import type { CategoriesErrorCode } from "./errors.gen.js";
/**
 * `es` texts for the backend error codes this catalog carries.
 *
 * PARTIAL, and deliberately typed to say so: 13 key(s) owned by
 * stapel_attributes are absent, because that owner ships no locale catalog
 * (ERRORS_LOCALE_EXEMPT_OWNERS). English for them still comes from the registry
 * artifact via the en bundle; the pair layers its own authored `es`
 * strings over this one until upstream ships translations. `Partial` is what
 * makes the gap visible to TypeScript instead of a silent English fallback.
 *
 * Import from the pair's `./i18n/es` subpath, NOT the main entry, so
 * the locale stays out of hosts that don't ship it.
 */
export declare const categoriesErrorBundleEs: Partial<Record<CategoriesErrorCode, string>>;
//# sourceMappingURL=errors.es.gen.d.ts.map