export declare function substituteRecipeTemplating(value: string, recipeOutPaths: ReadonlyMap<string, string>): string;
export declare function substituteRecipeMap(obj: Record<string, string> | undefined, recipeOutPaths: ReadonlyMap<string, string>): Record<string, string> | undefined;
export declare function substituteWorkspaceToken(value: string, workspaceDir: string): string;
export declare function substituteWorkspaceTokenMap(obj: Record<string, string> | undefined, workspaceDir: string): Record<string, string> | undefined;
export interface MissingSubstitutedPath {
    field: string;
    path: string;
    error: string;
}
/**
 * Checks that the resolved binary path (command and args[0]) produced by
 * recipe substitution actually exists on the filesystem.
 *
 * Only checks `command` and `args[0]` — these are the fields where ENOENT
 * is most user-visible (subprocess spawn fails immediately). Other args and
 * env values are not checked to keep this focused.
 *
 * Returns an array of missing-path entries; an empty array means all checks
 * passed. The caller in resources.ts skips the declaration when non-empty.
 */
export declare function validateSubstitutedPaths(command: string | undefined, args: string[] | undefined): MissingSubstitutedPath[];
//# sourceMappingURL=recipe-templating.d.ts.map