export interface VersionCheckResult {
    current: string;
    latest: string | null;
    needs_upgrade: boolean;
    cached: boolean;
}
/**
 * 查版本。有缓存且未过期走缓存;否则打网,成功写缓存,失败静默。
 */
export declare function checkVersion(): Promise<VersionCheckResult>;
/**
 * 渲染一行升级提示给 CLI 最后打印。返回 null 就不打印(同版本 / 拉失败)。
 */
export declare function renderUpgradeHint(r: VersionCheckResult): string | null;
//# sourceMappingURL=self-upgrade.d.ts.map