declare const _default: {
  "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "سرگرم ڈیوٹی",
  "defaultMessages.ARCHITECT": "",
  "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "بچے کا نگہداشت کنندہ کارکن",
  "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
  "defaultMessages.DENTIST": "ماہر دندان ساز",
  "defaultMessages.DOCTOR": "ڈاکٹر",
  "defaultMessages.EMT": "EMT",
  "defaultMessages.FIREFIGHTER": "فائر فائٹر",
  "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "",
  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "گولڈ سٹار خاندان",
  "defaultMessages.HOME_BUYER": "مکان کا خریدار",
  "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "",
  "defaultMessages.LIBRARIAN": "",
  "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "لائسنس یافتہ آرائش گر",
  "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "لائسنس یافتہ ریئل اسٹیٹ ایجنٹ",
  "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "فوجی خاندان",
  "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "فوج سے ریٹائر شدہ",
  "defaultMessages.NURSE": "نرس",
  "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
  "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "حکومتی امداد کا دیگر وصول کنندہ",
  "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "دیگر طبی کارکن",
  "defaultMessages.OTHER_MOVER": "دیگر نقل و حرکت کرنے والا",
  "defaultMessages.PHARMACIST": "دوا فروش",
  "defaultMessages.POLICE": "پولیس",
  "defaultMessages.RESERVIST": "ریزروسٹ یا نیشنل گارڈ",
  "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "تلاش اور بچائیں",
  "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "اسنیپ وظائف کا وصول کنندہ",
  "defaultMessages.VETERAN": "فوجی ویٹرن یا ریٹائر شدہ",
  "defaultMessages.VETERINARIAN": "مویشیوں کا ڈاکٹر",
  "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
  "defaultMessages.activeDutyStartDate": "سرگرم ڈیوٹی کے آغاز کی تاریخ",
  "defaultMessages.address": "پتہ",
  "defaultMessages.addressPlaceholder": "پتہ",
  "defaultMessages.birthDate": "تاریخ پیدائش",
  "defaultMessages.branchOfService": "سروس کی شاخ",
  "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "سروس کی شاخ",
  "defaultMessages.cantFindYourSchool": "آپ کا تعلیمی ادارہ نہیں مل سکتا؟ تجاویز دکھانے کے لیے کلک کریں۔",
  "defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare آزادانہ طور پر آپ کی تصدیق کے سلسلے میں دھوکہ دہی کی روک تھام کے مقاصد کے لیے آپ کی معلومات جمع کرتا ہے اور اسے اپنی رازداری کی پالیسی کے مطابق استعمال کرتا ہے۔",
  "defaultMessages.changeLanguage": "زبان تبدیل کریں",
  "defaultMessages.chooseCountry": "پہلے ایک ملک کا انتخاب کریں۔",
  "defaultMessages.city": "شہر",
  "defaultMessages.cityPlaceholder": "شہر",
  "defaultMessages.clearAndOpenMenu": "انتخاب کو صاف کریں اور مینیو کھولیں",
  "defaultMessages.clearSelection": "انتخاب صاف کریں",
  "defaultMessages.close": "بند کریں",
  "defaultMessages.closeSection": "سیکشن بند کریں",
  "defaultMessages.company": "کمپنی",
  "defaultMessages.companyPlaceholder": "کمپنی",
  "defaultMessages.copied": "نقل شدہ",
  "defaultMessages.countries.AD": "اینڈورا",
  "defaultMessages.countries.AE": "متحدہ عرب امارات",
  "defaultMessages.countries.AF": "افغانستان",
  "defaultMessages.countries.AG": "اینٹیگوا اور باربوڈا",
  "defaultMessages.countries.AI": "انگویلا",
  "defaultMessages.countries.AL": "البانیہ",
  "defaultMessages.countries.AM": "آرمینیا",
  "defaultMessages.countries.AN": "نیدرلینڈ اینٹیلز",
  "defaultMessages.countries.AO": "انگولا",
  "defaultMessages.countries.AR": "ارجنٹائن",
  "defaultMessages.countries.AS": "امریکی ساموا",
  "defaultMessages.countries.AT": "آسٹریا",
  "defaultMessages.countries.AU": "آسٹریلیا",
  "defaultMessages.countries.AW": "اروبا",
  "defaultMessages.countries.AZ": "آذربائیجان",
  "defaultMessages.countries.BA": "بوسنیا-ہرزیگوینا",
  "defaultMessages.countries.BB": "بارباڈوس",
  "defaultMessages.countries.BD": "بنگلہ دیش",
  "defaultMessages.countries.BE": "بیلجیم",
  "defaultMessages.countries.BF": "برکینا فاسو",
  "defaultMessages.countries.BG": "بلغاریہ",
  "defaultMessages.countries.BH": "بحرین",
  "defaultMessages.countries.BI": "برونڈی",
  "defaultMessages.countries.BJ": "بینن",
  "defaultMessages.countries.BM": "برمودا",
  "defaultMessages.countries.BN": "برونائی دارالسلام",
  "defaultMessages.countries.BO": "بولیویا",
  "defaultMessages.countries.BR": "برازیل",
  "defaultMessages.countries.BS": "بہاماس",
  "defaultMessages.countries.BT": "بھوٹان",
  "defaultMessages.countries.BV": "بوویٹ جزیرہ",
  "defaultMessages.countries.BW": "بوٹسوانا",
  "defaultMessages.countries.BY": "بیلاروس",
  "defaultMessages.countries.BZ": "بیلیز",
  "defaultMessages.countries.CA": "کینیڈا",
  "defaultMessages.countries.CD": "ڈیموکریٹک ریپبلک آف کانگو",
  "defaultMessages.countries.CF": "جمہوریہ وسطی افریقہ",
  "defaultMessages.countries.CG": "کانگو",
  "defaultMessages.countries.CH": "سوئٹزرلینڈ",
  "defaultMessages.countries.CI": "آئیوری کوسٹ (Cote D'Ivoire)",
  "defaultMessages.countries.CK": "جزائر کوک",
  "defaultMessages.countries.CL": "چلی",
  "defaultMessages.countries.CM": "کیمرون",
  "defaultMessages.countries.CN": "چین",
  "defaultMessages.countries.CO": "کولمبیا",
  "defaultMessages.countries.CR": "کوسٹا ریکا",
  "defaultMessages.countries.CU": "کیوبا",
  "defaultMessages.countries.CV": "کیپ وردے",
  "defaultMessages.countries.CW": "کیوراساؤ",
  "defaultMessages.countries.CY": "قبرص",
  "defaultMessages.countries.CZ": "جمہوریہ چیک",
  "defaultMessages.countries.DE": "جرمنی",
  "defaultMessages.countries.DJ": "جبوتی",
  "defaultMessages.countries.DK": "ڈنمارک",
  "defaultMessages.countries.DM": "ڈومینیکا",
  "defaultMessages.countries.DO": "جمہوریہ ڈومینیکا",
  "defaultMessages.countries.DZ": "الجزائر",
  "defaultMessages.countries.EC": "ایکواڈور",
  "defaultMessages.countries.EE": "ایسٹونیا",
  "defaultMessages.countries.EG": "مصر",
  "defaultMessages.countries.EH": "مغربی صحارا",
  "defaultMessages.countries.ER": "اریٹیریا",
  "defaultMessages.countries.ES": "سپین",
  "defaultMessages.countries.ET": "ایتھوپیا",
  "defaultMessages.countries.FI": "فن لینڈ",
  "defaultMessages.countries.FJ": "فیجی",
  "defaultMessages.countries.FK": "جزائر فاک لینڈ",
  "defaultMessages.countries.FM": "مائیکرونیشیا",
  "defaultMessages.countries.FO": "جزائر فارو",
  "defaultMessages.countries.FR": "فرانس",
  "defaultMessages.countries.GA": "گیبون",
  "defaultMessages.countries.GB": "برطانیہ",
  "defaultMessages.countries.GD": "گریناڈا",
  "defaultMessages.countries.GE": "جارجیا",
  "defaultMessages.countries.GF": "فرانسیسی گیانا",
  "defaultMessages.countries.GH": "گھانا",
  "defaultMessages.countries.GI": "جبرالٹر",
  "defaultMessages.countries.GL": "گرین لینڈ",
  "defaultMessages.countries.GM": "گیمبیا",
  "defaultMessages.countries.GN": "گنی",
  "defaultMessages.countries.GP": "گواڈیلوپ (فرانسیسی)",
  "defaultMessages.countries.GQ": "استوائی گنی",
  "defaultMessages.countries.GR": "یونان",
  "defaultMessages.countries.GS": "جنوبی جارجیا اور جنوبی جزائر سینڈوچ",
  "defaultMessages.countries.GT": "گوئٹے مالا",
  "defaultMessages.countries.GU": "گوام (امریکہ)",
  "defaultMessages.countries.GW": "گنی بساؤ",
  "defaultMessages.countries.GY": "گیانا",
  "defaultMessages.countries.HK": "ہانگ کانگ",
  "defaultMessages.countries.HM": "ہرڈ اور میکڈونلڈ جزائر",
  "defaultMessages.countries.HN": "ہنڈراس",
  "defaultMessages.countries.HR": "کروشیا",
  "defaultMessages.countries.HT": "ہیٹی",
  "defaultMessages.countries.HU": "ہنگری",
  "defaultMessages.countries.ID": "انڈونیشیا",
  "defaultMessages.countries.IE": "آئرلینڈ",
  "defaultMessages.countries.IL": "اسرائیل",
  "defaultMessages.countries.IN": "بھارت",
  "defaultMessages.countries.IO": "برطانوی بحر ہند کا علاقہ",
  "defaultMessages.countries.IQ": "عراق",
  "defaultMessages.countries.IR": "ایران",
  "defaultMessages.countries.IS": "آئس لینڈ",
  "defaultMessages.countries.IT": "اٹلی",
  "defaultMessages.countries.JM": "جمیکا",
  "defaultMessages.countries.JO": "اردن",
  "defaultMessages.countries.JP": "جاپان",
  "defaultMessages.countries.KE": "کینیا",
  "defaultMessages.countries.KG": "کرغزستان",
  "defaultMessages.countries.KH": "کمبوڈیا",
  "defaultMessages.countries.KI": "کریباتی",
  "defaultMessages.countries.KM": "کوموروس",
  "defaultMessages.countries.KN": "سینٹ کٹس اینڈ نیوس انگویلا",
  "defaultMessages.countries.KP": "شمالی کوریا",
  "defaultMessages.countries.KR": "جنوبی کوریا",
  "defaultMessages.countries.KW": "کویت",
  "defaultMessages.countries.KY": "جزائر کیمین",
  "defaultMessages.countries.KZ": "قازقستان",
  "defaultMessages.countries.LA": "لاؤس",
  "defaultMessages.countries.LB": "لبنان",
  "defaultMessages.countries.LC": "سینٹ لوسیا",
  "defaultMessages.countries.LI": "لیکٹنسٹائن",
  "defaultMessages.countries.LK": "سری لنکا",
  "defaultMessages.countries.LR": "لائبیریا",
  "defaultMessages.countries.LS": "لیسوتھو",
  "defaultMessages.countries.LT": "لیتھوانیا",
  "defaultMessages.countries.LU": "لکسمبرگ",
  "defaultMessages.countries.LV": "لیٹویا",
  "defaultMessages.countries.LY": "لیبیا",
  "defaultMessages.countries.MA": "مراکش",
  "defaultMessages.countries.MC": "موناکو",
  "defaultMessages.countries.MD": "مولداویا",
  "defaultMessages.countries.ME": "مونٹی نیگرو",
  "defaultMessages.countries.MG": "مڈغاسکر",
  "defaultMessages.countries.MH": "جزائرمارشل",
  "defaultMessages.countries.MK": "مقدونیہ",
  "defaultMessages.countries.ML": "مالی",
  "defaultMessages.countries.MM": "میانمار",
  "defaultMessages.countries.MN": "منگولیا",
  "defaultMessages.countries.MO": "مکاؤ",
  "defaultMessages.countries.MP": "شمالی ماریانا جزائر",
  "defaultMessages.countries.MQ": "مارٹینیک (فرانسیسی)",
  "defaultMessages.countries.MR": "موریطانیہ",
  "defaultMessages.countries.MS": "مونٹسیراٹ",
  "defaultMessages.countries.MT": "مالٹا",
  "defaultMessages.countries.MU": "ماریشس",
  "defaultMessages.countries.MV": "مالدیپ",
  "defaultMessages.countries.MW": "ملاوی",
  "defaultMessages.countries.MX": "میکسیکو",
  "defaultMessages.countries.MY": "ملائیشیا",
  "defaultMessages.countries.MZ": "موزمبیق",
  "defaultMessages.countries.NA": "نمیبیا",
  "defaultMessages.countries.NC": "نیو کیلیڈونیا (فرانسیسی)",
  "defaultMessages.countries.NE": "نائیجر",
  "defaultMessages.countries.NF": "نورفولک جزیرہ",
  "defaultMessages.countries.NG": "نائیجیریا",
  "defaultMessages.countries.NI": "نکاراگوا",
  "defaultMessages.countries.NL": "نیدرلینڈز",
  "defaultMessages.countries.NO": "ناروے",
  "defaultMessages.countries.NP": "نیپال",
  "defaultMessages.countries.NR": "نورو",
  "defaultMessages.countries.NU": "نیو",
  "defaultMessages.countries.NZ": "نیوزی لینڈ",
  "defaultMessages.countries.OM": "عمان",
  "defaultMessages.countries.PA": "پاناما",
  "defaultMessages.countries.PE": "پیرو",
  "defaultMessages.countries.PF": "پولینیشیا (فرانسیسی)",
  "defaultMessages.countries.PG": "پاپوا نیو گنی",
  "defaultMessages.countries.PH": "فلپائن",
  "defaultMessages.countries.PK": "پاکستان",
  "defaultMessages.countries.PL": "پولینڈ",
  "defaultMessages.countries.PM": "سینٹ پیئر اور میکیلون",
  "defaultMessages.countries.PN": "پٹکیرن جزیرہ",
  "defaultMessages.countries.PR": "پیورٹو ریکو",
  "defaultMessages.countries.PS": "فلسطین",
  "defaultMessages.countries.PT": "پرتگال",
  "defaultMessages.countries.PW": "پلاؤ",
  "defaultMessages.countries.PY": "پیراگوئے",
  "defaultMessages.countries.QA": "قطر",
  "defaultMessages.countries.RE": "ری یونین (فرانسیسی)",
  "defaultMessages.countries.RO": "رومانیہ",
  "defaultMessages.countries.RS": "سربیا",
  "defaultMessages.countries.RU": "روسی فیڈریشن",
  "defaultMessages.countries.RW": "روانڈا",
  "defaultMessages.countries.SA": "سعودی عرب",
  "defaultMessages.countries.SB": "جزائر سولومن",
  "defaultMessages.countries.SC": "سیشلز",
  "defaultMessages.countries.SD": "سوڈان",
  "defaultMessages.countries.SE": "سویڈن",
  "defaultMessages.countries.SG": "سنگاپور",
  "defaultMessages.countries.SH": "سینٹ ہیلینا",
  "defaultMessages.countries.SI": "سلووینیا",
  "defaultMessages.countries.SK": "جمہوریہ سلوواک",
  "defaultMessages.countries.SL": "سیرا لیون",
  "defaultMessages.countries.SM": "سان مارینو",
  "defaultMessages.countries.SN": "سینیگال",
  "defaultMessages.countries.SO": "صومالیہ",
  "defaultMessages.countries.SR": "سورینام",
  "defaultMessages.countries.SS": "جنوبی سوڈان",
  "defaultMessages.countries.ST": "سینٹ ٹوم (Sao Tome) اور پرنسپ",
  "defaultMessages.countries.SV": "ال سلوادر",
  "defaultMessages.countries.SY": "شام",
  "defaultMessages.countries.SZ": "سوازی لینڈ",
  "defaultMessages.countries.TC": "ترک اور کیکوس جزائر",
  "defaultMessages.countries.TD": "چاڈ",
  "defaultMessages.countries.TF": "فرانسیسی جنوبی علاقے",
  "defaultMessages.countries.TG": "ٹوگو",
  "defaultMessages.countries.TH": "تھائی لینڈ",
  "defaultMessages.countries.TJ": "تاجکستان",
  "defaultMessages.countries.TK": "ٹوکیلو",
  "defaultMessages.countries.TL": "تیمور لیسٹے",
  "defaultMessages.countries.TM": "ترکمانستان",
  "defaultMessages.countries.TN": "تیونس",
  "defaultMessages.countries.TO": "ٹونگا",
  "defaultMessages.countries.TR": "ترکی",
  "defaultMessages.countries.TT": "ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو",
  "defaultMessages.countries.TV": "ٹووالو",
  "defaultMessages.countries.TW": "تائیوان",
  "defaultMessages.countries.TZ": "تنزانیہ",
  "defaultMessages.countries.UA": "یوکرین",
  "defaultMessages.countries.UG": "یوگنڈا",
  "defaultMessages.countries.UM": "امریکہ کے چھوٹے بیرونی جزائر",
  "defaultMessages.countries.US": "ریاستہائے متحدہ امریکہ",
  "defaultMessages.countries.UY": "یوراگوئے",
  "defaultMessages.countries.UZ": "ازبکستان",
  "defaultMessages.countries.VA": "ویٹیکن سٹی اسٹیٹ",
  "defaultMessages.countries.VC": "سینٹ ونسنٹ اور گریناڈینز",
  "defaultMessages.countries.VE": "وینزویلا",
  "defaultMessages.countries.VG": "ورجن جزائر (برطانوی)",
  "defaultMessages.countries.VI": "ورجن جزائر (امریکی)",
  "defaultMessages.countries.VN": "ویتنام",
  "defaultMessages.countries.VU": "وانواتو",
  "defaultMessages.countries.WF": "والس اور فٹونا جزائر",
  "defaultMessages.countries.WS": "ساموا",
  "defaultMessages.countries.XK": "کوسووو",
  "defaultMessages.countries.YE": "یمن",
  "defaultMessages.countries.YT": "میوٹ",
  "defaultMessages.countries.ZA": "جنوبی افریقا",
  "defaultMessages.countries.ZM": "زیمبیا",
  "defaultMessages.countries.ZW": "زمبابوے",
  "defaultMessages.country": "ملک",
  "defaultMessages.countryPlaceholder": "ملک",
  "defaultMessages.cvecNumber": "",
  "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
  "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 منٹ",
  "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 گھنٹے",
  "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 دن",
  "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 گھنٹے",
  "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 منٹ",
  "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 دن",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "کچھ دن",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "کچھ گھنٹے",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "کچھ منٹ",
  "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "آدھا گھنٹہ",
  "defaultMessages.dateTime.april": "اپریل",
  "defaultMessages.dateTime.august": "اگست",
  "defaultMessages.dateTime.day": "دن",
  "defaultMessages.dateTime.december": "دسمبر",
  "defaultMessages.dateTime.february": "فروری",
  "defaultMessages.dateTime.january": "جنوری",
  "defaultMessages.dateTime.july": "جولائ",
  "defaultMessages.dateTime.june": "جون",
  "defaultMessages.dateTime.march": "مارچ",
  "defaultMessages.dateTime.may": "مئی",
  "defaultMessages.dateTime.month": "ماہ",
  "defaultMessages.dateTime.november": "نومبر",
  "defaultMessages.dateTime.october": "اکتوبر",
  "defaultMessages.dateTime.september": "ستمبر",
  "defaultMessages.dateTime.year": "سال",
  "defaultMessages.dischargeDate": "خارج ہونے کی تاریخ",
  "defaultMessages.driverLicenseNumber": "ڈرائیور لائسنس نمبر",
  "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "ڈرائیور لائسنس نمبر",
  "defaultMessages.driverLicenseState": "ڈرائیور لائسنس سٹیٹ",
  "defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT کارڈ نمبر",
  "defaultMessages.emailAddress": "ای میل پتہ",
  "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "ای میل پتہ",
  "defaultMessages.error": "نقص",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "ہم آپ کی شناخت کو فارم میں اندراج شدہ تفصیلات کے ساتھ موازنہ کرنے سے قاصر ہیں۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "ہمیں آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے میں دشواری پیش آئی۔ براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "ہمیں آپ کی موشن کیپچر کی تصدیق کرنے میں دشواری پیش آئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں: <selfieTipsLink/>",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "ہمیں آپ کی حکومت کے ذریعہ جاری کردہ شناخت کی تصدیق کرنے میں دشواری پیش آئی ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں: <imageTipsLink/>",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "یہ دستاویز معاونت یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم کسی معاونت یافتہ حکومت کے ذریعہ جاری کردہ شناختی دستاویز کے ساتھ دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "لگتا یوں ہے کہ آپ کو پہلے ہی اس پیشکش کے لیے منظور کر لیا گیا ہے۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "لگتا یوں ہے کہ ہمیں آپ کی تصدیق کرنے میں مشکل پیش آ رہی ہے۔ براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "ہم اس وقت آپ کی تصدیق کرنے سے قاصر ہیں۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ یہ پیغام غلطی سے موصول ہوا ہے، تو براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
  "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "یہ پروگرام VPNs کی اجازت نہیں دیتا۔ براہ کرم اپنا VPN بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ پیغام آپ کو غلطی سے موصول ہوا ہے تو <feedbackFormLink>براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
  "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "آغاز کی تاریخ کو تاریخ پیدائش کی بعد کا ہونا چاہئیے",
  "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "اس وقت آپ کی درخواست پر عمل کرنے سے قاصر ہیں، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں",
  "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "تاریخ پیدائش سے پہلے خارج ہونے کی تاریخ",
  "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "دستاویز کا جائزہ لینے کی حد تجاوز کر گئی ہے",
  "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "افوہ! کچھ فائلیں ایک جیسی لگتی ہیں۔ براہ کرم ایک مختلف فائل منتخب کریں۔",
  "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "معزرت خواہ ہیں، آپ کا مطلوبہ صفحہ مل نہیں رہا ہے۔ URL غلط ہو سکتا ہے یا آپ جس صفحہ کی تلاش کر رہے ہیں وہ مزید دستیاب نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، پیشکش مزید دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں کہ آیا یہ دستیاب ہے یا نہیں۔",
  "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "تصدیقی کوڈ کی میعاد ختم ہو چکی ہے",
  "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "اس تصدیق کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔ براہ کرم نئی تصدیق جمع کرائیں۔",
  "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "ناکام HTTP درخواست",
  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "ہم جمع کرائی گئی معلومات کا استعمال کرتے ہوئے آپ کی تصدیق کرنے سے قاصر ہیں۔ براہ کرم صحیح ہونے کے لیے اپنی معلومات کی پڑتال کریں، اور صرف اپنا ذاتی موبائل آلہ یا کمپیوٹر استعمال کریں۔<br></br>پھر بھی مسئلہ درپیش ہو؟ <feedbackFormLink>تو اپنی اہلیت کی تصدیق کرنے کے لئے SheerID کی معاونت ٹیم</feedbackFormLink> سے رابطہ کریں۔",
  "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "مستقبل کی آغاز کی تاریخ",
  "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "مستقبل کی تاریخ پیدائش",
  "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "مستقبل کی خارج ہونے کی تاریخ",
  "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، پیشکش مزید دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں کہ آیا یہ دستیاب ہے یا نہیں۔",
  "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
  "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Override کوڈ حد سے تجاوز کر گیا",
  "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "آپ کی منتخب کردہ تنظیم اس پیشکش کے معیار پر پورا نہیں اترتی۔",
  "defaultMessages.errorId.internalServerError": "اندرونی سرور نقص",
  "defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "آغاز کی غیر درست تاریخ",
  "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "غلط پتہ",
  "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "فراہم کردہ API ٹوکن غلط یا خالی تھا",
  "defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "فراہم کردہ کوڈ غلط ہے",
  "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "غلط تاریخ پیدائش",
  "defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Captcha تصدیق ناکام رہی۔",
  "defaultMessages.errorId.invalidCity": "غلط شہر",
  "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "غلط ملک",
  "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
  "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "خارج کی غلط تاریخ",
  "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "فراہم کردہ دستاویز کا اپ لوڈ ٹوکن درست نہیں ہے",
  "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "غلط ڈرائیور لائسنس نمبر",
  "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "غلط EBT کارڈ نمبر",
  "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "غیر مستند ای میل",
  "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "معزرت خواہ ہیں، آپ کا مطلوبہ صفحہ مل نہیں رہا ہے۔ URL غلط ہو سکتا ہے یا آپ جس صفحہ کی تلاش کر رہے ہیں وہ مزید دستیاب نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "ایک یا زیادہ فائلیں خالی ہیں",
  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "ایک یا زائد فائلیں بہت بڑی ہیں (زیادہ سے زیادہ: 10MB)",
  "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "غیر مستند پہلا نام",
  "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "پہلے جواب دہندہ کی غیر مستند حیثیت",
  "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "غیر مستند آخری نام",
  "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "غلط ID نمبر",
  "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "غلط فوجی حیثیت",
  "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "فائلوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد متجاوز ہو گئی (زیادہ سے زیادہ: 5)",
  "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "جاری رکھنے کے لیے منتخب کیا جانا ضروری ہے",
  "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "آپ کو فہرست سے کسی ادارے کا انتخاب کرنا چاہئے",
  "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "غیر مستند اوور رائڈ کوڈ",
  "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "غلط موبائل نمبر",
  "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "غیر مستند ڈاک کوڈ",
  "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "غلط پروگرام",
  "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "غلط درخواست",
  "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی",
  "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "غلط SSN",
  "defaultMessages.errorId.invalidState": "غلط سٹیٹ",
  "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "غلط حیثیت",
  "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "غلط حیثیت",
  "defaultMessages.errorId.invalidStep": "غلط قدم",
  "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "مارکیٹ کی رضامندی درکار ہے",
  "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "میٹا ڈیٹا کی ویلیو زیادہ سے زیادہ لمبائی سے تجاوز کر گئ ہے",
  "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "میٹا ڈیٹا کی ویلیو زیادہ سے زیادہ تعداد سے تجاوز کر گئ ہے",
  "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
  "defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "تصدیق کرنے کے لیے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے اکاؤنٹ ميں لاگ ان ہو کر پھر دوبارہ کوشش کريں۔",
  "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "تصدیق کرنے کے لیے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے اکاؤنٹ ميں لاگ ان ہو کر پھر دوبارہ کوشش کريں۔",
  "defaultMessages.errorId.noProgram": "کوئی پروگرام نہں ملا",
  "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، پیشکش مزید دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں کہ آیا یہ دستیاب ہے یا نہیں۔",
  "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "صحیح فائلیں نہیں ہیں",
  "defaultMessages.errorId.noVerification": "کوئی تصدیق کاری نہیں ملی",
  "defaultMessages.errorId.notApproved": "غیر منظور شدہ",
  "defaultMessages.errorId.notFound": "نہیں ملا",
  "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "تاریخ پیدائش اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے",
  "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "درخواست کا وقت ختم ہو گیا",
  "defaultMessages.errorId.simulatedError": "یہ ایک مصنوعی نقص ہے",
  "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "یہ پیشکش عارضی طور پر بند کر دی گئی ہے۔ براہ کرم مزید معلومات کے لیے برانڈ کی کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
  "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "غیر مجاز ڈومین",
  "defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 سال سے کم عمر افراد اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہیں۔",
  "defaultMessages.errorId.unknownError": "نامعلوم نقص",
  "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "ایک یا زیادہ فائلیں غیر تعاونی فارمیٹ میں ہیں",
  "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "ہمیں خوشی ہے کہ آپ پرجوش ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ آپ نے پہلے ہی اس پیشکش کو حاصل کر لیا ہے یا اسے حاصل کرنے کی کوشش کی ہے۔",
  "defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "دستاویز کے تحفظات",
  "defaultMessages.firstName": "پہلا نام",
  "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "پہلا نام",
  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "اس میں درج کی گئی معلومات تصدیق کاری کے مقاصد کے لئے استعمال کی جائیں گی۔",
  "defaultMessages.footerText": "درج ذیل ذاتی معلومات جمع کرا کر، میں تسلیم کرتا/کرتی ہوں کہ میری ذاتی معلومات اس کاروباری ادارے کی <privacyPolicy>رازداری کی پالیسی</privacyPolicy> کے تحت اکٹھی کی جا رہی ہیں جس سے میں ڈسکاؤنٹ طلب کر رہا/رہی ہوں، اور میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ میری ذاتی معلومات SheerID کے ساتھ بطور ایک عمل کار/فریق ثالث خدمت فراہم کنندہ شیئر کی جائیں گی تاکہ SheerID کسی مخصوص پیشکش کے لیے میری اہلیت کی تصدیق کر سکے۔ <aboutSheerID>SheerID کے بارے میں مزید معلومات۔</aboutSheerID>",
  "defaultMessages.getHelp": "مدد حاصل کریں",
  "defaultMessages.howDoesReviewWork": "جائزہ کیسے کام کرتا ہے؟",
  "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "تصدیقی عمل کیسے کام کرتا ہے؟",
  "defaultMessages.infoShared1": "کلک کر کے، میں اپنی اہلیت کی تصدیق کے مقصد کے لیے اپنی معلومات کو زیر عمل لانے کی رضامندی دیتا ہوں جیسا کہ {privacyPolicyLink} میں بیان کیا گیا ہے",
  "defaultMessages.infoShared2": ". میں سمجھتا ہوں کہ میری معلومات کا اشتراک {companyName} کے ساتھ کیا جائے گا۔",
  "defaultMessages.informationTransferredToUS": "آپ کی معلومات کو ریاستہائے متحدہ میں منتقل کر دیا جائے گا اور SheerID کی رازداری کی پالیسی کے مطابق نمٹا جائے گا۔",
  "defaultMessages.instant": "فوری",
  "defaultMessages.lastName": "آخری نام",
  "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "آخری نام",
  "defaultMessages.limitExceededError": "تصدیق کی حد تجاوز کر گئی",
  "defaultMessages.loading": "لوڈ ہو رہا ہے...",
  "defaultMessages.locales.ar": "العربية",
  "defaultMessages.locales.bg": "български",
  "defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
  "defaultMessages.locales.cs": "čeština",
  "defaultMessages.locales.da": "Dansk",
  "defaultMessages.locales.de": "Deutsch",
  "defaultMessages.locales.el": "Ελληνικά",
  "defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)",
  "defaultMessages.locales.en-US": "English",
  "defaultMessages.locales.es": "Español",
  "defaultMessages.locales.es-ES": "Español (España)",
  "defaultMessages.locales.fi": "suomi",
  "defaultMessages.locales.fr": "Français",
  "defaultMessages.locales.fr-CA": "Français (Canada)",
  "defaultMessages.locales.ga": "Gaeilge",
  "defaultMessages.locales.hi-IN": "हिंदी (भारत)",
  "defaultMessages.locales.hr": "hrvatski",
  "defaultMessages.locales.hu": "magyar",
  "defaultMessages.locales.id": "Bahasa Indonesia",
  "defaultMessages.locales.is": "Íslenska",
  "defaultMessages.locales.it": "Italiano",
  "defaultMessages.locales.iw": "עברית",
  "defaultMessages.locales.ja": "日本語",
  "defaultMessages.locales.ko": "한국어",
  "defaultMessages.locales.lo": "ລາວ",
  "defaultMessages.locales.lt": "Lietuvių",
  "defaultMessages.locales.ms": "Bahasa Melayu",
  "defaultMessages.locales.nl": "Nederlands",
  "defaultMessages.locales.nl-BE": "Vlaams",
  "defaultMessages.locales.no": "Norsk",
  "defaultMessages.locales.pl": "Polski",
  "defaultMessages.locales.pt": "Português",
  "defaultMessages.locales.pt-BR": "Português (Brasil)",
  "defaultMessages.locales.ro": "Română",
  "defaultMessages.locales.ru": "Русский",
  "defaultMessages.locales.sk": "slovenský",
  "defaultMessages.locales.sl": "Slovenščina",
  "defaultMessages.locales.sr": "Српски",
  "defaultMessages.locales.sv": "Svenska",
  "defaultMessages.locales.sw": "Kiswahili",
  "defaultMessages.locales.th": "ไทย",
  "defaultMessages.locales.tr": "Türkçe",
  "defaultMessages.locales.uk": "Українська",
  "defaultMessages.locales.ur": "اردو",
  "defaultMessages.locales.vi": "Tiếng Việt",
  "defaultMessages.locales.zh": "中文（繁体）",
  "defaultMessages.locales.zh-HK": "中文（香港）",
  "defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
  "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "سرکاری امدادی پروگرام",
  "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "سرکاری امدادی پروگرام",
  "defaultMessages.lowRewardPool": "&#128293; صرف {offersRemaining} پیشکشیں بقایا ہیں!",
  "defaultMessages.memberId": "ID نمبر",
  "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID نمبر",
  "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Note: یہ پیشکش صرف فوجی خاندان کے افراد کے لیے ڈیپینڈنٹ شناختی کارڈ کےساتھ دستیاب ہے۔",
  "defaultMessages.militaryInfoShared": "اس میں درج کی گئی معلومات تصدیق کاری کے مقاصد کے لئے استعمال کی جائیں گی۔",
  "defaultMessages.militaryStatus": "فوجی حیثیت",
  "defaultMessages.multipleLocationsTips": "اگر آپ کے تعلیمی ادارے کی متعدد شاخیں ہیں اور آپ کی شاخ فہرست میں موجود نہیں، تو مرکزی شاخ کا اندراج کریں۔",
  "defaultMessages.noOptions": "کوئی اختیار نہیں ہے",
  "defaultMessages.openMenu": "مینیو کھولیں",
  "defaultMessages.optIn": "ہاں، مجھے {company} خصوصی فروخت، مخصوص پیشکشوں، تازہ ترین مصنوعات اور مزید مارکیٹنگ مراسلت بھیجیں",
  "defaultMessages.optional": "اختیاری",
  "defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "",
  "defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "",
  "defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "",
  "defaultMessages.organization": "تنظیم",
  "defaultMessages.organizationPlaceholder": "تنظیم",
  "defaultMessages.personalInformation": "ذاتی معلومات",
  "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "ذاتی یا اسکول کی ای میل ٹھیک ہے",
  "defaultMessages.phoneNumber": "موبائل نمبر",
  "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "اختیاری - اسٹیٹس اپ ڈیٹس کی ٹیکسٹ اطلاعات حاصل کریں",
  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "موبائل نمبر کے ساتھ اس فارم کو جمع کرنے پر، آپ تصدیقی مقاصد کے لیے SMS/ٹیکسٹ پیغامات وصول کرنے کی رضامندی دیتے ہیں۔ معیاری فون کیریئر ٹیکسٹ میسجنگ (SMS) اور ڈیٹا ریٹس لاگو ہو سکتے ہیں۔",
  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "آپ اپنے موبائل سروس فراہم کنندہ کو اختیار دیتے ہیں کہ وہ اپنا موبائل نمبر اور اکاؤنٹ کی مخصوص معلومات SheerID کو ظاہر کرے، صرف شناخت کی تصدیق اور دھوکہ دہی سے بچنے کے لیے۔",
  "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
  "defaultMessages.postalCode": "ڈاک کوڈ",
  "defaultMessages.postalCodeExplanation": "اپنی لائسنسنگ باڈی کے ساتھ فائل پر موجود مقام کا استعمال کریں",
  "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "ڈاک کوڈ",
  "defaultMessages.poweredBy": "SheerID کی جانب سے تقویت یافتہ تصدیق کاری کی خدمات۔",
  "defaultMessages.privacyPolicy": "رازداری کی پالیسی",
  "defaultMessages.proceed": "آگے بڑھیے",
  "defaultMessages.requestSchool": "اپنا اسکول نہیں دیکھ پا رہے؟ اسے شامل کرنے کی درخواست کریں۔",
  "defaultMessages.requiredFields": "* درکار معلومات",
  "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "ہم نے آپ کو ایک نقل ای میل کی ہے تاکہ آپ اپنا نیا کوڈ ابھی یا بعد میں استعمال کر سکیں۔ verify@sheerid.com کی جانب سے ای میل تلاش کریں۔",
  "defaultMessages.school": "اسکول",
  "defaultMessages.schoolName": "یونیورسٹی / کالج کا نام",
  "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "یونیورسٹی / کالج کا نام",
  "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID کے اکثر پوچھے جانے والی سوالات",
  "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "ایس ایم ایس کوڈ",
  "defaultMessages.ssn": "سوشل سیکیورٹی نمبر",
  "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
  "defaultMessages.state": "سٹیٹ",
  "defaultMessages.statePlaceholder": "سٹیٹ",
  "defaultMessages.states.AK": "الاسکا",
  "defaultMessages.states.AL": "الابامہ",
  "defaultMessages.states.AR": "آرکنساس",
  "defaultMessages.states.AS": "امریکی ساموا",
  "defaultMessages.states.AZ": "آریزونا",
  "defaultMessages.states.CA": "کیلیفورنیا",
  "defaultMessages.states.CO": "کولوراڈو",
  "defaultMessages.states.CT": "کونیکٹیکٹ",
  "defaultMessages.states.DC": "ڈسٹرک آف کولمبیا",
  "defaultMessages.states.DE": "ڈیلاویئر",
  "defaultMessages.states.FL": "فلوریڈا",
  "defaultMessages.states.GA": "جارجیا",
  "defaultMessages.states.GU": "گوام",
  "defaultMessages.states.HI": "ہوائی",
  "defaultMessages.states.IA": "آئیووا",
  "defaultMessages.states.ID": "ایڈاہو",
  "defaultMessages.states.IL": "الینوائے",
  "defaultMessages.states.IN": "اینڈیانا",
  "defaultMessages.states.KS": "کنساس",
  "defaultMessages.states.KY": "کنٹکی",
  "defaultMessages.states.LA": "لوزیانہ",
  "defaultMessages.states.MA": "میسوچوسٹس",
  "defaultMessages.states.MD": "میری لینڈ",
  "defaultMessages.states.ME": "مین",
  "defaultMessages.states.MI": "مشیگن",
  "defaultMessages.states.MN": "منیسوٹا",
  "defaultMessages.states.MO": "میسوری",
  "defaultMessages.states.MS": "میسسپی",
  "defaultMessages.states.MT": "مونٹانا",
  "defaultMessages.states.NC": "شمالی کیرولینا",
  "defaultMessages.states.ND": "شمالی ڈکوٹا",
  "defaultMessages.states.NE": "نیبراسکا",
  "defaultMessages.states.NH": "نیو ہمپشائر",
  "defaultMessages.states.NJ": "نیو جرسی",
  "defaultMessages.states.NM": "نیو میکسیکو",
  "defaultMessages.states.NV": "نیواڈا",
  "defaultMessages.states.NY": "نیو یارک",
  "defaultMessages.states.OH": "اوہائیو",
  "defaultMessages.states.OK": "اوکلاہوما",
  "defaultMessages.states.OR": "اوریگان",
  "defaultMessages.states.PA": "پنسلوانیا",
  "defaultMessages.states.PR": "پیورٹو ریکو",
  "defaultMessages.states.RI": "جزائر روہوڈ",
  "defaultMessages.states.SC": "جنوبی کیرولینا",
  "defaultMessages.states.SD": "جنوبی ڈکوٹا",
  "defaultMessages.states.TN": "ٹینیسی",
  "defaultMessages.states.TX": "ٹیکساس",
  "defaultMessages.states.UT": "اوٹاہ",
  "defaultMessages.states.VA": "ورجینیا",
  "defaultMessages.states.VI": "جزائر ورجن",
  "defaultMessages.states.VT": "ورمونٹ",
  "defaultMessages.states.WA": "واشنگٹن",
  "defaultMessages.states.WI": "ونکونسن",
  "defaultMessages.states.WV": "مغربی ورجینیا",
  "defaultMessages.states.WY": "وائومنگ",
  "defaultMessages.status": "حیثیت",
  "defaultMessages.statusPlaceholder": "حیثیت",
  "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "توثیقی کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
  "defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "جاری رکھیں",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "عالمی محل وقوعہ نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "رجسٹریشن نمبر",
  "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "میری {segment} کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "کوئی آپشن منتخب کریں",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "اپنا سوشل سیکیورٹی نمبر درج کریں",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "ایک دستاویز اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "اس کے بجائے ایک دستاویز اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "اپنا سوشل سیکیورٹی نمبر استعمال کر کے تصدیق کریں",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "دستی طور پر تصدیق کریں",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "آپ کے ای میل پر بھیجا گیا کوڈ درج کریں۔",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
  "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "بدقستمی سے ہم آپ کی حیثیت کی تصدیق نہیں کر پائے، تاہم ہم آپ کی دلچسپی لینے کی قدر کرتے ہیں اور شکریہ کے طور پر یہ پرومو کوڈ پیش کر رہے ہیں۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.consolation.title": "اپنی پیشکش کلیم کریں",
  "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "براہ کرم اس پیشکش کے بارے میں کوئی بھی اور تمام سوالات کے ساتھ {companyName} سے رجوع کریں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "قابل قبول مثالوں میں شامل ہیں:",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "پیدائش کا سرٹیفکیٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "ڈرائیورز لائسنس",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "پاسپورٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "ریاستی جاری کردہ ID",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "ملازم کا ID کارڈ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "ایک سرکاری خط",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "آخری 90 دنوں کی تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "ID کارڈ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "سرکاری خط۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "آخری 90 دنوں کے اندر کی تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "لائسنس کا سرٹیفیکیٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "کسی حکومتی ادارے کی جانب سے جاری کردہ منتخب حکومتی امدادی پروگرام کا منظوری کا خط (مثال کے طور پر، ذیلی سیکیورٹی آمدن (SSI) کی اہلیت کا خط)",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "منتخب حکومتی امدادی پروگرام کے آن لائن پورٹل کا سکرین شاٹ جو ظاہر کرتا ہو کہ آپ اس کے لیے اہل ہیں (آپ کے آن لائن اکاؤنٹ پر آپ کی طبی نگہداشت کی درخواست کی حیثیت کا سکرین شاٹ)۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "بینک کا گوشوارہ جو منتخب وظیفے کی حالیہ ادائیگی کو ظاہر کرتا ہو۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "کسی کارڈ کا سامنے والا اور پچھلا حصہ جو ظاہر کرتا ہو کہ آپ منتخب حکومتی امدادی پروگرام کے لیے اہل ہیں (مثال کے طور پر، کسی SNAP (ذیلی غذائی معاونت پروگرام) پروگرام کے لیے EBT (وظائف کی برقیاتی منتقلی) کارڈ)۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "ID کا نشان",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "آخری 90 دنوں کے اندر کمپنی کے سرخط پر ملازمت کا خط",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "طبی لائسنس یا سرٹیفیکیٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "آخری 90 دنوں کے اندر کی تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "تصویری ID اور حالیہ تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "رکنیت کی دستاویز",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "آخری 90 دنوں کے اندر کی تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ 30 یا زائد ایام کے لیے فی الحال مسلح افواج میں فعال ڈیوٹی پر ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ ایک رجسٹرڈ ملیٹری ڈیپنڈنٹ ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ ایک رجسٹرڈ گولڈ سٹار خاندان کے رکن ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ مسلح افواج کے کسی ریزرو جزو میں فی الحال خدمات انجام دے رہے ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ مسلح افواج سے ریٹائر ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "کوئی بھی دستاویز جو ثابت کرتی ہو کہ آپ نے فوجی سروس کے لیے اہلیت کو پورا کیا ہو اور آپ باعزت سبکدوش ہوئے ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "سرکاری خط۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "یو ایس پوسٹل سروس کا پتہ تبدیل ہونے کا تصدیق خط",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "رہن نامہ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "لیز یا کرایہ داری کا معاہدہ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "پیدائش کا سرٹیفکیٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "ڈرائیورز لائسنس",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "پاسپورٹ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "ریاستی جاری کردہ ID",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "کلاس شیڈول",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "زائد المیعاد ہونے کی تاریخ کے ساتھ اسکول آئی ڈی کارڈ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "ٹیوشن کی رسید",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "ایجوکیٹر ID کارڈ،",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "آخری 90 دنوں کے اندر کی تنخواہ کی سلپ",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "فائل کو jpg.jpeg.png.pdf میں ہونا چاہیئے",
  "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "دستاویزات جمع کریں",
  "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "براہ کرم صرف وہ دستاویزات اپ لوڈ کریں جن کی آپ کو قانونی طور پر فراہم کرنے کی اجازت ہو۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "کیا میں اس کو بعد میں ختم کر سکتا ہوں؟",
  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "جی ہاں، اگر آپ اس کو ابھی ختم نہیں کرتے تو، ہم خود کار طور پر آپ کے فراہم کردہ ای میل ایڈریس کے ہمراہ اس مرحلے پر واپسی کا ایک لنک بھیجیں گے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "براہ کرم تصدیق کریں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "SheerID کا عملہ تصدیق کے لئے دستاویزات کا جائزہ لے گا اور آپ کی فراہم کردہ معلومات کا دستاویزات میں موجود معلومات کے ساتھ موازنہ کرے گا۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "آپ کے دستاویزات میں شامل ہونا ضروری ہے",
  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "اگر آپ کی دستاویز جاری کرنے کے بعد آپ کا نام تبدیل ہوا ہے، دوسری دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کے نام کی باضابطہ تبدیلی کو ظاہر کرتی ہو",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "براہ مہربانی اس کو درست کریں اور دوبارہ کوشش کریں",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "ہم درج ذیل کی وجہ سے آپ کی اہلیت کی تصدیق نہیں کر پائے:",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے درکار ایک تقاضہ غائب ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے درکار تاریخ کے تقاضے پورے نہیں کرتی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "ہم ای میلز کے اسکرین شاٹس کو قبول نہیں کر سکتے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "اس دستاویز کی مدت ختم ہو گئی ہے یا اسے بہت زیادہ ماضی میں جاری کیا گیا تھا۔ براہ کرم کوئی قریبی حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "ہم ہاتھ سے لکھی دستاویزات قبول نہیں کرتے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے یہ دستاویز ناکافی ہے",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے پر تاریخ اجراء نہیں ہے یا اسے بہت زیادہ ماضی میں جاری کیا گیا تھا۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے موجودہ تدریسی سال میں آپ کی ملازمت ثابت نہیں کرتی۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "ہم پاس ورڈ کے تحت محفوظ دستاویزات قبول نہیں کرتے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "جمع کردہ دستاویز ایک ایسی صورتحال ظاہر کرتی ہے جو اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے کافی نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "دستاویز میں ظاہر ہونے والی تاریخ مستقبل بعید کی ہے۔ براہ کرم کوئی زیادہ حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں، جو آپ کی موجودہ حیثیت کو ثابت کرتی ہو۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "دستاویز ناقص امیج کوالٹی کی وجہ سے پڑھنے کے قابل نہیں تھی۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس ایک واضح طور پر پڑھا جانے والا امیج ہے جو روشن ہو اور دوبارہ جمع کرانے کی کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "یہ دستاویز باضابطہ یا قابل قبول دستاویز کی اقسام کی فہرست میں نہیں ہے",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے سے قاصر ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "دستاویز میں ظاہر ہونے والا ملازمت کا عنوان اس پیشکش کے لئے اہل نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "آپ کی جمع کردہ دستاویز پر دیا گیا ادارہ اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "ہائی سکول کے طلباء اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "اس پیشکش کے لئے آپ کی اہلیت قائم کرنے کے لیے درکار معلومات دستاویز سے غائب ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "دستاویز میں دکھائی گئی تاریخ(یں) آپ کی موجودہ حیثیت کو ثابت کرنے کے لیے ناکافی ہیں۔\"، براہ کرم وہ دستاویز اپ لوڈ کریں جس میں حالیہ مہینہ اور سال شامل ہوں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "یہ دستاویز اس پیشکش میں آپ کی حیثیت کی اہلیت کو ثابت نہیں کرتی۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "دستاویز پر موجود تاریخ پیدائش اس تاریخ پیدائش سے میل نہیں کھاتی جو آپ نے اپنے تصدیقی فارم پر درج کی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "دستاویز پر موجود کمپنی کا نام اس سے میل نہیں کھاتا جو آپ نے اپنے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "دستاویز میں دکھائی گئی کچھ معلومات ان سے میل نہیں کھاتیں جو آپ نے تصدیقی فارم میں درج کی ہیں۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "آپ کی جمع کردہ دستاویز(ات) پر تنظیم کا نام اس تنظیم سے میل نہیں کھاتا جو آپ نے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "تصدیقی فارم پر منتخب کردہ ملک اس ملک سے مطابقت نہیں رکھتا جو پیش کردہ دستاویزات پر ظاہر ہوتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "تصدیقی فارم پر درج تنظیم کا نام پیش کردہ دستاویزات پر ظاہر ہونے والے تنظیم کے نام سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "دستاویز پر موجود پہلا نام اس پہلے نام سے میل نہیں کھاتا جو آپ نے اپنے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "پیش کردہ دستاویز پر موجود آخری نام اس نام سے مطابقت نہیں رکھتا جو آپ نے اپنے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "آپ کی جمع کردہ دستاویز(ات) پر دی گئی معلومات اس پہلے اور/یا آخری نام سے میل نہیں کھاتیں جو آپ نے تصدیقی فارم پر درج کی ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "دستاویز پر موجود حیثیت اس حیثیت سے میل نہیں کھاتی جو آپ نے اپنے تصدیقی فارم پر درج کی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "اس پیشکش کے لئے آپ کی اہلیت قائم کرنے کے لیے درکار معلومات دستاویز سے غائب ہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "موجودہ تاریخ غائب ہے۔ براہ کرم با ضابطہ تاریخ شدہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کی موجودہ حیثیت کو ثابت کرے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "جو دستاویز آپ نے جمع کرائی ہے وہ اس پیشکش کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے تمام ضروری معلومات فراہم نہیں کرتی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کی کسی اہل شاخ کے ساتھ الحاق ظاہر نہیں کرتی۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "آپ کی تاریخ پیدائش غائب ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "تصدیقی فارم پر درج تنظیم کا نام پیش کردہ دستاویزات میں موجود نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "آپ کی جمع کردہ دستاویز میں پہلا اور/یا آخری نام غائب ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے موجودہ ٹرم میں آپ کے اندراج کو ثابت نہیں کرتی۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "آپ کی جمع کرائی گئی دستاویز پر ملازمت کا ٹائٹل غائب ہے یا اس سے میل نہیں کھاتا جو آپ نے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "پیش کردہ دستاویزات میں آپ کا آخری نام موجود نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "پیش کردہ دستاویزات میں آپ کا آخری نام موجود نہیں ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا ادارے کا نام ایسا تھا جو تصدیق کاری فارم میں فراہم کردہ نام کے علاوہ ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "ہمیں اس پیشکش کے لیے آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مسائل درپیش ہیں۔ مدد کے لیے براہ کرم SheerID کسٹمر سروس سے رابطہ کریں: customerservice@sheerid.com",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "آپ کی تاریخ پیدائش اس پیشکش کی قابل قبول حد سے باہر ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "براہ کرم ایسی تنخواہ کی سلپ اپ لوڈ کریں جو گزشتہ 30 دنوں کے اندر جاری کی گئی ہو۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والی تاریخ پیدائش تصدیق کاری فارم میں فراہم کی گئی تاریخ سے میل نہیں کھاتی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "فراہم کی گئی دستاویز میں ایک فیلڈ اس سے میل نہیں کھاتی جو تصدیقی فارم پر فراہم کی گئی ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا پہلا نام تصدیق کاری فارم میں فراہم کیے گئے نام سے میل نہیں کھاتا۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا آخری نام تصدیق کاری فارم میں فراہم کیے گئے نام سے میل نہیں کھاتا۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "قانونی پابندیوں کی وجہ سے، ہم اپ لوڈ کردہ سرکاری شناختی دستاویز کا جائزہ لینے سے قاصر تھے.",
  "defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "جائزہ لینے کا متوقع وقت {estimatedWaitTime} ہے۔",
  "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "جمع کروائیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "تجویز کردہ دستاویزات کی اقسام",
  "defaultMessages.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی حیثیت کی تصدیق کرتی ہوں",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "آپ کا اس ادارے کے ساتھ موجودہ الحاق",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>تاریخ پیدائش</strong>",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "<strong>تاریخ</strong> موجودہ تعلیمی سال کے اندر یا آج کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ 90 دن نہیں",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>آپ کی کمپنی</strong>\"،",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "<strong>آپ کا موجودہ الحاق</strong> اس کمپنی کے ساتھ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "آپ کا اس ادارے کے ساتھ موجودہ الحاق",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "موجودہ <strong>EMT status</strong> اس تنظیم کے ساتھ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "موجودہ <strong>فائر فائیٹر کی حیثیت</strong>> اس تنظیم کےساتھ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "پہلے جواب دہندہ کے طور پر آپ کی حیثیت یا لائسنس",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "ایک <strong>تنظیم</strong> نام",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "موجودہ <strong>پولیس کی حیثیت</strong> اس تنظیم کے ساتھ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "آپ کا <strong>پورا نام</strong> جیسا کہ اس فارم میں داخل ہوا ہے",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "موجودہ مستند تاریخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "پورا یا مختصر <strong>تدریجی ادارے کا نام</strong> یا علامت (لوگو)",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس اور/یا سندکاری کی حیثیت",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "موجودہ مستند تاریخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "آپ کا پورا نام",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "اجراء کی مستند تاریخ (گزشتہ 12 ماہ کے اندر) یا زائد المیعاد ہونے کی تاریخ (مستند ہونی چاہئیے)",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "آپ کا <strong>طبی پیشہ ورانہ</strong> کردار",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "آپ کی طبی پیشہ ورانہ حیثِت",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "فی الحال درست تاریخ <strong>تاریخ</strong>",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "آپ کا مسلح افواج کے ساتھ موجودہ الحاق",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "آپ کے سبکدوش ہونے کی تاریخ (اگر قابل اطلاق ہو)",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "آپ کی سروس کی شاخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "براہ کرم ایک ڈیپنڈنٹ ID کارڈ اپ لوڈ کریں جو واضح طور پر آپ کا پہلا نام، آخری نام، مستند تاریخوں اور حیثیت کو ظاہر کرے",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "آپ کا ادارہ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "آپ کا نیا پتہ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "آپ کی موجودہ منتقلی کے لیے مستند تاریخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>تاریخ پیدائش</strong>",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "موجودہ مدت (یا گزشتہ 3 ماہ کے اندر) کے لئے داخلہ ثابت کرنے کی تاریخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "آپ کا اسکول",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "موجودہ تعلیمی سال کی ایک تاریخ",
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "آپ کا اسکول",
  "defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "آگے کیا ہوتا ہے؟",
  "defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے اور حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "دفتری ای میل پتے تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہیں؟",
  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "دفتری ای میل پتہ",
  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "ای میل بھیجیں",
  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "اپنے آجر کی جانب سے فراہم کردہ ای میل پتہ درج کریں اور ہم آپ کو ایک تصدیقی لنک بھیجیں گے",
  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "اپنا دفتری ای میل پتہ استعمال کر کے تصدیق کریں",
  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "یہ ای میل پتہ فوری تصدیق کے لیے مستند نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے آجر کی جانب سے فراہم کردہ ای میل پتہ استعمال کریں یا مندرجہ ذيل دستاویزاپ لوڈ کریں۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "ای میل بیھجنے میں غلطی",
  "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "اس ای میل کو بازیافت کرنے سے قاصر؟ کلک کریں",
  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "آگے بڑھنے کے لیے۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "یہاں",
  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "براہ کرم تمام تفصیلات کے لیے ہماری طرف سے ایک ای میل (verify@sheerid.com) چیک کریں۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "تصدیق کے عمل کو مکمل کرنے کے لیے ذاتی نوعیت کے لنک کے ساتھ {email} پر ایک ای میل بھیجی گئی ہے۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "تصدیق کےعمل کو مکمل کرنے کے لیے ذاتی نوعیت کے لنک کے ساتھ آپ کے ای میل اکاوئنٹ پر ایک ای میل بھیجی گئی ہے۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "ای میل کامیابی سے دوبارہ بھیجی گئی۔",
  "defaultMessages.step.emailLoop.title": "اپنی ای میل چیک کریں",
  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "مزید پیشکشیں دیکھیں",
  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "مزید پیشکشیں دیکھیں",
  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
  "defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "ہم آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے سے قاصر تھے۔",
  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "براہ مہربانی لاگ ان ہوں۔",
  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "براہ مہربانی لاگ ان ہوں۔",
  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "مزید پیشکشیں دیکھیں",
  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "سپورٹ سے رابطہ کریں",
  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "پیشکش موقوف ہے!",
  "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "تصدیق کی حد تجاوز کر گئی",
  "defaultMessages.step.error.title": "نقص",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "جاری رکھیں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "جاری کرنے والا ملک",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID، {companyName} کا قابل اعتماد پارٹنر، ہماری شناخت کی جانچ پڑتال پر عمل کرنے کے لئے فریق ثالث، {serviceType} کا استعمال کریں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "آپ کو ایک کیمرہ والے موبائل فون یا ایک ویب کیم والے کمپیوٹر تک رسائی کی ضرورت ہوگی۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "اپنی دستاویز کا انتخاب کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "سامنے اور پیچھے",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "ڈرائیور کا لائسنس",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "سامنے اور پیچھے",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "گورنمنٹ آئی ڈی (ID)",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "تصویری صفحہ",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "پاسپورٹ",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "سامنے اور پیچھے",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "رہائشی اجازت نامہ",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "شناختی کارڈ کا پچھلا حصہ درج کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "شناختی کارڈ کا اگلا حصہ درج کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "ڈرائیورز لائسنس، اسٹیٹ آئی ڈی، پاسپورٹ، یا رہائشی اجازت نامہ۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "حکومتی جاری کردہ شناختی کارڈ کی تصویر",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "تصویر کے معیار میں مسائل ہیں۔ یقینی بنائیں کہ یہ واضح، اچھی طرح سے روشن اور تمام تفصیلات نظر آ رہی ہیں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "ہم آپ کے دستاویز کو پروسیس نہیں کر سکے",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "براہ کرم دوبارہ تصویر لیں اور پھر سے اپ لوڈ کریں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "تصدیق جاری رکھنے کے لیے اپنے سرکاری جاری کردہ شناختی کارڈ کی تصویر جمع کروائیں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "شناختی دستاویز اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "دوبارہ اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "جمع کرائیں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "\"جاری رکھیں\" پر کلک کرکے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ نے {privacyPolicyLink} اور {termsOfService} کو پڑھا، سمجھا اور اس سے اتفاق کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "جاری رکھنے کے لئے، ہمیں آپ کی شناخت کو تصدیق کرنا درکار ہے۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "آپ کی فائلز اپ لوڈ کرنے میں ایک نقص پیش آیا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "اس بات کو یقینی بنائیں کہ دستاویز پر موجود معلومات آسانی سے پڑھی جا سکے۔ تصنع سے گریز کریں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "حکومت کی طرف سے جاری کردہ آئی ڈی (ID) کارڈ اپ لوڈ کریں۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "اسٹیٹس کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "آپ کو حکومت کی طرف سے جاری کردہ ایک درست دستاویز جیسے ڈرائیونگ لائسنس، ریاستی شناختی کارڈ (ID)، پاسپورٹ، یا رہائشی اجازت نامہ درکار ہوگا۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "اپنے سرکاری شناختی کارڈ (ID) کی ایک تصویر لیں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "ایک سیلفی لیں",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "آپ کو ایک کیمرہ والے موبائل فون یا ایک ویب کیم والے کمپیوٹر تک رسائی کی ضرورت ہوگی۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "\"جاری رکھیں\" پر کلک کرکے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ نے {scanPolicy}، {privacyPolicyLink}،اور {termsOfService} کو پڑھا، سمجھا اور قبول کیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "آئیے آپ کی شناخت کی تصدیق کرتے ہیں",
  "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Override کوڈ حد سے تجاوز کر گیا",
  "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "غیر مستند اوور رائڈ کوڈ",
  "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "اوور رائڈ کوڈ جمع کرائیں",
  "defaultMessages.step.override.subtitle": "اگر ممکن ہو تو، براہ کرم نیچے ایک تصدیقی اوور رائڈ کوڈ درج کریں۔",
  "defaultMessages.step.override.subtitle2": "یہ کسٹمر کو پیشکش سے فائدہ اٹھانے کے قابل بنائے گا",
  "defaultMessages.step.override.title": "آپ کی حیثیت کی تصدیق کرنے سے قاصر",
  "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "تصدیقی اوور رائیڈ کوڈ",
  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "مضبوطی سے پکڑو، نتیجہ کا وقت عام طور پر چند منٹس یا اس سے بھی کم ہوتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "جائزہ ختم کرنے کے بعد ہم آپ کو ایک ای میل بھیجیں گے۔",
  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "ہم آپ کے دستاویزات کا جائزہ لے رہے ہیں",
  "defaultMessages.step.pending.subtitle": "آپ کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لیے SheerID آپ کی دستاویزات کا جائزہ لے رہی ہے۔ اس عمل میں {maxReviewTime} لگ سکتے ہیں۔",
  "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "یہاں انتظار کریں یا ہم نتیجے کے بارے میں آپ کو مطلع کریں گے۔",
  "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "آپ سے بذریعہ ای میل رابطہ کیا جائے گا۔",
  "defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "انتظار کریں جبکہ ہم آپ کی دستاویزات کو اپ لوڈ اور سکین کرتے ہیں۔",
  "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "زیر عمل لایا جا رہا ہے",
  "defaultMessages.step.pending.titleReview": "جائزہ لیا جا رہا ہے",
  "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "پروسیسنگ کا وقت عام طور پر {estReviewTime} ہوتا ہے، اور غیر معمولی طور پر زیادہ مقدار کے وقت میں {maxReviewTime} تک لگ سکتا ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.browserCompatibility.content": "براہ کرم ایک حمایت یافتہ براؤزر پر سوئچ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.browserCompatibility.title": "غیر تعاون یافتہ براؤزر۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.client.content": "اگر مسئلہ برقرار رہے تو کوئی بھی VPN یا اشتہار بلاکنگ ایکسٹینشن غیر فعال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.client.title": "تصدیق ناکام، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.server.content": "ہم تصدیق مکمل نہ کر سکے۔ براہ کرم فارم دوبارہ جمع کریں۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "دوبارہ کوشش کریں",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "لطف اندوز ہوں!",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com نے آپکی تصدیق شدہ پیشکش کو ریڈیم کرنے کے بارے میں تفصیلات کے ساتھ تصدیقی ای میل دوبارہ بھیجا ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "آپ پہلے بھی یہاں آ چکے ہیں!",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "تبدیلیاں کرنا درکار ہے؟",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com نے آپ کو اگلے مراحل کے ساتھ اپنی سابقہ ای میل دوبارہ بھیج دی ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "یہ ای میل جاری تصدیقی عمل کے ساتھ منسلک ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "لگتا ہے آپ نے آغاز کر دیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "یہاں سے آگے بڑھیں",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com نے آپ کو اگلے مراحل کے ساتھ اپنی سابقہ ای میل دوبارہ بھیج دی ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "یہ ای میل جاری تصدیقی عمل کے ساتھ منسلک ہے اور ایک اور دستاویز اپ لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "لگتا ہے آپ نے آغاز کر دیا ہے۔",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "ای میل دوبارہ بھیجیں",
  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "بھیج دی ہے!",
  "defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "اس میں صرف ایک منٹ لگے گا",
  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی",
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "دوبارہ کوششوں کی تعداد زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچ گئی ہے۔",
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی",
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "SMS پیغام بھیجنے میں نقص",
  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "غلط نمبر؟ کلک کریں",
  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "یہاں",
  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "{companyName} پر واپس جانے کے لئے",
  "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
  "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "جمع کرائیں",
  "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "SMS پیغام کامیابی سے دوبارہ بھیج دیا گیا",
  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "ہم نے {number} پر ختم ہونے والے موبائل نمبر پر ایک SMS پیغام بھیجا ہے۔ اپنا کوڈ یہاں درج کریں۔",
  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "ہم نے آپ کے موبائل نمبر پر ایک SMS پیغام بھیجا ہے۔ براہ کرم اپنا کوڈ یہاں درج کریں۔",
  "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "تصدیقی کوڈ",
  "defaultMessages.step.sso.alternative": "آپ اہلیت کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں",
  "defaultMessages.step.sso.cancel": "دستاویزات اپ لوڈ کریں",
  "defaultMessages.step.sso.login": "میری اسکول میں سائن ان کریں",
  "defaultMessages.step.sso.preheader": "تیز ترین طریقہ کار",
  "defaultMessages.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنے اسکول کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
  "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "سائن ان ہونے سے قاصرہیں؟",
  "defaultMessages.step.sso.title": "اپنی اسکول کی اسناد استعمال کر کے تصدیق کریں",
  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "کوپن کوڈ کاپی کریں",
  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "ہم نے آپ کو ریڈمپشن ہدایات کے ساتھ ایک تصدیقی ای میل بھیجی ہے۔ {email} سے ای میل تلاش کریں۔",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "",
  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "",
  "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID صرف تصدیق کاری سے نمٹتی ہے۔ اب جبکہ آپ کی منظوری دیدی گئی ہے، تو براہ کرام پروموشن کی شرائط کے بارے میں تمام سوالات کے ساتھ {companyName}کسٹمر سروس سے رابطہ کریں",
  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "",
  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "",
  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "",
  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "",
  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "",
  "defaultMessages.streetAddress": "سٹریٹ پتہ",
  "defaultMessages.studentInfoShared": "درج کی گئی معلومات تصدیق کاری کے مقاصد کے لئے استعمال کی جائیں گی اور {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کی جائیں گی۔",
  "defaultMessages.tryAgain": "دوبارہ کوشش کریں",
  "defaultMessages.tryFullNameTips": "اپنے تعلیمی ادارے کا مخفف یا مختصر نام استعمال کرنے کے بجائے اس کا پورا نام لکھنے کی کوشش کریں۔",
  "defaultMessages.universityName": "یونیورسٹی کا نام",
  "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "صرف تصدیق کاری کے مقاصد کے لئے استعمال کیا جاتا ہے",
  "defaultMessages.verifyAndContinue": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
  "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "میری ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "میرے پہلے جواب دہندہ کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "میری شناخت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "میری لائسنس یافتہ پیشہ ورانہ حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "میری حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "میری طبی پیشہ ورانہ حیثِت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "میری رکنیت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "میری فوجی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "میرے نئے حرکت کنندہ کی حیشیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "میری طالب علم ہونے کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "میری تعلیمی حیثیت کی تصدیق کریں،",
  "defaultMessages.warningId.openOrganization": "",
  "segmentMessages.age.emailExplanation": "ذاتی ای میل ایڈریس کا استعمال تجویز کیا جاتا ہے",
  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی عمر کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے، جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھنے والا ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو مخصوص عمر کا ہونا چاہیئے۔<br></br>آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا مکمل نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہیئے جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہے۔",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & تاریخ پیدائش کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی عمر کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.age.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.employment.addressExplanation": "اپنے گھر کا پتہ استعمال کریں",
  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی ملازمتی حیثیت کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے، جو ملازمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھنے والا ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی ہے۔<br></br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ موجودہ وقت پر ملازم ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "میری ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل کمپنی میں ایک موجودہ وقت میں ملازم ہیں۔",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "اس صرف-ملازمت کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کو آپ کی باضابطہ دستاویزات کے ساتھ میل کھانا چاہیئے۔۔",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں",
  "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "ملازمت کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
  "segmentMessages.employment.step.sso.login": "میری ای میل میں سائن ان کریں",
  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنی کمپنی کے ای میل پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "اپنی ای میل میں سائن ان نہیں کر پائے؟",
  "segmentMessages.employment.step.sso.title": "اپنی کمپنی کی فراہم کردہ ای میل اسناد استعمال کر کے تصدیق کریں",
  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.employment.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "اپنے کام والا ای میل استعمال کریں اگر ہو تو",
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کے پہلے جواب دہندہ کی حیثیت کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو پہلے جواب دہندگان کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "یہ خصوصی پیشکش تمام پہلے جواب دہندگان اور ہنگامی عملے کے لیے دستیاب ہے، بشمول قانون نافذ کرنے والے اہلکار، EMTs، پیرا میڈکس، اور فائر فائٹرز۔<br></br>{companyName} اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ایک فعال پہلے جواب دہندہ ہیں۔ اپنے قابل اعتماد پارٹنر SheerID کا استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف آپ کی اہلیت کی تصدیق کے لیے ضروری معلومات جمع کرتا ہے۔ ضرورت پڑنے پر اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست بھی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "میرے پہلے جواب دہندہ کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ پہلے سرگرم جواب دہندہ ہیں۔",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "اس پہلے جواب دہندہ کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا نام، ادارے کا نام اور ای میل پتہ وہ ہی ہونا چاہیئے جو آپ کے ادارے کے ریکارڈ میں ہے۔",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام، ای میل & ادارے کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی پہلے جواب دہندہ کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.identity.emailExplanation": "ذاتی ای میل ایڈریس کا استعمال تجویز کیا جاتا ہے",
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی حیثیت کی تصدیق کرتی ہوں",
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے اور حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کے پاس ڈرائیور لائسنس ہونا چاہیئے۔<br></br>آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "میری شناخت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "میری موجودہ شناخت کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنے نام & دوسری فیلڈز کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی شناخت کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.identity.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "اپنے کام والا ای میل استعمال کریں اگر ہو تو",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس یا سرٹیفیکیٹ درکار ہے",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو اپنے تخصیص کردہ شعبے میں ایک حالیہ پیشہ ورانہ لائسنس رکھنا چاہیئے۔ اہل شعبے اس فارم کے حیثیت منتخب کار حصے میں دکھائے گئے ہیں۔<br></br>{companyName} آپ کے لائسنس یافتہ پیشہ ور فرد ہونے کی تصدیق کرنے کے لیے ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "میری لائسنس یافتہ پیشہ ورانہ حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "/تصدیق کریں کہ آپ کے پاس اپنے شعبے میں ایک پیشہ ورانہ لائسنس ہے۔",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنے نام & دوسری فیلڈز کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کے لائسنس کی تصدیق کرنا",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو موجودہ طور پر کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کا اہل ہونا چاہیئے۔ اس پیشکش کے لئے اہل حکومتی امدادی پروگرام نیچے خانے میں پائے جاتے ہیں۔<br></br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ان وظائف کے وصول کنندہ ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "میری حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنے مکمل نام & دوسری فیلڈز کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی طبی حیثیت کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طبی پیشہ ور افراد",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لئے، آپ کو ایک طبی یا سماجی دیکھ بھال کے پیشہ ور اور طبی یا معاشرتی دیکھ بھال کے پیشے کے اہل تنظیم کا رکن ہونا چاہئے. اہل تنظیمیں اس فارم کے اسٹیٹس سلیکٹر میں دکھایۓ گیۓ ہیں۔<br></br>{companyName} SheerID کا استعمال کرتے ہویۓ، جو کہ ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے، تا کہ تصدیق کرے کہ آپ ایک طبی پیشہ ور ہیں۔ SheerID صرف ایسی معلومات کو جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرتی ہے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے.",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "میری طبی پیشہ ورانہ حیثِت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ایک لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور فرد ہیں۔",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "اس صرف-طبی پیشہ ور فرد کی پیشکش کو غیر مقفل کریں،",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پہلا اور آخری نام، تاریخ پیدائش اور ادارہ وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کی باضابطہ دستاویزات میں ہیں۔",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام، تاریخ پیدائش & ادارے کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی طبی پیشہ ورانہ حیثِت کی تصدیق کرنا",
  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں",
  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "اپنے آجر کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں",
  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "اپنے آجر کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں، یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "اپنی طبی نگہداشت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.medical.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی ہے۔<br></br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ موجودہ طور پر ملازم ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کو استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "میری رکنیت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل کمپنی میں ایک موجودہ ملازم ہیں۔",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "اس صرف-اراکین کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کو آپ کی باضابطہ دستاویزات کے ساتھ میل کھانا چاہیئے۔۔",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی رکنیت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.member.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.military.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتے کی سفارش کی جاتی ہے",
  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "یہ پیشکش صرف فوجی اہلکاروں کے لیے دستیاب ہے جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کی افواج میں موجودہ وقت پر خدمات انجام دے رہے ہیں اور دی ہیں۔<br></br>تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ فوج کے رکن ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف ان معلومات کو اکٹھا کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "میری فوجی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ مسلح افواج کے رکن ہیں۔",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "اس صرف-فوج کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "فارم پر اپنا پہلا اور آخری نام درج کریں جیسا کہ یہ آپ کی فوجی دستاویز (دستاویزات) پر ظاہر ہوتا ہے۔ یاد رکھیں کہ یہ آپ کا دیا ہوا نام ہو سکتا ہے۔",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & تاریخ پیدائش کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی فوجی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.military.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "ذاتی ای میل ایڈریس کا استعمال تجویز کیا جاتا ہے",
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کا پچھلے 60 دنوں کے اندر کسی نئے پتہ پر منتقل ہونا ضروری ہے۔<br></br>آپ کی منتقل ہونے کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کی آپ حال ہی میں کہیں اور منتقل ہو گئے ہیں",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پہلا اور آخری نام، اور پتہ وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کی باضابطہ دستاویزات میں ہیں۔",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & پتہ کی معلومات کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کے منتقل ہونے کی حیثیٹ کی تصدیق کرنا",
  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.senior.emailExplanation": "ذاتی ای میل ایڈریس کا استعمال تجویز کیا جاتا ہے",
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی عمر کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے، جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھنے والا ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو مخصوص عمر کا ہونا چاہیئے۔<br></br>آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا مکمل نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہیئے جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہے۔",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & تاریخ پیدائش کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی عمر کی تصدیق کریں۔",
  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.senior.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.student.emailExplanation": "طالب علم کے ای میل پتہ کو ترجیح دی جاتی ہے",
  "segmentMessages.student.schoolName": "یونیورسٹی / کالج کا نام",
  "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کے طالب علمی حیثیت کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی اسکول سے جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طلبہ کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔",
  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "تدریسی ای میل پتے تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہیں؟",
  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "تدریسی ای میل پتہ",
  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "اپنے تدریسی ادارے کی جانب سے فراہم کردہ ای میل پتہ درج کریں اور ہم آپ کو ایک تصدیقی لنک بھیجیں گے",
  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "اپنا تدریسی ای میل پتہ استعمال کر کے تصدیق کریں",
  "segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "یہ ای میل پتہ فوری تصدیق کے لیے مستند نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے تدریسی ادارے کی جانب سے فراہم کردہ ای میل پتہ استعمال کریں یا مندرجہ ذيل دستاویزات اپ لوڈ کریں۔",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "پیشکش کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو موجودہ طور پر کسی ڈگری یا سرٹیفکیٹ دینے والے، تسلیم شدہ تعلیمی سکول میں اندراج شدہ ہونا چاہیئے۔<br></br>تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ایک موجودہ طالب علم ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "میری طالب علم ہونے کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ڈگری دینے والے کسی اسکول کے طالب علم ہیں۔",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "صرف طالب علم کے لیے خاص اس پیشکش کو غیر مقفل کریں",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کے باضابطہ اسکول ریکارڈ میں ہیں۔",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & تاریخ پیدائش کی پڑتال کریں",
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنے طاللب علم ہونے کی حیثیت کی تصدیق کریں",
  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "آپ اپنے اندراج کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں۔",
  "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "اندراج کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
  "segmentMessages.student.step.sso.login": "میرے تعلیمی ادارے میں سائن ان کریں",
  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "آپ کے تعلیمی ادارے کا پورٹل ایک نئی ونڈو میں کھل جائے گا تاکہ آپ اپنی لاگ ان معلومات کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کرسکیں۔",
  "segmentMessages.student.step.sso.title": "تعلیمی ادارے کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.student.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "آپ کا اسکول سے جاری کردہ ای میل پتہ ہونا چاہیے",
  "segmentMessages.teacher.schoolName": "اسکول کا نام",
  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "اسکول کا نام",
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لئے، وہ دستاوزات اپ لوڈ کریں جو آپ کے معلمی حیثیت کی تصدیق کرسکیں",
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی اسکول سے جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے انجام دیا جاتا ہے، جو معلمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھنے والی ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔،",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے لیے اہل ہونے کے لیے ضروری ہے کہ آپ اس وقت کسی منظور شدہ تعلیمی ادارے میں معلم، فیکلٹی، یا اسٹاف کے طور پر برسرِ ملازمت ہوں۔<br></br>{companyName} SheerID کو بطور قابل اعتماد شراکت دار استعمال کرتی ہے تاکہ اس بات کی تصدیق کی جا سکے کہ آپ اس وقت معلم، فیکلٹی، یا اسٹاف کے طور پر کام کر رہے ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کے لیے ضروری ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات بھی طلب کی جا سکتی ہیں۔،",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "میری تعلیمی حیثیت کی تصدیق کریں،",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی منظور شدہ تعلیمی ادارے میں معلم، فیکلٹی یا اسٹاف کے طور پر کام کر رہے ہیں۔،",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "صرف معلم کے لیے مخصوص اس پیشکش کو فعال کریں،",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا نام اور ای میل پتہ وہ ہی ہونا چاہییں جو آپ کے اسکول ریکارڈ میں ہے۔",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنے نام اور ای میل کی جانچ کریں",
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنی تعلیمی حیثیت کی تصدیق کریں،",
  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "اب آپ اس خصوصی پیشکش کے لیے اہل ہیں۔",
  "segmentMessages.teacher.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے"
}
;

export default _default;