástica", "flow.constant.easing-elastic-in-out": "entrada e saída elástica", "flow.constant.easing-bounce-in": "entrada quicando", "flow.constant.easing-bounce-out": "saída quicando", "flow.constant.easing-bounce-in-out": "entrada e saída quicando", "flow.constant.direction-clockwise": "horário", "flow.constant.direction-counter-clockwise": "anti-horário", "text.og.title": "Programação Text", "text.og.image": "/static/og/text.png", "text.base.title": "Text", "md.cookie-policy.og.title": "Política de Cookies", "md.cookie-policy.base.title": "Política de Cookies", "md.privacy-policy.og.title": "Política de Privacidade", "md.privacy-policy.base.title": "Política de Privacidade", "md.terms-of-use.og.title": "Termos de uso", "md.terms-of-use.base.title": "Termos de uso", "download.og.title": "Baixar Strawbees CODE", "download.base.title": "Baixar Strawbees CODE", "download.base.description": "Baixe o aplicativo Strawbees CODE e programe sem precisar de internet!", "download.platform.darwin": "macOS", "download.platform.win32": "Windows 7 ou superior", "download.download-cta": "Baixar", "email-confirmation.og.title": "Confirme o email", "email-confirmation.base.title": "Confirme o email", "home.og.title": "Strawbees CODE", "home.og.image": "/static/og/code.png", "password-reset.og.title": "Resetar senha de acesso", "password-reset.base.title": "Resetar senha de acesso", "user.og.title": "Perfil público", "simulator.button.show_hide": "Simulador", "simulator.error.same-place": "**%1** tem mais que um componente conectado.", "simulator.warning.disconnected": "**%1** está desconectado.", "md.cookie-policy.content": "# Cookie Policy of Strawbees CODE\n\n*Last updated: May 23th 2018*\n\n## What Are Cookies\n\nAs is common practice this application uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or 'break' certain elements of the sites functionality.\n\nFor more general information on cookies see the Wikipedia article on HTTP Cookies.\n\n## How We Use Cookies\n\nWe use cookies for a variety of reasons detailed below. Unfortunately in most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site. It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.\n\n## Disabling Cookies\n\nYou can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser (see your browser Help for how to do this). Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site. Therefore it is recommended that you do not disable cookies.\n\nIf you are logged in, you can opt-out from the analytics cookies (described below) in the Account Settings section of your profile page.\n\n### The Cookies We Set\n\n#### Necessary Cookies\n\nIf you create an account with us then we will use cookies for the management of the signup process and general administration. These cookies will usually be deleted when you log out however in some cases they may remain afterwards to remember your site preferences when logged out.\n\nWe use cookies when you are logged in so that we can remember this fact. This prevents you from having to log in every single time you visit a new page. These cookies are typically removed or cleared when you log out to ensure that you can only access restricted features and areas when logged in.\n\nTo know what programs you have saved locally and what parts of the interface you are currently using we use cookies. Without that data the interface cannot work correctly.\n\nAll the necessary cookies are installed in the local storage of your browser (so they are actually not technically \"cookies\").\n\n### Third Party Cookies\n\nIn some special cases we also use cookies provided by trusted third parties. The following section details which third party cookies you might encounter through this site.\n\n#### Analytics Cookies\nThis site uses Google Analytics which is one of the most widespread and trusted analytics solution on the web for helping us to understand how you use the site and ways that we can improve your experience. These cookies may track things such as how long you spend on the app, the parts of the interface you use or if you have any errors so we can continue improving the interface.\n\nHere is a detailed description of the third party cookies that are used:\n\n| Cookie name | Description | Default Expiration Time |\n|-------------------------|-----------------------------------------------------|-------------------------|\n| _ga | Used to distinguish users. | 2 years |\n| _gid | Used to distinguish users. | 24 hours |\n| _gat | Used to throttle request rate. | 1 minute |\n| AMP_TOKEN | Retrieve a Client ID from AMP Client ID service. | 30 seconds to 1 year |\n| _gat_gtag_UA_50042401_3 | Contains campaign related information for the user. | 90 days |\n", "md.privacy-policy.content": "# Privacy Policy of Strawbees CODE\nThis Application collects some Personal Data from its Users.\n\n*Last updated: May 23th 2018*\n\n-------------------\n\n## Owner and Data Controller\nStrawbees AB, Stenkolsgatan 1B, 417 07 Gothenburg, Sweden\n\nOwner contact email: privacy@strawbees.com\n\n-------------------\n\n## Types of Data collected\nAmong the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookies, Usage Data, username, email address, User ID and date of birth.\n\nComplete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.\n\nPersonal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.\n\nUnless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.\n\nUsers who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.\n\nAny use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third-party services used by this Application serves the purpose of providing the Service required by the User, in addition to any other purposes described in the present document and in the [cookie policy](/cookie-policy).\n\nUsers are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.\n\n-------------------\n\n## Mode and place of processing the Data\n\n### Methods of processing\nThe Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.\n\nThe Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.\n\n### Legal basis of processing\nThe Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:\n\n- Users have given their consent for one or more specific purposes. Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing (“opt-out”), without having to rely on consent or any other of the following legal bases. This, however, does not apply, whenever the processing of Personal Data is subject to European data protection law;\n- provision of Data is necessary for the performance of an agreement with the User and/or for any pre-contractual obligations thereof;\n- processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Owner is subject;\nprocessing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;\n- processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner or by a third party.\n\nIn any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.\n\n### Place\nThe Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.\n\nDepending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.\n\nUsers are also entitled to learn about the legal basis of Data transfers to a country outside the European Union or to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.\n\nIf any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with the Owner using the information provided in the contact section.\n\n\n### Retention time\nPersonal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.\n\nTherefore:\n\n- Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User shall be retained until such contract has been fully performed.\n- Personal Data collected for the purposes of the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such purposes. Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.\n\nThe Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.\n\nOnce the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right to access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.\n\n----------------\n\n## The purposes of processing\nThe Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Analytics, Access to third-party accounts and Registration and authentication.\n\nUsers can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.\n\n----------------\n\n## Detailed information on the processing of Personal Data\nPersonal Data is collected for the following purposes and using the following services:\n\n\n### Registration and authentication\nBy registering or authenticating, Users allow this Application to identify them and give them access to dedicated services.\n\nDepending on what is described below, third parties may provide registration and authentication services. In this case, this Application will be able to access some Data, stored by these third-party services, for registration or identification purposes.\n\n#### Direct registration (this Application)\nThe User registers by filling out the registration form and providing the Personal Data directly to this Application.\nPersonal Data collected: date of birth, email address, User ID and username.\n\n### Analytics\nThe services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.\n\n#### Google Analytics (Google Inc.)\nGoogle Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.\n\nGoogle may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.\n\nPersonal Data collected: Cookies and Usage Data.\n\nPlace of processing: United States – [Privacy Policy](https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/) – [Opt Out](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). Privacy Shield participant.\n\n### Access to third-party accounts\nThis type of service allows this Application to access Data from your account on a third-party service and perform actions with it.\nThese services are not activated automatically, but require explicit authorization by the User.\n\n#### Google Drive account access (Google Inc.)\nThis service allows this Application to connect with the User's account on Google Drive, provided by Google, Inc.\nPersonal Data collected: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.\n\nPlace of processing: United States – [Privacy Policy](https://support.google.com/drive/answer/2450387?hl=en). Privacy Shield participant.\n\n--------------\n\n## The rights of Users\nUsers may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.\n\nIn particular, Users have the right to do the following:\n- **Withdraw their consent at any time.** Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.\n- **Object to processing of their Data.** Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent. Further details are provided in the dedicated section below.\n- **Access their Data.** Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.\n- **Verify and seek rectification.** Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected.\n- **Restrict the processing of their Data.** Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data. In this case, the Owner will not process their Data for any purpose other than storing it.\n- **Have their Personal Data deleted or otherwise removed.** Users have the right, under certain circumstances, to obtain the erasure of their Data from the Owner.\n- **Receive their Data and have it transferred to another controller.** Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance. This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User's consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.\n- **Lodge a complaint.** Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.\n\n### Details about the right to object to processing\nWhere Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.\n\nUsers must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time without providing any justification. To learn, whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.\n\n### How to exercise these rights\nAny requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.\n\n----------------\n\n## Additional information about Data collection and processing\n\n### Legal action\nThe User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.\n\nThe User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.\n\n### Additional information about User's Personal Data\nIn addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.\n\n### System logs and maintenance\nFor operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.\n\n### Information not contained in this policy\nMore details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.\n\n### How “Do Not Track” requests are handled\nThis Application does not support “Do Not Track” requests.\n\nTo determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.\n\n### Changes to this privacy policy\nThe Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the top.\n\nShould the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.\n\n-------------\n\n## Definitions and legal references\n\n### Personal Data (or Data)\nAny information that directly, indirectly, or in connection with other information — including a personal identification number — allows for the identification or identifiability of a natural person.\n\n### Usage Data\nInformation collected automatically through this Application (or third-party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server's answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User's IT environment.\n\n### User\nThe individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.\n\n### Data Subject\nThe natural person to whom the Personal Data refers.\n\n### Data Processor (or Data Supervisor)\nThe natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.\n\n### Data Controller (or Owner)\nThe natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.\n\n### This Application\nThe means by which the Personal Data of the User is collected and processed.\n\n### Service\nThe service provided by this Application as described in the relative terms (if available) and on this site/application.\n\n### European Union (or EU)\nUnless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.\n\n### Cookies\nSmall sets of data stored in the User's device.\n\n----------------\n\n#### Legal information\nThis privacy statement has been prepared based on provisions of multiple legislations, including Art. 13/14 of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation).\n\nThis privacy policy relates solely to this Application, if not stated otherwise within this document.\n", "md.terms-of-use.content": "# Terms of Use of Strawbees CODE\n\n*Last updated: July 8th 2020*\n\n## 1. User Agreement\n\n**1.1** These Terms of Use constitute an agreement between you and Strawbees AB (collectively \"Strawbees\", \"we\", \"us\" or \"ours\") that governs your use of Strawbees CODE and all associated services (collectively \"platform\"). Strawbees AB is a company that provide solutions for developing a powerful skillset through hands-on exploration and working with design, construction, electronics and programming. Our organization number is 556983-8914 and we are registered under the address Strawbees AB, Stenkolsgatan 1B, 417 07 Gothenburg, Sweden. Please read the Terms of Use carefully. By using the platform you affirm that you have read, understood, and accepted the terms and conditions in the Terms of Use. If you do not agree with any of these conditions, please do not the platform.\n\n**1.2** Your privacy is important to us. Please read our Privacy Policy, which identifies how we use, collect, and store information it collects through the platform. By using the platform, you additionally agree that you are comfortable with our [privacy policy](/privacy-policy) and [cookie policy](/cookie-policy).\n\n**1.3** We reserve the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the top. Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.\n\n\n## 2. Account Creation and Maintenance\n\n**2.1** In order to use some features of the platform, you will need to register and create an account. Creating an account is optional, but without an account you will not be able to save programs. When registering for a personal account, you will be asked to provide certain personal information, such as your email address, age, username. Please see our [privacy policy](/privacy-policy). for the data retention and usage policies.\n\n**2.2** You are responsible for keeping your password secret and your account secure. You are solely responsible for any use of your account, even if your account is used by another person. If any use of your account violates the Terms of Use, your account may be suspended or deleted.\n\n**2.3** You may not use another person's Quirkbot account without their permission.\n\n**2.4** Account usernames cannot be changed. If you want a different account username, create a new account.\n\n**2.5** If you have reason to believe that your account is no longer secure (for example, in the event of a loss, theft, or unauthorized disclosure of your password), promptly change your password. If you cannot access your account to change your password, notify us at support@strawbees.com\n\n## 3. Rules of Usage\n\n**3.1** You may not use the platform in any way, that: Promotes bigotry, discrimination, hatred, or violence against any individual or group; Threatens, harasses, or intimidates any other person, whether that person is a platform user or not; Contains foul language or personal attacks; Contains sexually explicit or graphically violent material; Provides instructions on how to commit illegal activities or obtain illegal products; Except in connection with organizing Strawbees events, asks any other user for personally identifying information, contact information, or passwords; or Exposes any others person's personally identifying information, contact information, or passwords without that person's permission.\n\n**3.2** You agree to comply with all applicable laws and regulations when you use the platform. You may not use the platform in any unlawful way, including to harass, stalk, or defame any other person.\n\n**3.3** You may not impersonate, imitate or pretend to be somebody else when using the platform.\n\n**3.4** You agree not to use the platform in any way intended to disrupt the platform, gain unauthorized access to the platform, or interfere with any other user's ability to use the platform.\n\n**3.5** You agree to confirm your account's email address after your register your account.\n\n**3.6** Commercial use of the platform, user-generated content, and support materials is permitted under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. However, we reserve the right to block any commercial use the platform that, in our sole discretion, is harmful to the community. Harmful commercial use includes spamming or repeated advertisement through projects, comments, or forum posts.\n\n**3.7** You agree not to post links to any content outside of the platform, if to do so would violate any part of the Terms of Use.\n\n## 4. User-Generated Content and Licensing\n\n**4.1** For the purposes of the Terms of Use, \"user-generated content\" includes any program that a user submits to the platform.\n\n**4.2** We encourages everyone to foster creativity by freely sharing programs. However, we also understand the need for individuals and companies to protect their intellectual property rights. You are responsible for making sure you have the necessary rights, licenses, or permission for any user-generated content you submit to the platform.\n\n**4.3** All user-generated content you submit to the platform is licensed to and through the platform under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. This allows others to view and remix your content. This license also allows us to display, distribute, and reproduce your content on the platform, through social media channels and elsewhere. If you do not want to license your content under this license, then do not share it on the platform.\n\n**4.4** Although we require all users to comply with these Terms of Use, some inappropriate user-generated content may be submitted and displayed on the platform. You understand that when you use the platform you may be exposed to user-generated content that you find objectionable or offensive. If you see any content that violates the Community Guidelines or Terms of Use, please let us know by reporting it in the [forum](http://forum.quirkbot.com).\n\n**4.5** In addition to reviewing reported user-generated content, we reserve the right, but are not obligated, to monitor all uses of the platform. We may edit, move, or delete any content that violates the Terms of Use, without notice.\n\n**4.6** All user-generated content is provided as-is. We makes no warranties about the accuracy or reliability of any user-generated content available through the platform. We don't not endorse any views, opinions, or advice expressed in user-generated content available through the platform. You agree to relieve us of any and all liability arising from content available through the platform..\n\n## 5. Content and Licensing\n\n**5.1** Except for any user-generated content, we own and retain all rights in and to the platform, the design, functionality, and architecture, and any software or content provided through the platform (collectively \"the Strawbees IP\"). If you want to use the platform in a way that is not allowed by these Terms of Use, you must first contact us. Except for any rights explicitly granted under these Terms of Use, you are not granted any rights in and to any Strawbees IP.\n\n**5.2** We might provide support materials, including images, sounds, video, and sample code, to help users build projects. Such support materials are licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. You may also use screenshots of the platform under the same license. Please note that this does not apply to materials that are also trademarked by us or other parties as described in parts 5.4 and 5.5, below. The Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license requires you to attribute any material you use to the original author. When you use our support materials, or screenshots of the platform, please use the following attribution: \"By Strawbees. See https://strawbees.com\".\n\n**5.4** The Strawbees name & logo and the Quirkbot name & logo are Trademarks owned by us. Unless you are licensed by us under a specific licensing program or agreement, you many not use these logos to label, promote, or endorse any product or service. You may use the Strawbeesand Quirkbot logos to refer to the platform.\n\n**5.5** Our support materials library may contain images and sounds that are trademarked by third parties. The fact that materials are included in the Quirkbot support materials library does not in any way limit or reduce intellectual property rights, including trademark rights, otherwise available to the materials' owners. Nothing in these Terms of Use or the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license will be construed to limit or reduce any party's rights in that party's valid trademarks. You may not use these materials to label, promote, or endorse any product or service. You are solely responsible for any violation of a third party's intellectual property rights caused by your misuse of these materials.\n\n## 6. Digital Millennium Copyright Act (DMCA)\n\n**6.1** If you are a copyright holder and believe that content the platform violates your rights, you may send a DMCA notification to info@strawbees.com. For more information, including the information that must be included in a DMCA notification, see the text of the DMCA, 17 U.S.C. § 512.\n\n**6.2** If you are a user and you believe that your content did not constitute a copyright violation and was taken down in error, you may send a notification to info@strawbees.com Please include:\nYour username and email address;\nThe specific content you believe was taken down in error; and\nA brief statement of why you believe there was no copyright violation (e.g., the content was not copyrighted, you had permission to use the content, or your use of the content was a \"fair use\").\n\n## 7. Termination of Accounts\n\n**7.1** We have the right to delete your account for violations of the Terms of Use. We reserve the sole right to determine what constitutes a violation of the Terms of Use. We reserve the right to delete any account used to circumvent prior enforcement of the Terms of Use. We reserve the right to delete accounts that are considered inactive, that is, account that have not saved any programs (or have only saved empty programs) for 60 consecutive days. We reserve the right to delete accounts that have not verified their email address.\n\n**7.2** If you want to delete your account, click on the \"Delete my Account\" button on your profile page\n\n## 8. Third Party Websites\n\nContent on the platform, including user-generated content, may include links to third party websites. We is not capable of reviewing or managing third party websites, and assumes no responsibility for the privacy practices, content, or functionality of third party websites. You agree to relieve us of any and all liability arising from third party websites.\n\n## 9. Indemnification\n\nYou agree to indemnify us and all our affiliates, employees, faculty members, fellows, students, agents, representatives, third party service providers, and members of their governing boards (all of which are \"Strawbees Entities\"), and to defend and hold each of them harmless, from any and all claims and liabilities (including attorneys' fees) arising out of or related to your breach of the Terms of Use or your use of the platform.\n\nFor federal government agencies, provisions in the Terms of Use relating to Indemnification shall not apply to your Official Use, except to the extent expressly authorized by federal law. For state and local government agencies in the United States, Terms of Use relating to Indemnification shall apply to your Official Use only to the extent authorized by the laws of your jurisdiction.\n\n## 10. Disclaimer of Warranty\n\nYou acknowledge that you are using the platform at your own risk. The platform is provided \"as is,\" and the Strawbees Entities hereby expressly disclaim any and all warranties, express and implied, including but not limited to any warranties of accuracy, reliability, title, merchantability, non-infringement, fitness for a particular purpose or any other warranty, condition, guarantee or representation, whether oral, in writing or in electronic form, including but not limited to the accuracy or completeness of any information contained therein or provided by the platform. Without limiting the foregoing, the Strawbees Entities disclaim any and all warranties, express and implied, regarding user-generated content and our events. The Strawbees Entities and their third party service providers do not represent or warrant that access to the platform will be uninterrupted or that there will be no failures, errors or omissions or loss of transmitted information, or that no viruses will be transmitted through the platform.\n\n## 11. Limitation of Liability\n\nThe Strawbees Entities shall not be liable to you or any third parties for any direct, indirect, special, consequential or punitive damages of any kind, regardless of the type of claim or the nature of the cause of action, even if we have been advised of the possibility of such damages. Without limiting the foregoing, the Strawbees Entites shall have no liability to you or any third parties for damages or harms arising out of user-generated content or our events.\n\n## 12. Jurisdiction\n\nThe platform is offered by the us from its facilities in Sweden. We makes no representations that the platform is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use the platform are responsible for compliance with local law.\n\n## 13. Choice of Law and Venue\n\nYou agree that these Terms of Use, for all purposes, shall be governed and construed in accordance with the laws of Sweden, applicable to contracts to be wholly performed therein, and any action based on, relating to, or alleging a breach of the Terms of Use must be brought in a federal Swedish court. In addition, both parties agree to submit to the exclusive personal jurisdiction and venue of such courts.\n\nIf you are a federal, state, or local government entity in the United States using Strawbees CODE in your official capacity and legally unable to accept the controlling law, jurisdiction or venue clauses above, then those clauses do not apply to you. For such U.S. federal government entities, these Terms and any action related thereto will be governed by the laws of the United States of America (without reference to conflict of laws) and, in the absence of federal law and to the extent permitted under federal law, the laws of Sweden (excluding choice of law).\n\n## 14. Choice of Language\n\nIf the we provide you with a translation of the English language version of these Terms of Use, the Privacy Policy, or any other policy, then you agree that the translation is provided for informational purposes only and does not modify the English language version. In the event of a conflict between a translation and the English version, the English version will govern.\n\n## 15. No Waiver\n\nNo waiver of any term of these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and our failure to assert any right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.\n\n## 16. Entire Agreement\n\nThis document, together with all appendices, constitutes the entire Terms of Use and supersedes all previous agreements with us relating to the use of the platform.\n", "_scracth-blocks": { "CONTROL_FOREVER": "sempre", "CONTROL_REPEAT": "repita %1 vezes", "CONTROL_IF": "se %1 então", "CONTROL_ELSE": "senão", "CONTROL_STOP": "pare", "CONTROL_STOP_ALL": "todos", "CONTROL_STOP_THIS": "este script", "CONTROL_STOP_OTHER": "outros scripts no ator", "CONTROL_WAIT": "espere %1 seg", "CONTROL_WAITUNTIL": "espere até que %1", "CONTROL_REPEATUNTIL": "repita até que %1", "CONTROL_WHILE": "enquanto %1", "CONTROL_FOREACH": "para cada %1 em %2", "CONTROL_STARTASCLONE": "quando eu começar como um clone", "CONTROL_CREATECLONEOF": "crie clone de %1", "CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "este ator", "CONTROL_DELETETHISCLONE": "apague este clone", "CONTROL_COUNTER": "contador", "CONTROL_INCRCOUNTER": "desenvolver contador", "CONTROL_CLEARCOUNTER": "limpar contador", "CONTROL_ALLATONCE": "todos de uma vez", "DATA_SETVARIABLETO": "mude %1 para %2", "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "adicione %2 a %1", "DATA_SHOWVARIABLE": "mostre a variável %1", "DATA_HIDEVARIABLE": "esconda a variável %1", "DATA_ADDTOLIST": "adicione %1 a %2", "DATA_DELETEOFLIST": "apague %1 de %2", "DATA_DELETEALLOFLIST": "apague todos os itens de %1", "DATA_INSERTATLIST": "insira %1 na posição %2 de %3", "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "substitua o item %1 de %2 por %3", "DATA_ITEMOFLIST": "item %1 de %2", "DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # de %1 em %2", "DATA_LENGTHOFLIST": "tamanho de %1", "DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contém %2?", "DATA_SHOWLIST": "mostre a lista %1", "DATA_HIDELIST": "esconda a lista %1", "DATA_INDEX_ALL": "todos", "DATA_INDEX_LAST": "último", "DATA_INDEX_RANDOM": "aleatório", "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "quando %1 for clicado", "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "quando este ator for clicado", "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "quando o palco for clicado", "EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "quando este ator tocar %1", "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "quando eu receber %1", "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "quando o cenário mudar para %1", "EVENT_WHENGREATERTHAN": "quando %1 > %2", "EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "cronômetro", "EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "ruído", "EVENT_BROADCAST": "transmita %1", "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "transmita %1 e espere", "EVENT_WHENKEYPRESSED": "quando a tecla %1 for pressionada", "EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "espaço", "EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "seta para esquerda", "EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "seta para direita", "EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "seta para baixo", "EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "seta para cima", "EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "qualquer", "LOOKS_SAYFORSECS": "diga %1 por %2 segundos", "LOOKS_SAY": "diga %1", "LOOKS_HELLO": "Olá!", "LOOKS_THINKFORSECS": "pense %1 por %2 segundos", "LOOKS_THINK": "pense %1", "LOOKS_HMM": "Hummm...", "LOOKS_SHOW": "mostre", "LOOKS_HIDE": "esconda", "LOOKS_HIDEALLSPRITES": "esconda todos os atores", "LOOKS_EFFECT_COLOR": "cor", "LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "olho de peixe", "LOOKS_EFFECT_WHIRL": "turbilhão", "LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixelado", "LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mosaico", "LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "brilho", "LOOKS_EFFECT_GHOST": "fantasma", "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "mude %2 ao efeito %1", "LOOKS_SETEFFECTTO": "defina o efeito %1 como %2", "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "remova os efeitos gráficos", "LOOKS_CHANGESIZEBY": "mude %1 no tamanho", "LOOKS_SETSIZETO": "defina o tamanho como %1 %", "LOOKS_SIZE": "tamanho", "LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "mude trajeto por %1", "LOOKS_SETSTRETCHTO": "defina curso para %1 %", "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "mude para a fantasia %1", "LOOKS_NEXTCOSTUME": "próxima fantasia", "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "mude para o cenário %1", "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "Vá para a camada %1", "LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "da frente", "LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "de trás", "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "Vá para %1 %2 camadas", "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "para frente", "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "trás", "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "cenário %1", "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "fantasia %1", "LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "número", "LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nome", "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "mude para o cenário %1 e espere", "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "próximo cenário", "LOOKS_NEXTBACKDROP": "próximo cenário", "LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "cenário anterior", "LOOKS_RANDOMBACKDROP": "cenário aleatório", "MOTION_MOVESTEPS": "mova %1 passos", "MOTION_TURNLEFT": "gire %1 %2 graus", "MOTION_TURNRIGHT": "gire %1 %2 graus", "MOTION_POINTINDIRECTION": "aponte para a direção %1", "MOTION_POINTTOWARDS": "aponte para %1", "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "ponteiro do mouse", "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "direção aleatória", "MOTION_GOTO": "vá para %1", "MOTION_GOTO_POINTER": "ponteiro do mouse", "MOTION_GOTO_RANDOM": "posição aleatória", "MOTION_GOTOXY": "vá para x: %1 y: %2", "MOTION_GLIDESECSTOXY": "deslize por %1 segs. até x: %2 y: %3", "MOTION_GLIDETO": "deslize por %1 segs. até %2", "MOTION_GLIDETO_POINTER": "ponteiro do mouse", "MOTION_GLIDETO_RANDOM": "posição aleatória", "MOTION_CHANGEXBY": "adicione %1 a x", "MOTION_SETX": "mude x para %1", "MOTION_CHANGEYBY": "adicione %1 a y", "MOTION_SETY": "mude y para %1", "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "se tocar na borda, volte", "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "defina o estilo de rotação para %1", "MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "esquerda-direita", "MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "não rotacionar", "MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "rotação completa", "MOTION_XPOSITION": "posição x", "MOTION_YPOSITION": "posição y", "MOTION_DIRECTION": "direção", "MOTION_SCROLLRIGHT": "rolar para direita %1 %", "MOTION_SCROLLUP": "rolar para cima %1", "MOTION_ALIGNSCENE": "alinhar cena %1", "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "inferior esquerda", "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "inferior direita", "MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "meio", "MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "superior esquerdo", "MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "superior direita", "MOTION_XSCROLL": "rolagem eixo x", "MOTION_YSCROLL": "rolagem eixo y", "MOTION_STAGE_SELECTED": "Palco selecionado: sem blocos de movimento", "OPERATORS_ADD": "%1 + %2", "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2", "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2", "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2", "OPERATORS_RANDOM": "número aleatório entre %1 e %2", "OPERATORS_GT": "%1 > %2", "OPERATORS_LT": "%1 < %2", "OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2", "OPERATORS_AND": "%1 e %2", "OPERATORS_OR": "%1 ou %2", "OPERATORS_NOT": "não %1", "OPERATORS_JOIN": "junte %1 com %2", "OPERATORS_JOIN_APPLE": "maçã", "OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana", "OPERATORS_LETTEROF": "letra %1 de %2", "OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "m", "OPERATORS_LENGTH": "tamanho de %1", "OPERATORS_CONTAINS": "%1 contém %2?", "OPERATORS_MOD": "resto de %1 por %2", "OPERATORS_ROUND": "arredondamento de %1", "OPERATORS_MATHOP": "%1 de %2", "OPERATORS_MATHOP_ABS": "módulo", "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "arredondamento para baixo de", "OPERATORS_MATHOP_CEILING": "arredondamento para cima de", "OPERATORS_MATHOP_SQRT": "raiz quadrada", "OPERATORS_MATHOP_SIN": "sen", "OPERATORS_MATHOP_COS": "cos", "OPERATORS_MATHOP_TAN": "tg", "OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsen", "OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos", "OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctg", "OPERATORS_MATHOP_LN": "ln", "OPERATORS_MATHOP_LOG": "logaritmo", "OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e elevado à ", "OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 elevado à ", "PROCEDURES_DEFINITION": "defina %1", "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "tocando em %1?", "SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "ponteiro do mouse", "SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "borda", "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "tocando na cor %1?", "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "a cor %1 está tocando na cor %2?", "SENSING_DISTANCETO": "distância até %1", "SENSING_DISTANCETO_POINTER": "ponteiro do mouse", "SENSING_ASKANDWAIT": "pergunte %1 e espere", "SENSING_ASK_TEXT": "Qual o seu nome?", "SENSING_ANSWER": "resposta", "SENSING_KEYPRESSED": "tecla %1 pressionada?", "SENSING_MOUSEDOWN": "mouse pressionado?", "SENSING_MOUSEX": "posição x do mouse", "SENSING_MOUSEY": "posição y do mouse", "SENSING_SETDRAGMODE": "defina modo de arrasto para %1", "SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "arrastável", "SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "não arrastável", "SENSING_LOUDNESS": "ruído", "SENSING_LOUD": "alto?", "SENSING_TIMER": "cronômetro", "SENSING_RESETTIMER": "zere o cronômetro", "SENSING_OF": "%1 de %2", "SENSING_OF_XPOSITION": "posição x", "SENSING_OF_YPOSITION": "posição y", "SENSING_OF_DIRECTION": "direção", "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "n° da fantasia", "SENSING_OF_COSTUMENAME": "nome da fantasia", "SENSING_OF_SIZE": "tamanho", "SENSING_OF_VOLUME": "volume", "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "n° do cenário", "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "nome do cenário", "SENSING_OF_STAGE": "Palco", "SENSING_CURRENT": "%1 atual", "SENSING_CURRENT_YEAR": "ano", "SENSING_CURRENT_MONTH": "mês", "SENSING_CURRENT_DATE": "data", "SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "dia da semana", "SENSING_CURRENT_HOUR": "hora", "SENSING_CURRENT_MINUTE": "minuto", "SENSING_CURRENT_SECOND": "segundo", "SENSING_DAYSSINCE2000": "número de dias desde 2000", "SENSING_USERNAME": "nome de usuário", "SENSING_USERID": "id do usuário", "SOUND_PLAY": "toque o som %1", "SOUND_PLAYUNTILDONE": "toque o som %1 até o fim", "SOUND_STOPALLSOUNDS": "pare todos os sons", "SOUND_SETEFFECTO": "mude o efeito %1 para %2", "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "mude %2 no efeito %1", "SOUND_CLEAREFFECTS": "remova os efeitos sonoros ", "SOUND_EFFECTS_PITCH": "tom", "SOUND_EFFECTS_PAN": "balanço esquerda/direita", "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "mude volume em %1", "SOUND_SETVOLUMETO": "mude o volume para %1%", "SOUND_VOLUME": "volume", "SOUND_RECORD": "gravar...", "CATEGORY_MOTION": "Movimento", "CATEGORY_LOOKS": "Aparência", "CATEGORY_SOUND": "Som", "CATEGORY_EVENTS": "Eventos", "CATEGORY_CONTROL": "Controle", "CATEGORY_SENSING": "Sensores", "CATEGORY_OPERATORS": "Operadores", "CATEGORY_VARIABLES": "Variáveis", "CATEGORY_MYBLOCKS": "Meus Blocos", "DUPLICATE": "Duplicar", "DELETE": "Apagar", "ADD_COMMENT": "Comentar", "REMOVE_COMMENT": "Remover Comentário", "DELETE_BLOCK": "Apagar Bloco", "DELETE_X_BLOCKS": "Apagar %1 Blocos", "DELETE_ALL_BLOCKS": "Apagar todos os blocos %1?", "CLEAN_UP": "Organizar Blocos", "HELP": "Ajuda", "UNDO": "Desfazer", "REDO": "Refazer", "EDIT_PROCEDURE": "Editar", "SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Vá para definição", "WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Diga algo...", "COLOUR_HUE_LABEL": "Cor", "COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturação", "COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brilho", "CHANGE_VALUE_TITLE": "Mudar valor:", "RENAME_VARIABLE": "Renomear variável", "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Renomear todas as variáveis \"%1\" para:", "RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Renomear Variável", "NEW_VARIABLE": "Criar uma Variável", "NEW_VARIABLE_TITLE": "Nome da nova variável:", "VARIABLE_MODAL_TITLE": "Nova Variável", "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Uma variável chamada \"%1\" já existe.", "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Uma variável chamada \"%1\" já existe para outra variável do tipo \"%2\".", "DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Apagar os %1 usos da variável \"%2\"?", "CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Não é possível apagar a variável '%1' pois ela faz parte da definição do bloco '%2'", "DELETE_VARIABLE": "Apagar a variável '%1'", "NEW_PROCEDURE": "Criar um bloco", "PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Já existe um bloco chamado '%1'.", "PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nome do bloco", "PROCEDURE_USED": "Para remover a definição de um bloco, elimine primeiro todas as referências a esse bloco.", "NEW_LIST": "Criar uma Lista", "NEW_LIST_TITLE": "Nome da nova lista:", "LIST_MODAL_TITLE": "Nova Lista", "LIST_ALREADY_EXISTS": "Já existe uma lista chamada '%1'.", "RENAME_LIST_TITLE": "Renomear todas as listas \"%1\" para:", "RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renomear Lista", "DEFAULT_LIST_ITEM": "coisa", "DELETE_LIST": "Apagar a lista \"%1\"", "RENAME_LIST": "Renomear lista", "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nova mensagem", "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Novo nome de mensagem:", "BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nova Mensagem", "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "mensagem 1" } }