{ "address.city": "Stad", "address.cityExample": "Amsterdam", "address.description": "Controleer of dit het juiste adres is. Als dit niet het juiste adres is, werk het dan handmatig bij.", "address.line1": "Adres", "address.line1Example": "Prinsengracht", "address.line2": "Appartement, suite, enz.", "address.line2Example": "526 H", "address.title": "Adres van jouw bedrijf", "address.zip": "Postcode", "address.zipExample": "1017 KJ", "business.billingEmail": "Facturatie of crediteuren e-mail", "business.billingEmailDescription": "De boekhouding of financiële afdeling ontvangt een kopie van de factuur en betalingsherinneringen.", "business.cantFind": "Geen resultaten, bedrijf handmatig toevoegen", "business.cantFindInstruction": "We konden jouw bedrijf niet vinden in de openbare registers, maar je kunt jouw bedrijf handmatig registreren.", "business.companyName": "Bedrijfsnaam", "business.country": "Land", "business.description": "Voer eerst je bedrijfsgegevens in om jouw aankoop goed te keuren.", "business.loading": "Laden", "business.registrationNumber": "KVK-nummer", "business.registrationNumberExample": "819770500000", "business.search": "Minimaal 3 tekens", "business.searchFirstOptionText": "Als je bedrijf niet in deze keuzelijst staat, kun je je bedrijfsgegevens handmatig invoeren en doorgaan.", "business.searchFirstOptionTitle": "Selecteer jouw bedrijf", "business.searchLabel": "Zoek en selecteer je bedrijf om de gegevens automatisch in te vullen.", "business.selectCountry": "Selecteer land", "business.startTyping": "Begin met typen", "business.title": "Selecteer jouw bedrijf", "business.vatId": "BTW-NUMMER", "contact.description": "Maak een contactprofiel aan naar wie facturen en betalingsherinneringen zullen worden gestuurd.", "contact.email": "Zakelijke e-mail gebruiker", "contact.emailDescription": "Facturen en betalingsherinneringen ontvangen", "contact.emailDescriptionWithOtp": "Je e-mail verifiëren en facturen en betalingsherinneringen ontvangen", "contact.emailExample": "john@company.io", "contact.language": "Taal", "contact.name": "Voornaam", "contact.nameExample": "John", "contact.phone": "Telefoonnummer", "contact.phoneExample": "+3168798526", "contact.surname": "Achternaam", "contact.surnameExample": "Doe", "contact.title": "Contactgegevens", "general.back": "Terug", "general.confirm": "Bevestigen", "general.next": "Volgende", "general.select": "Selecteer", "general.step": "Stap", "general.verifyingBuyer": "We verifiëren jouw bedrijf", "order.confirmOrder": "Bevestig bestelling", "order.days": "dagen", "order.description": "Kies de gewenste betalingstermijn die het beste bij jouw bedrijf past.", "order.descriptionWithInstalments": "Je bent goedgekeurd om te betalen met betalingstermijn of in delen. Kies de optie die het beste bij jouw bedrijf past", "order.free": "Gratis", "order.installments": "Termijnen", "order.installmentsDescription": "Betaal het totale bedrag in 3 gelijke termijnen op 30, 60 en 90 dagen", "order.installmentsText": "De exacte data van de termijnen worden berekend respectievelijk 30, 60 en 90 dagen nadat je je bestelling hebt ontvangen.", "order.manualReview": "In afwachting van beoordeling", "order.manualReviewText": "We moeten je bedrijf handmatig controleren. Dit proces duurt niet langer dan 24 uur. Maar geen zorgen, je kunt je bestelling nog steeds vooruit betalen.", "order.net15": "15 dagen", "order.net30": "30 dagen", "order.net45": "45 dagen", "order.net60": "60 dagen", "order.net7": "7 dagen", "order.net90": "90 dagen", "order.netTerms": "Betalingstermijnen", "order.netTermsDescription": "Betaal het totale bedrag op elk moment binnen de betalingstermijn.", "order.pay_in_12": "Betaal in 12 termijnen", "order.pay_in_3": "Betaal in 3 termijnen", "order.pay_in_6": "Betaal in 6 termijnen", "order.pay_in_9": "Betaal in 9 termijnen", "order.title": "Selecteer de betalingstermijn", "order.totalAmount": "Totaal bedrag", "otp.description": "Om er zeker van te zijn dat je het echt bent, hebben we een code gestuurd naar", "otp.notReceivedText": "Als je de code niet hebt ontvangen, controleer dan je spamfolder of", "otp.resendCode": "verzendt de code opnieuw", "otp.timerAfterText": "seconden", "otp.timerBeforeText": "over", "otp.title": "Controleer je e-mail", "regNumber.errors.deleteFourLastDigits": "Verwijder de laatste 4 cijfers", "regNumber.errors.formatIs": "Het formaat van het KVK-nummer moet zijn", "regNumber.errors.itIsVat": "De waarde lijkt een btw-nummer te zijn. Volg het formaat zoals", "regNumber.errors.required": "KVK-nummer en landcode zijn vereist", "success.businessStatus": "Bedrijfsstatus", "success.buyerAndOrderCreated": "Bedankt voor je bestelling", "success.buyerAndOrderCreatedDescription": "Gefeliciteerd! Je account is aangemaakt en je bestelling is geplaatst.", "success.buyerExistingAndOrderCreatedDescription": "Gefeliciteerd! Je bestelling is succesvol geplaatst.", "success.buyerUnderManualReview": "Wij voeren een handmatige beoordeling van je bedrijf uit. Dit proces wordt gewoonlijk binnen 24 uur afgerond. Zodra het onderzoek is afgerond, zullen wij je onmiddellijk via e-mail op de hoogte stellen van de kredietbeoordeling.", "success.confirmTheOrderAndWait": "Bevestig de bestelling en wacht", "success.onlyBuyerCreated": "Bedankt voor je registratie", "success.onlyBuyerCreatedDescription": "Gefeliciteerd! Je account is aangemaakt.", "success.orderAmount": "Bestelbedrag", "success.orderFailed": "Bestelling niet geplaatst", "success.orderFailedDescription": "Controleer de onderstaande foutmelding", "success.paymentTerm": "Betalingstermijn", "success.pending": "In afwachting", "success.pendingOrderDescription": "We voeren een handmatige controle van je bedrijf uit. Dit proces neemt meestal een paar uur in beslag en zal hoogstens binnen 24 uur voltooid zijn. Je ontvangt een e-mail zodra de controle is voltooid.", "success.rejectionDescription": "Helaas kunnen we je bedrijf niet de mogelijkheid bieden om op factuur te betalen. Je kan echter wel doorgaan met je aankoop door een alternatieve betaalmethode te selecteren. Sluit dit venster om andere opties te bekijken. Je artikelen blijven in de winkelwagen.", "success.rejectionTitle": "We kunnen de mogelijkheid om op factuur te betalen niet aanbieden", "success.showManualReviewIfBuyerUnderReviewText": "Wij voeren een handmatige beoordeling van je bedrijf uit. Dit proces wordt gewoonlijk binnen 24 uur afgerond. Zodra de beoordeling is afgerond, zullen wij je onmiddellijk via e-mail op de hoogte stellen van de kredietbeoordeling.", "success.useAnotherPaymentMethod": "Gebruik een andere betaalmethode", "validation.blockedEmails": "We kunnen {{emails}} e-mails niet verifiëren", "validation.checkbox": "Vink dit vakje aan om verder te gaan. Het is noodzakelijk om door te gaan.", "validation.fillAllFields": "Gelieve alle verplichte velden in te vullen", "validation.invalidCountryCode": "Ongeldige landcode", "validation.invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in", "validation.invalidPhone": "Voer een geldig telefoonnummer in", "validation.phoneIsLong": "Het telefoonnummer is te lang", "validation.phoneIsShort": "Het telefoonnummer is te kort", "validation.warningEmails": "Persoonlijke e-mails moeten meestal handmatig worden geverifieerd (~1 werkdag)", "validation.wrongOtp": "De ingevoerde code is onjuist. Probeer het opnieuw" }