{
    "address.city": "Ville",
    "address.cityExample": "Amsterdam",
    "address.description": "Confirmez qu’il s’agit de la bonne adresse en passant à l’étape suivante. S’il ne s’agit pas de la bonne adresse, veuillez la mettre à jour manuellement.",
    "address.line1": "Adresse",
    "address.line1Example": "Prinsengracht",
    "address.line2": "Appartement, suite, etc.",
    "address.line2Example": "526 H",
    "address.title": "Adresse de l’entreprise",
    "address.zip": "Code postal",
    "address.zipExample": "1017 KJ",
    "business.billingEmail": "Courriel de la facturation ou des comptes à payer",
    "business.billingEmailDescription": "Le service comptable ou financier recevra une copie de la facture et des rappels de paiement.",
    "business.cantFind": "Pas de résultats, ajouter une entreprise manuellement",
    "business.cantFindInstruction": "Nous n'avons pas pu localiser votre entreprise dans les registres publics, mais vous pouvez l'enregistrer manuellement.",
    "business.companyName": "Nom de l’entreprise",
    "business.country": "Pays de l'entreprise",
    "business.description": "Saisissez d’abord les informations relatives à votre entreprise pour approuver votre achat.",
    "business.loading": "Chargement",
    "business.registrationNumber": "Numéro d’enregistrement",
    "business.registrationNumberExample": "819770500000",
    "business.search": "Écrire au moins 3 chiffres",
    "business.searchFirstOptionText": "Si votre entreprise ne figure pas dans cette liste déroulante, vous pouvez saisir manuellement les détails de votre entreprise et continuer.",
    "business.searchFirstOptionTitle": "Veuillez sélectionner votre entreprise",
    "business.searchLabel": "Recherchez et sélectionnez votre entreprise pour remplir automatiquement les détails.",
    "business.selectCountry": "Sélectionnez un pays",
    "business.startTyping": "Commencez à taper",
    "business.title": "Veuillez sélectionner votre entreprise",
    "business.vatId": "NUMÉRO DE TVA",
    "contact.description": "Veuillez créer un profil de contact auquel les factures et les rappels de paiement seront envoyés.",
    "contact.email": "Courriel de l'utilisateur professionnel",
    "contact.emailDescription": "Recevoir les factures et les rappels de paiement",
    "contact.emailDescriptionWithOtp": "Pour vérifier votre adresse électronique, recevoir des factures et des rappels de paiement",
    "contact.emailExample": "john@company.io",
    "contact.language": "Langue",
    "contact.name": "Prénom",
    "contact.nameExample": "Jean",
    "contact.phone": "Numéro de téléphone",
    "contact.phoneExample": "+3168798526",
    "contact.surname": "Nom de famille",
    "contact.surnameExample": "Tartempion",
    "contact.title": "Coordonnées de contact",
    "general.back": "Retour",
    "general.confirm": "Confirmer",
    "general.next": "Suivant",
    "general.select": "Sélectionner",
    "general.step": "Étape",
    "general.verifyingBuyer": "Nous vérifions votre entreprise",
    "order.confirmOrder": "Confirmer la commande",
    "order.days": "jours",
    "order.description": "Choisissez le délai de paiement qui convient le mieux à votre entreprise.",
    "order.descriptionWithInstalments": "Vous avez été approuvé pour payer avec des termes nets ou des paiements échelonnés. Choisissez l'option qui convient le mieux à votre entreprise",
    "order.free": "Gratuit",
    "order.installments": "Paiements échelonnés",
    "order.installmentsDescription": "Payer le montant total en 3 paiements échelonnés égaux à 30, 60 et 90 jours.",
    "order.installmentsText": "Les dates exactes des paiements échelonnés seront calculées comme suit : 30, 60 et 90 jours respectivement après réception de votre commande.",
    "order.manualReview": "Examen manuel",
    "order.manualReviewText": "Nous devons examiner manuellement votre entreprise, ce qui ne devrait pas prendre plus de 24 heures. Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours payer votre commande à l’avance.",
    "order.net15": "15 jours",
    "order.net30": "30 jours",
    "order.net45": "45 jours",
    "order.net60": "60 jours",
    "order.net7": "7 jours",
    "order.net90": "90 jours",
    "order.netTerms": "Termes nets",
    "order.netTermsDescription": "Payez le montant total à tout moment avant la date d'échéance",
    "order.pay_in_12": "Paiement en 12 paiements échelonnés",
    "order.pay_in_3": "Paiement en 3 paiements échelonnés",
    "order.pay_in_6": "Paiement en 6 paiements échelonnés",
    "order.pay_in_9": "Paiement en 9 paiements échelonnés",
    "order.title": "Confirmer le délai de paiement",
    "order.totalAmount": "Montant total",
    "otp.description": "Pour nous assurer qu’il s’agit bien de vous, nous avons envoyé un code à",
    "otp.notReceivedText": "Si vous n’avez pas reçu le code, veuillez vérifier votre dossier spam ou",
    "otp.resendCode": "Renvoyer le code",
    "otp.timerAfterText": "secondes",
    "otp.timerBeforeText": "en",
    "otp.title": "Vérifiez votre adresse électronique",
    "regNumber.errors.deleteFourLastDigits": "Veuillez enlever les 4 derniers chiffres",
    "regNumber.errors.formatIs": "Le format du numéro d’enregistrement doit être le suivant",
    "regNumber.errors.itIsVat": "La valeur semble être un numéro de TVA. Veuillez suivre le format suivant",
    "regNumber.errors.required": "Le numéro d’enregistrement et le code pays sont requis",
    "success.businessStatus": "Statut de l'entreprise",
    "success.buyerAndOrderCreated": "Merci pour votre commande",
    "success.buyerAndOrderCreatedDescription": "Nous vous félicitons ! Votre compte a été créé et votre commande a été passée avec succès.",
    "success.buyerExistingAndOrderCreatedDescription": "Bravo ! Votre commande a été passée avec succès.",
    "success.buyerUnderManualReview": "Nous procéderons à l’examen manuel de votre entreprise, processus qui s’achève généralement dans les 24 heures. Une fois l’examen terminé, nous vous informerons rapidement par courrier électronique de la décision de crédit.",
    "success.confirmTheOrderAndWait": "Confirmer la commande et attendre",
    "success.onlyBuyerCreated": "Merci de votre inscription",
    "success.onlyBuyerCreatedDescription": "Félicitations ! Votre compte a été créé.",
    "success.orderAmount": "Montant de la commande",
    "success.orderFailed": "La commande n'a pas été passée",
    "success.orderFailedDescription": "Veuillez consulter le message d'erreur ci-dessous",
    "success.paymentTerm": "Délai de paiement",
    "success.pending": "En attente",
    "success.pendingOrderDescription": "Nous allons procéder à un examen manuel de votre entreprise. Ce processus prend généralement quelques heures et sera achevé au maximum dans les 24 heures. Vous serez informé par courrier électronique une fois l'examen terminé.",
    "success.rejectionDescription": "Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure d'offrir à votre entreprise la possibilité de payer par facture. Cependant, vous pouvez toujours procéder à votre achat en sélectionnant un autre mode de paiement. Veuillez fermer cette fenêtre modale pour explorer les autres options disponibles. Vos articles resteront dans votre panier.",
    "success.rejectionTitle": "Nous ne sommes pas en mesure d'offrir l'option de paiement par facture.",
    "success.showManualReviewIfBuyerUnderReviewText": "Nous procéderons à l’examen manuel de votre entreprise, processus qui s’achève généralement dans les 24 heures. Une fois l’examen terminé, nous vous informerons rapidement par courrier électronique de la décision de crédit.",
    "success.useAnotherPaymentMethod": "Utiliser une autre méthode de paiement",
    "validation.blockedEmails": "Nous ne pouvons pas vérifier les e-mails de {{emails}}",
    "validation.checkbox": "Pour continuer, veuillez reconnaître et accepter la déclaration de confidentialité.",
    "validation.fillAllFields": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires",
    "validation.invalidCountryCode": "Code pays non valide",
    "validation.invalidEmail": "Veuillez saisir une adresse électronique valide",
    "validation.invalidPhone": "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide",
    "validation.phoneIsLong": "Le numéro de téléphone est trop long",
    "validation.phoneIsShort": "Le numéro de téléphone est trop court",
    "validation.warningEmails": "Les e-mails personnels nécessitent généralement une vérification manuelle (~1 jour ouvrable)",
    "validation.wrongOtp": "Le code que vous avez saisi est incorrect. Veuillez réessayer."
}