declare const _default: { "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktywna służba", "defaultMessages.ARCHITECT": "", "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "", "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "", "defaultMessages.DENTIST": "Stomatolog", "defaultMessages.DOCTOR": "Lekarz", "defaultMessages.EMT": "Ratownik medyczny", "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Strażak", "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "", "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "", "defaultMessages.HOME_BUYER": "Nabywca domu", "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "", "defaultMessages.LIBRARIAN": "", "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Licencjonowany kosmetolog", "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Licencjonowany agent nieruchomości", "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Członek rodziny wojskowej", "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Emerytowany żołnierz", "defaultMessages.NURSE": "Pielęgniarz/pielęgniarka", "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "", "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "", "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Inny pracownik systemu opieki zdrowotnej", "defaultMessages.OTHER_MOVER": "Inny powód przeprowadzki", "defaultMessages.PHARMACIST": "Farmaceuta", "defaultMessages.POLICE": "Policja", "defaultMessages.RESERVIST": "Rezerwista lub członek Gwardii Narodowej", "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Działania poszukiwawczo-ratunkowe", "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "", "defaultMessages.VETERAN": "Weteran wojskowy lub emerytowany żołnierz", "defaultMessages.VETERINARIAN": "Weterynarz", "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "", "defaultMessages.activeDutyStartDate": "Data rozpoczęcia aktywnej służby", "defaultMessages.address": "Address", "defaultMessages.addressPlaceholder": "Address", "defaultMessages.birthDate": "Data urodzenia", "defaultMessages.branchOfService": "Rodzaj służby", "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Branch Of Service", "defaultMessages.cantFindYourSchool": "Nie możesz znaleźć swojej uczelni? Kliknij, aby wyświetlić wskazówki", "defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare niezależnie gromadzi Twoje informacje w związku z Twoją weryfikacją w celu zapobiegania oszustwom i wykorzystuje je zgodnie ze swoją polityką prywatności.", "defaultMessages.changeLanguage": "Zmień język", "defaultMessages.chooseCountry": "Najpierw wybierz kraj", "defaultMessages.city": "Miejscowość", "defaultMessages.cityPlaceholder": "City", "defaultMessages.clearAndOpenMenu": "Wyczyść wybór i otwórz menu", "defaultMessages.clearSelection": "Wyczyść wybór", "defaultMessages.close": "Zamknij", "defaultMessages.closeSection": "Zamknij sekcję", "defaultMessages.company": "Firma", "defaultMessages.companyPlaceholder": "Company", "defaultMessages.copied": "Skopiowano", "defaultMessages.countries.AD": "Andora", "defaultMessages.countries.AE": "Zjednoczone Emiraty Arabskie", "defaultMessages.countries.AF": "Afganistan", "defaultMessages.countries.AG": "Antigua i Barbuda", "defaultMessages.countries.AI": "Anguilla", "defaultMessages.countries.AL": "Albania", "defaultMessages.countries.AM": "Armenia", "defaultMessages.countries.AN": "Antyle Holenderskie", "defaultMessages.countries.AO": "Angola", "defaultMessages.countries.AR": "Argentyna", "defaultMessages.countries.AS": "Samoa Amerykańskie", "defaultMessages.countries.AT": "Austria", "defaultMessages.countries.AU": "Australia", "defaultMessages.countries.AW": "Aruba", "defaultMessages.countries.AZ": "Azerbejdżan", "defaultMessages.countries.BA": "Bośnia i Hercegowina", "defaultMessages.countries.BB": "Barbados", "defaultMessages.countries.BD": "Bangladesz", "defaultMessages.countries.BE": "Belgia", "defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso", "defaultMessages.countries.BG": "Bułgaria", "defaultMessages.countries.BH": "Bahrajn", "defaultMessages.countries.BI": "Burundi", "defaultMessages.countries.BJ": "Benin", "defaultMessages.countries.BM": "Bermudy", "defaultMessages.countries.BN": "Brunei", "defaultMessages.countries.BO": "Boliwia", "defaultMessages.countries.BR": "Brazylia", "defaultMessages.countries.BS": "Bahamy", "defaultMessages.countries.BT": "Bhutan", "defaultMessages.countries.BV": "Wyspa Bouveta", "defaultMessages.countries.BW": "Botswana", "defaultMessages.countries.BY": "Białoruś", "defaultMessages.countries.BZ": "Belize", "defaultMessages.countries.CA": "Kanada", "defaultMessages.countries.CD": "Demokratyczna Republika Konga", "defaultMessages.countries.CF": "Republika Środkowoafrykańska", "defaultMessages.countries.CG": "Kongo", "defaultMessages.countries.CH": "Szwajcaria", "defaultMessages.countries.CI": "Wybrzeże Kości Słoniowej", "defaultMessages.countries.CK": "Wyspy Cooka", "defaultMessages.countries.CL": "Chile", "defaultMessages.countries.CM": "Kamerun", "defaultMessages.countries.CN": "Chiny", "defaultMessages.countries.CO": "Kolumbia", "defaultMessages.countries.CR": "Kostaryka", "defaultMessages.countries.CU": "Kuba", "defaultMessages.countries.CV": "Wyspy Zielonego Przylądka", "defaultMessages.countries.CW": "Curaçao", "defaultMessages.countries.CY": "Cypr", "defaultMessages.countries.CZ": "Czechy", "defaultMessages.countries.DE": "Niemcy", "defaultMessages.countries.DJ": "Dżibuti", "defaultMessages.countries.DK": "Dania", "defaultMessages.countries.DM": "Dominika", "defaultMessages.countries.DO": "Dominikana", "defaultMessages.countries.DZ": "Algieria", "defaultMessages.countries.EC": "Ekwador", "defaultMessages.countries.EE": "Estonia", "defaultMessages.countries.EG": "Egipt", "defaultMessages.countries.EH": "Sahara Zachodnia", "defaultMessages.countries.ER": "Erytrea", "defaultMessages.countries.ES": "Hiszpania", "defaultMessages.countries.ET": "Etiopia", "defaultMessages.countries.FI": "Finlandia", "defaultMessages.countries.FJ": "Fidżi", "defaultMessages.countries.FK": "Falklandy", "defaultMessages.countries.FM": "Mikronezja", "defaultMessages.countries.FO": "Wyspy Owcze", "defaultMessages.countries.FR": "Francja", "defaultMessages.countries.GA": "Gabon", "defaultMessages.countries.GB": "Wielka Brytania", "defaultMessages.countries.GD": "Grenada", "defaultMessages.countries.GE": "Gruzja", "defaultMessages.countries.GF": "Gujana Francuska", "defaultMessages.countries.GH": "Ghana", "defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar", "defaultMessages.countries.GL": "Grenlandia", "defaultMessages.countries.GM": "Gambia", "defaultMessages.countries.GN": "Gwinea", "defaultMessages.countries.GP": "Gwadelupa (Francja)", "defaultMessages.countries.GQ": "Gwinea Równikowa", "defaultMessages.countries.GR": "Grecja", "defaultMessages.countries.GS": "Georgia Południowa i Sandwich Południowy", "defaultMessages.countries.GT": "Gwatemala", "defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)", "defaultMessages.countries.GW": "Gwinea Bissau", "defaultMessages.countries.GY": "Gujana", "defaultMessages.countries.HK": "Hongkong", "defaultMessages.countries.HM": "Wyspy Heard i McDonalda", "defaultMessages.countries.HN": "Honduras", "defaultMessages.countries.HR": "Chorwacja", "defaultMessages.countries.HT": "Haiti", "defaultMessages.countries.HU": "Węgry", "defaultMessages.countries.ID": "Indonezja", "defaultMessages.countries.IE": "Irlandia", "defaultMessages.countries.IL": "Izrael", "defaultMessages.countries.IN": "Indie", "defaultMessages.countries.IO": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego", "defaultMessages.countries.IQ": "Irak", "defaultMessages.countries.IR": "Iran", "defaultMessages.countries.IS": "Islandia", "defaultMessages.countries.IT": "Włochy", "defaultMessages.countries.JM": "Jamajka", "defaultMessages.countries.JO": "Jordania", "defaultMessages.countries.JP": "Japonia", "defaultMessages.countries.KE": "Kenia", "defaultMessages.countries.KG": "Kirgistan", "defaultMessages.countries.KH": "Kambodża", "defaultMessages.countries.KI": "Kiribati", "defaultMessages.countries.KM": "Komory", "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts i Nevis Anguilla", "defaultMessages.countries.KP": "Korea Północna", "defaultMessages.countries.KR": "Korea Południowa", "defaultMessages.countries.KW": "Kuwejt", "defaultMessages.countries.KY": "Kajmany", "defaultMessages.countries.KZ": "Kazachstan", "defaultMessages.countries.LA": "Laos", "defaultMessages.countries.LB": "Liban", "defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia", "defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein", "defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka", "defaultMessages.countries.LR": "Liberia", "defaultMessages.countries.LS": "Lesotho", "defaultMessages.countries.LT": "Litwa", "defaultMessages.countries.LU": "Luksemburg", "defaultMessages.countries.LV": "Łotwa", "defaultMessages.countries.LY": "Libia", "defaultMessages.countries.MA": "Maroko", "defaultMessages.countries.MC": "Monako", "defaultMessages.countries.MD": "Mołdawia", "defaultMessages.countries.ME": "Czarnogóra", "defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar", "defaultMessages.countries.MH": "Wyspy Marshalla", "defaultMessages.countries.MK": "Macedonia Północna", "defaultMessages.countries.ML": "Mali", "defaultMessages.countries.MM": "Mjanma (Birma)", "defaultMessages.countries.MN": "Mongolia", "defaultMessages.countries.MO": "Makau", "defaultMessages.countries.MP": "Mariany Północne", "defaultMessages.countries.MQ": "Martynika (Francja)", "defaultMessages.countries.MR": "Mauretania", "defaultMessages.countries.MS": "Montserrat", "defaultMessages.countries.MT": "Malta", "defaultMessages.countries.MU": "Mauritius", "defaultMessages.countries.MV": "Malediwy", "defaultMessages.countries.MW": "Malawi", "defaultMessages.countries.MX": "Meksyk", "defaultMessages.countries.MY": "Malezja", "defaultMessages.countries.MZ": "Mozambik", "defaultMessages.countries.NA": "Namibia", "defaultMessages.countries.NC": "Nowa Kaledonia (Francja)", "defaultMessages.countries.NE": "Niger", "defaultMessages.countries.NF": "Wyspa Norfolk", "defaultMessages.countries.NG": "Nigeria", "defaultMessages.countries.NI": "Nikaragua", "defaultMessages.countries.NL": "Holandia", "defaultMessages.countries.NO": "Norwegia", "defaultMessages.countries.NP": "Nepal", "defaultMessages.countries.NR": "Nauru", "defaultMessages.countries.NU": "Niue", "defaultMessages.countries.NZ": "Nowa Zelandia", "defaultMessages.countries.OM": "Oman", "defaultMessages.countries.PA": "Panama", "defaultMessages.countries.PE": "Peru", "defaultMessages.countries.PF": "Polinezja (Francja)", "defaultMessages.countries.PG": "Papua Nowa Gwinea", "defaultMessages.countries.PH": "Filipiny", "defaultMessages.countries.PK": "Pakistan", "defaultMessages.countries.PL": "Polska", "defaultMessages.countries.PM": "Saint-Pierre i Miquelon", "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn", "defaultMessages.countries.PR": "Portoryko", "defaultMessages.countries.PS": "Palestyna", "defaultMessages.countries.PT": "Portugalia", "defaultMessages.countries.PW": "Palau", "defaultMessages.countries.PY": "Paragwaj", "defaultMessages.countries.QA": "Katar", "defaultMessages.countries.RE": "Reunion (Francja)", "defaultMessages.countries.RO": "Rumunia", "defaultMessages.countries.RS": "Serbia", "defaultMessages.countries.RU": "Rosja", "defaultMessages.countries.RW": "Rwanda", "defaultMessages.countries.SA": "Arabia Saudyjska", "defaultMessages.countries.SB": "Wyspy Salomona", "defaultMessages.countries.SC": "Seszele", "defaultMessages.countries.SD": "Sudan", "defaultMessages.countries.SE": "Szwecja", "defaultMessages.countries.SG": "Singapur", "defaultMessages.countries.SH": "Wyspa Świętej Heleny", "defaultMessages.countries.SI": "Słowenia", "defaultMessages.countries.SK": "Słowacja", "defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone", "defaultMessages.countries.SM": "San Marino", "defaultMessages.countries.SN": "Senegal", "defaultMessages.countries.SO": "Somalia", "defaultMessages.countries.SR": "Surinam", "defaultMessages.countries.SS": "Sudan Południowy", "defaultMessages.countries.ST": "Wyspy Świętego Tomasza i Książęca", "defaultMessages.countries.SV": "Salwador", "defaultMessages.countries.SY": "Syria", "defaultMessages.countries.SZ": "Eswatini", "defaultMessages.countries.TC": "Wyspy Turks i Caicos", "defaultMessages.countries.TD": "Czad", "defaultMessages.countries.TF": "Francuskie Terytoria Południowe", "defaultMessages.countries.TG": "Togo", "defaultMessages.countries.TH": "Tajlandia", "defaultMessages.countries.TJ": "Tadżykistan", "defaultMessages.countries.TK": "Tokelau", "defaultMessages.countries.TL": "Timor Wschodni", "defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan", "defaultMessages.countries.TN": "Tunezja", "defaultMessages.countries.TO": "Tonga", "defaultMessages.countries.TR": "Turcja", "defaultMessages.countries.TT": "Trynidad i Tobago", "defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu", "defaultMessages.countries.TW": "Tajwan", "defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania", "defaultMessages.countries.UA": "Ukraina", "defaultMessages.countries.UG": "Uganda", "defaultMessages.countries.UM": "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych", "defaultMessages.countries.US": "Stany Zjednoczone", "defaultMessages.countries.UY": "Urugwaj", "defaultMessages.countries.UZ": "Uzbekistan", "defaultMessages.countries.VA": "Watykan", "defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent i Grenadyny", "defaultMessages.countries.VE": "Wenezuela", "defaultMessages.countries.VG": "Brytyjskie Wyspy Dziewicze", "defaultMessages.countries.VI": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych", "defaultMessages.countries.VN": "Wietnam", "defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu", "defaultMessages.countries.WF": "Wyspy Wallis i Futuna", "defaultMessages.countries.WS": "Samoa", "defaultMessages.countries.XK": "Kosowo", "defaultMessages.countries.YE": "Jemen", "defaultMessages.countries.YT": "Majotta", "defaultMessages.countries.ZA": "Republika Południowej Afryki", "defaultMessages.countries.ZM": "Zambia", "defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe", "defaultMessages.country": "Kraj", "defaultMessages.countryPlaceholder": "Kraj", "defaultMessages.cvecNumber": "", "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "", "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 minut", "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 godziny", "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 dni", "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 godziny", "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 minuty", "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 dni", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "kilka dni", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "kilka godzin", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "kilka minut", "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "pół godziny", "defaultMessages.dateTime.april": "Kwiecień", "defaultMessages.dateTime.august": "Sierpień", "defaultMessages.dateTime.day": "Dzień", "defaultMessages.dateTime.december": "Grudzień", "defaultMessages.dateTime.february": "Luty", "defaultMessages.dateTime.january": "Styczeń", "defaultMessages.dateTime.july": "Lipiec", "defaultMessages.dateTime.june": "Czerwiec", "defaultMessages.dateTime.march": "Marzec", "defaultMessages.dateTime.may": "Maj", "defaultMessages.dateTime.month": "Miesiąc", "defaultMessages.dateTime.november": "Listopad", "defaultMessages.dateTime.october": "Październik", "defaultMessages.dateTime.september": "Wrzesień", "defaultMessages.dateTime.year": "Rok", "defaultMessages.dischargeDate": "Data zwolnienia ze służby", "defaultMessages.driverLicenseNumber": "Numer prawa jazdy", "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Driver license number", "defaultMessages.driverLicenseState": "Stan wydający prawo jazdy", "defaultMessages.ebtCardNumber": "numer karty EBT", "defaultMessages.emailAddress": "Adres e-mail", "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "Email address", "defaultMessages.error": "Błąd", "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "Nie mogliśmy dopasować Twojego dokumentu tożsamości do danych wprowadzonych w formularzu. Spróbuj ponownie.", "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Mieliśmy problem z weryfikacją Twojego ID. Skontaktuj się z działem pomocy technicznej SheerID.", "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Mieliśmy problem z weryfikacją Twoich zarejestrowanych ruchów. Spróbuj ponownie: ", "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Mieliśmy problem z weryfikacją Twojego dokumentu tożsamości. Spróbuj ponownie: ", "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Ten dokument nie jest akceptowany. Spróbuj ponownie, używając metody identyfikacji za pomocą dokumentu tożsamości wydanego przez organ administracji publicznej.", "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Wygląda na to, że oferta dla Ciebie została już zatwierdzona.", "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Wygląda na to, że mamy trudności z Twoją weryfikacją. Skontaktuj się z działem pomocy technicznej SheerID.", "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "W tej chwili nie możemy Cię zweryfikować. Jeśli uważasz, że wiadomość ta została wysłana do Ciebie przez pomyłkę, skontaktuj się z działem pomocy technicznej SheerID.", "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Ten program nie obsługuje sieci VPN. Wyloguj się z sieci VPN i spróbuj ponownie. Jeśli uważasz, że ten komunikat pojawił się przez pomyłkę, skontaktuj się z pomocą techniczną SheerID.", "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Data rozpoczęcia musi być późniejsza niż data urodzenia", "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Przetworzenie żądania obecnie nie jest możliwe. Spróbuj ponownie później.", "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Data zwolnienia ze służby przed datą urodzin", "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Przekroczono limit kontroli dokumentu", "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Ups! Niektóre pliki wydają się być identyczne. Wybierz inny plik.", "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Przepraszamy, nie znaleziono żądanej strony. Adres URL może być błędny lub strona, której szukasz, nie jest już dostępna.", "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Zajrzyj tu ponownie jutro, aby sprawdzić, czy jest dostępna.", "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Kod weryfikacyjny wygasł", "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Ta weryfikacja wygasła. Rozpocznij nową weryfikację.", "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Nieudane żądanie HTTP", "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Nie możemy Cię zweryfikować na podstawie przesłanych informacji. Sprawdź poprawność swoich informacji i pamiętaj, aby używać wyłącznie własnego urządzenia mobilnego lub komputera.

Nadal masz problem? Skontaktuj się z zespołem wsparcia SheerID, aby potwierdzić swoją tożsamość.", "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Data rozpoczęcia w przyszłości", "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Data urodzenia w przyszłości", "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Data zwolnienia ze służby w przyszłości", "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Zajrzyj tu ponownie jutro, aby sprawdzić, czy jest dostępna.", "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Przekroczenie limitu kodów zastępczych", "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "Wybrana przez Ciebie organizacja nie spełnia kryteriów tej oferty.", "defaultMessages.errorId.internalServerError": "Wewnętrzny błąd serwera", "defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Niepoprawna data rozpoczęcia", "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Nieprawidłowy adres", "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Dostarczony token API był nieprawidłowy lub pusty", "defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "Podany kod jest nieprawidłowy", "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Nieprawidłowa data urodzenia", "defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Weryfikacja Captcha nie powiodła się.", "defaultMessages.errorId.invalidCity": "Nieprawidłowa miejscowość", "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Nieprawidłowy kraj", "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "", "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Nieprawidłowa data zwolnienia ze służby", "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Dostarczony token wysyłania dokumentu był nieprawidłowy", "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Nieprawidłowy numer prawa jazdy", "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "", "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail", "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Przepraszamy, nie znaleziono żądanej strony. Adres URL może być błędny lub strona, której szukasz, nie jest już dostępna.", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Co najmniej jeden z plików jest pusty", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Co najmniej jeden z plików jest zbyt duży (maks. 10 MB)", "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Nieprawidłowe imię", "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Nieprawidłowy status pracownika służb ratowniczych", "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Nieprawidłowe nazwisko", "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Nieprawidłowy numer ID", "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Nieprawidłowy status służby wojskowej", "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Przekroczono maksymalną liczbę plików (maks. 5)", "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Wymaga zaznaczenia, aby kontynuować", "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Musisz wybrać organizację z listy", "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Nieprawidłowy kod zastępczy", "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Nieprawidłowy numer telefonu komórkowego", "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Nieprawidłowy kod pocztowy", "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Nieprawidłowy program", "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Nieprawidłowe żądanie", "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego", "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Nieprawidłowy SSN", "defaultMessages.errorId.invalidState": "Nieprawidłowy stan", "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Nieprawidłowy status", "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Nieprawidłowy status", "defaultMessages.errorId.invalidStep": "Nieprawidłowy krok", "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Wymagana zgoda na treści marketingowe", "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Przekroczono maksymalną długość wartości metadanych", "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Przekroczono maksymalną liczbę wartości metadanych", "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "Do weryfikacji konieczne jest zalogowanie. Zaloguj się na konto i spróbuj ponownie.", "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "Do weryfikacji konieczne jest zalogowanie. Zaloguj się na konto i spróbuj ponownie.", "defaultMessages.errorId.noProgram": "Nie znaleziono programu", "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Ze względu na ogromne zainteresowanie oferta nie jest już dostępna. Zajrzyj tu ponownie jutro, aby sprawdzić, czy jest dostępna.", "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Brak prawidłowych plików", "defaultMessages.errorId.noVerification": "Nie znaleziono weryfikacji", "defaultMessages.errorId.notApproved": "Nie zatwierdzono", "defaultMessages.errorId.notFound": "Nie znaleziono", "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Data urodzenia nie uprawnia do skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Przekroczenie czasu żądania", "defaultMessages.errorId.simulatedError": "To jest symulowany błąd", "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Ta oferta została tymczasowo wstrzymana. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta marki, aby uzyskać więcej informacji.", "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Nieautoryzowana domena", "defaultMessages.errorId.underagePerson": "Osoby poniżej 16. roku życia nie kwalifikują się do tej oferty.", "defaultMessages.errorId.unknownError": "Nieznany błąd", "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Co najmniej jeden z plików ma nieobsługiwany format", "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Cieszymy się z Twojego entuzjastycznego nastawienia, ale wygląda na to, że już zdarzyło Ci się skorzystać lub podjąć próbę skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Rozważania nad dokumentem", "defaultMessages.firstName": "Imię", "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "First name", "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji.", "defaultMessages.footerText": "Przesyłając powyższe dane osobowe, przyjmuję do wiadomości, że moje dane osobowe są gromadzone zgodnie z polityką prywatności firmy, od której chcę uzyskać rabat, i rozumiem, że moje dane osobowe zostaną udostępnione SheerID jako podmiotowi przetwarzającemu dane / usługodawcy zewnętrznemu w celu potwierdzenia przez SheerID, że kwalifikuję się do skorzystania z oferty specjalnej. Więcej o SheerID.", "defaultMessages.getHelp": "Uzyskaj pomoc", "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Na czym polega kontrola?", "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Na czym polega weryfikacja?", "defaultMessages.infoShared1": "Klikając ten przycisk, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu weryfikacji mojej kwalifikowalności zgodnie z opisem, który zawiera {privacyPolicyLink}", "defaultMessages.infoShared2": ". Rozumiem, że moje dane zostaną udostępnione firmie {companyName}.", "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Twoje informacje zostaną przekazane do Stanów Zjednoczonych i będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności SheerID.", "defaultMessages.instant": "Natychmiastowa", "defaultMessages.lastName": "Nazwisko", "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Last name", "defaultMessages.limitExceededError": "Przekroczono limit weryfikacji", "defaultMessages.loading": "Ładowanie…", "defaultMessages.locales.ar": "العربية", "defaultMessages.locales.bg": "български", "defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)", "defaultMessages.locales.cs": "čeština", "defaultMessages.locales.da": "Dansk", "defaultMessages.locales.de": "Deutsch", "defaultMessages.locales.el": "Ελληνικά", "defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)", "defaultMessages.locales.en-US": "English", "defaultMessages.locales.es": "Español", "defaultMessages.locales.es-ES": "Español (España)", "defaultMessages.locales.fi": "suomi", "defaultMessages.locales.fr": "Français", "defaultMessages.locales.fr-CA": "Français (Canada)", "defaultMessages.locales.ga": "Gaeilge", "defaultMessages.locales.hi-IN": "हिंदी (भारत)", "defaultMessages.locales.hr": "hrvatski", "defaultMessages.locales.hu": "magyar", "defaultMessages.locales.id": "Bahasa Indonesia", "defaultMessages.locales.is": "Íslenska", "defaultMessages.locales.it": "Italiano", "defaultMessages.locales.iw": "עברית", "defaultMessages.locales.ja": "日本語", "defaultMessages.locales.ko": "한국어", "defaultMessages.locales.lo": "ລາວ", "defaultMessages.locales.lt": "Lietuvių", "defaultMessages.locales.ms": "Bahasa Melayu", "defaultMessages.locales.nl": "Nederlands", "defaultMessages.locales.nl-BE": "Vlaams", "defaultMessages.locales.no": "Norsk", "defaultMessages.locales.pl": "Polski", "defaultMessages.locales.pt": "Português", "defaultMessages.locales.pt-BR": "Português (Brasil)", "defaultMessages.locales.ro": "Română", "defaultMessages.locales.ru": "Русский", "defaultMessages.locales.sk": "slovenský", "defaultMessages.locales.sl": "Slovenščina", "defaultMessages.locales.sr": "Српски", "defaultMessages.locales.sv": "Svenska", "defaultMessages.locales.sw": "Kiswahili", "defaultMessages.locales.th": "ไทย", "defaultMessages.locales.tr": "Türkçe", "defaultMessages.locales.uk": "Українська", "defaultMessages.locales.ur": "اردو", "defaultMessages.locales.vi": "Tiếng Việt", "defaultMessages.locales.zh": "中文（繁体）", "defaultMessages.locales.zh-HK": "中文（香港）", "defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu", "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Program pomocy rządowej", "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Program pomocy rządowej", "defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 Liczba pozostałych ofert: {offersRemaining}.", "defaultMessages.memberId": "Numer ID", "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID Number", "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Uwaga: ta oferta jest dostępna tylko dla członków rodzin wojskowych posiadających dowód tożsamości osoby będącej na utrzymaniu.", "defaultMessages.militaryInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji.", "defaultMessages.militaryStatus": "Status służby wojskowej", "defaultMessages.multipleLocationsTips": "Jeśli Twoja instytucja akademicka ma wiele lokalizacji, a nie widzisz swojej, wprowadź lokalizację główną.", "defaultMessages.noOptions": "Brak opcji", "defaultMessages.openMenu": "Otwórz menu", "defaultMessages.optIn": "Tak, proszę o przesyłanie mi informacji marketingowych firmy {company} dotyczących ekskluzywnych wyprzedaży, ofert specjalnych, najnowszych produktów i nie tylko", "defaultMessages.optional": "Opcjonalnie", "defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "", "defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "", "defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "", "defaultMessages.organization": "Organizacja", "defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organization", "defaultMessages.personalInformation": "Dane osobowe", "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Możesz podać osobisty lub szkolny adres e-mail", "defaultMessages.phoneNumber": "Numer telefonu komórkowego", "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Opcjonalnie – otrzymuj powiadomienia tekstowe o aktualizacji statusu", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Przesłanie tego formularza z numerem telefonu komórkowego oznacza zgodę na otrzymanie SMS-ów / wiadomości tekstowych w celu weryfikacji. Operator komórkowy może pobierać opłaty za wysyłanie wiadomości tekstowych (SMS) i danych.", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Upoważniasz swojego operatora usług komórkowych do ujawnienia SheerID swojego numeru telefonu komórkowego i niektórych informacji o koncie, wyłącznie w celu identyfikacji tożsamości i uniknięcia oszustwa.", "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555", "defaultMessages.postalCode": "Kod pocztowy", "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Podaj lokalizację widniejącą w dokumentacji organu wydającego licencję", "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Postal code", "defaultMessages.poweredBy": "Usługi weryfikacyjne obsługiwane przez SheerID", "defaultMessages.privacyPolicy": "Polityka ochrony prywatności", "defaultMessages.proceed": "Kontynuuj", "defaultMessages.requestSchool": "Nie widzisz swojej szkoły? Poproś o dodanie jej do listy.", "defaultMessages.requiredFields": "* Informacje wymagane", "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "Wysłaliśmy kopię za pomocą poczty e-mail, więc możesz użyć nowego kodu teraz lub później. Sprawdź, czy dotarła do ciebie wiadomość z adresu verify@sheerid.com.", "defaultMessages.school": "Szkoła", "defaultMessages.schoolName": "Nazwa uniwersytetu/uczelni", "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Nazwa uniwersytetu/uczelni", "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID – często zadawane pytania", "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS Code", "defaultMessages.ssn": "Numer ubezpieczenia społecznego", "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000", "defaultMessages.state": "Stan", "defaultMessages.statePlaceholder": "State", "defaultMessages.states.AK": "Alaska", "defaultMessages.states.AL": "Alabama", "defaultMessages.states.AR": "Arkansas", "defaultMessages.states.AS": "", "defaultMessages.states.AZ": "Arizona", "defaultMessages.states.CA": "Kalifornia", "defaultMessages.states.CO": "Kolorado", "defaultMessages.states.CT": "Connecticut", "defaultMessages.states.DC": "Dystrykt Kolumbii", "defaultMessages.states.DE": "Delaware", "defaultMessages.states.FL": "Floryda", "defaultMessages.states.GA": "Georgia", "defaultMessages.states.GU": "", "defaultMessages.states.HI": "Hawaje", "defaultMessages.states.IA": "Iowa", "defaultMessages.states.ID": "Idaho", "defaultMessages.states.IL": "Illinois", "defaultMessages.states.IN": "Indiana", "defaultMessages.states.KS": "Kansas", "defaultMessages.states.KY": "Kentucky", "defaultMessages.states.LA": "Luizjana", "defaultMessages.states.MA": "Massachusetts", "defaultMessages.states.MD": "Maryland", "defaultMessages.states.ME": "Maine", "defaultMessages.states.MI": "Michigan", "defaultMessages.states.MN": "Minnesota", "defaultMessages.states.MO": "Missouri", "defaultMessages.states.MS": "Missisipi", "defaultMessages.states.MT": "Montana", "defaultMessages.states.NC": "Karolina Północna", "defaultMessages.states.ND": "Dakota Północna", "defaultMessages.states.NE": "Nebraska", "defaultMessages.states.NH": "New Hampshire", "defaultMessages.states.NJ": "New Jersey", "defaultMessages.states.NM": "Nowy Meksyk", "defaultMessages.states.NV": "Nevada", "defaultMessages.states.NY": "Nowy Jork", "defaultMessages.states.OH": "Ohio", "defaultMessages.states.OK": "Oklahoma", "defaultMessages.states.OR": "Oregon", "defaultMessages.states.PA": "Pensylwania", "defaultMessages.states.PR": "", "defaultMessages.states.RI": "Rhode Island", "defaultMessages.states.SC": "Karolina Południowa", "defaultMessages.states.SD": "Dakota Południowa", "defaultMessages.states.TN": "Tennessee", "defaultMessages.states.TX": "Teksas", "defaultMessages.states.UT": "Utah", "defaultMessages.states.VA": "Wirginia", "defaultMessages.states.VI": "", "defaultMessages.states.VT": "Vermont", "defaultMessages.states.WA": "Waszyngton", "defaultMessages.states.WI": "Wisconsin", "defaultMessages.states.WV": "Wirginia Zachodnia", "defaultMessages.states.WY": "Wyoming", "defaultMessages.status": "Status", "defaultMessages.statusPlaceholder": "Status", "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Konieczne do przesłania kodu uwierzytelniającego", "defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Dalej", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Your Professional Membership Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Your Professional Membership Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Your Professional Membership Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Global Location Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Your Professional Membership Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Your Professional Membership Registration Number", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Registration Number", "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Zweryfikuj status mojego {segment}", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Wybierz opcję", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Wprowadź numer ubezpieczenia społecznego", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Wyślij dokument", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Zamiast tego wyślij dokument", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Zweryfikuj za pomocą numeru ubezpieczenia społecznego", "defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Zweryfikuj ręcznie", "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Wprowadź kod wysłany na Twój adres e-mail.", "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "", "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Niestety, nie mogliśmy zweryfikować Twojego statusu, jednak doceniamy Twoje zainteresowanie i w podziękowaniu oferujemy kod promocyjny. Jest on przeznaczony wyłącznie dla Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.", "defaultMessages.step.consolation.title": "Skorzystaj z oferty", "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Wszelkie pytania dotyczące tej oferty należy kierować do firmy {companyName}.", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Przykłady akceptowalnych dokumentów:", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Akt urodzenia", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Prawo jazdy", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Paszport", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Dokument tożsamości wydany przez organ administracji publicznej", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Karta pracownicza", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Oficjalne pismo", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Dowód osobisty", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Pismo urzędowe", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Dokument licencji", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "List akceptacyjny do wybranego programu pomocy rządowej wysłany przez organ administracji państwowej (np. pismo dotyczące uprawnień do świadczenia Supplemental Security Income, SSI).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Zrzut ekranu z portalu internetowego wybranego programu pomocy rządowej, z którego wynika, że się do niego kwalifikujesz (zrzut ekranu statusu wniosku o Medicare na koncie internetowym).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Wyciąg z konta bankowego potwierdzający niedawną wypłatę wybranego świadczenia.", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Tył i przód karty potwierdzającej, że kwalifikujesz się do wybranego programu pomocy rządowej (np. karta EBT w programie SNAP).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Identyfikator", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Pismo potwierdzające zatrudnienie na papierze firmowym z datą z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Prawo wykonywania zawodu lub zaświadczenie medyczne", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Dokument tożsamości ze zdjęciem i ostatni odcinek wypłaty", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Dokument potwierdzający członkostwo", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Dowolny dokument potwierdzający aktywną służbę w siłach zbrojnych przez okres co najmniej 30 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Dowolny dokument potwierdzający status zarejestrowanego członka rodziny żołnierza", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Dowolny dokument potwierdzający status rezerwisty sił zbrojnych", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Dowolny dokument potwierdzający status emeryta sił zbrojnych", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Dowolny dokument potwierdzający spełnienie kwalifikacji służby wojskowej i zwolnienie z honorami", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Pismo urzędowe", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "Pismo z U.S. Postal Service potwierdzające zmianę adresu", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "Akt hipoteczny", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Umowa o leasing lub wynajem", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Akt urodzenia", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Prawo jazdy", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Paszport", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Dokument tożsamości wydany przez organ administracji publicznej", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Plan zajęć", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Identyfikator szkolny z datą ważności", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Potwierdzenie czesnego", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Karta identyfikacyjna pedagoga", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Odcinek wypłaty z ostatnich 90 dni", "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Wymagany format pliku to .jpg .jpeg .png .pdf", "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Dodaj dokumenty", "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Prosimy o przesyłanie wyłącznie dokumentów, które są prawnie dozwolone.", "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Czy mogę dokończyć później?", "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Tak, jeśli nie dokończysz teraz, automatycznie wyślemy na podany adres wiadomość e-mail z linkiem odsyłającym do tego kroku.", "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Proszę potwierdzić.", "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "Pracownicy SheerID sprawdzą dokumenty pod kątem autentyczności i porównają informacje w dokumentach z informacjami podanymi przez Ciebie.", "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Twoje dokumenty muszą zawierać", "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Jeśli Twoje nazwisko uległo zmianie od czasu wystawienia dokumentu, wyślij drugi dokument potwierdzający oficjalną zmianę nazwiska.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Popraw to i spróbuj ponownie", "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Nie udało się nam potwierdzić kwalifikowalności, ponieważ:", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "W przesłanym dokumencie brakuje warunku niezbędnego do oceny możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Przesłany dokument nie spełnia warunku niezbędnego do oceny możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "Nie akceptujemy zrzutów ekranu wiadomości e-mail.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Dokument utracił ważność lub został wydany zbyt dawno temu. Wyślij aktualny dokument.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Nie akceptujemy dokumentów pisanych ręcznie.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokument jest niewystarczający do oceny możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Przesłany dokument nie zawiera daty wydania lub został wydany zbyt dawno temu.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Wysłany dokument nie dowodzi zatrudnienia w bieżącym roku akademickim.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Nie możemy przyjąć dokumentów chronionych hasłem.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Przesłany dokument ma status, który nie jest wystarczający do oceny możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Data w dokumencie sięga zbyt odległej przyszłości. Wyślij aktualny dokument, który potwierdza Twój obecny status.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Nie udało się odczytać dokumentu z powodu słabej jakości obrazu. Upewnij się, że obraz jest czytelny i wystarczająco jasny, a następnie prześlij go ponownie.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Dokument nie jest oficjalny lub nie znajduje się na liście akceptowanych typów dokumentów.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Na podstawie przesłanego dokumentu nie można ocenić możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Nazwa stanowiska w dokumencie nie uprawnia do skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Organizacja z przesłanego dokumentu nie uprawnia do skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Uczniowie szkół średnich nie kwalifikują się do tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Dokument nie zawiera wszystkich informacji niezbędnych do potwierdzenia możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Data lub daty podane w dokumencie są niewystarczające do potwierdzenia obecnego statusu. Wyślij dokument, który uwzględnia ostatni miesiąc i rok.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Przesłany dokument nie potwierdza, że masz status umożliwiający skorzystanie z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Data urodzenia w dokumencie nie jest zgodna z datą urodzenia podaną w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Nazwa firmy lub adres w dokumencie nie są zgodne z danymi podanymi w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Część informacji podanych w dokumencie nie jest zgodna z danymi podanymi w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Nazwa organizacji w przesłanym dokumencie nie jest zgodna z organizacją wymienioną w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Kraj wybrany w formularzu weryfikacyjnym nie jest zgodny z krajem widniejącym w przesłanej dokumentacji.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Nazwa organizacji wpisana w formularzu weryfikacyjnym nie jest zgodna z nazwą organizacji widniejącą w przesłanej dokumentacji.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Imię podane w dokumencie nie jest zgodne z imieniem podanym w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Nazwisko podane w formularzu weryfikacyjnym nie jest zgodne z nazwiskiem widniejącym w przesłanej dokumentacji.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Informacje w przesłanym dokumencie są niezgodne z imieniem i/lub nazwiskiem podanym w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Status w dokumencie jest niezgodny ze statusem podanym w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Dokument nie zawiera wszystkich informacji niezbędnych do potwierdzenia możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Brakuje aktualnej daty. Prosimy o przesłanie oficjalnego, datowanego dokumentu, który potwierdza obecny status.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Przesłany dokument nie zawiera wszystkich informacji niezbędnych do potwierdzenia możliwości skorzystania z tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Przesłany dokument nie wykazuje przynależności do uprawnionego oddziału Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Brakuje daty urodzenia.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "W przesłanej dokumentacji brakuje nazwy organizacji podanej w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "W przesłanym dokumencie brakuje imienia i/lub nazwiska.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Przesłany dokument nie stanowi dowodu aktualnego statusu studenta w bieżącym okresie.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Brakuje nazwy stanowiska na przesłanym dokumencie lub nie pasuje ona do danych podanych w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "W przesłanej dokumentacji brakuje Pana/Pani imienia.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "W przesłanej dokumentacji brakuje Pana/Pani nazwiska.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Nazwa organizacji podana w przesłanym dokumencie różni się od tej podanej w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Mamy problemy ze zweryfikowaniem, czy kwalifikujesz się do skorzystania z oferty. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z działem obsługi klienta SheerID: customerservice@sheerid.com", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Podana data urodzenia wykracza poza akceptowalny zakres dla tej oferty.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Wyślij odcinek wypłaty, który został wystawiony w ciągu ostatnich 30 dni.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Data urodzenia podana w przesłanym dokumencie różni się od tej podanej w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Pole w dostarczonym dokumencie nie pasuje do informacji podanej w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Imię podane w przesłanym dokumencie różni się od tego podanego w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Nazwisko podane w przesłanym dokumencie różni się od tego podanego w formularzu weryfikacyjnym.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Ze względu na ograniczenia prawne nie mogliśmy sprawdzić przesłanego dokumentu tożsamości wydanego przez organ administracji publicznej.", "defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "Przewidywany czas weryfikacji wynosi {estimatedWaitTime}.", "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Prześlij", "defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Sugerowane typy dokumentów", "defaultMessages.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Twój obecny związek z tą organizacją", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Data urodzenia", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "Data w bieżącym roku akademickim LUB nie późniejsza niż 90 dni od daty dzisiejszej", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "Twoja firma", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "Aktualne powiązanie z tą firmą", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Twój obecny związek z tą organizacją", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Bieżący status ratownika medycznego w tej organizacji", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Bieżący status strażaka w tej organizacji", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Twój status lub licencja pracownika służb ratowniczych", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "Nazwa organizacji", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Bieżący status policyjny w tej organizacji", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Twoje pełne imię i nazwisko zgodnie z wpisem w tym formularzu", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Bieżąca data ważności", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "Pełna lub skrócona lub logo nazwa instytucji naukowej", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Twoja licencja zawodowa i/lub status certyfikacji", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Bieżąca data ważności", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Twoje pełne imię i nazwisko", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Datę wydania dokumentu (powinna przypadać w ciągu ostatnich 12 miesięcy) lub datę ważności", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Twoje stanowisko jako pracownika medycznego", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Twój status pracownika medycznego", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Aktualna data", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Aktualny związek z siłami zbrojnymi", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Data zwolnienia ze służby (jeśli dotyczy)", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Rodzaj służby", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Prosimy o wysłanie dowodu tożsamości osoby będącej na utrzymaniu, na którym wyraźnie widać imię, nazwisko, daty ważności oraz status", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "Twoja organizacja", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "Nowy adres", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "Prawidłowa data ostatniej przeprowadzki", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "Data urodzenia", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Data potwierdzająca zapis na obecny semestr (lub w ciągu ostatnich 3 miesięcy)", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Twoja szkoła", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Data w bieżącym roku szkolnym", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Twoja szkoła", "defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Jaki jest następny krok?", "defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner specjalizujący się w przeprowadzaniu weryfikacji statusu.", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nie możesz uzyskać dostępu do służbowego adresu e-mail?", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Służbowy adres e-mail", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "Wyślij e-mail", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Wprowadź adres e-mail podany przez pracodawcę, a my wyślemy Ci link weryfikacyjny", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Weryfikacja przy użyciu służbowego adresu e-mail", "defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Podany adres e-mail nie jest prawidłowy do przeprowadzenia weryfikacji natychmiastowej. Użyj adresu e-mail podanego przez pracodawcę lub prześlij dokumentację poniżej.", "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Błąd wysyłania wiadomości e-mail", "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Wyślij ponownie", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Nie możesz pobrać tego e-maila? Kliknij", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "w celu kontynuacji.", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "tutaj", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Sprawdź wiadomość e-mail od nas (verify@sheerid.com), aby uzyskać wszystkie szczegóły.", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Wysłaliśmy wiadomość na adres {email} zawierającą osobisty link do zakończenia procesu weryfikacji.", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Wysłaliśmy wiadomość na Twój adres e-mail zawierającą osobisty link do zakończenia procesu weryfikacji.", "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "Pomyślnie wysłano ponownie wiadomość.", "defaultMessages.step.emailLoop.title": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Zobacz więcej ofert", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Oferta wyprzedana!", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Zobacz więcej ofert", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Oferta wyprzedana!", "defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "Nie udało nam się zweryfikować Twoich uprawnień.", "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "Zaloguj się.", "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Zaloguj się.", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Zobacz więcej ofert", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Oferta wyprzedana!", "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Skontaktuj się z działem obsługi klienta", "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Oferta została wstrzymana!", "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Przekroczono limit weryfikacji", "defaultMessages.step.error.title": "Błąd", "defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "Dalej", "defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Kraj wydania", "defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID, zaufany partner {companyName}, korzysta z usług strony trzeciej, {serviceType}, do przeprowadzenia weryfikacji tożsamości.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "Konieczny będzie dostęp do telefonu komórkowego wyposażonego w aparat fotograficzny lub komputera z kamerką internetową.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "Wybierz dokument", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "Awers i rewers dokumentu", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "Prawo jazdy", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "Awers i rewers dokumentu", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "Dokument tożsamości wydany przez organ administracji publicznej", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "Strona ze zdjęciem", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Paszport", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "Awers i rewers dokumentu", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "Zezwolenie na pobyt", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Dodaj rewers dokumentu tożsamości", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Dodaj awers dokumentu tożsamości", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "Prawo jazdy, dowód osobisty, paszport lub karta pobytu.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "Zdjęcie dokumentu tożsamości wydanego przez organ państwowy", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "Obraz ma problemy z jakością. Upewnij się, że jest wyraźny, dobrze oświetlony, a wszystkie szczegóły są widoczne.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "Nie udało nam się przetworzyć Twojego dokumentu", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "Zrób zdjęcie ponownie i prześlij je jeszcze raz.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "Aby kontynuować weryfikację, prześlij zdjęcie swojego dokumentu tożsamości wydanego przez organ państwowy.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "Przesyłanie dokumentu tożsamości", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "Prześlij ponownie", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "Wyślij", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "Kliknięcie przycisku „Dalej” jest równoznaczne z potwierdzeniem zapoznania się z treścią, zrozumieniem i akceptacją {privacyPolicyLink} oraz {termsOfService}.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "Aby kontynuować, musimy zweryfikować Twoją tożsamość.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Podczas przesyłania plików wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Upewnij się, że informacje na dokumencie są czytelne. Unikaj refleksów świetlnych.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Prześlij dokument tożsamości wydany przez organ administracji publicznej.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "Prześlij dowód statusu", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Ważny dokument wydany przez organ administracji państwowej, taki jak prawo jazdy, dowód osobisty, paszport lub pozwolenie na pobyt.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "Zrób zdjęcie dowodu tożsamości", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Zrób selfie", "defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "Konieczny będzie dostęp do telefonu komórkowego wyposażonego w aparat fotograficzny lub komputera z kamerką internetową.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "Kliknięcie przycisku „Kontynuuj” jest równoznaczne z potwierdzeniem zapoznania się z treścią, zrozumieniem i akceptacją {scanPolicy}, {privacyPolicyLink} i {termsOfService}.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "Zweryfikujemy Twoją tożsamość", "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Przekroczenie limitu kodów zastępczych", "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Nieprawidłowy kod zastępczy", "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Prześlij kod zastępczy", "defaultMessages.step.override.subtitle": "W stosownym przypadku prosimy wpisać poniższej zastępczy kod weryfikacyjny", "defaultMessages.step.override.subtitle2": "Umożliwi to klientowi skorzystanie z oferty", "defaultMessages.step.override.title": "Nie można zweryfikować statusu", "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Zastępczy kod weryfikacyjny", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Prosimy o cierpliwość. Czas oczekiwania wynosi zazwyczaj maksymalnie kilka minut.", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "Po zakończeniu weryfikacji prześlemy Panu/Pani powiadomienie pocztą elektroniczną.", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "Sprawdzamy Pana/Pani dokumenty", "defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID weryfikuje Twoje dokumenty, aby potwierdzić Twój status. Ten proces może zająć maksymalnie {maxReviewTime}.", "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Poczekaj tutaj lub odbierz późniejsze powiadomienie o wyniku weryfikacji.", "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Skontaktujemy się z Tobą za pomocą poczty elektronicznej.", "defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "Zaczekaj, aż prześlemy i zeskanujemy Twoje dokumenty.", "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Przetwarzanie", "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Weryfikacja", "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Czas realizacji wynosi zazwyczaj {estReviewTime}, a w rzadkich przypadkach dużego obciążenia może wynosić do {maxReviewTime}.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.browserCompatibility.content": "Przejdź na obsługiwaną przeglądarkę i spróbuj ponownie.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.browserCompatibility.title": "Nieobsługiwana przeglądarka.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.client.content": "Jeśli problem nadal występuje, wyłącz wszelkie rozszerzenia VPN lub blokujące reklamy i spróbuj ponownie.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.client.title": "Weryfikacja nieudana, spróbuj ponownie.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error.server.content": "Nie mogliśmy zakończyć weryfikacji. Prześlij formularz ponownie.", "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "Ponów", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Miłego korzystania!", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Z adresu Verify@sheerid.com ponownie wysłano Ci e-mail z potwierdzeniem zawierający szczegóły dotyczące realizacji zweryfikowanej oferty.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "Jesteś tu ponownie!", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Chcesz wprowadzić zmiany?", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Z adresu Verify@sheerid.com ponownie wysłano Ci ostatni e-mail zawierający kolejne kroki.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Ten e-mail jest powiązany z weryfikacją w toku.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Wygląda na to, że proces został już rozpoczęty.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Kontynuuj tutaj", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Z adresu Verify@sheerid.com ponownie wysłano Ci ostatni e-mail zawierający kolejne kroki.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Ten e-mail jest powiązany z weryfikacją w toku i wymaga przesłania kolejnego dokumentu.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Wygląda na to, że proces został już rozpoczęty.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "Wyślij ponownie", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "Wysłano!", "defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj", "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "This should only take a minute", "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verifying your status", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Osiągnięto maksymalną liczbę ponownych prób.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Błąd podczas wysyłania wiadomości SMS", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Nieprawidłowy numer? Kliknij", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "tutaj", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "i wróć do {companyName}", "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Wyślij ponownie", "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Wyślij", "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Wiadomość SMS pomyślnie wysłana ponownie", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Wysłaliśmy wiadomość SMS pod numer telefonu komórkowego kończący się na {number}. Wprowadź tutaj kod.", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Wysłaliśmy SMS pod numer Twojego telefonu komórkowego. Wprowadź kod tutaj.", "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Kod weryfikacyjny", "defaultMessages.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód kwalifikowalności", "defaultMessages.step.sso.cancel": "Wyślij dokumenty", "defaultMessages.step.sso.login": "Zaloguj się w portalu mojej szkoły", "defaultMessages.step.sso.preheader": "Najszybsza metoda", "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu internetowym swojej szkoły. Zostanie on otwarty w nowej karcie.", "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Nie możesz się zalogować?", "defaultMessages.step.sso.title": "Zweryfikuj za pomocą szkolnych danych do logowania", "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Skopiuj kod kuponu", "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wysłaliśmy Ci e-mail z potwierdzeniem wraz z instrukcjami realizacji. Poszukaj wiadomości od {email}.", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "", "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID przeprowadza wyłącznie weryfikację. Teraz, gdy jesteś już po weryfikacji, wszelkie pytania na temat warunków promocji i/lub użycia kodu kieruj do działu obsługi klienta {companyName}.", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "", "defaultMessages.streetAddress": "Adres", "defaultMessages.studentInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji i udostępnione firmie {companyName}.", "defaultMessages.tryAgain": "Ponów próbę", "defaultMessages.tryFullNameTips": "Spróbuj wpisać pełną nazwę instytucji akademickiej zamiast używać akronimów lub skrótów.", "defaultMessages.universityName": "University name", "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Używane tylko do weryfikacji", "defaultMessages.verifyAndContinue": "Zweryfikuj i kontynuuj", "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Zweryfikuj mój status pracownika", "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Zweryfikuj mój status pracownika służb ratowniczych", "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Zweryfikuj moją tożsamość", "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status licencjonowanego specjalisty", "defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Zweryfikuj mój status", "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Zweryfikuj mój status pracownika medycznego", "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Zweryfikuj moje członkostwo", "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Zweryfikuj mój status wojskowy", "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "Zweryfikuj mój status osoby po niedawnej przeprowadzce", "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Zweryfikuj mój status studenta", "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Zweryfikuj mój status pedagoga", "defaultMessages.warningId.openOrganization": "", "segmentMessages.age.emailExplanation": "Zalecany jest prywatny adres e-mail", "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój wiek", "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać", "segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner specjalizujący się w weryfikacji wieku.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj", "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia", "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja wieku", "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.age.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Użyj adresu zamieszkania", "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz", "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające status zatrudnienia", "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner specjalizujący się w przeprowadzaniu weryfikacji pracowników.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pracownika", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, że jesteś pracownikiem kwalifikującej się firmy.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu zatrudnienia", "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia", "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Wyślij dowód zatrudnienia", "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Zaloguj się na mój e-mail", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu pocztowym swojej firmy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Nie możesz zalogować się do swojej poczty elektronicznej?", "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Zweryfikuj za pomocą danych do logowania na e-mail firmowy", "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.employment.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające status pracownika służb ratowniczych", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji osób udzielających pierwszej pomocy.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Oferta jest dostępna dla wszystkich osób udzielających pierwszej pomocy i personelu ratunkowego, w tym funkcjonariuszy organów ochrony porządku publicznego, ratowników medycznych i strażaków.

{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś aktywnym przedstawicielem służb ratowniczych. SheerID gromadzi tylko informacje, które pomagają zweryfikować Twoje uprawnienia. Możesz zostać poproszony(-a) o dodatkowe informacje lub dokumenty.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pracownika służb ratowniczych", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników służb ratowniczych", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi w Twojej agencji.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko, adres e-mail i organizację", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikowanie statusu pracownika służb ratowniczych", "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Zalecany jest prywatny adres e-mail", "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status", "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać", "segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner specjalizujący się w przeprowadzaniu weryfikacji statusu.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz posiadać ważne prawo jazdy.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją tożsamość. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj moją tożsamość", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją aktualną tożsamość.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz inne pola", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojej tożsamości", "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.identity.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojej licencji zawodowej lub certyfikatu", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć ważną licencję specjalisty w określonej dziedzinie. Kwalifikujące się dziedziny są przedstawione w liście rozwijanej Status w tym formularzu.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś licencjonowanym specjalistą. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status licencjonowanego specjalisty", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj licencję zawodową w określonej dziedzinie.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz inne pola", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojej licencji", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "", "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Sprawdź, czy kwalifikujesz się do odpowiedniego programu pomocy rządowej.", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę specjalną", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "", "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz", "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające stan Twojego zdrowia", "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji specjalistów medycznych.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz być pracownikiem służby zdrowia i należeć do kwalifikującej się grupy pracowników służby zdrowia. Kwalifikujące się grupy są przedstawione w menu wyboru statusu tego formularza.

{companyName} weryfikuje, czy jesteś przedstawicielem zawodu medycznego, przy użyciu usług SheerID, zaufanego partnera. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację Twoich uprawnień. Może się pojawić prośba o więcej informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pracownika medycznego", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś licencjonowanym pracownikiem medycznym.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników medycznych", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko, datę urodzenia i organizację", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu pracownika medycznego", "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia", "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Logowanie w portalu mojego pracodawcy", "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu swojego pracodawcy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.", "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Zweryfikuj status pracownika systemu opieki zdrowotnej", "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.medical.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji", "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych członków wybranych organizacji.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj moje członkostwo", "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś członkiem kwalifikującej się organizacji.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla członków", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje", "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego członkostwa", "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.member.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.military.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail", "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji", "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać", "segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ta oferta jest dostępna dla personelu wojskowego – zarówno po odbyciu służby wojskowej, jak i aktualnie w służbie.

{companyName} korzysta z SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś pracownikiem wojska. SheerID gromadzi tylko informacje, które pomagają zweryfikować Twoje uprawnienia. Możesz zostać poproszony(-a) o dodatkowe informacje lub dokumenty.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status wojskowy", "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją przynależność do sił zbrojnych.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla żołnierzy", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "W formularzu wpisz imię i nazwisko w formie, w jakiej widnieją w Twoich dokumentach wojskowych. Pamiętaj, że to może być Twoje imię i nazwisko.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia", "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu wojskowego", "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.military.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Zalecany jest prywatny adres e-mail", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej osoby, musisz być osobą, która zmieniła miejsce zamieszkania w ciągu ostatnich 60 dni.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją niedawną przeprowadzkę. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją niedawną przeprowadzkę.", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko oraz adres muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz adres", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu osoby po niedawnej przeprowadzce", "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Zalecany jest prywatny adres e-mail", "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój wiek", "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać", "segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner specjalizujący się w weryfikacji wieku.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj i kontynuuj", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja wieku", "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.senior.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.student.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod", "segmentMessages.student.schoolName": "Nazwa uniwersytetu/uczelni", "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status studenta", "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać", "segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów.", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nie masz dostępu do naukowego adresu e-mail?", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Naukowy adres e-mail", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Wprowadź adres e-mail podany przez instytucję naukową, a my wyślemy Ci link weryfikacyjny", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Weryfikacja przy użyciu naukowego adresu e-mail", "segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Podany adres e-mail nie jest prawidłowy do przeprowadzenia weryfikacji natychmiastowej. Użyj adresu e-mail podanego przez instytucję naukową lub prześlij dokumentację poniżej.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz mieć status aktywnego studenta w akredytowanej szkole przyznającej stopnie zawodowe/naukowe lub wydającej świadectwa.

{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status studenta. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status studenta", "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś studentem szkoły wyższej.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla studentów", "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji szkoły.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia", "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja statusu studenta", "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód podjęcia nauki", "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Wyślij dowód aktualnego statusu studenta", "segmentMessages.student.step.sso.login": "Zaloguj się do swojej instytucji akademickiej", "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Portal Twojej instytucji akademickiej otworzy się w nowym oknie w celu weryfikacji przy użyciu danych do logowania", "segmentMessages.student.step.sso.title": "Weryfikacja przy użyciu poświadczeń instytucji akademickiej", "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.student.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie", "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Musi być adresem e-mail skonfigurowanym przez szkołę", "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nazwa szkoły", "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Nazwa szkoły", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Aby kontynuować, prześlij dokumenty potwierdzające Twój status nauczyciela", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "Weryfikacja dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji pedagogów.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty musisz być aktualnie osobą zatrudnioną jako pedagog wykładowca lub pracownik akredytowanej instytucji edukacyjnej.

{companyName} korzysta z usług SheerID zaufanego partnera w celu weryfikacji czy jesteś obecnie pedagogiem wykładowcą lub członkiem personelu. SheerID gromadzi wyłącznie informacje które pomagają w weryfikacji Twojej kwalifikowalności. Możemy poprosić Cię o dodatkowe informacje lub dokumenty.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Zweryfikuj mój status pedagoga", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź czy jesteś pedagogiem wykładowcą lub pracownikiem akredytowanej instytucji edukacyjnej.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę przeznaczoną wyłącznie dla pedagogów", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz adres e-mail muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji Twojej szkoły.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz adres e-mail", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu pedagoga", "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Dalej", "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Teraz możesz skorzystać z tej oferty specjalnej.", "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie" } ; export default _default;